Nokia LUMIA 620 User Manual [et]

Download

Kasutusjuhend

Nokia Lumia 620

1.1. väljaanne ET

Kasutusjuhend

Nokia Lumia 620

Sisukord

Ohutus 4 Alustamine 5

Klahvid ja muud osad 5 Klahvid Tagasi, Start ja Otsi 5 Antennide asukohad 6 SIM-kaardi sisestamine 6 Mälukaardi sisestamine 7 Telefoni laadimine 9 Esmakäivitus 10 Klahvide ja ekraani lukustamine 12 Peakomplekti ühendamine 13 Helitugevuse muutmine 14 Telefonis kuvatavad ikoonid 14

Põhitoimingud 16

Telefoniga tutvumine 16 Telefoni isikupärastamine 22 Kuvatõmmise tegemine 26 Aku tööea pikendamine 27 Andmeside rändluskulude kokkuhoid 28 Teksti sisestamine 28 Koodide või teksti skannimine 32 Kell 32 SkyDrive 34 Nokia konto 35 Pood 35

Inimesed ja sõnumside 38

Kõned 38 Kontaktid 41 Suhtlusvõrgustikud 44 Sõnumid 46

E-post 51

Kaamera 57

Pildistamine 57 Erinevate stseenirežiimide kasutamine 58 Rakenduse Nokia Objektiivid

allalaadimine teenusest Pood 60 Video salvestamine 60 Kaamera näpunäited 60 Piltide ja videote salvestamine

mälukaardile 60 Pildistamis- ja filmimiskohtade

asukohateabe salvestamine 61 Fotode ja videote jagamine 61 Ülesvõtete haldamine ja töötlemine 61

Kaardid ja navigeerimine 66

Asukohateenuste sisselülitamine 66 Poest rakenduse Nokia Teejuht+

allalaadimine 66 Nokia Kaardid 66 Nokia Linnajuht 72 Lähiümbruses toimuvate sündmuste ja

paiknevate kohtade otsimine lähikonnaotsingu abil 74

Positsioonimisviisid 75

Internet 76

Interneti-ühenduste määramine 76 Arvutis Interneti-ühenduse loomine 77 Veebibrauser 77 Veebist otsimine 79 Kõigi Interneti-ühenduste sulgemine 80

Meelelahutus 81

Vaatamine ja kuulamine 81

Telefonis ja arvutis oleva muusika ja videote sünkroonimine 82

Mängud 82

Kontor 84

Microsoft Office Mobile 84 Märkme kirjutamine 87 Töö jätkamine dokumendiga teises

arvutis 87 Kalender 88 Arvutamine 89 Töötelefoni kasutamine 89 Näpunäiteid ärikasutajatele 89

Telefonihaldus ja ühenduvus 92

Telefoni tarkvara uuendamine 92 Wi-Fi 92 NFC 94 Bluetooth 96 Mälu ja salvestusruum 97 Sisu kopeerimine telefonist arvutisse ja

vastupidi 98 Turve 99 Pääsukoodid 101

Abi ja tugiteave 103 Toote- ja ohutusteave 105

Ohutus

Lugege läbi järgmised lihtsad juhised. Juhiste eiramine võib tekitada ohtlikke olukordi või olla seadustega vastuolus.

VÄLJALÜLITAMINE KEELUALADES

Kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või kui see võib põhjustada häireid või olla ohtlik (nt lennukis, haiglas või meditsiiniseadmete, kütuse või kemikaalide läheduses või lõhkamistööde

piirkonnas), lülitage seade välja. Järgige kõiki keelupiirkondade kohta käivaid juhiseid.

OHUTU LIIKLEMINE

Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto juhtimiseks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones silmas pidada liiklusohutust.

HÄIRED

Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad tõrkeid seadme töös.

PROFESSIONAALNE TEENINDUS

Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga spetsialist.

AKUD, LAADIJAD JA MUUD TARVIKUD

Kasutage ainult neid akusid, laadijaid ja tarvikuid, mille Nokia on selle seadme jaoks heaks kiitnud. Selle seadmega võivad ühilduda mikro-USB-liidesesse ühendatavad muude tootjate

laadijad, mis vastavad standardile IEC/EN 62684. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.

SEADE TULEB HOIDA KUIV

Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv.

KLAASIST OSAD

Seadme ekraan on valmistatud klaasist. Seadme kukkumisel kõvale pinnale või tugeva löögi

korral võib klaas puruneda. Kui klaas puruneb, ärge puudutage seadme klaasist osi ega proovige klaasitükke seadmest eemaldada. Ärge kasutage seadet enne, kui vas tava kvalifikatsiooniga spetsialist on klaasi välja vahetanud.

KUULMISE KAITSMINE

Võimalike kuulmiskahjustuste ärahoidmiseks ärge kuulake seadet pidevalt valju heliga. Kui

kasutate valjuhääldit, olge seadme kõrva ääres hoidmisel ettevaatlik.

SAR

Seadme kasutamisel normaalasendis või kehast vähemalt 1,5 cm (5/8 tolli) kaugusel ei ületa seadme raadiosageduslik kiirgus lubatud piirmäära. Kindlad maksimaalsed SAR-i väärtused

leiate kasutusjuhendi jaotisest Sertifitseerimisinfo (SAR). Lisateavet on valiku www.sar-tick.com kirjelduses.

Kui kannate seadet enda küljes mobiiltelefoni kotis, vööklambris või muus seadme hoidikus, ei tohiks kandevarustus sisaldada metalli ning peaks asetsema kehast eespool nimetatud kaugusel. Pange tähele, et mobiilsideseade võib raadiosageduskiirgust edastada ka siis, kui te parajasti ei helista.

Alustamine

Tutvuge telefoni põhitoimingutega ja saategi seda probleemitult kasutada.

Klahvid ja muud osad

Tutvuge oma uue telefoni klahvide ja muude osadega. 1 Esikaamera

2Kuular 3 Kõrvaklapi- ja kõlariliides (3,5 mm) 4 Helitugevusnupud 5 Toitenupp/lukustusnupp 6 Kaameranupp 7 Klahv Tagasi 8 Klahv Start 9 Klahv Otsi 10 Mikro-USB-liides

11 Kaamera välklamp 12 Kaamera objektiiv 13 Valjuhääldi

Klahvid Tagasi, Start ja Otsi

Klahvide Tagasi, Start ja Otsi abil saate telefonis liikuda.

• Avatud rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage klahvi

sõrme ekraanil vasakule või paremale ja puudutage soovitud rakendust.

• Eelmisele kuvale naasmiseks vajutage klahvi

veebisaidid, mida olete külastanud pärast viimast ekraani lukustamist.

• Avakuvale liikumiseks vajutage klahvi

• Telefoni juhtimiseks hääle abil vajutage klahvi

See funktsioon pole kõigis keeltes saadaval. Funktsioonide ja teenuste saadavaloleku kohta lisateabe saamiseks lugege veebisaidi www.windowsphone.com jaotist Juhised.

• Veebist otsimiseks vajutage klahvi

. Telefon jätab meelde kõik rakendused ja

. Rakendus, kus just olite, jääb taustal avatuks.

ja hoidke seda all ning lausuge oma häälkäsk.

ja hoidke seda all, libistage

Antennide asukohad

Saate parima kvaliteedi tagamiseks teada, kus asuvad teie telefoni antennid. Ärge puudutage signaali edastavat või vastu võtvat antenni. Antennide puudutamine mõjutab

raadioside kvaliteeti, võib suurendada töötava seadme energiatarvet ning lühendada seetõttu aku kasutusiga.

Antennialad on esile tõstetud.

SIM-kaardi sisestamine

Saate teada, kuidas sisestada SIM-kaart telefoni.

NB! Seade on mõeldud kasutamiseks ainult mini-UICC SIM-kaardi ehk mikro-SIM-kaardiga. Mikro-SIM-kaart on tavalisest SIM-kaardist väiksem. Ühildumatute SIM-kaartide kasutamine võib kahjustada kaarti või seadet ja rikkuda kaardile salvestatud andmed.

Enne SIM-kaardi sisestamist veenduge, et telefon on välja lülitatud.

1. Vajutage kaamera välklampi ja tõmmake tagakaane servast, kuni tagakaas eemaldub.

2. Kui aku on telefonis, võtke see välja.

3. Tõmmake kaardihoidik välja nii, et kaardi kontaktelemendid jääksid ülespoole. Seejärel lükake

hoidik tagasi.

4. Seadke aku ja akupesa kontaktelemendid kohakuti ning aku tagasi.

5. Vajutage tagakaane allserv telefoni allserva vastu ja vajutage tagakaant, kuni see kohale lukustub.

Mälukaardi sisestamine

Selles jaotises tutvustatakse, kuidas mälukaarti (juurdeostetav) telefoni sisestada. Veenduge, et telefon on välja lülitatud.

Kasutage üksnes käesoleva seadme jaoks ette nähtud ühilduvaid mälukaarte. Kaardid, mis seadmega ei ühildu, võivad kahjustada kaarti ja seadet ning rikkuda kaardile salvestatud andmed.

Teie telefon toetab mälukaarte, mille maht on kuni 64 GB.

1. Vajutage kaamera välklampi ja tõmmake tagakaane servast, kuni tagakaas eemaldub.

2. Libistage mälukaardihoidikut, kuni see vabaneb, ja tõstke hoidik üles.

3. Asetage mälukaart hoidikusse nii, et kaardi kontaktelemendid jääksid allapoole, ja laske hoidik alla.

4. Libistage hoidikut, kuni see lukustub.

5. Vajutage tagakaane allserv telefoni allserva vastu ja vajutage tagakaant, kuni see kohale lukustub.

Telefoni laadimine

Telefoni laadimiseks on mitu võimalust.

Telefoni laadimine USB-laadijaga

Telefoni aku on tehases osaliselt laetud, kuid on võimalik, et enne telefoni esmakordset sisselülitamist tuleb seda uuesti laadida.

Telefoni laadimiseks kasutage ühilduvat USB-laadijat.

1. Ühendage esmalt USB-kaabel laadijaga ja seejärel ühendage laadija vooluvõrku. Siis ühendage kaabli mikro-USB-pistik oma telefoni.

2. Kui aku on täis laetud, lahutage laadija esmalt telefonist ja siis vooluvõrgust.

Aku laadimisaja pikkus pole määratud ja telefoni saab kasutada ka laadimise ajal. Kui aku on täiesti tühjaks saanud, võib kuluda mitu minutit, enne kui ekraanil kuvatakse laadimistähis

või enne kui telefoniga saab helistada.

Näpunäide. Kui laadijat ei saa vooluvõrku ühendada, saate laadida USB-laadijaga. Laadimise ajal saab andmeid üle kanda. USB-laadija toitevõimsus võib olla väga erinev ning seadme laadimise alustamiseks ja seadme töö taastamiseks võib kuluda palju aega.

Kõigepealt ühendage USB-kaabel arvutiga ja seejärel telefoniga. Kui aku on täis laetud, lahutage USB-kaabel kõigepealt telefonist ja seejärel arvutist.

Aku

Hoolitsege aku eest hästi. See annab teile telefonile jõudu. Kasutage ainult neid laadijaid, mille Nokia on selle telefoni jaoks heaks kiitnud. Telefoni laadimiseks

saate kasutada ka ühilduvat USB-kaablit (kuulub tootekomplekti).

Esmakäivitus

Saate teada, mida on soovitav telefoni kasutuselevõtuks teha. Teie uus telefon sisaldab suurepäraseid funktsioone, mis installitakse siis, kui käivitate oma telefoni

esimest korda. Oodake mõni minut, kuni telefon on kasutamiseks valmis.

Telefoni sisselülitamine

Kas olete valmis? Lülitage telefon sisse ja alustage sellega tutvumist. Vajutage toitenuppu ja hoidke seda all, kuni telefon väriseb.

Telefoni väljalülitamine

Vajutage ja hoidke all toitenuppu ning lohistage lukustuskuva alla.

Microsofti konto

Microsofti kontoga pääsete oma arvutist või telefonist kõigile Microsofti teenustele juurde ühe kasutajanime ja parooliga. Lisaks saate sama kasutajanime ja parooli kasutada oma Xboxis.

Microsofti konto abil saate teha näiteks järgmist:

• teenusest Pood sisu alla laadida;

•kontakte varundada

• pilte ja dokumente üles laadida, talletada ja jagada;

• telefoni sisu SkyDrive'i varundada;

• Xboxi mänge mängida;

• oma tunnuspildi ja mängutulemused telefoni sisestada ning telefonis mängides uusi tulemusi

lisada;

• kaotsiläinud telefoni otsimise funktsiooni abil telefoni jälgida ja lukustada;

• suhtlusvõrgustikuteenuste kanaleid keskusesse Inimesed lisada. Lisateavet Microsofti konto ja selle pakutavate võimaluste kohta leiate veebisaidilt

www.windowsphone.com.

Microsofti konto loomine

Tooge oma ellu vürtsi ja kasutage oma telefoni rohkemaks – looge Microsofti konto.

Microsofti konto loomiseks on vaja Interneti-ühendust. Kui teie andmesideleping pole fikseeritud tasuga, võivad andmesidetasud kiiresti kuhjuda. Andmesidega seotud võimalike tasude kohta saate teavet oma võrguteenusepakkujalt. Kui te ei saa Interneti-ühendust luua, saate konto hiljem luua.

1. Lülitage telefon sisse (SIM-kaart peab olema paigaldatud).

2. Telefoni häälestamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

3. Looge Microsofti konto või logige oma olemasoleva kasutajanime ja parooliga sisse.

Näpunäide. Kas parool on ununenud? Saate taotleda selle saatmist e-kirja või tekstsõnumiga.

Algseadistuse ajal hädaabinumbril helistamiseks puudutage valikut hädaabikõne. Kui soovite Microsofti konto hiljem luua, avage telefonis mõni Microsofti rakendus või teenus. Või

libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid loomiseks Internetis minge veebisaidile www.live.com.

Kontaktide kopeerimine

Telefoni kaudu saate oma lähedaste ja sõpradega kiiresti ning hõlpsalt suhelda. Rakenduse Transfer my Data abil saate kontaktid ja tekstsõnumid oma vanast telefonist hõlpsasti uude kopeerida.

Näpunäide. Kui teil on vanem Windows Phone'i seade või olete oma kontaktid varem Windows Live'is varundanud, lisage uues telefonis see konto ja importige kontaktid otse sellest teenusest oma telefoni.

Teie vana telefon peab toetama Bluetoothi. Vanas telefonis olevad kontaktid tuleb salvestada telefoni mällu, mitte SIM-kaardile. Mõnes telefonimudelis see rakendus ei tööta.

1. Lülitage vanas telefonis Bluetooth sisse.

2. Libistage uue telefoni avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

3. Puudutage valikut continue ja lülitage Bluetooth sisse.

4. Valige leitud seadmete loendist oma vana telefon ja järgige mõlemas telefonis kuvatavaid juhiseid.

Kui teie kontaktid on kirjutatud keeles, mida teie uus telefon ei toeta, ei pruugita kontaktteavet õigesti kuvada.

Sätted > meil+kontod > lisa konto. Konto

Transfer my Data.

Klahvide ja ekraani lukustamine

Kas soovite vältida kogemata helistamist, kui telefon on taskus või kotis? Vajutage toitenuppu.

Klahvide ja ekraani lukust avamine

Vajutage toitenuppu ja lohistage lukustuskuva üles.

Klahvide ja ekraani automaatlukustuse seadmine

Libistage avakuval sõrme vasakule, puudutage valikuid

välja. Seejärel valige aeg, mille möödudes klahvid ja ekraan automaatselt lukustatakse.

Sätted > lukustuskuva > Ekraan lülitub

Peakomplekti ühendamine

Nautige oma lemmikmuusikat või vabastage käed telefoni kõne ajal millekski muuks. Ühendage peakomplekt oma telefoniga.

Ärge ühendage seadmega signaali edastavaid seadmeid, kuna see võib seadet kahjustada. Ärge ühendage heliliidesesse ühtki toiteallikat. Kui ühendate selle seadme heliliidesesse heakskiiduta välisseadme või peakomplekti, olge helitugevuse suhtes ettevaatlik.

Helitugevuse muutmine

Kas te ei kuule kärarikkas keskkonnas oma telefoni helinat või on rääkimisel heli liiga vali? Helitugevuse saate endale sobivaks muuta.

Kasutage helitugevusnuppe.

Helitugevusnupu abil saab reguleerida kõiki helisid, sh märguannete ja meeldetuletuste helitugevust.

Näpunäide. Helitugevuse muutmisel saate telefoni jaoks aktiveerida ka hääletu või tavarežiimi. Puudutage ekraani ülaosas helitugevuse reguleerimise ribal valikut

, või .

Telefonis kuvatavad ikoonid

Ekraani ülaosas oleval ribal kuvatakse praegune kellaaeg, aku olek ja signaalitugevus ning veel palju muud.

Näpunäide. Peidetud ikoonide kuvamiseks puudutage olekuriba.

Signaalitugevus

Aku laetuse tase

Akut laetakse.

Akusäästurežiim on sisse lülitatud.

Kõned on suunatud mõnele muule numbrile või tavakõneposti.

Telefonis pole SIM-kaarti.

SIM-kaart on lukus.

Telefoniga on ühendatud Bluetooth-seade.

Wi-Fi-ühendus on saadaval.

Wi-Fi-ühendus on aktiivne.

Mõni rakendus või teenus kasutab teie asukohateavet.

Telefon on rändlusrežiimis ja mitte mobiilside koduvõrgus.

Värinrežiim on sisse lülitatud.

Lennuprofiil on sisse lülitatud.

Hääletu profiil on sisse lülitatud.

Selle mobiilsidevõrgu tüüp, millega telefon on parajasti ühendatud, võib olla kuvatud kas ühe tähega, tähekombinatsiooniga või tähtede ja numbrite kombinatsiooniga. Sõltuvalt teie võrguteenusepakkujast võib see olla näiteks

Ikoonid võivad sõltuvalt piirkonnast või võrguteenusepakkujast erineda.

Põhitoimingud

Saate teada, kuidas oma uue telefoni võimalusi paremini ära kasutada.

Telefoniga tutvumine

Telefonil on kaks põhivaadet, mille abil saate toimuvaga kursis püsida ja vajaliku üles leida.

Avakuva (1): animeeritud reaalajas paanidel kuvatakse vastamata kõnede ja vastuvõetud sõnumite teave, uusimad uudised ja ilmaennustus jm.

Paane saate ümber korraldada ja nende suurust muuta. Samuti saate avakuvale kinnitada kontakte, rakendusi, kanaleid, postkaste, veebisaite ja muid lemmikuid. Kinnitatud kontaktide uuendused kuvatakse paanil ja lisaks saate kontaktide andmeid vaadata otse avakuva kaudu.

Rakenduste menüü (2): siin on ära toodud kõik teie rakendused korrastatud järjestuses. Kas teil on palju rakendusi? Mõne otsimiseks puudutage valikut

siis kuvatakse loendis otsingu hõlbustamiseks tähestiku tähed. Puudutage loendis mis tahes tähte ja seejärel soovitud rakenduse esitähte.

Näpunäide. Otsida saate ka rakenduste (nt Pood) sees.

. Kui teil on väga palju rakendusi,

Vaate vahetamine

Kui kõik vajaminevad rakendused ei mahu avakuvale, leiate need üles rakenduste menüü kaudu. Vaate vahetamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule või paremale.

Näpunäide. Kui teil on palju asju teha, siis saate hõlpsalt vahetada ka aktiivset toimingut.

Vajutage klahvi rakendusele ning puudutage soovitud rakendust. Mõnda rakendust ei pruugita siin kuvada. Kõikide töötavate rakenduste kuvamiseks avage rakenduste menüü, puudutage valikut

Sätted, libistage sõrme ekraanil vasakule ja puudutage valikut taustatoimingud.

Puuteekraani kasutamine

Tutvuge oma telefoniga, puudutades sõrmega ekraani, liigutades sõrme ekraanil või sõrme abil lohistades.

1. Telefoni kasutamiseks puudutage lihtsalt puuteekraani, või puudutage puuteekraani ja hoidke sõrme selle peal.

2. Lisavalikute kuvamiseks pange sõrm üksusele ja hoidke seda seal, kuni avaneb menüü.

ja hoidke sõrme selle peal, liikuge sõrme ekraanil libistades soovitud

Näide: Rakenduse või muu üksuse avamiseks puudutage rakendust või üksust. Kalendris oleva

kohtumise muutmiseks või kustutamiseks puudutage kohtumist, hoidke sõrme selle peal ja valige soovitud valik.

Ekraani pikalt puudutamine üksuse lohistamiseks

Pange sõrm sekundiks või kaheks üksusele ja libistage siis sõrme ekraanil.

Sõrme libistamine ekraanil

Pange sõrm ekraanile ja libistage seda soovitud suunas.

Näide: Avakuva ja rakenduste menüü vaheldumisi aktiveerimiseks või keskuste mitmesuguste

vaadete vaheldumisi aktiveerimiseks libistage sõrme ekraanil vasakule või paremale. Pika loendi või menüü kiireks kerimiseks libistage sõrme ekraanil kiiresti nipsamisliigutusega üles või alla ja tõstke siis sõrm ekraanilt. Kerimise lõpetamiseks puudutage ekraani.

Suurendamine ja vähendamine

Asetage kaks sõrme ekraanil kuvatavale üksusele (nt kaardile, fotole või veebilehele) ja liigutage sõrmi lahku või kokku.

NB! Vältige puuteekraani kriimustamist. Ärge kunagi kirjutage puuteekraanile tavalise

pastapliiatsi, pliiatsi ega mõne muu terava esemega.

Telefoni hõlbus kasutamine

Kas väike kiri või udused pildid valmistavad probleeme? Muutke font suuremaks ja ekraani on lihtsam lugeda.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Puudutage valikut hõlbustus. Fondisuuruse muutmine

Lohistage liugurit Teksti suurus. Kõrge kontrastsuse sisselülitamine

Määrake seade Kõrge kontrastsus olekuks Sees Kuva suurendamine

Määrake seade Ekraanisuurendi olekuks Sees Suurendi kasutamisel kasutage ekraanil liikumiseks kahte sõrme. Suurendamise lõpetamiseks topeltpuudutage ekraani kahe sõrmega.

Sätted.

ja topeltpuudutage ekraani kahe sõrmega.

Telefoni kasutamine TTY/TDD-funktsiooniga

Puudutage seade TTY/TDD väärtust täisrežiim. Saadaolevad TTY-TDD-režiimid võivad sõltuvalt võrguteenusepakkujast erineda.

Lennuprofiili kasutamine telefonis

Lennuprofiili sisselülitamisel pääsete oma muusikale, videotele ja võrguühenduseta mängitavatele mängudele juurde ka sellistes kohtades, kus te ei soovi kõnesid teha ega vastu võtta.

Lennurežiim lõpetab mobiilsidevõrgu ühendused ja lülitab telefoni traadita side funktsioonid välja. Kui teie seade seda toetab, siis jääb teie seadme maksete tasumise või piletiostu teenuse funktsioon aktiivseks. Järgige muu hulgas lennuettevõtjate juhiseid ja ohutusnõudeid ning mis tahes kohaldatavaid õigusakte ja eeskirju. Kohtades, kus see on lubatud, saate luua ühenduse Wi-Fivõrguga, et näiteks veebilehti sirvida või lülitada lennurežiimis sisse Bluetooth-ühenduse ja NFCühiskasutuse.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid

2. Määrake seade Olek väärtuseks Sees

Telefoni hääljuhtimine

Kas teil on vaja telefoni kasutada, ent käed pole vabad? Helistada, tekstsõnumeid saata, veebist teavet otsida või rakendusi avada saate ka häälkäskude abil.

See funktsioon pole kõigis keeltes saadaval olla. Teavet toetatud keelte kohta leiate veebisaidilt

support.microsoft.com.

1. Vajutage klahvi

2. Lausuge soovitud häälkäsk oma telefoni.

Näide: Ajakava vaatamiseks lausuge Open calendar.

ja hoidke seda all.

Näpunäide. Kui soovite rohkem näiteid häälkäskude kohta, lausuge Help.

Sätted > lennurežiim.

Telefoni isikupärastamine

Saate teada, kuidas avakuva isikupärastada ja helinaid muuta.

Avakuva isikupärastamine

Kas soovite, et avakuval oleksid ainult enim kasutatud rakendused? Avakuvale saate kinnitada oma lemmikrakendused, -veebisaidid ja palju muud. Lisaks saate paane teisaldada ja nende suurust vastavalt soovile muuta.

1. Rakenduse kinnitamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule. Siis avaneb rakenduste menüü.

2. Puudutage rakendust ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut kinnita avakuvale. Kontakti kinnitamine

Puudutage ikooni valikut kinnita avakuvale.

Kui kinnitate avakuvale kontakte, kuvatakse paanil nende kanaliuuendused ning te saate neile helistada otse avakuvalt.

Veebisaidi kinnitamine

Avage soovitud veebisait ja puudutage valikuid

Paani teisaldamine

Puudutage soovitud paan ja hoidke sõrme selle peal, pukseerige paan uude asukohta ning seejärel puudutage ekraani.

Inimesed, puudutage kontakti ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage

> kinnita avakuvale.

Paani suuruse muutmine või selle kinnitamise tühistamine

Suuruse muutmiseks puudutage soovitud paani ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage nooleikooni.

Paani eemaldamiseks puudutage soovitud paani ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage ikooni

Turvalise ja lõbusa avakuva loomine laste jaoks

Saate lasta oma lastel teie telefonis olevaid rakendusi kasutada, ilma et peaksite muretsema, et nad kustutavad kogemata teie töökirju, ostavad midagi Internetist või teevad veel midagi, mida nad ei peaks tegema. Pange valitud rakendused, mängud ja muud lemmikud laste jaoks nende oma avakuvale.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut Sätted.

2. Puudutage valikut lastenurk.

3. Valige sisu, mida teie lapsed saavad kasutada. Saate määrata ka parooli, et lapsed ei pääseks juurde

teie avakuvale.

Näpunäide. Näidake lastele, kuidas nad saavad oma avakuva isikupärastada. Näiteks taustpildi vahetamiseks puudutage valikut kohanda. Avakuval saate paanide suurust ja asukohta tavalisel viisil muuta.

Näpunäide. Et lapsed saaksid rakenduse kaudu osta näiteks mängupunkte, määrake funktsiooni Rahakott PIN-kood. Iga ostu tegemiseks tuleb sisestada funktsiooni Rahakott PIN-kood. Funktsiooni Rahakott PIN-koodi määramiseks libistage avakuval sõrme vasakule ja valige

Rahakott > > sätted+PIN-kood. Mõnede ostude saadavalolek võib olla vanusepiiranguga.

Oma avakuvale liikumine

Vajutage toitenuppu kaks korda ja libistage sõrme oma lukustuskuval ülespoole. Kui olete määranud parooli, siis sisestage see.

Lapse avakuvale naasmine

Libistage oma lukustuskuval sõrme vasakule ja lapse lukustuskuval ülespoole.

Lapse avakuva väljalülitamine

Libistage avakuval sõrme ekraanil vasakule ja valige

Väljas

Teema muutmine

Kuva värve saate vastavalt oma maitsele ja meeleolule muuta.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid

2. Puudutage valikut Taust või Rõhuvärv.

Lukustuskuva isikupärastamine

Kas soovite oma lukustuskuva muuta erilisemaks? Võite näiteks taustaks määrata oma lemmikfoto.

Sätted ja määrake valiku lastenurk olekuks

Sätted > teema.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige Sätted > lukustuskuva.

Näpunäide. Saate otsustada, milliste rakenduste teavitusi (nt vastamata kõned või uue

sõnumid) soovite lukustuskuval näha. Puudutage lihtsalt teavituspesa ja valige lisatav rakendus.

Taustfoto vahetamine Valige muuda fotot, valige foto, muutke selle suurus sobivaks ja puudutage seejärel ikooni

Näpunäide. Lukustuskuva jaoks saate määrata ka Bingist päritud fotode juhuesituse. Valige foto > Bing.

Muusika esitamisel esitaja kuvamine Määrake seade Kuva muusika esitamisel artist väärtuseks Sees

Telefoni helide isikupärastamine

Saate valida oma telefoni jaoks parimad helid.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige

2. Valige selle helina või märguande tüüp, mida soovite muuta, ja seejärel valige soovitud heliklipp. Uute helinate lisamine arvutist telefoni

Ühendage USB-andmesidekaabli abil oma telefon arvutiga ja kasutage arvuti failihaldurit soovitud pala teisaldamiseks telefonis olevasse helinate kausta.

Pala helinaks seadmiseks puudutage vaates helinad+helid valikut Helin ning jaotises Kohandatud puudutage laulu.

Saate kasutada lugu helinana, kui see pole kaitstud digitaalõiguste haldusega (DRM) ja selle maht on väiksem kui 30 MB.

Arvutis peab olema opsüsteem Windows Vista, Windows 7 või Windows 8.

Telefoni vaigistamine

Hääletu profiili sisselülitamisel vaigistatakse kõik helinad ja märguandehelid. Seda profiili võite kasutada näiteks kinos või koosolekul.

Sätted > helinad+helid.

1. Helitugevuse riba kuvamiseks ekraani ülaservas vajutage helitugevusnuppu. Seejärel puudutage

ikooni

Hääletu profiil on sisse lülitatud. Kui olete seadnud oma telefoni värisema, lülitatakse hääletu profiili asemel sisse värinaprofiil

2. Kui soovite oma telefoni määrata värisema, siis libistage avakuval sõrme vasakule, puudutage valikuid

Sätted > helinad+helid ja määrake seade Värin olekuks Sees .

Kuvatõmmise tegemine

Kas olete oma avakuva isikupärastanud ja soovite seda kunstiteost teistega jagada? Saate oma ekraanikuva jäädvustada ja selle sõpradele saata.

1. Vajutage korraga toitenuppu ja klahvi Start

2. Valige Fotod > albumid > Kuvatõmmised.

3. Puudutage kuvatõmmist ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut jaga ....

Aku tööea pikendamine

Leidke tasakaal, kuidas kasutada telefonis saadaolevaid funktsioone nii, et aku tööiga oleks võimalikult pikk. Telefoni aku säästmiseks on mitu võimalust.

• Laadige aku alati täis.

• Lülitage mittevajalikud helid (nt klahvihelid) välja.

• Kasutage valjuhääldi asemel juhtmega kõrvaklappe.

• Sulgege kõik rakendused, mida te ei kasuta. Enamuse rakenduste sulgemiseks vajutage klahvi

• Mõned ebavajalikud rakendused võivad töötada taustal. Libistage avakuval sõrme vasakule ja

puudutage valikut

taustatoimingud. Puudutage blokeeritavat rakendust ja valige blokeeri.

Näpunäide. Saate telefoni määrata automaatselt energiat säästma, kui aku hakkab tühjaks

saama. Aku oleku kontrollimiseks ja akusäästurežiimi sisselülitamiseks libistage avakuval sõrme vasakule ja valige seejärel

Kui telefon aktiveerib akusäästurežiimi, siis ei pruugi kõigi rakenduste seadete muutmine olla võimalik.

Näpunäide. Saate valida, millal akusäästurežiim aktiveeritakse. Valige täpsem.

Aku säästmiseks võite teha ka järgmist.

Telefoni ekraani väljalülitumine lühikese aja pärast

Ekraani ereduse vähendamine Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige

Võrguühenduste valikuline kasutamine • Määrake oma telefon uusi e-kirju otsima harvem või

Sätted, libistage sõrm ekraanil valikule rakendused ja puudutage valikut

Sätted > akusäästja.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige

lukustuskuva > Ekraan lülitub välja.

heledus. Määrake seade Automaatne kohandamine

olekuks Väljas

ainult siis, kui seda taotlete. Puudutage igas postkastis valikuid määrake seade olekuks Uue sisu allalaadimine.

• Lülitage Bluetooth sisse ainult vajaduse korral.

• Kasutage NFC-d ainult vajaduse korral. Funktsiooni puuduta+saada väljalülitamiseks libistage sõrme avakuval vasakule, valige ja muutke seade NFC kaudu jagamine väärtuseks Väljas.

• Kasutage Interneti-ühenduse loomiseks mobiilandmesideühenduse asemel Wi-Fi-ühendust.

• Lülitage telefonis välja saadaolevate traadita side võrkude otsing. Libistage avakuval sõrme vasakule,

ja valige soovitud tase.

> sätted > sünkroonimissätted ja

Sätted > puuduta+saada

Sätted >

valige Sätted > Wi-Fi ja määrake seade Wi-Fivõrgud olekuks Väljas

• Peatage telefoni ühendused mängudega. Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige sõrme ekraanil libistades valikuni rakendused ja valige mängud ning lülitage kõik asjakohased seaded välja.

• Kui kuulate muusikat või kasutate telefoni mõnel muul viisil, kuid ei soovi helistada ega kõnesid vastu võtta, lülitage sisse lennurežiim.

Sätted, liikuge

Andmeside rändluskulude kokkuhoid

Kas soovite väiksemat telefoniarvet? Andmeside rändluskulude kokku hoidmiseks saate muuta mobiilandmeside seadeid. Kui kasutate andmesidet rändluse ajal, võtab telefon andmeid vastu selliste võrkude kaudu, mis ei kuulu teie võrguteenusepakkujale või mida teie võrguteenusepakkuja ei halda. Interneti-ühenduse loomine rändluse ajal (eriti välismaal olles) võib andmesidetasusid oluliselt suurendada. Võrguteenusepakkuja võib küsida teilt andmeedastuse eest fikseeritud tasu või kasutuspõhist tasu. Optimaalse ühendusviisi kasutamiseks saate muuta Wi-Fi- ühenduse ja mobiilandmeside seadeid.

Wi-Fi-ühendus on mobiilandmesideühendusest üldiselt kiirem ja odavam. Kui saadaval on nii Wi-Fikui ka mobiilandmesideühendus, kasutab teie telefon Wi-Fi-ühendust.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige

1. Valige Wi-Fi.

2. Veenduge, et seade Wi-Fi-võrgud olekuks oleks määratud Sees

3. Valige ühendus, mida soovite kasutada. Mobiilandmesideühenduse sulgemine

Valige mobiilside ja muutke seade Andmeühendus olekuks väljas. Rändluse korral andmeside keelamine

Valige mobiilside ja muutke seade Andmerändluse suvandid olekuks ära kasuta rändlust.

Näpunäide. Reisimisel andmesidekulude kokkuhoidmiseks salvestage uued kaardid oma

telefoni enne reisi algust ja sirvige kaarte vallasrežiimis. Kui salvestusruum on otsa saamas, võite mõne kaardi telefonist eemaldada.

E-posti käsitsi alla laaditavaks määramine

Määrake oma telefon uusi e-kirju otsima harvem või ainult siis, kui seda taotlete. Valimiseks igas postkastis, puudutage allalaadimine.

> sätted > sünkroonimissätted ja määrake seade olekuks Uue sisu

Sätted.

Teksti sisestamine

Saate teada, kuidas telefoni klaviatuuri abil teksti kiiresti ja tõhusalt sisestada.

Kuvatava klaviatuuri kasutamine

Kuvatava klaviatuuri abil kirjutamine on lihtne ja lõbus. Klaviatuuri saate kasutada nii püst- kui ka rõhtpaigutusrežiimis.

Puudutage tekstivälja. 1 Märgiklahvid

2Tõstuklahv 3 Numbri- ja sümboliklahv 4Keeleklahv 5 Emotikoniklahv 6 Tühikuklahv 7 Sisestusklahv 8 Tagasilükkeklahv

Klahvipaigutus võib erinevates rakendustes ja keeltes erineda. Keeleklahv kuvatakse ainult juhul, kui valitud on mitu keelt. Näites on kuvatud inglise keele klaviatuur.

Suur- ja väiketähtede vaheldumisi kasutamine

Puudutage tõstuklahvi. Suurtäheluku sisselülitamiseks topeltpuudutage klahvi. Tavarežiimi tagasipöördumiseks puudutage uuesti tõstuklahvi.

Numbri või erimärgi sisestamine

Puudutage numbri- ja sümboliklahvi. Muude erimärgiklahvide kuvamiseks puudutage tõstuklahvi. Mõne erimärgiklahvi abil saab valida rohkem sümboleid. Muude sümbolite kuvamiseks puudutage sümbolit või erimärki ja hoidke sõrme selle peal.

Näpunäide. Lause lõppu punkti lisamiseks ja uue lause alustamiseks puudutage tühikuklahvi kaks korda.

Näpunäide. Numbri või erimärgi kiireks sisestamiseks libistage sõrm numbri- ja sümboliklahvi all hoides soovitud märgile ja tõstke seejärel sõrm ekraanilt.

Teksti kopeerimine ja kleepimine

Puudutage sõna, lohistage kopeeritava lõigu esiletõstmiseks sõna ees ja taga olevaid ringe ning seejärel puudutage ikooni

. Teksti kleepimiseks puudutage ikooni .

Märgile diakriitiku lisamine

Puudutage soovitud märki ja hoidke sõrme selle peal. Seejärel puudutage diakriitikuga märki.

Märgi kustutamine

Puudutage tagasilükkeklahvi.

Kirjutamiskeele vahetamine

Puudutage keeleklahvi nii mitu korda, kuni kuvatakse soovitud keel. Keeleklahv kuvatakse ainult juhul, kui valitud on mitu keelt.

Kursori liigutamine

Puudutage teksti ja hoidke sõrme selle peal, kuni kuvatakse kursor. Lohistage kursor ilma sõrme ekraanilt tõstmata soovitud kohta.

Klaviatuuri sõnasoovituste kasutamine

Telefon soovitab teksti kirjutamise ajal sõnu, et kirjutamine oleks kiirem ja täpsem. Sõnasoovitused on saadaval mitmes keeles.

Kui alustate sõna kirjutamist, siis soovitab telefon võimalikke sõnu. Kui soovituste ribal kuvatakse soovitud sõna, valige see sõna. Lisasoovituste kuvamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule.

Näpunäide. Kui soovitatud sõna on paksus kirjas, siis kasutab telefon automaatselt seda kirjutatud sõna asendamiseks. Kui sõna on vale, puudutage seda ning teile kuvatakse algne sõna ja mõned muud soovitused.

Sõna parandamine

Kui märkate, et olete sõna valesti kirjutanud, puudutage seda ja teile kuvatakse sõna parandamise soovitused.

Uue sõna lisamine sõnastikku

Kui sõnastikus pole soovitud sõna, kirjutage sõna, puudutage seda ja soovituste ribal plussmärki (+). Telefon jätab meelde ka uusi sõnu, kui olete need mõned korrad kirjutanud.

Sõnasoovituste väljalülitamine

Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid klaviatuuri ja tühjendage ruut Soovita teksti.

Kirjutamiskeelte lisamine

Soovi korral saate klaviatuurile lisada veel sisestuskeeli ja kirjutamise ajal keelt vahetada.

1. Valige

2. Valige keeled, milles soovite kirjutada.

Kirjutamise ajal keele vahetamine

Puudutage keeleklahvi nii mitu korda, kuni kuvatakse soovitud keel. Klahvipaigutus ja sõnasoovitused sõltuvad valitud keelest. Keeleklahv kuvatakse ainult juhul, kui valitud on mitu kirjutamiskeelt.

Sätted > klaviatuur > lisa klaviatuure.

Näpunäide. Eelinstallitud klaviatuuri eemaldamiseks puudutage kasutatavat keelt ja hoidke sõrme selle pean ning valige eemalda.

Sätted > klaviatuur. Puudutage oma keele

Koodide või teksti skannimine

Oma telefoni kaamera abil saate erinevaid asju skannida (nt QR-koodid, vöötkoodid või raamatu või DVD kaanepildid). Kui telefon tunneb skannitud objekti ära, saate selle kohta lisateavet.

1. Vajutage klahvi

2. Puudutage valikut

3. Suunake kaamera koodile. Näpunäide. Hoidke kaamerat paigal ja veenduge, et kogu skannitav objekt oleks kaamera

kaadrinäidikul näha. Näide: Proovige skannida järgmine kood ja vaadake, mis juhtub.

Teksti tõlkimine või selle otsimine veebist

Vajutage klahvi tekst ning valikut tõlgi või otsi.

See funktsioon ei pruugi kõigis keeltes saadaval olla.

, puudutage ikooni , suunake kaamera tekstile ja puudutage valikut skanni

Kell

Ärge jääge ajast maha – saate teada, kuidas kasutada telefoni kellana ja äratuskellana.

Äratuse seadmine

Telefoni saate kasutada äratuskellana.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut Alarmid.

2. Puudutage ikooni

3. Täitke äratuse andmed, määrake kellaaeg ja puudutage valikut

4. Äratuskella helisemiseks peab telefon olema sisse lülitatud ja telefoni helitugevus piisavalt vali.

Äratuse väljalülitamine Määrake äratuse olekuks Väljas

Äratuse kustutamine

Puudutage äratust ja seejärel ikooni

Äratuse edasilükkamine

Kas soovite veel veidi magada? Äratuse kõlamisel saate selle edasi lükata. Äratuse kõlamisel puudutage valikut lükka edasi.

Kellaaja ja kuupäeva automaatne uuendamine

Telefoni saate seada kellaaega, kuupäeva ja ajavööndit automaatselt uuendama. Automaatne uuendamine on võrguteenus.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid Määrake seade Määra automaatselt väärtuseks Sees

Kellaaja ja kuupäeva käsitsi uuendamine Muutke seade Määra automaatselt olekuks Väljas

Välismaal reisides ajavööndi käsitsi uuendamine

Muutke seade Määra automaatselt olekuks Väljas soovitud asukohta.

Sätted > kuupäev+kellaaeg. .

, seejärel muutke kellaaega ja kuupäeva.

ja puudutage valikut Ajavöönd ja seejärel

SkyDrive

Talletage oma faile ja muud sisu pilveteenuses. Pole vaja muret tunda lemmikute või uute rakenduste jaoks mälu vabastamise pärast.

SkyDrive on pilvesalvestusruum kõigi teie dokumentide ja fotode jaoks ning saate vajadusel neile juurde pääseda, anda need ühiskasutusse või need taastada. Lisaks saate selle seadistada asju automaatselt varundama ehk pildistamisel või filmimisel kopeertakse foto või video pilvealbumisse.

SkyDrive'i korral pääsete oma fotodele, dokumentidele ja muule sisule juurde nii oma telefonist, tahvelarvutist kui ka lauaarvutist. Sõltuvalt rakendusest saate oma dokumendiga jätkata tööd sealt, kus see enne pooleli jäi.

SkyDrive'is olevatele failidele pääsete juurde mitmest kohast. Näiteks saate fotosid SkyDrive'i salvestada keskuses Fotod või hallata oma Office'i dokumente keskuses Office.

Näpunäide. Telefoni sisu haldamiseks pilveteenuses saate SkyDrive'i rakenduse alla laadida ka teenusest Pood.

Fotode ja muu sisu SkyDrive'i salvestamine

Telefoni salvestatud faile saate SkyDrive'i üles laadida, nii et neile oleks nii telefoni, tahvelarvuti kui ka arvuti kaudu hõlbus juurde pääseda.

SkyDrive'iga ühenduseloomiseks on vaja Microsofti kontot.

1. Puudutage valikut Fotod ja liikuge sirvides soovitud foto või videoni.

2. Puudutage valikut

3. Kui soovite, kirjutage pildiallkiri ja puudutage valikut Näpunäide. Telefoni määramiseks automaatselt fotosid ja videoid SkyDrive'i üles laadima

liigutage avakuval sõrme vasakul ja puudutage valikut libistades valikuni rakendused ja puudutage valikut fotod+kaamera > SkyDrive.

Office'i dokumendi salvestamine SkyDrive'i

Puudutage valikut

telefon. Seejärel puudutage salvestatavat faili ja hoidke sõrme selle pea ning puudutage valikuid salvesta asukohta ... > SkyDrive.

Näpunäide. Dokumenti saate SkyDrive'i salvestada ka sellega töötamise ajal. Valige > salvesta nimega ... ja määrake seade Salvestuskoht olekuks SkyDrive. Kui muudate asukoha

Salvestuskoht, muudab see kõikide failide vaikeasukoha.

> salvesta SkyDrive'i.

Office, liikuge sõrme ekraanil libistades valikule asukohad ja siis valige

või .

Sätted. Liikuge sõrme ekraanil

Fotode ja dokumentide jagamine oma seadmete vahel

SkyDrive'i kaudu saate hõlpsasti juurdepääsu fotodele, dokumentidele ja muule sisule, mille olete oma mis tahes seadmest üles laadinud.

Telefoni, tahvelarvutisse või arvutisse salvestatu d fotode, dokumentide või muu sisu üleslaadimiseks SkyDrive'i peate olema sisse logitud oma Microsofti kontole. Üleslaaditud sisule juurdepääsemiseks teises seadmes peate olema sisse logitud samale Microsofti kontole, mida kasutasite sisu üleslaadimiseks.

Sisu üles- ja allalaadimiseks on vaja Interneti-ühendust. Kui teie andmesideleping pole fikseeritud tasuga, võivad andmesidetasud kiiresti kuhjuda. Andmesidega seotud võimalike tasude kohta saate teavet oma võrguteenusepakkujalt.

SkyDrive'is olevatele failidele pääsete juurde mitmest kohast. Telefonis saate fotosid ja videoid vaadata keskuses Fotod või avada oma Office'i dokumente keskuses Office. Igat liiki failide kuvamiseks ja haldamiseks telefonis saate SkyDrive'i rakenduse alla laadida ka teenusest Pood.

Tahvelarvutis või arvutis saate sisu hallata veebis aadressil www.skydrive.com või kasutada SkyDrive'i rakendust ja pääseda SkyDrive'ile juurde otse töölaualt. Kui teil pole veel SkyDrive'i rakendust, saate selle alla laadida aadressilt www.skydrive.com.

Näpunäide. Arvuti SkyDrive'i rakenduse abil saate failihalduris (nt Windows Explorer või Finder) olevasse SkyDrive'i kausta üleslaaditavad failid lohistada ning kõik failid laaditakse automaatselt SkyDrive'i.

Nokia konto

Nokia konto avab teile Nokia teenused. Nokia konto abil saate teha näiteks järgmist:

• pääsete juurde Nokia teenustele ühe kasutajanime ja parooliga oma arvutis või telefonis;

• sünkroonida lemmikuid rakenduses Kaardid;

• alla laadida sisu Nokia teenustest;

• salvestada andmeid oma telefonimudeli ja kontaktteabe kohta. Lisaks saate Nokia kontole lisada

oma maksekaardi andmed.

Saadaolevad teenused võivad olla teistsugused. Lisateavet Nokia konto ja Nokia teenuste kohta leiate veebilehelt account.nokia.com.

Pood

Kas soovite oma telefoni mitmesuguste rakendustega isikupärastada? Või sinna mänge tasuta alla laadida? Telefoni jaoks uusima sisu leidmiseks sirvige teenust Pood.

Saate alla laadida järgmist sisu:

•rakendusi,

•mänge;

•muusikat,

• videoid;

• netisaateid.

Lisaks saate teha järgmist:

• hankida oma maitsele ja asukohale vastavat sisu;

• jagada sõpradega soovitusi.

Teenuse Pood saadaolek ja allalaadimiseks saadaolevate üksuste valik sõltub teie regioonist. Poest allalaadimiseks peate oma telefonis Microsofti kontosse sisse logitud olema. Kui olete sisse

logitud, pakutakse teile teie telefoniga ühilduvat sisu. Saate sisu otsida ja alla laadida otse oma telefonist või sirvida teenuse Pood sisu oma arvutis ja lingid

sealt tekstsõnumina oma telefoni saata. Mõned üksused on saadaval tasuta, teiste eest saate maksta krediitkaardiga või lasta ostusumma

lisada oma telefoniarvele. Saadaolevad makseviisid sõltuvad teie asukohariigist ja võrguteenusepakkujast.

Poe sisu sirvimine või otsimine

Tutvuge uusimate ja enim alla laaditud rakenduste ja mängudega ning muude üksustega, mis on just teie ja teie telefoni jaoks soovitatavad. Saate sirvida mitmesuguseid kategooriaid või otsida konkreetseid üksusi.

Puudutage valikut

Kategooriate vaatamine või sirvimine

Puudutage avalehel mõnda kategooriat või libistage sõrme ekraanil vasakule või paremale, et näha rohkem kategooriaid ja üksusi.

Üksuse andmete kuvamiseks puudutage seda. Üksuse kuvamisel kuvatakse ka sellega seotud üksused.

Poest otsimine

Puudutage ikooni

Näpunäide. Kas leidsite teenusest Pood midagi, millest teie sõbrad võiksid huvitatud olla? Saatke neile link. Kui üksus on tasuta, puudutage valikut jaga. Kui üksus on tasuline, puudutage valikuid

Pood.

, sisestage otsingusõnad ja puudutage ikooni .

> jaga.

Mängu, rakenduse või mõne muu üksuse allalaadimine

Saate tasuta rakendusi, mänge ja muid asju oma telefoni alla laadida või muud sisu osta.

1. Puudutage ikooni

2. Üksuse andmete kuvamiseks puudutage seda.

3. Kui üksusel on hind, puudutage valikut osta või üksuse proovimiseks tasuta piiratud aja jooksul

puudutage valikut proovi. Kui üksus on tasuta, puudutage valikut installi. Saadaolevad makseviisid sõltuvad teie asukohariigist ja võrguteenuse pakkujast.

Pood.

4. Kui te pole oma Microsofti kontosse sisse logitud, siis logige nüüd sisse.

5. Järgige telefonis kuvatavaid juhiseid.

Kui allalaadimine on lõpule jõudnud, saate üksuse avada ja seda vaadata või jätkata sisu sirvimist. Sisutüüp määrab üksuse salvestamise koha telefonis: muusika, video d ja netisaated asuvad keskuses Muusika+videod, mängud asuvad keskuses Mängud ja rakendused rakenduste menüüs.

Lisateavet üksuse kohta saate üksuse avaldajalt.

Näpunäide. Kasutage mahukate failide allalaadimiseks Wi-Fi-ühendust.

Allalaadimisjärjekorra vaatamine

Üksuse allalaadimise ajal saate jätkata teenuses Pood muu sisu sirvimist ja lisada soovitud üksused allalaadimisjärjekorda.

1. Puudutage ikooni

2. Allalaadimisjärjekorra vaatamiseks puudutage põhivaate allservas allalaadimisteadet.

Teates on kuvatud allalaaditavate üksuse arv. Korraga laaditakse alla üks üksus ja ootel üksused on allalaadimisjärjekorras.

Näpunäide. Kui peate mingil põhjusel Interneti-ühenduse ajutiselt sulgema, puudutage allalaaditavat üksust ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut peata. Allalaadimise jätkamiseks puudutage valikut jätka. Iga ootel üksuse allalaadimise saate peatada eraldi. Allalaadimise nurjumise korral saate üksuse uuesti alla laadida.

Rakenduse kohta arvustuse kirjutamine

Kas soovite oma arvamust rakenduse kohta jagada teiste teenuse Pood kasutajatega? Kirjutage arvustus ja hinnake rakendust. Ühe allalaaditud rakenduse kohta saab postitada ühe arvustuse.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage rakendust ja hoidke sõrme selle peal, seejärel

puudutage valikut hindamine ja arvustamine.

2. Määrake rakendusele hinne ja kirjutage oma arvustus. Näpunäide. Samamoodi saab hinnata muid üksusi ja nende kohta arvustusi kirjutada.

Pood.

Inimesed ja sõnumside

Suhelge telefoni abil oma sõprade ja perega ning andke failid (nt fotod) ühiskasutusse. Ka liikvel olles hoiavad suhtlusvõrgustikuteenused sind uusimate värskendustega kursis.

Kõned

Kas soovite oma uue telefoniga helistada ja sõpradega rääkida? Jätkake lugemist ja saate teada, kuidas seda teha.

Kontaktile helistamine

Sõpradele helistamine on kiire ja hõlbus, kui olete nende andmed kontaktina oma telefoni salvestanud.

1. Valige

2. Puudutage soovitud kontakti ja numbrit.

Telefoninumbril helistamine

Valige > , sisestage telefoninumber ja valige helista. Rahvusvaheliste kõnede jaoks kasutatava „+”-märgi tippimiseks puudutage numbrit 0 ja hoidke

sõrme selle peal.

Telefoninumbri kopeerimine ja kleepimine

Puudutage telefoninumbrit ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut kopeeri ja tekstiväljal ikooni

Kõnelogi vaatamine

Valige

> .

Näpunäide. Kas vestluskaaslase hääl tundub liiga vali või liiga vaikne? Helitugevuse muutmiseks vajutage helitugevusnuppe.

Kõnekirje eemaldamiseks puudutage kõnekirjet ja hoidke sõrme selle peal ja valige kustuta üksus. Kõikide kõnekirjete eemaldamiseks valige

Kõnekirje otsimiseks valige

Häälkäsu abil helistamine

Kontaktile helistamiseks saate kasutada häälkäske.

1. Vajutage klahvi

2. Lausuge Call ja soovitud kontakti nimi.

Tühistamiseks vajutage klahvi

Näpunäide. Häälvalimist saate kasutada ka Bluetooth-peakomplekti abil.

See funktsioon ei pruugi kõigis keeltes saadaval olla.

Viimati valitud numbril helistamine

Kas sõbrale jäi midagi ütlemata? Helistage talle tagasi. Kõnelogivaates kuvatakse kõigi valitud ja vastuvõetud kõnede andmed.

1. Puudutage avakuval ikooni

2. Puudutage nime või telefoninumbri kõrval olevat ikooni

Konverentskõne algatamine

Teie telefon toetab kahe ja enama isiku vahelisi konverentskõnesid. Osalejate suurim lubatud arv võib sõltuvalt võrguteenusepakkujast erineda.

1. Helistage esimesele isikule.

2. Järgmisele isikule helistamiseks vajutage klahvi

3. Kui uuele kõnele vastatakse, puudutage ikooni

Isikute lisamine kõnele

Puudutage ikooni

Omavahelise kõne pidamine

Puudutage ikooni Ülejäänud osalejad saavad konverentskõne jätkata.

Konverentskõnesse naasmiseks puudutage ikooni

ja hoidke seda all.

, helistage järgmisele isikule ja puudutage seejärel ikooni .

ja isiku nime või telefoninumbrit. Konverentskõne pannakse teie telefonis ootele.

> ja tippige kontakti nimi või telefoninumber.

> kustuta kõik.

ja tehke kõne tavapäraselt.

Kõnede suunamine teise telefoni

Kas te ei saa telefonile alati vastata, kuid ei soovi sissetulevaid kõnesid tähelepanuta jätta? Saate need teisele telefoninumbrile suunata.

1. Puudutage valikut

2. Määrake seade Kõne suunamine väärtuseks Sees

3. Sisestage väljale Suuna kõned telefoninumber ja puudutage valikut salvesta. Näpunäide. Et kontrollida, kas suunamist kasutatakse (tähistatud ikooniga ), puudutage

ekraani ülaosa.

Kõnede suunamine tavakõneposti

Kõnede mõnele muule telefoninumbrile suunamise asemel võite need kõned suunata ka oma tavakõneposti ja neid hiljem kuulata.

1. Puudutage valikut

2. Esimesel kasutuskorral sisestage oma vaikimisi kasutatava tavakõneposti number väljale

Kõneposti number.

Vaikimisi kasutatava tavakõneposti numbri saate oma teenusepakkujalt.

3. Vajadusel muutke seade Kasuta kõneposti vaikenumbrit väärtuseks Sees

4. Muutke seade Kõne suunamine väärtuseks Sees

Suuna kõned. Tavakõneposti numbri muutmine

Puudutage valikut > > sätted, muutke seade Kasuta kõneposti vaikenumbrit väärtuseks Väljas

Sisestage sama tavakõneposti number ka väljale Suuna kõned.

ja muutke oma tavakõneposti numbrit.

> > sätted.

ja tippige oma tavakõneposti number väljale

Tavakõneposti helistamine

Kui olete sissetulevad kõned suunanud tavakõneposti saate selle numbril helistada ja kuulata sõpr ade jäätud sõnumeid.

1. Puudutage avakuval ikoone

2. Küsimise korral sisestage tavakõneposti parool.

3. Saate kuulata tavakõneposti sõnumeid, neile vastata, neid kustutada või salvestada

tervitussõnumi. Teabe saamiseks tavakõnepostiteenuse saadaoleku kohta ja selle kohta, kuidas seadistada aega,

mille möödumisel kõned suunatakse, pöörduge oma võrguteenusepakkuja poole.

> .

Kontaktid

Keskuses Inimesed saate salvestada ja korraldada sõprade telefoninumbreid, aadresse ja muud kontaktteavet. Sõpradega saate suhelda ka suhtlusvõrgustikuteenuste kaudu.

Uue kontakti lisamine

Hoidke sõpru lähedal. Salvestage nende telefoninumbrid, aadressid ja muu teave keskuses Inimesed.

Puudutage valikut

1. Puudutage ikooni

2. Kui olete sisse logitud mitmesse kontosse, puudutage kontot, millega see kontakt on seotud.

3. Puudutage kontakti andmeid, täitke väljad ja puudutage seejärel nuppu

4. Kui olete soovitud andmed lisanud, puudutage ikooni

Kontakti muutmine

Puudutage kontakti ja ikooni

Kontakti kustutamine

Puudutage soovitud kontakti ja valikuid

Inimesed ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni kõik.

, seejärel muutke või lisage andmeid nagu helin või veebiaadress.

> kustuta.

Kontakt kustutatakse nii teie telefonist kui (mõne erandiga nagu Facebook, Twitter ja LinkedIn) ka võrguteenusest, kus see on talletatud.

Vastu võetud kõnest numbri salvestamine

Kas olete vastu võtnud kõne kelleltki, kelle telefoninumbrit pole veel teie keskuses Inimesed salvestatud? Numbri saate hõlpsasti salvestada nii uue kui ka olemasoleva kontaktiloendikirjena.

1. Puudutage ikooni

2. Puudutage kõnelogis soovitud telefoninumbrit ja seejärel ikooni

3. Puudutage ikooni

seejärel ikooni

4. Muutke kontakti muid andmeid (sh nime) ja puudutage seejärel ikooni

Vastu võetud sõnumist numbri salvestamine

Kas olete saanud sõnumi kelleltki, kelle telefoninumbrit pole veel teie keskuses Inimesed salvestatud? Numbri saate hõlpsasti salvestada nii uue kui ka olemasoleva kontaktiloendikirjena.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage vestluste loendis soovitud vestlust.

3. Puudutage vestluseakna ülaservas telefoninumbrit ja seejärel ikooni

4. Puudutage ikooni

seejärel ikooni

5. Muutke kontakti muid andmeid (sh nime) ja puudutage seejärel ikooni

, vajadusel muutke telefoninumbrit ja telefoninumbri tüüpi ning puudutage

Sõnumside.

, vajadusel muutke telefoninumbrit ja telefoninumbri tüüpi ning puudutage

Kontakti otsimine

Kas soovite sõpradega kiiresti ühendust võtta? Selle asemel, et kontaktiloendit edasi-tagasi kerida, võite soovitud kontakti otsida või tähestikus otse vastavale tähele liikuda. Kontaktile helistamiseks või sõnumi saatmiseks saate kasutada ka häälkäske.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage ikooni

Inimesed ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni kõik. ja hakake nime kirjutama. Loendit filtreeritakse kirjutamise ajal.

Näpunäide. Kõige olulisemad kontaktid või kontaktirühmad saate kinnitada avakuvale. Puudutage kontakti ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut kinnita avakuvale.

Kontaktiloendis soovitud tähele liikumine

Puudutage vasakul kontaktiloendis mistahes tähte ja seejärel puudutage tähestikumenüüs soovitud nime esitähte. Teile kuvatakse kohe kontaktiloendi vastav koht.

Kontaktiloendi filtreerimine

Puudutage valikuid märkeruute, mille kontakte soovite kuvada.

Häälkäsu kasutamine

Vajutage mistahes vaates klahvi kontakti nimi. Kõik keeled pole toetatud.

Kontaktide sidumine

Kas teil on sama kontakti kohta mitmest suhtlusvõrgustikuteenusest või meilikontost pärinevad eraldi kirjed? Soovi korral saate mitu kontakti siduda ja sama inimese teabe ühele kontaktikaardile koondada.

Puudutage ikooni

1. Puudutage põhikontakti, millega soovite siduda, ja seejärel ikooni

2. Puudutage valikut vali kontakt ja seotavat kontakt.

Kontakti seose tühistamine

Puudutage põhikontakti ja ikooni , seejärel puudutage kontakti, mille seose soovite tühistada, ja valikut tühista seos.

SIM-kaardilt kontaktide kopeerimine

Kui teil on SIM-kaardile kontakte salvestatud, saate need oma telefoni kopeerida.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage valikuid

Pereliikmete ja sõpradega oma plaanide jagamine

Kas soovite mitme inimesega kokku saada, aga kõigile sobiva kuupäeva ja kellaaja leidmine on keeruline? Saate kutsuda teisi vestlema ja privaatselt jagada kalendrit, fotosid või märkmeid.

Selle funktsiooni kasutamiseks peate olema sisse logitud oma Microsofti kontosse.

1. Jagatava toa loomiseks puudutage valikut Inimesed ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni

koos.

2. Puudutage valikuid

3. Kirjutage toa jaoks nimi ja puudutage ikooni

4. Rühmavestluse, kalendri, märkme või fotoalbumi vaheldumisi kuvamiseks libistage sõrme ekraanil

vasakule või paremale.

5. Kui soovite saata kutse toaga ühinemiseks, puudutage valikuid Näpunäide. Kui te pole tubasid veel kasutanud, on telefonil teie jaoks Peretuba valmis. Liikuge

keskuses Inimesed sõrme ekraanil libistades valikule koos ja puudutage seejärel valikut Peretuba. Kellegi esmakordseks tuppa kutsumiseks puudutage valikut kutsu.

> sätted > filtreeri mu kontaktiloendit ja seejärel nende kontode

ja hoidke sellel sõrme, seejärel lausuge Call või Text ja soovitud

Inimesed ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni kõik.

Inimesed.

> sätted > impordi kontaktid SIM-kaardilt.

> Tuba.

> ja kontakti.

Kontaktirühma loomine, muutmine või kustutamine

Saate luua kontaktirühmasid ja saata sama sõnumi korraga mitmele inimesele. Kui olete näiteks oma pereliikmed ühte rühma määranud, saate neile kiiresti sama sõnumi saata.

Puudutage valikut

1. Puudutage valikut

2. Kirjutage rühma jaoks nimi ja puudutage ikooni

3. Puudutage valikut

ikooni

4. Puudutage ikooni

Uue kontakti lisamine rühma

Puudutage rühma, ikooni

Kontakti eemaldamine rühmast

Puudutage rühma ja ikooni

Rühma nime muutmine

Puudutage rühma ja valikut

Kontaktirühma kustutamine

Puudutage rühma ja valikut

Kontaktiteabe jagamine

Funktsiooni puuduta+saada abil on hõlbus kontaktiteavet sõpradega jagada. Puudutage lihtsalt nende telefoni ja ongi tehtud.

1. Veenduge, et funktsioon puuduta+saada oleks sees. Selleks libistage avakuval sõrme vasakule,

puudutage valikuid

2. Puudutage avakuval valikut

3. Puudutage soovitud kontakti ja seejärel valikuid

4. Puudutage sõbra telefoni enda omaga. Teine telefon peab toetama funktsiooni puuduta+saada.

Lisateavet leiate teise telefoni kasutusjuhendist.

Inimesed ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni koos.

> Rühm.

ja seejärel soovitud kontakti. Mõne muu kontakti lisamiseks puudutage uuesti

> ja siis kontakti.

. Puudutage eemaldatavat kontakti ja valikut eemalda rühmast.

> nimeta ümber, seejärel kirjutage uus nimi.

> kustuta.

Sätted > puuduta+saada ja määrake seade NFC kaudu jagamine olekuks Sees

Inimesed ja seejärel liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni kõik.

> jaga kontakti > > Puuduta+saada.

Suhtlusvõrgustikud

Soovite sõpradega ühendust pidada? Saate ma telefonis häälestada suhtlusvõrgustikuteenuseid.

Telefonis häälestatud suhtlusvõrgustikuteenused aitavad teil ühendust pidada. Suhtlusvõrgustikuteenused on kolmandate osapoolte teenused, mida ei paku Nokia. Kontrollige

kasutatava suhtlusvõrgustikuteenuse privaatsusseadeid, kuna teenuses jagatav teave võib olla kättesaadav paljudele inimestele. Suhtlusvõrgustikuteenuse kaudu teabe jagamise korral kehtivad selle teenuse kasutustingimused. Lugege teenuse kasutustingimused ja privaatsuspõhimõtted hoolikalt läbi.

Konto häälestamine

Suhtlusvõrgustikuteenuste kontod tuleb telefonis häälestada.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid

2. Puudutage valikut lisa konto ja soovitud teenuse nime ning järgige kuvatavaid juhiseid. Näpunäide. Kui logite kontosse sisse, siis imporditakse automaatselt selle konto kontaktid.

Sõprade olekuvärskenduste vaatamine

Pärast seda, kui olete suhtlusvõrgustikuteenused telefonis häälestanud, saate sõprade olekuvärskendusi jälgida keskuses Inimesed.

Puudutage valikut

Oleku postitamine

Kui soovite sõpradega suhelda, võite neile näiteks teada anda, mis teil parajasti mõttes mõlgub. Postitage olekuvärskendus suhtlusvõrgustikuteenustesse, mida kasutate.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage oma kontaktikaarti ja valikut postita värskendus.

3. Kirjutage oma teade.

4. Puudutage väljal Postita: ruutu iga konto kõrval, kuhu soovite teate postitada. Seejärel puudutage

ikooni

5. Puudutage ikooni

Inimesed ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni mis on uut?.

Inimesed ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni kõik.

Sätted > meil+kontod.

Sõbra seinale kirjutamine

Saate sõpradega suhtlemiseks nende Facebooki seinale kirjutada.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage soovitud Facebooki sõbra profiili ja siis valikut kirjuta seinale.

3. Kirjutage oma sõnum ja puudutage ikooni

Sõbra olekuvärskenduse kommenteerimine

Facebookis saate sõpradega suhtlemiseks kommenteerida nende olekuvärskendusi.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage postituse ikooni

3. Kirjutage kommentaar ja puudutage ikooni

Profiilifoto vahetamine

Kui häälestate oma telefonis Facebooki või Microsofti konto, saab profiilifotost, mida te ühes neist suhtlusvõrgustikuteenustest kasutate, ka teie telefoni kontaktikaardi foto. Foto vahetamisel telefonis saate kohe korraga värskendada ka oma Facebooki ja Microsofti konto profiile.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage kontaktiloendi alguses oma kontaktikaarti ja fotot.

3. Puudutage uuesti oma fotot ja seejärel keskuses Fotod uut fotot.

4. Lohistage fotot, et see sobivaks kärpida, ja puudutage ikoon

5. Et määrata, kus tuleks foto värskendada, puudutage valikut Postita:, märkige või tühjendage

vastavad ruudud ja puudutage seejärel ikooni

6. Puudutage ikooni

Fotode jagamine suhtlusvõrgustikuteenustes

Pärast pildistamist saate foto kohe veebi üles laadida, et kõik sõbrad näeksid, millega parajasti tegelete. Soovi korral võite telefoni ka nii häälestada, et fotod laaditaks suhtlusvõrgustikuteenustesse automaatselt üles.

1. Puudutage valikut Fotod.

2. Sirvige fotoalbumeid ja otsige üles foto, mida soovite teistega jagada.

3. Puudutage fotot ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut jaga ....

4. Puudutage suhtlusvõrgustikuteenust, kuhu soovite foto üles laadida.

5. Soovi korral lisage allkiri, seejärel puudutage ikooni

Inimesed ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni kõik.

Inimesed ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni mis on uut?.

Inimesed ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni kõik.

Sõnumid

Suhelge oma sõpradega, saates neile tekst- või MMS-sõnumeid või alustades vestlust.

Sõnumeid saate avada otse avakuvalt. Puudutage valikut Sõnumside. Saata ja vastu võtta saate mitut tüüpi sõnumeid:

• tekstsõnumeid;

• MMS-sõnumeid, mis sisaldavad manuseid nagu fotod;

• vestlussõnumeid.

Teie ja konkreetse kontakti vahelised sõnumid ja suhtlus on korraldatud vestlustena. Kui soovite kontaktiga ühendust võtta, aitab teie telefon valida selleks parima viisi. Kui teie kontakt

on vestlusteenusesse sisse logitud, saate alustada vestlust. Muul juhul saate saata tekstsõnumi. Kui teil on näiteks pere või kolleegide jaoks loodud kontaktirühmad, saate sõnumi saata tervele

rühmale. Sõnumside sätetes saate määrata, et telefon varundab teie sõnumid SkyDrive'i. Kui võtate kasutusele

uue Windows Phone'i seadme, siis saate häälestamise ajal sõnumid uude telefoni tuua. Saate saata lühisõnumeid, mille märkide arv ületab ühe sõnumi jaoks seatud märgilimiidi. Pikemad

sõnumid saadetakse kahe või enama sõnumina. Teenusepakkuja võib teile arve esitada, mille alusel tuleb tasuda iga sõnumi eest. Rõhumärkidega tähed, muud tärgid või muud mõne keele omased märgid võtavad rohkem ruumi ning ühes sõnumis saadetavate märkide arv on väiksem.

Teenuste kasutamise või sisu allalaadimisega võib kaasneda suure hulga andmete ülekandmine, mis võib olla tasuline.

Sõnumi saatmine

Tekst- ja MMS-sõnumite abil saate oma sõprade ja perega kiiresti ühendust võtta. Kui hakkate sõnumit kirjutama ja enne selle saatmist aktiveerite muu rakenduse, saate toimingut

jätkata, kui naasete menüüsse Sõnumside. Puudutage valikuid mustand kustutatakse.

1. Puudutage valikut

Sõnumside.

> mustandid. Sõnumi saatmisele

2. Puudutage valikut .

3. Lisage adressaat kontaktiloendist, puudutades ikooni

sisestada ka telefoninumbri.

Näpunäide. Mitme adressaadi lisamiseks puudutage valikuid > , soovitud adressaate ja

ikooni

4. Puudutage sõnumivälja ja kirjutage oma sõnum. Näpunäide. Emotikoni lisamiseks puudutage ikooni .

5. Manuse lisamiseks puudutage ikooni Näpunäide. Sõnumi kirjutamise ajal saate teha ka uue foto. Puudutage valikut pilt või video ja

ikooni

, tehke foto ja puudutage seejärel valikut nõustu.

Kui multimeediumsõnumisse lisatud üksus on võrgu kaudu edastamiseks liiga mahukas, võib seade automaatselt selle mahtu vähendada.

6. Sõnumi saatmiseks puudutage ikooni

Multimeediumsõnumeid saavad vastu võtta ja kuvada vaid ühilduvad seadmed. Erinevates seadmetes võidakse sõnumeid kuvada erinevalt.

Sõnumi lugemine

Kui teil on tulnud uus e-kiri, näete avakuval vastavat teadet. Oma kirjavahetust mõne kontaktiga saate vaadata ühe vestluslõimena. Lõim võib sisaldada

tekstsõnumeid, MMS-sõnumeid ja vestlusi.

ja seejärel soovitud faili.

, või hakake nime kirjutama. Võite

1. Valige Sõnumside.

2. Sõnumi lugemiseks puudutage vestlust.

Manuse salvestamine

Puudutage manust (nt fotot) ja seejärel valige

> salvesta telefoni.

Vestluse kustutamine Puudutage vaates vestlused ikooni

Kõikide sõnumite kustutamine telefonist

Valige

> > vali kõik ja puudutage valikut .

Sõnumile vastamine

Ärge laske oma sõbral oodata – vastake sõnumile kohe.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage rakenduses vestlused soovitud sõnumit sisaldavat vestlust.

3. Puudutage sõnumivälja ja kirjutage oma sõnum. Näpunäide. Kui teil on oma telefoni selle kontakti jaoks salvestatud mitu telefoninumbrit, saate

vastuse saata ka muule numbrile. Muu telefoninumbri valimiseks puudutage ikooni

4. Puudutage ikooni

Sõnumi edasi saatmine

Puudutage sõnumit ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut edasta. Enne sõnumi edasi saatmist saate selle sisu muuta ja lisada või eemaldada manuseid.

Sõnumi saatmine rühmale

Kas soovite saate sõnumi mitmele inimesele? Looge keskuses Inimesed rühm ja saate kõigi nende poole pöörduda ühe sõnumi või e-kirjaga.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage rühma ja valikut tekstsõnum või saada meil ning kirjutage ja seejärel saatke oma sõnum.

Asukoha saatmine sõnumis

Kas palusite oma sõpradel kuskil teiega kohtuda, aga nad ei tea seda kohta? Saatke neile oma asukoht kaardil.

See funktsioon ei pruugi kõigis piirkondades saadaval olla.

Sõnumside.

Inimesed.

, kustutatavat vestlust ja seejärel ikooni .

Telefon võib teilt küsida, kas lubate oma asukohateavet kasutada. Selle funktsiooni kasutamiseks peate selle lubama.

1. Puudutage tekstsõnumi kirjutamise ajal valikuid

Manusega sõnumi saatmine võib olla kallim kui tavalise tekstsõnumi saatmine. Lisateabe saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

2. Puudutage ikooni

Teie sõbrad saavad sõnumiga pildi, mis sisaldab teie asukohta kaardil.

Helisõnumi saatmine

Kas soovite oma sõbrale kinkida sünnipäevalaulu? Saatke oma laul helisõnumina.

1. Puudutage sõnumi kirjutamise ajal valikuid

2. Salvestage oma sõnum ja puudutage valikut valmis.

3. Puudutage ikooni

Hääle abil sõnumite kirjutamine

Teil pole aega sõnumite kirjutamiseks? Kasutage tekstsõnumite kirjutamiseks ja saatmiseks oma häält.

See funktsioon pole kõigis keeltes saadaval olla. Teavet toetatud keelte kohta leiate veebisaidilt support.microsoft.com.

Selle funktsiooni kasutamiseks peab telefonis olema loodud Interneti-ühendus.

1. Vajutage klahvi

2. Lausuge Text ja soovitud kontakti nimi.

3. Öelge oma sõnum ja järgige esitatavaid juhiseid.

ja hoidke seda all.

> minu asukoht.

> häälsõnum.

Sõpradega vestlemine

Kas teile meeldib sõpradega võrgus vestelda? Kui olete kodust või kontorist väljas, saate olenemata oma asukohast saata kiirsõnumi.

Vestlemiseks on teil vaja Microsofti kontot. Kui ühendate oma Facebooki konto ja Microsofti konto, siis saate rakenduses Sõnumside kasutada Facebooki vestlust. Lisateavet leiate veebisaidi www.windowsphone.com jaotisest Juhised.

Enne vestluse alustamist häälestage vestlusteenus. Puudutage valikut sõrmega olekuks võrgus ja järgige telefonis kuvatavaid juhiseid.

Logige vestlusteenusesse sisse, kui te pole seda juba teinud.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage ikooni

3. Lisage adressaat kontaktiloendist, puudutades ikooni

vestluskontot.

4. Puudutage sõnumivälja, kirjutage oma sõnum ja seejärel puudutage ikooni

Sõnumside.

. Vestluse alustamiseks puudutage sõbra

Sõnumside, libistage

E-post

Telefoni abil saate liikvel olles e-kirju lugeda ja neile vastata.

Puudutage avakuval valikut . E-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks peab seade olema Internetti ühendatud.

Postkasti lisamine

Kas kasutate töö- ja erakirjade jaoks erinevat meiliaadressi? Telefoni saate lisada mitu postkasti. E-posti häälestamiseks telefonis peab see olema Internetiga ühendatud. Kui te ei loginud oma Microsofti kontosse käivitamise alguses sisse, siis saate seda nüüd teha. Kui

lisate telefoni Microsofti konto, siis lisatakse automaatselt ka e-posti konto.

1. Avage avakuval .

2. Puudutage kontot ning sisestage oma kasutajanimi ja parool. Näpunäide. Tööga seotud e-posti, kontaktide ja kalendri lisamiseks telefoni valige täpsem

häälestus. Kirjutage oma kasutajanimi ja parool ning valige Exchange ActiveSync ning tippige

nõutavad üksikasjad.

3. Puudutage valikut logi sisse. Näpunäide. Sõltuvalt meilikontost saate telefoniga sünkroonida lisaks e-kirjadele ka muid

üksuseid (nagu kontakte ja kalendrit).

Kui telefon ei leia teie meilisätteid, saate kasutada valikut täpsem häälestus. Selleks peate teadma oma e-posti kontotüüpi ja sissetulevate ja väljaminevate e-kirjade serverit. Selle teabe saate oma meiliteenusepakkujalt.

Lisateavet erinevate e-posti kontode seadistamise kohta leiate veebisaidi www.windowsphone.com jaotisest Juhised.

Postkasti lisamine hiljem

Puudutage postkastis ikooni

Exchange ActiveSync

Kas soovite, et tööga seotud meilid, kontaktid ja kalender oleks käepärast nii arvuti taga istudes kui ka telefonis, kui olete liikvel? Olulise sisu saate sünkroonida telefoni ja Microsoft Exchange'i serveri vahel.

Exchange ActiveSynci saab seadistada ainult siis, kui teie ettevõte kasutab Microsoft Exchange'i serverit. Lisaks peab teie ettevõtte IT-administraator aktiveerima teie konto jaoks Microsoft Exchange ActiveSynci.

Enne seadistamist veenduge, et teil on olemas järgmised andmed:

• ettevõtte meiliaadress;

• Exchange'i serveri nimi (selle saamiseks pöörduge oma ettevõtte IT-osakonna poole);

• võrgudomeeni nimi (selle saamiseks pöörduge oma ettevõtte IT-osakonna poole);

• töövõrgu parool.

Sõltuvalt Exchange'i serveri konfiguratsioonist tuleb teil seadistamise ajal tippida veel lisateavet. Kui teil puudub õige teave, pöörduge selle saamiseks oma ettevõtte IT-osakonna poole.

Seadistamise ajal saate määrata sisu sünkroonimissageduse telefoni ja serveri vahel. Sünkroonitakse ainult konto seadistamise ajal määratud sisu. Täiendava sisu sünkroonimiseks muutke Exchange ActiveSynci kontosätteid.

Exchange ActiveSynci kasutamisel võib lukukoodi kasutamine olla kohustuslik.

> lisa meilikonto ja soovitud kontot, seejärel logige sisse.

E-posti avamine avakuva kaudu

E-posti reaalajas paanide korral saate e-kirja avada otse avakuvalt.

Paanide kaudu näete lugemata e-kirjade arvu ja seda kas olete uusi e-kirju saanud. Avakuvale saate kinnitada mitu postkasti. Ühte paani saate kasutada näiteks töö e-posti ja teist

isikliku e-posti jaoks. Kui seote mitu postkasti ühendatud sisendkaustaks, siis saate kõikide sisendkaustade e-kirju avada ühe paani kaudu.

E-posti lugemiseks puudutage paani.

E-kirja saatmine

Ärge laske e-kirjadel kuhjuda. Kasutage e-kirjade lugemiseks ja kirjutamiseks liikvel olles oma telefoni.

1. Puudutage avakuval valikut

2. Puudutage ikooni

3. Lisage adressaat kontaktiloendist, puudutades ikooni

ka aadressi.

Näpunäide. Adressaadi eemaldamiseks puudutage nime ja valikut Eemalda.

4. Kirjutage e-kirja teema ja sisu. Näpunäide. Telefoni aitab e-kirju kiiremini kirjutada. Kirjutamise ajal soovitab telefon lause

lõpetamiseks järgmist võimalikku sõna. Sõna lisamiseks puudutage soovitatud sõna. Loendi sirvimiseks libistage sõrme üle soovituste. See funktsioon pole kõigis keeltes saadaval olla.

5. Faili manustamiseks puudutage ikooni Näpunäide. E-kirja kirjutamise ajal saate teha ka uue foto. Puudutage ikooni , pildistage ja

seejärel puudutage ikooni nõustu.

6. Puudutage e-kirja saatmiseks ikooni

E-posti lugemine

Kas ootate olulisi uudiseid? Kasutage e-kirjade lugemiseks oma telefoni selle asemel, et neid kontrollida ainult arvuti taga olles.

Avakuvalt saate kontrollida, kas teile on tulnud uusi e-kirju.

1. Puudutage avakuval valikut

2. Puudutage postkastis soovitud e-kirja. Lugemata e-kirjad on tähistatud muu värviga.

ja soovitud kontot, kui teil on seotud postkastid.

, või hakake nime kirjutama. Võite kirjutada

Näpunäide. Suurendamiseks või vähendamiseks asetage kaks sõrme ekraanile ja liigutage neid

lahku või kokku.

Näpunäide. Kui e-kiri sisaldab veebiaadressi, siis puudutage seda veebisaidi avamiseks.

Vestluses oleva e-kirja lugemine

Puudutage postkastis vestlust, mis sisaldab soovitud e-kirja, ja seejärel seda e-kirja. Lugemata ekirjadega vestlus on tähistatud muu värviga.

Manuse salvestamine

E-kirja avatuna olles puudutage manust nagu foto ja see laaditakse telefoni alla. Puudutage manust uuesti ja seejärel valikuid

E-kirjale vastamine

Kas saite e-kirja, millele on vaja kiiresti vastata? Vastake kohe oma telefoni abil.

1. Puudutage avakuval valikut

2. Avage e-kiri ja puudutage ikooni Näpunäide. Ainult saatjale vastamiseks puudutage valikut vasta. Kirja saatjale ja kõigile

adressaatidele vastamiseks puudutage valikut vasta kõigile.

E-kirja edasisaatmine

Avage e-kiri ja puudutage valikut

> salvesta telefoni. Kõiki failivorminguid ei saa salvestada.

> edasta.

E-kirja kustutamine

Kas teie postkast on pungil? Kustutage e-kirju telefonis ruumi vabastamiseks.

1. Puudutage postkastis kustutatava e-kirja vasakut serva.

2. Puudutage e-kirjade kõrval kuvatavaid ruute ja puudutage ikooni

Kõik valitud e-kirjad kustutatakse. Sõltuvalt meilikontost võidakse e-kirjad kustutada ka meiliserverist.

Ühe e-kirja kustutamine

Avage e-kiri ja puudutage ikooni

E-kirjade kuvamine eraldi

E-kirjad on pealkirja järgi rühmitatud vestlustesse. Vestlus sisaldab ka teie vastuseid. Kui soovite vaadata kõiki e-kirju eraldi, saate vestlusfunktsiooni välja lülitada.

1. Puudutage avakuval valikut

2. Puudutage valikuid

3. Lülitage seade Vestlused välja.

Hääle abil e-kirja kirjutamine

Klaviatuuri kasutamise asemel saate oma e-kirja dikteerida. See funktsioon pole kõigis keeltes saadaval olla. Teavet toetatud keelte kohta leiate veebisaidilt

support.microsoft.com.

1. Puudutage avakuval valikut

2. Puudutage ikooni

3. Lisage adressaat kontaktiloendist, puudutades ikooni Näpunäide. Adressaadi eemaldamiseks puudutage nime ja valikut Eemalda.

4. Puudutage valikut Teema: >

5. Puudutage sõnumivälja ja ikooni

6. Puudutage e-kirja saatmiseks ikooni

ja soovitud kontot, kui teil on seotud postkastid.

> sätted.

ja öelge teema.

. Võite kirjutada ka aadressi.

, seejärel öelge oma sõnum.

Mitme postkasti sidumine ühtseks sisendkaustaks

Kui teil on mitu e-posti kontot, saate valida, millised sisendkaustad soovite siduda üheks sisendkaustaks. Ühtses sisendkaustas näete hetkega kõiki e-kirju korraga.

1. Puudutage avakuval soovitud postkasti.

2. Puudutage valikuid

3. Puudutage loendis muud sisendkaustad sisendkaustu, mida soovite esimesega siduda.

4. Puudutage valikut nimeta seotud sisendkaust ümber, kirjutage postkasti jaoks uus nimi ja

puudutage ikooni Uus ühtne sisendkaust kinnitatakse avakuvale.

Ühendatud sisendkaustade seose tühistamine

Kui soovite oma postkaste vaadata eraldi või hakata kasutama ainult ühte e-posti kontot, saate ühendatud sisendkaustade seose tühistada.

1. Puudutage avakuval ühendatud sisendkausta.

2. Puudutage valikuid

3. Puudutage loendis see sisendkaust neid sisendkaustu, mille seose soovite tühistada, ja seejärel

valikut tühista seos.

Postkasti kustutamine

Kui te ei soovi mõnda postkasti enam kasutada, võite selle oma telefonist kustutada.

1. Libistage sõrme ekraanil vasakule ja puudutage valikuid

2. Puudutage postkasti ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut kustuta.

> seo sisendkaustad.

> seotud sisendkaustad.

Sätted > meil+kontod.

Kaamera

Milleks kanda kaasas eraldi kaamerat, kui teie telefonis on mälestusväärsete hetkede jäädvustamiseks kõik vajalik juba olemas? Telefoni kaameraga saate hõlpsalt pildistada ja videoid salvestada.

Pildistamine

Teravad ja elavad fotod – saate jäädvustada oma parimad hetked fotoalbumisse.

1. Kaamera avamiseks vajutage kaameranuppu ja hoidke seda all.

2. Suurendamiseks või vähendamiseks asetage kaks sõrme ekraanile ja liigutage sõrmi lahku või

kokku.

3. Teravustamiseks vajutage kaameranuppu ja hoidke seda poolenisti all. Kui ristkülik lõpetab

vilkumise, on teravustamispunkt lukustatud.

4. Pildistamiseks vajutage kaameranupp lõpuni alla.

Just tehtud foto kuvamiseks libistage sõrme ekraanil paremale. Fotod salvestatakse keskuse Fotod albumisse Filmilint.

Kaameranuputa pildistamine

Vajadusel lülitage kaamera seadetes sisse puutega jäädvustamine. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut valikuid fotod+kaamera > Piltide ja videote jäädvustamiseks puudutage ekraani..

Kindla objekti või piirkonna teravustamiseks puudutage ekraanil soovitud objekti või piirkonda. Hoidke telefoni paigal, kuni valge ruut lõpetab vilkumise.

Sätted. Liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni rakendused ja puudutage

Erinevate stseenirežiimide kasutamine

Saate teada, kuidas oma telefoni kaamera stseenirežiimide abil erinevates oludes pildistada.

Makrovõtte tegemine

Väikeste objektide (nt lillede) teravustamine võib olla väga keeruline. Selleks peab kaamera olema objektile väga lähedal. Teravate fotode tegemiseks, kus ka kõige väiksemad detailid on täpselt jäädvustatud, saate kasutada makrovõtet.

1. Kaamera avamiseks vajutage kaameranuppu.

2. Makrovõtterežiimi sisselülitamiseks puudutage valikuid

valikut Makrovõte.

Liikuva objekti pildistamine

Kas soovite spordivõistlust jälgides toimuva telefoniga jäädvustada? Kasutage kiiremaks pildistamiseks spordivõtterežiimi.

1. Kaamera avamiseks vajutage kaameranuppu.

2. Puudutage valikuid

Pimedas pildistamine

Kas soovite, et ka hämaras valguses tehtud fotod oleksid kvaliteetsed? Kasutage öörežiimi.

1. Kaamera avamiseks vajutage kaameranuppu.

2. Öörežiimi sisselülitamiseks puudutage valikuid

Öörežim.

Autoportree tegemine

Autoportree hõlpsaks tegemiseks saate kasutada oma telefoni esikaamerat.

> fotosätted ... ja seejärel menüüs Stseenid valikut Sport.

> fotosätted ... ja menüüs Stseenid

> fotosätted ... ja menüüs Stseenid valikut

1. Kaamera avamiseks vajutage kaameranuppu.

2. Puudutage ikooni

3. Pildistamiseks vajutage kaameranuppu.

Näpunäide. Lisaks saate esikaameraga videoid salvestada. Videosalvestusrežiimi aktiveeri-

miseks puudutage ikooni

. Salvestamise alustamiseks vajutage kaameranuppu.

Rakenduse Nokia Objektiivid allalaadimine teenusest Pood

Kas soovite oma kaamerat veelgi paremaks teha ja avastada uusi võimalusi suurepäraste fotode tegemiseks? Laadige teenusest Pood alla Nokia Objektiivid.

1. Kaamera avamiseks vajutage kaameranuppu ja hoidke seda all.

2. Puudutage valikuid > leia veel objektiive ja järgige kuvatavaid juhiseid.

Teenuste kasutamise või sisu allalaadimisega võib kaasneda suure hulga andmete ülekandmine, mis võib olla tasuline.

Video salvestamine

Lisaks pildistamisele saate erilised hetked oma telefoni abil jäädvustada ka videotena.

1. Kaamera avamiseks vajutage kaameranuppu.

2. Kui soovite fotorežiimi asemel aktiveerida videorežiimi, puudutage ikooni

3. Suurendamiseks või vähendamiseks asetage kaks sõrme ekraanile ja liigutage neid lahku või kokku.

4. Salvestamise alustamiseks vajutage kaameranuppu. Taimer käivitub.

5. Salvestamise lõpetamiseks vajutage kaameranuppu. Taimer peatub.

Video vaatamiseks libistage sõrme ekraanil paremale ja puudutage ikooni keskuse Fotod albumisse Filmilint.

. Video salvestatakse

Kaamera näpunäited

Järgmised näpunäited on abiks telefoni kaamerast maksimumi võtmisel.

• Kui soovite pildistamise asemel filmida või vastupidi, siis valige

• Suurendamiseks või vähendamiseks asetage kaks sõrme ekraanile ja liigutage sõrmi lahku või

kokku.

• Kaameraseadete (nt kuvasuhe, stseenirežiim ja värvitasakaal) muutmiseks valige

fotosätted ... või videosätted ... ja seejärel soovitud seade.

• Kui telefon on lukus ja soovite kaamera kiiresti sisse lülitada, siis vajutage kaameranuppu ja hoidke

seda mõne sekundi jooksul all.

• Kui te ei kasuta kaamerat umbes minuti jooksul, läheb see puhkerežiimi. Kaamera äratamiseks

vajutage toitenuppu ja lohistage lukustuskuva üles.

Kasutage välklampi ohutust kaugusest. Inimese või looma vahetus läheduses ärge välklampi kasutage. Ärge katke pildistamise ajal välklampi kinni.

või .

ja valikut

Piltide ja videote salvestamine mälukaardile

Kui teie telefonis on mälukaart ja telefonimälu hakkab täituma, salvestage tehtavad fotod ja salvestatavad videod mälukaardile.

Enne videote mälukaardile salvestamist veenduge, et kasutate piisava kiirusega microSD-kaarti. 360p ja 720p videote jaoks kasutage kiirusklassiga 4 või kiiremat microSD-kaarti.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige Sätted > telefoni talletusruum.

2. Määrake seade Salvesta uued pildid: väärtuseks SD-kaart.

Pildistamis- ja filmimiskohtade asukohateabe salvestamine

Kui soovite meelde jätta, kus täpselt foto või video tegemisel olite, saate määrata telefoni salvestama automaatselt asukohateavet.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni rakendused ja puudutage valikuid fotod+kaamera > Lisa

jäädvustatud piltidele asukohateave.

Kui satelliidi või võrgu kaudu saab kindlaks määrata seadme asukoha, saab asukohateabe lisada fotole või videoklipile. Kui annate asukohateavet sisaldava foto või videoklipi ühikasutusse, võidakse asukohateave kuvada neile, kes seda fotot või videoklippi vaatavad. Asukohasiltide kasutamise saate telefoniseadetes välja lülitada.

Sätted.

Fotode ja videote jagamine

Parimaid võtteid saate otse kaamerast jagada.

1. Kaamera avamiseks vajutage kaameranuppu ja hoidke seda all.

2. Tehke foto või salvestage video.

3. Libistage sõrme ekraanil paremale ja puudutage valikut > jaga ....

4. Valige jagamisviis ja järgige kuvatavaid juhiseid. Näpunäide. Foto või video jagamiseks kellegagi, kes on teie lähedal, puudutage valikut Puuduta

+saada ja siis teist telefoni oma telefoniga. Teine telefon peab toetama NFC-d. Näpunäide. Jagada saate ka keskuse Fotod kaudu. Valige lihtsalt foto või video ja puudutage

valikuid

Teenuste kasutamise või sisu allalaadimisega võib kaasneda suure hulga andmete ülekandmine, mis võib olla tasuline.

Kõik jagamisteenused ei toeta kõiki failivorminguid ega parima kvaliteediga salvestatud videoid.

> jaga ....

Ülesvõtete haldamine ja töötlemine

Olete teinud palju suurepäraseid fotosid ja videoid? Saate neid vaadata, korraldada, jagada ja töödelda järgmiselt.

Fotode keskus

Telefoniga pildistatud fotod või salvestatud videod salvestatakse keskusse Fotod, kus saate neid sirvida ja vaadata.

Soovitud fotode ja videote hõlpsamaks leidmiseks võite märkida oma lemmikud või fotod ja videod albumitesse korraldada.

Fotode vaatamine

Meenutage olulisi hetki – vaadake fotosid oma telefonis. Puudutage valikut Fotod.

1. Enda tehtud foto vaatamiseks puudutage valikut Filmilint ja soovitud fotot.

2. Järgmise foto kuvamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule. Eelmise foto kuvamiseks libistage

sõrme ekraanil paremale.

Suurendamine ja vähendamine

Asetage kaks sõrme ekraanile ja liigutage sõrmi lahku või kokku.

Näpunäide. Vaate kiiresti suurendamiseks või taas vähendamiseks puudutage fotot kaks korda.

Foto märkimine lemmikuks

Kas soovite oma parimad pildid üles leida kiiresti ja kerge vaevaga? Märkige need lemmikuteks! Siis saate vaadata neid keskuse Fotod vaates lemmikud.

1. Puudutage valikuid Fotod > albumid ja liikuge sirvides soovitud fotoni.

Kui foto asub võrgualbumis, salvestage see esmalt oma telefoni. Puudutage valikuid

telefoni.

2. Puudutage valikuid Näpunäide. Mitme foto kiiresti lemmikuks märkimiseks, valige neid fotosid sisaldav album,

puudutage ikooni Näpunäide. Foto saate lemmikuks märkida ka kohe pärast pildistamist. Libistage sõrme ekraanil

paremale ja puudutage valikut

Lemmikute kuvamine Liikuge keskuses Fotod sõrme ekraanil libistades valikuni lemmikud.

Fotode ja videote veebi üleslaadimine

Kas soovite oma fotod ja videod mõnda suhtlusvõrgustikuteenusesse üles laadida, et neid näeksid ka teie sõbrad ja pere? Seda saate teha otse keskuse Fotod kaudu.

1. Puudutage valikut Fotod ja liikuge sirvides soovitud foto või videoni.

2. Puudutage valikuid

3. Puudutage valikut Näpunäide. Mitme foto korraga valimiseks puudutage keskuses Fotod soovitud albumi ja ikooni

, valige soovitud fotod ja puudutage seejärel ikooni .

Näpunäide. Kõigis seadmetes olevatele fotodele juurdepääsemiseks, võite häälestada SkyDrive'i üles laadimise. Siis on fotode vaatamisel menüüs SkyDrive saadaval.

Funktsiooni häälestamiseks libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage ikooni Liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni rakendused, puudutage valikut fotod+kaamera > SkyDrive ja valige soovitud valik.

> lisa lemmikutesse.

, valige soovitud fotod ja puudutage seejärel ikooni .

> lisa lemmikutesse.

> jaga ... ja soovitud teenust.

või .

> salvesta

Sätted.

Fotode keskuse taustpildi muutmine

Kas teil on mõni eriti hästi õnnestunud foto, mille nägemine teil iga kord tuju heaks teeb? Võite selle seada keskuse Fotod taustpildiks.

1. Puudutage ikooni Fotod.

2. Puudutage valikuid

3. Valige foto ja puudutage ikooni

> vali taust.

Näpunäide. Samuti võite määrata telefoni fotot automaatselt vahetama. Puudutage valikuid

> juhuslik taust.

Albumi loomine

Kui soovite kergema vaevaga üles leida mõne kindla sündmuse, inimese või reisiga seotud fotod, võite fotod näiteks teema järgi albumitena korraldada.

Kui kasutate Mac-arvutit, siis installige veebipoest Mac App Store Windows Phone'i rakendus.

1. Ühendage telefon ühilduva USB-kaabli abil oma ühilduva arvutiga.

2. Avage arvutis failihaldur nagu Windows Explorer või Finder ja sirvige fotode kaustani.

3. Lisage uus kaust, pange sellele nimi ja lisage kausta fotosid.

Kaust kuvatakse albumina telefoni vaates albumid.

Näpunäide. Kui teie arvuti kasutab opsüsteemi Windows 7 või Windows 8, siis saate kasutada ka Windows Phone'i rakendust. Windows 7 korral saate selle alla laadida veebisaidilt

www.windowsphone.com.

Albumi kustutamine

Albumi kustutamisel telefonist kustutatakse ka kõik selles albumis olnud fotod. Kui olete albumi oma arvutisse kopeerinud, jäävad nii album kui ka selles olevad fotod teie arvutisse alles.

Puudutage valikuid Fotod > albumid. Puudutage albumit ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut kustuta.

Veebialbumeid ei saa telefoni kaudu kustutada.

Fotode kopeerimine arvutisse

Kas olete oma telefoniga teinud fotosid, mille soovite oma arvutisse kopeerida? Kasutage fotode kopeerimiseks või teisaldamiseks arvuti failihaldurit.

Kui kasutate Mac-arvutit, siis installige veebipoest Mac App Store Windows Phone'i rakendus.

1. Ühendage telefon ühilduva USB-kaabli abil oma ühilduva arvutiga.

2. Avage arvutis failihaldur nagu Windows Explorer või Finder ja sirvige telefonini.

3. Avage fotode kaust ning valige fotod ja kopeerige need arvutisse.

Näpunäide. Kui teie arvuti kasutab opsüsteemi Windows 7 või Windows 8, siis saate kasutada

ka Windows Phone'i rakendust. Windows 7 korral saate selle alla laadida veebisaidilt

www.windowsphone.com.

Foto töötlemine

Tehtud fotosid saate töödelda lihtsamate toimingute nagu pööramine ja kärpimine abil. Või kasutage automaatparandust ja laske oma telefonil foto parandada vaid ühe puudutuse abil.

1. Puudutage valikuid Fotod > albumid.

2. Puudutage fotot, valikuid

3. Töödeldud foto salvestamiseks puudutage valikut

> muuda ja seejärel soovitud valikut.

Kaardid ja navigeerimine

Avastage maailma ja vaadake, kuidas kohale jõuda.

Asukohateenuste sisselülitamine

Rakenduse Kaardid abil saate leida oma asukoha ja salvestada enda tehtavatele fotodele asukohateabe. Kui lubate rakendustel kasutada oma asukohateavet, pakuvad need teile laiemat teenusevalikut.

1. Libistage sõrme ekraanil vasakule ja puudutage valikut

2. Puudutage valikut asukoht ja muutke seade Asukohateenused olekuks Sees

Poest rakenduse Nokia Teejuht+ allalaadimine

Kas soovite autojuhtimist üksikasjalike hääljuhiste abil hõlpsamaks muuta? Laadige rakendus Nokia Teejuht+ alla teenusest Pood.

Puudutage valikut

Nokia Drive ja täitke kuvatavad juhised.

Nokia Kaardid

Rakenduses Nokia Kaardid kuvatakse teie lähiümbruses asuvad kohad ja soovitud asukohta liikumise juhised.

Sätted.

Saate teha järgmist:

• otsida linnu, tänavaid ja teenuseid;

• liikuda üksikasjalike juhiste järgi soovitud kohta;

• üles leida oma asukoht ostukeskuses või muus keerukas rajatises ning otsida oma lemmikpoode

ja asutusi;

• salvestada lemmikkohad lemmikutena oma telefoni ning kinnitada kohad kiireks juurdepääsuks

avakuvale;

• sünkroonida lemmikuid rakenduses here.com;

• kirjutada koha jaoks arvustuse või teha foto ja laadida see üles, et kõik saaksid seda vaadata, kas

oma telefonis või veebisaidil here.com.

Mõni digitaalkaart võib olla mõningal määral ebatäpne või ebatäielik. Ärge kunagi lootke kriitilistes olukordades (nt hädaabi vajaduse korral) ainuüksi selle teenuse pakutavatele võimalustele.

Teenuste kasutamise või sisu allalaadimisega võib kaasneda suure hulga andmete ülekandmine, mis võib olla tasuline.

Teatud sisu on loonud muud tootjad, mitte Nokia. See sisu võib olla teatud määral ebatäpne ja sõltuda kättesaadavusest.

Oma asukoha vaatamine kaardil

Orienteerumiseks otsige kaardil üles oma asukoht. Saate uurida ka erinevaid linnu ja riike.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

näitab teie asukohta. Kui Nokia Kaardid ei leia teie asukohta, siis näitab teie viimast teadaolevat

asukohta. Kui täpne positsioonimine pole võimalik, tähistab asukohaikooni ümbritsev roheline ring ligikaudset

piirkonda, kus võite asuda. Tiheasustusega piirkondades on see hinnang täpsem ja roheline ring pole nii suur.

2. Praeguse või viimase teadaoleva asukoha vaatamiseks kaardil puudutage ikooni

Kaartide kättesaadavus võib riigiti ja piirkonniti erineda.

Kaardi sirvimine

Lohistage kaarti sõrmega. Kaart on vaikimisi suunaga põhja poole. Kompassi täpsus on piiratud. Kompassi täpsust võivad mõjutada elektromagnetilised väljad,

metallobjektid ja muud välised tegurid. Kompass peab alati korralikult kalibreeritud olema.

Suurendamine ja vähendamine

Suurendamiseks asetage kaks sõrme ekraanile ja liigutage sõrmi lahku, vähendamiseks liigutage sõrmi kokku.

Näpunäide. Kaardivaatele suumi juhtelementide lisamiseks puudutage valikuid > sätted ja määrake seade Suumimisnupud väärtuseks Sees

Nokia Kaardid.

Asukoha otsimine

Nokia Kaardid võimaldab otsida konkreetseid asukohti ja ettevõtteid.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid

2. Kirjutage otsinguväljale otsingusõnad, nt aadress või asukoha nimi.

3. Valige kirjutamisel ajal pakutud vastete loendist mõni üksus või puudutage otsimiseks

sisestusklahvi. Asukoht kuvatakse kaardil.

Nokia Kaardid > .

Näpunäide. Kas soovite lisateavet mõne koha kohta? Koha üksikasjavaade võib sisaldada üldist

teavet, fotosid, arvustusi, reisijuhtide linke ja ümbruskonnas olevate kohtade soovitusi. Kui asukoht kuvatakse kaardil, siis puudutage koha üksikasjavaate kuvamiseks teabemulli.

Kui otsingul pole tulemeid, kontrollige, kas kirjutasite otsingusõnad õigesti.

Läheduses asuvate kohtade otsimine

Kas otsite uut restorani, hotelli või kauplust?Rakendus Nokia Kaardid soovitab teile läheduses olevaid kohti.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Puudutage ümbruskonnas olevate soovitatud kohtade otsimiseks ikooni

soovitud asukohta.

3. Puudutage valikut

Kaardil kuvatakse mitmesugust tüüpi kohtade soovitusi.

Nokia Kaardid.

või sirvige kaardil

Teatud tüüpi läheduses asuvate kohtade otsimine

Kui kaardil kuvatakse ümbruskonnas olevaid kohti, libistage sõrmega ekraani allservast ülespoole ning puudutage valikut näita kategooriaid ja kategooriat.

Loendis kuvatakse sellesse kategooriasse kuuluvad lähedal asuvad kohad. Puudutage kaarti, et neid seal kuvada.

Näpunäide. Kategooria kinnitamiseks avakuvale puudutage pärast kategooria valimist ikooni

. Nii saate uusi asukohti igal pool kiiresti otsida.

Tee leidmine ostukeskuses

Enam ei pea konkreetse poe otsimiseks edasi-tagasi tormama. Nokia Kaardid juhatab teid läbi labürindi-taoliste ostukeskuste ja muude tohutusuurte rajatiste.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige Selle funktsiooni kasutamiseks peavad saadaval olema siseruumide kaartide andmed. Siseruumide

kaartide andmed ei pruugi kõigis riikides ega piirkondades või kõikide ehitiste jaoks saadaval olla.

1. Kui kaardil kuvatakse ehitis, suurendage seda, kuni näete ehitise osi (nt ostukeskuste poode).

2. Puudutage ehitist. Näpunäide. Konkreetse asukoha nägemiseks ehitises (nt pood), puudutage asukohta ja

teabemulli.

3. Ehitise erineva korruse vaatamiseks libistage sõrme kaardi paremas servas oleval korrusenumbril

üles või alla.

Nokia Kaardid.

Teatud tüüpi kohtade otsimine ehitises Puudutage ehitist ja libistage sõrme ekraani allosast ülespoole. Puudutage valikut näita kategooriaid ja valige kategooria.

Konkreetse koha otsimine ehitises

Puudutage ehitist ja libistage sõrme ekraani allosast ülespoole. Libistage sõrme ekraanil vasakule valikuni majajuhtja valige

Asukohta jõudmiseks juhiste hankimine

Kas soovite ekslemata kohale jõuda? Saate hankida juhiseid jalgsi, autoga või ühistranspordiga liikumiseks – kasutage lähtekohana praegust asukohta või mistahes muud kohta.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Puudutage valikuid

3. Kui te ei soovi, et teie praegune asukoht oleks lähtekoht, siis puudutage valikut algpunktist ja

otsige soovitud lähtekoht üles.

4. Puudutage valikut sihtkohta ja otsige sihtkohta.

Kaardil kuvatakse marsruut koos sinna jõudmiseks kuluva ligikaudse ajaga. Üksikasjalike juhiste saamiseks libistage sõrme ekraani allosast ülespoole.

Näpunäide. Juhiseid saate ka hankida, kui puudutate kaardil soovitud kohta või puudutate mõnda kohta kaardil ja hoiate sellel sõrme ja seejärel puudutate teabemulli. Puudutage valikut

juhised siia või juhised siit.

Jalgsi liikumise juhiste hankimine

Pärast marsruudi koostamist puudutage valikut navigeerimist. Oma asukoha, järgmise juhise ja marsruudi ülevaate vaheldum isi kuvamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule või paremale.

Sõidusuuna hääljuhiste hankimine teenuse Nokia Teejuht+abil

Pärast sihtkoha määramist (kasutage alguspunktina praegust asukoht) puudutage valikut navigeerimist. Teie marsruut avaneb rakenduses Nokia Teejuht+.Kui teie telefoni pole rakendust Nokia Teejuht+ installitud, palutakse see teil alla laadida.

Nokia Kaardid.

> juhised.

ja seejärel puudutage vaate ülaosas valikut alusta

> alusta

Ühistranspordiga liikumise juhiste hankimine

Pärast marsruudi koostamist puudutage valikut

Foto lisamine kohale

Kas näete midagi, mis teile meeldib? Laske teistel sellest osa saada. Tehke foto ja laadige see üles, et kõik saaksid seda vaadata, kas oma telefonis või veebisaidil Nokia Maps.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Läheduses olevate kohtade kuvamiseks puudutage ikooni

3. Puudutage kaardil olevat kohaikooni ja seejärel teabemulli.

4. Liikuge koha üksikasjavaates sõrme ekraanil libistades valikule fotod ja puudutage valikut

foto.

5. Puudutage soovitud fotot ja ikooni

Asukohale hinnangu ja arvustuse lisamine Liikuge koha üksikasjavaates sõrme ekraanil libistades valikule arvustused ja puudutage valikut lisa arvustus. Puudutage asukohale hinnangu andmiseks tärne ja kirjutage oma arvustus.

Koha salvestamine

Reisi plaanimisel saate otsida kohti nagu hotellid, vaatamisväärsused või bensiinijaamad ja salvestada need oma telefoni.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Aadressi või koha otsimiseks puudutage ikooni

3. Kui koht kuvatakse kaardil, siis puudutage koha üksikasjavaate avamiseks teabemulli.

4. Puudutage koha üksikasjavaates ikooni Näpunäide. Hõlpsaks juurdepääsuks saate koha kinnitada ka avakuvale. Kui kohta kuvatakse

kaardil, puudutage teabemulli ja seejärel ikooni

Salvestatud koha vaatamine

Puudutage põhivaates ikooni

Salvestatud kohtade sünkroonimine

Selleks, et teie lemmikkohad oleksid alati varundatud ja käepärast, sünkroonige oma lemmikud oma Nokia kontoga.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut Saate oma reisi plaanida arvuti abil veebisaidil here.com, sünkroonida salvestatud kohad ja Nokia

Kaardid oma telefonis ning vaadata plaani reisil olles. Sünkroonimise abil saab mugavalt edastada ka salvestatud kohad oma eelmisest Nokia telefonist uude telefoni. Sünkroonige veebiteenuses here.com esmalt oma vana telefon ja seejärel uus telefon.

Kui olete oma Nokia kontosse sisse logitud, siis sünkroonitakse teie lemmikud teie kontoga automaatselt iga kord, kui avate rakenduse Nokia Kaardid. Salvestatud kohtade sünkroonimiseks käsitsi puudutage valikuid

Automaatse sünkroonimise väljalülitamine

Puudutage valikut

> .

> sätted ja määrake seade Sünkrooni lemmikuid automaatselt olekuks

Nokia Kaardid.

lisa

Nokia Kaardid.

Kaartide allalaadimine telefoni

Salvestage uued kaardid oma telefoni enne reisi algust, et saaksite reisi ajal kaarte sirvida Internetiühenduseta.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid allalaadimine.

Kaartide allalaadimiseks ja uuendamiseks lülitage Wi-Fi-võrguühendus sisse.

1. Puudutage valikut laadi alla uued kaardid.

2. Puudutage ikooni

Olemasoleva kaardi uuendamine Puudutage valikut uuenda olemasolevaid kaarte.

Kaardi kustutamine

Puudutage valikut laadi alla uued kaardid. Puudutage kaarti ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut delete.

Kaardi ilme muutmine

Teatud andmete esiletõstmiseks ja marsruudi hõlpsamaks leidm iseks saate kaardi kuvada erinevates režiimides.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Puudutage ikooni

Saadaolevad valikud ja funktsioonid võivad piirkonniti erineda. Valikud, mis pole saadaval, on pimendatud.

Liikumisteabe kuvamiseks kaardil peab teie telefoni olema allalaaditud vastava riigi või regiooni kaart.

ja valige riik või piirkond.

ja valige kaardivaade (näiteks satelliit või liiklus).

Nokia Kaardid > > kaartide

Nokia Kaardid.

Nokia Linnajuht

Kas otsite huvitavaid asju, mida ümbruskonnas teha? Rakenduse Nokia Linnajuht abil saate avastada oma ümbruskonda.

Saate teha järgmist:

• otsida huvipakkuvaid kohti;

• otsida teatud tüübi kohti nagu restoranid või poed;

• hankida huvipakkuvate kohtade kontaktandmeid või jalgsi või autoga kohalejõudmise juhiseid;

• jagada kohti sõpradega.

Teenuse Nokia Linnajuht kasutamine on tasuta. Teenuste kasutamise või sisu allalaadimisega võib kaasneda suure hulga andmete ülekandmine, mis

võib olla tasuline. Mõned teenused ei pruugi kõigis riikides ega keeltes saadaval olla.

Kohtade otsimine

Ükski põnev koht ei jää enam märkamata. Kaamera kaadrinäidiku abil saate teada, mis kohad on teie ümber.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Puudutage kategooriat nagu hotellid või Sisseostud.

Ümbritsevate kohtade kuvamine

Hoidke telefoni rõhtasendis ja liigutage seda sarnaselt foto tegemisega.

Paremas ülanurgas olev radar näitab teile kiiresti, kus asuvad kohad teie läheduses.

Näpunäide. Kui mõnes asukohas on mitu kohta, siis puudutage nende kuvamiseks ikooni .

Kohtade kuvamine loendis

Hoidke telefoni püstasendis.

Nokia Linnajuht.

Koha otsimine

Puudutage põhivaates ikooni Otsingud salvestatakse edaspidi kasutamiseks.

Koha kontaktandmete ja kohalejõudmise juhiste hankimine

Leidsite hea restorani? Hankige kohalejõudmiseks juhised ja helistage neile kohe laua broneerimiseks. Kui saate sõpradega kokku, siis saate hõlpsalt neile selle teabe edasi saata.

Libistage sõrme ekraanil vasakule ja puudutage valikut

Kohale helistamine Puudutage valikut telefon.

Jalgsi või autoga liikumise juhiste hankimine Puudutage valikut hangi juhiseid.

Kontaktandmete saatmine sõbrale

Puudutage ikooni

ja seejärel andmete saatmise viisi.

ja kirjutage seejärel otsingusõna.

Nokia Linnajuht ja seejärel soovitud kohta.

Lähiümbruses toimuvate sündmuste ja paiknevate kohtade otsimine lähikonnaotsingu abil

Kas soovite teada, mis toimub teatud piirkonnas, või tutvuda lähiümbrusega? Lähikonnaotsingu abil saate otsida läheduses asuvaid restorane, baare, vaatamisväärsusi ja poode ning tutvuda lähiümbruses toimuvate sündmustega.

See teenus pole kõikides riikides või piirkondades saadaval.

1. Puudutage valikut

2. Liikuge sõrme ekraanil libistades soovitud kategooriale. Näiteks restoranide ja baaride kuvamiseks

liikuge valikule söök+jook. Tulemite sortimiseks või filtreerimiseks valige kategooria nime all olev link.

Lähikonna otsing.

Huvipakkuva koha või sündmuskoha aadressi teistega jagamine

Puudutage loendis olevat üksust ja seejärel ikooni

Sündmuse või üksuse salvestamine lemmikute hulka

Puudutage üksust või sündmust ja seejärel ikooni

Positsioonimisviisid

Teie telefon kuvab teie asukoha kaardil GPS-i, GLONASS-i, A-GPS-i, Wi-Fi-võrgu või mobiilsidevõrgu (kärje ID) andmetel põhineva positsioonimise abil.

Asukohateabe kättesaadavus, täpsus ja täielikkus sõltub muu hulgas teie asukohast, keskkonnast ja kolmanda osapoole allikatest ning võib olla piiratud. Asukohateave ei pruugi näiteks olla saadaval hoonetes või metroodes. Positsioonimisviisidega seotud privaatsusteabe leiate Nokia privaatsuspõhimõtetest.

Võrguteenus Interneti-toega GPS (A-GPS) ning muud sarnased GPS-i ja Glonassi täiustused toovad asukohateabe mobiilsidevõrgu kaudu ja aitavad arvutada teie praeguse asukoha.

A-GPS ja muud GPS-i ja GLONASS-i täiustused võivad nõuda väikeste andmemahtude edastamist mobiilsidevõrgu kaudu. Kui soovite andmesidekulusid vältida (nt reisil olles), võite mobiilandmesideühenduse telefoni seadetes välja lülitada.

Kui satelliidisignaalid pole saadaval (eriti siseruumides või kõrgete hoonete vahel), aitab Wi-Fi-positsioonimine asukohta täpsemalt määrata. Kui olete kohas, kus Wi-Fi kasutamine on piiratud, võite WiFi telefoni sätetes välja lülitada.

Märkus. Mõnes riigis võivad kehtida Wi-Fi-ühenduse kasutamise piirangud. Näiteks tohib Euroopa Liidus 5150–5350 MHz Wi-Fi-ühendust kasutada ainult siseruumides. Lisateabe saamiseks pöörduge vastavate kohalike ametkondade poole.

Sõidumeerikud ei pruugi olla täpsed, kuna need sõltuvad satelliidiühenduse saadavusest ja kvaliteedist.

Internet

Saate teada, kuidas luua traadita side ühendusi ja veebis sirvida, hoides andmesidekulud minimaalsetena.

Interneti-ühenduste määramine

Kas teie võrguteenusepakkuja küsib teilt andmeedastuse eest fikseeritud tasu või maksate kasutuspõhiselt? Muutke Wi-Fi ja mobiilandmeside seadeid andmesidekulude vähendamiseks nii rändlusrežiimis kui ka koduvõrgus.

Wi-Fi-ühendus on mobiilandmesideühendusest üldiselt kiirem ja odavam. Kui saadaval on nii Wi-Fikui ka mobiilandmesideühendus, kasutab teie telefon Wi-Fi-ühendust.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Veenduge, et seade Wi-Fi-võrgud olek oleks Sees

3. Valige ühendus, mida soovite kasutada.

Mobiilandmesideühenduse kasutamine

Libistage oma avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid

Andmeühendus olekuks sees. Mobiilandmesideühenduse kasutamine rändluse ajal

Interneti-ühenduse loomine rändluse ajal (eriti välismaal olles) võib andmesidetasusid oluliselt suurendada.

Kui kasutate andmesidet rändluse ajal, võtab telefon andmeid vastu selliste võrkude kaudu, mis ei kuulu teie võrguteenusepakkujale või mida teie võrguteenusepakkuja ei halda.

Libistage avakuval sõrme vasakule, puudutage valikuid

Andmerändluse suvandid olekuks kasuta rändlust.

Sätted > Wi-Fi.

Sätted > mobiilside ja määrake seade

Arvutis Interneti-ühenduse loomine

Kas soovite sülearvutis Internetti kasutada, kuid te ei pääse Internetti? Sülearvuti ja muude seadmetega saate kasutada mobiilandmesideühendust. Siis luuakse Wi-Fi-ühendus.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige

2. Määrake seade Jagamine väärtuseks Sees.

3. Ühenduse nime muutmiseks valige häälesta > Levivõrgu nimi ja sisestage soovitud nimi. Näpunäide. Samuti saate sisestada ühenduse parooli.

4. Valige ühendus teises seadmes.

Teine seade kasutab teie andmesideühendust, mis võib teile lisakulusid põhjustada. Andmesidega seotud tasude ja kättesaadavuse kohta saate teavet oma võrguteenusepakkujalt.

Sätted > Interneti jagamine.

Veebibrauser

Saate lugeda uudiseid ja külastada oma lemmikveebisaite. Telefoni veebibrauseri Internet Explorer 10 abil saate Internetis veebilehti vaadata. Brauser saab hoiatada teid ka turbeohtude eest.

Puudutage ikooni Internet Explorer. Veebilehtede sirvimiseks peab telefonis olema loodud Interneti-ühendus.

Veebilehtede sirvimine

Milleks on veel arvutit vaja, kui saate Interneti sirvimiseks kasutada oma telefoni?

Näpunäide. Kui võrguteenusepakkuja ei küsi andmeedastuse eest fikseeritud tasu, saate andmesidekulusid vähendada, kui kasutate Interneti-ühenduse loomiseks Wi-Fi-võrku.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage aadressiriba.

3. Sisestage veebiaadress.

Internet Explorer.

Näpunäide. Veebiaadressi järelliite (nt .org) kiireks kirjutamiseks puudutage klaviatuuril

järelliiteklahvi ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage soovitud järelliidet.

4. Valige

Suurendamine ja vähendamine

Asetage kaks sõrme ekraanile ja liigutage sõrmi lahku või kokku.

Uue vahekaardi avamine

Kui soovite korraga külastada mitut veebisaiti, saate avada kuni 6 brauseri vahekaarti ja neid vaheldumisi vaadata.

Puudutage valikut Puudutage valikuid

Vahekaartide vaheldumisi aktiveerimine

Puudutage valikuid

Vahekaardi sulgemine

Puudutage valikuid

Näpunäide. Internetist otsimiseks sisestage otsingusõna aadressiribale ja puudutage ikooni

Näpunäide. Võite ka ekraani topeltpuudutada.

Internet Explorer.

> vahekaardid > .

> vahekaardid ja soovitud vahekaarti.

> vahekaardid > .

Veebisaidi lisamine lemmikute hulka

Kui külastate sageli samu veebisaite, lisage need oma lemmikute hulka, et pääseksite neile kiiresti juurde.

Puudutage ikooni

1. Avage soovitud veebisait.

2. Puudutage valikuid

Internet Explorer.

> lisa lemmikutesse.

Näpunäide. Lemmikveebisaidid saate kinnitada ka avakuvale. Puudutage veebisaidi sirvimise

ajal valikuid

Lemmikveebisaidi avamine

Puudutage valikuid

Näpunäide. Lemmikutele kiiresti juurdepääsemiseks lisage lemmikute ikoon aadressiribale. Puudutage valikuid

Veebilehe jagamine

Kui olete avastanud mõne huvitava veebilehe, saate selle oma sõpradele saata. Kui sõber on sinu kõrval, siis puudutage lihtsalt enda telefoniga tema oma. Muul juhul saate veebilehe saata näiteks tekstsõnumiga või postitada selle oma suhtlusvõrgustikku.

1. Veenduge, et funktsioon puuduta+saada oleks sees. Selleks puudutage valikuid

puuduta+saada ja määrake seade NFC kaudu jagamine olekuks Sees

2. Puudutage valikut

3. Puudutage valikut

4. Puudutage sõbra telefoni enda omaga. Teine telefon peab toetama funktsiooni puuduta+saada.

Lisateavet leiate teise telefoni kasutusjuhendist.

Veebilehe saatmine tekstsõnumiga või selle postitamine suhtlusvõrgustikku

Puudutage sirvimise ajal valikuid

Brauseri ajaloo tühjendamine

Kui olete sirvimise lõpetanud, võite privaatsed andmed (nt sirvimisajaloo ja ajutised Interneti-failid) kustutada.

1. Puudutage valikut

2. Valige

Vahemälu on puhvermälu ajutiste andmete salvestamiseks. Kui olete pääsenud juurde paroolkaitsega salajastele andmetele või turbeteenusele või üritanud seda teha, tühjendage pärast seda alati vahemälu.

Üksiku üksuse kustutamine sirvimisajaloost

Valige

> hiljutised > , kustutavat üksust ja seejärel ikooni .

> kinnita avakuvale.

> lemmikud ja soovitud veebisaiti.

> sätted > Kasuta aadressiriba nuppu järgmiste jaoks: > lemmikud.

Internet Explorer ja avage soovitud veebisait.

> jaga lehte > Puuduta+saada.

> jaga lehte, seejärel valige jagamisviis.

Internet Explorer.

> sätted > kustuta ajalugu.

Sätted >

Veebist otsimine

Bingi otsingu abil jagub avastusrõõmu nii veebis kui ka reaalses maailmas. Otsingusõnade sisestamiseks saate kasutada klaviatuuri või häälsisestust.

1. Valige

2. Sisestage otsinguväljale otsitav sõna ja valige

hulgast.

3. Seotud otsingutulemite kuvamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule, et kuvada otsingutulemite

kategooriad.

Näpunäide. Lisaks võite valida mis tahes rakenduse mis tahes teksti otsingusõnana ja seejärel vajutada klahvi

. Otsingusõna võite valida ka pakutud vastete

Häälotsingu kasutamine

, valige otsinguväljal ja öelge oma otsingusõna.

Valige See funktsioon pole kõigis keeltes saadaval. Funktsioonide ja teenuste saadavaloleku kohta lisateabe

saamiseks lugege veebisaidi www.windowsphone.com jaotist Juhised.

Kõigi Interneti-ühenduste sulgemine

Sulgege aku säästmiseks taustal avatud Interneti-ühendused. Saate seda teha ühtegi rakendust sulgemata.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid

2. Määrake seade Wi-Fi-võrgud väärtuseks Väljas

Mobiilandmesideühenduse sulgemine

Libistage oma avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid

Andmeühendus olekuks väljas .

Sätted > Wi-Fi.

Sätted > mobiilside ja määrake seade

Meelelahutus

Kas teil on vaba hetk ja vajate meelelahutust? Saate teada, kuidas vaadata videoid, kuulata oma lemmikmuusikat ja mängida mänge.

Vaatamine ja kuulamine

Oma telefonis saate liikvel olles vaadata videoid ning kuulata muusikat ja netisaateid. Puudutage valikut

Muusika, netisaadete ja videote esitamine

Teie lemmikmeediumisisu on teiega ka liikvel olles – saate videoid vaadata ning muusikat ja netisaateid kuulata igal pool.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage valikut muusika, videod või netisaated.

3. Kategooria järgi sirvimiseks libistage sõrme ekraanil vasakule või paremale.

4. Puudutage pala, netisaadet või videot, mida soovite esitada. Näpunäide. Helikvaliteedi parendamiseks saate muuta ekvalaiseri seadeid. Libistage avakuval

sõrme vasakule ja puudutage valikuid

Taasesituse peatamine ja jätkamine

Puudutage ikooni Muusikapalade esitamiseks juhujärjestuses puudutage ikooni

Edasi või tagasi kerimine

Puudutage ikooni

Muusika+videod.

Sätted > audio.

või .

või ja hoidke sellel sõrme.

Muusika kuulamine juhtmevabalt

Nokia juhtmeta kõlarid (nt JBL PlayUp) tuleb eraldi juurde osta. Saadavalolek võib riigiti ja piirkonniti erineda.

Puudutage telefoni NFC-alaga kõlari NFC-ala. Kõlar loob teie telefoniga ühenduse automaatselt.

Telefonis ja arvutis oleva muusika ja videote sünkroonimine

Kas teil on arvutis meediumifaile, mida soovite telefonis kuulata või vaadata? Kasutage telefonis ja arvutis oleva muusika ja videote sünkroonimiseks USB-kaablit.

1. Ühendage telefon USB-kaabli abil ühilduva arvutiga.

2. Pukseerige arvuti failihalduris (nt Windows Explorer või Finder) soovitud palad ja videod telefoni. Näpunäide. Samuti saate muusikakogu telefonis ja arvutis sünkroonida Windows Phone'i

rakenduse abil. Lisateavet leiate veebisaidilt www.windowsphone.com.

Mängud

Kas soovite natuke lõbutseda? Laadige telefoni mänge alla ja saategi oma meelt lahutada.

Mängude allalaadimine

Teenuse Pood kaudu saate jooksvalt telefoni uusi mänge lisada.

1. Puudutage valikuid

2. Sirvige teenuses Pood pakutavat valikut ja puudutage soovitud mängu.

3. Tasuta mängu allalaadimiseks puudutage valikut installi.

4. Mängu proovimiseks tasuta puudutage valikut proovi.

5. Mängu ostmiseks puudutage valikut osta.

Saadaolevad makseviisid sõltuvad teie asukohariigist ja võrguteenuse pakkujast.

Mängud.

Mängimine

Telefonis mängude mängimine pakub puhast suhtlusrõõmu. Xbox – Microsofti mängimisteenus – võimaldab teil koos sõpradega mänge mängida ning saavutuste jälgimiseks mängijaprofiili kasutada. Seda saate teha nii Internetis, Xboxi konsooliga kui ka oma telefoni keskuses Mängud.

Puudutage valikut liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni kogumik ja valige soovitud mäng. Kui see on Xboxi mäng,

logige oma Xboxi kontosse sisse. Kui teil pole veel kontot, saate selle luua. Xbox pole kõigis piirkondades saadaval.

Näpunäide. Lemmikmängud saate kinnitada avakuvale. Puudutage vaates kogumik soovitud mängu ja hoidke sellel sõrme, seejärel puudutage valikut kinnita avakuvale.

Uute mängude hankimine

Uusi mänge saate hankida teenuse Pood kaudu. liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni kogumik ja puudutage valikut hangi veel mänge.

Mängimiskutsega nõustumine

Logige Xboxi sisse, liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni teatised ja puudutage kutset. Kui teil pole seda mängu, kuid see on teie piirkonnas teenuses Pood saadaval, saate selle prooviversiooni alla laadida või osta kohe.

Mängimise jätkamine

Mängu naasmisel võidakse mängu sees kuvada jätkamisikoon. Muul juhul puudutage ekraani.

Mängud.

Kontor

Hoidke asjad korras. Saate teada, kuidas kasutada kalendrit ja Microsoft Office'i rakendusi.

Microsoft Office Mobile

Microsoft Office Mobile on teie kontoriks siis, kui olete kontorist väljas. Avage keskus Office, kus saate Wordi dokumente ja Exceli töövihikuid luua ja redigeerida, PowerPointi

slaidiseansse avada ning SharePointi abil dokumente ühiskasutusse anda. Lisaks saate dokumente Windows SkyDrive'i salvestada. SkyDrive on pilvetalletusruum, mida saate

kasutada dokumentidele juurdepääsuks telefonist, tahvelarvutist, arvutist või Xboxist. Kui lõpetate dokumendiga töö ja naasete hiljem selle juurde, siis sõltumata kasutatavast seadmest saate jätkata sealt, kuhu enne pooleli jäite.

Microsoft Office Mobile hõlmab järgmist:

• Microsoft Word Mobile,

• Microsoft Excel Mobile,

• Microsoft PowerPoint Mobile,

• Microsoft SharePoint Workspace Mobile,

•Windows SkyDrive.

Microsoft Office'i dokumentide lugemine

Keskuses Office saate kuvada Microsoft Office'i dokumente (nt Wordi dokumente, Exceli töövihikuid ja PowerPointi esitlusi).

1. Puudutage valikut

2. Liikuge sõrme ekraanil libistades valikule asukohad ja puudutage selle faili asukohta, mida soovite

vaadata.

3. Puudutage Wordi, Exceli või PowerPointi faili.

Office.

Wordi dokumendi loomine

Rakenduses Microsoft Word Mobile saate luua uusi dokumente.

1. Puudutage ikooni

2. Liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni hiljutised.

3. Puudutage ikooni

4. Puudutage tühja Wordi faili või malli.

5. Kirjutage tekst.

6. Dokumendi salvestamiseks puudutage valikuid

Wordi dokumendi redigeerimine

Saate oma dokumente liikvel olles rakenduse Microsoft Word Mobile abil viimistleda. Saate dokumente redigeerida ja oma tööd SharePointi saidil ühiskasutusse anda.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage faili asukohta.

3. Puudutage Wordi faili, mida soovite redigeerida.

4. Teksti redigeerimiseks puudutage ikooni

5. Dokumendi salvestamiseks puudutage valikuid Näpunäide. Olulisele dokumendile kiireks juurdepääsuks saate selle avakuvale kinnitada.

Puudutage dokumenti ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut kinnita avakuvale.

Kommentaari lisamine

Puudutage ikoone

Dokumendist teksti otsimine

Puudutage Wordi faili ja valikut

Dokumendi saatmine e-posti teel

Puudutage Wordi faili ja valikut

Exceli töövihiku loomine

Rakenduses Microsoft Excel Mobile saate luua uusi Exceli töövihikuid. Puudutage valikut

1. Puudutage ikooni

2. Puudutage tühja Exceli faili või malli.

3. Puudutage lahtrit ja seejärel lehe ülaservas asuvat tekstivälja.

4. Sisestage väärtused või tekst.

5. Töövihiku salvestamiseks puudutage valikuid

Office.

> salvesta.

Office ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni asukohad.

> salvesta.

> .

> jaga ....

Office ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikuni hiljutised.

> > salvesta.

Exceli töövihiku redigeerimine

Viimaste jooniste kontrollimiseks pole teil vaja kohe kontorisse sõita. Rakenduse Microsoft Excel Mobile abil saate töövihikuid redigeerida ja oma tulemusi SharePointi saidil ühiskasutusse anda.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage faili asukohta.

3. Puudutage Exceli faili, mida soovite redigeerida.

Office ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikule asukohad.

4. Mõnele muule töölehele liikumiseks puudutage ikooni ja soovitud töölehte.

5. Töövihiku salvestamiseks puudutage valikuid

Lahtrisse kommentaari lisamine

Puudutage valikut

Lahtritele filtri rakendamine

Puudutage valikuid

Lahtri ja teksti vormingu muutmine

Puudutage valikuid

Töövihikust andmete otsimine

Puudutage Exceli faili ja valikut

Töövihiku saatmine e-posti teel

Puudutage Exceli faili ja valikuid

Dokumendi kustutamine

Kas telefoni mälu on täis saamas? Võite kustutada Office'i dokumendid, mida pole enam vaja.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage valikut telefon või mis tahes muud kustutava dokumendi asukohta.

3. Puudutage dokumenti ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut kustuta.

PowerPointi esitluse vaatamine ja redigeerimine

Rakenduse Microsoft PowerPoint Mobile abil saate oma esitlust teel koosolekule viimistleda.

1. Puudutage valikut

PowerPointi faili asukohta, mida soovite vaadata.

2. Puudutage PowerPointi faili ja pöörake telefon rõhtasendisse.

3. Slaidide sirvimiseks libistage sõrme ekraanil vasakule või paremale.

4. Kindlale slaidile liikumiseks puudutage valikut

5. Slaidile märkme lisamiseks pöörake telefon püstasendisse ja puudutage slaidi all asuvat tühja ala.

6. Slaidi redigeerimiseks puudutage ikooni

7. Esitluse salvestamiseks puudutage valikuid

Esitluse saatmine e-posti teel

Puudutage PowerPointi faili ja valikuid

Esitluse kustutamine

Puudutage PowerPointi faili ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut kustuta.

> kommenteeri.

> rakenda filter.

> vorminda lahter ....

> jaga ....

Office ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikule asukohad.

Office, liikuge sõrme ekraanil libistades valikule asukohad ja puudutage selle

> salvesta.

ja seejärel soovitud slaidi.

> salvesta.

> jaga ....

PowerPointi leviedastuse vaatamine

Nüüd saate koosolekutel osaleda ka liikvel olles ja PowerPointi esitluste leviedastusi Interneti kaudu otse oma telefonis vaadata.

Avage esitluse leviedastuse linki sisaldav e-kiri, seejärel puudutage seda linki.

Dokumentide ühiskasutusse andmine rakenduse SharePoint Workspace Mobile abil

Saate töötada Microsoft Office'i ühiskasutusega dokumentidega ning teha projektide, ajakavade ja ideede osas koostööd. Rakenduse Microsoft SharePoint Workspace Mobile abil saate dokumente Interneti-ühenduse korral sirvida, saata, redigeerida ja sünkroonida.

1. Puudutage valikut

2. Puudutage ikooni

3. Valige dokument.

Telefoni laaditakse alla koopia.

4. Vaadake või redigeerige dokumenti ja salvestage muudatused. Näpunäide. Dokumendi ühenduseta koopia telefonis säilitamiseks puudutage dokumenti ja

hoidke sellel sõrme, seejärel puudutage valikut jäta alatiseks ühenduseta.

Rakendusse SharePoint Workspace Mobile naasmine

Vajutage nuppu

Office ja liikuge sõrme ekraanil libistades valikule asukohad.

, sisestage SharePointi saidi veebiaadress ja puudutage ikooni .

Märkme kirjutamine

Paberile kirjutatud märkmed kipuvad kergesti kaotsi minema. Microsoft OneNote Mobile'i abil saate märkmed paberi asemel hoopis telefoni kirja panna. Nii on märkmed teiega alati kaasas. Samuti saate oma märkmed SkyDrive'iga sünkroonida ning neid oma telefonis, arvutis või veebis (brauseri kaudu) OneNote'i abil vaadata ja redigeerida.

1. Puudutage ikooni

2. Puudutage ikooni

3. Kirjutage oma märge.

4. Teksti vormindamiseks puudutage valikuid

5. Pildi lisamiseks puudutage ikooni

6. Heliklipi salvestamiseks puudutage ikooni

7. Muudatuste salvestamiseks vajutage klahvi

Kui teil on telefonis Microsofti konto juba häälestatud, siis teie muudatused salvestatakse ja sünkroonitakse teie Isiklik (veeb)-tüüpi vaikemärkmikuga SkyDrive'il. Muul juhul salvestatakse muudatused teie telefoni.

Märkme saatmine e-posti teel

Puudutage soovitud märget ja ikooni

Näpunäide. Olulisele märkmele kiireks juurdepääsuks saate selle avakuvale kinnitada. Puudutage märget ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut kinnita avakuvale.

OneNote. .

> jaga ....

> vorminda.

Töö jätkamine dokumendiga teises arvutis

Office'i dokumendi saate salvestada SkyDrive'i ja jätkata tööga teises seadmes.

1. Office'i dokumendiga töötamise ajal puudutage valikuid

2. Puudutage valikuid Salvestuskoht > SkyDrive.

3. Puudutage ikooni salvesta.

Dokumendi saate nüüd avada SkyDrive'i kaudu teises seadmes ja jätkata poolelijäänud tööd.

> salvesta nimega ....

Kalender

Saate teada, kuidas hoida kohtumiste ja ülesannete teave ning ajakavad ajakohastena.

Ülesande lisamine ülesandeloendisse

Kas teil on vaja täita olulisi tööülesandeid või tagastada näiteks raamatukokku raamatuid? Või soovite osa võtta mõnest üritusest? Saate kalendrisse lisada ülesandeid. Konkreetse tähtaja jaoks saate seada meeldetuletuse.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Liikuge sõrme ekraanil libistades valikule tegemata tööd.

3. Puudutage ikooni

4. Meeldetuletuse lisamiseks muutke seade Meeldetuletus väärtuseks sees

meeldetuletuse kuupäev ja kellaaeg.

5. Puudutage ikooni

Ülesande lõpetatuks märkimine Puudutage ülesannet ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut tehtud.

Ülesande muutmine või kustutamine Puudutage ülesannet ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut muuda või kustuta.

Kohtumise lisamine

Kas peate mõne kohtumise meelde jätma? Lisage see oma kalendrisse.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Liikuge sõrme ekraanil libistades valikule päev või päevakava ja puudutage ikooni

3. Täitke väljad.

4. Meeldetuletuse lisamiseks puudutage valikuid rohkem üksikasju > Meeldetuletus ja määrake

meeldetuletuse aeg.

5. Puudutage ikooni

Kohtumise muutmine või kustutamine Puudutage kohtumist ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut muuda või kustuta.

Ajakava kuvamine

Kalendrisündmusi saate sirvida mitmesugustes vaadetes.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Kalendrivaate vahetamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule või paremale.

Kogu kuu kuvamine

Puudutage vaates päev või päevakava valikut

Näpunäide. Järgmise või eelmise kuu kuvamiseks libistage sõrme ekraanil üles- või allapoole. Kindla kuu kuvamiseks valige kuva ülaservast soovitud kuu.

Kindla päeva kuvamine

Puudutage vaates päev või päevakava ikooni

ja täitke väljad.

ja seejärel soovitud päeva.

Kalender.

ning lisage

Mitme kalendri kasutamine

Kui seadistate oma telefonis e-posti kontod, saate oma kõikide kontode kalendreid vaadata ühes kohas.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Puudutage kalendri kuvamiseks või peitmiseks valikuid

sisse või välja.

Näpunäide. Kui kalender on peidetud, ei kuvata kalendrisündmusi ja meeldetuletusi eri kalendrivaadetes.

Iga kalendri värvi muutmine

Puudutage valikuid

> sätted ning seejärel praegust ja uut värvi.

Kalender.

> sätted ja lülitage seejärel kalender

Arvutamine

Kas teil on vaja midagi kiiresti arvutada? Saate telefoni kasutada kalkulaatorina.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut Näpunäide. Tavalise kalkulaatori kasutamiseks hoidke telefoni püstiasendis. Teadusliku

kalkulaatori kasutamiseks pöörake telefon küljeli.

2. Sisestage tehte esimene arv.

3. Puudutage soovitud tehe (nt liitmine või lahutamine).

4. Sisestage tehte teine arv.

5. Puudutage võrdusmärki =.

See funktsioon on mõeldud isiklikuks kasutamiseks. Selle täpsus võib olla piiratud.

Kalkulaator.

Töötelefoni kasutamine

Telefonis olev töökonto aitab teil oma tööd teha. Kui teil on töötelefon, siis saab teie ettevõte luua ettevõttekonto, mis tagab telefonis olevate

andmete jaoks suurema turvalisuse, annab teile juurdepääsu ettevõttevõrgus olevatele dokumentidele või teabele ja pakub isegi rakendusi või keskusi, mis aitavad teil oma tööd teha.

Kui teie ettevõtte jaoks on saadaval rakendusi, siis pakutakse teile võimalust need alla laadida kohe, kui olete oma telefoni ettevõttekonto lisanud. Kui rakendus luuakse alles pärast seda, kui olete oma konto häälestanud, saate oma ettevõtte käest teavet, kuidas see hankida.

Ettevõtte keskusest pääsete mitmesugusele ettevõtteteabele (nt uudised, kulud, rakendused või ettevõttepood) ühes kohas juurde. Keskuse installimine toimub sama moodi kui ettevõtte rakenduse installimine. Kui see on saadaval, saate selle lisada pärast ettevõttekonto lisamist. Kui teie ettevõtte loob kesksuse hiljem, pakutakse teile muud võimalust selle hankimiseks, kui see on valmis.

Enamik ettevõttekontosid sisaldab poliitikat. Ettevõttepoliitika võimaldab ettevõtetel lisada telefoni turbefunktsioone, mis sageli kaitsevad salajast või tundlikku teavet.

Ettevõttekonto seadistamiseks puudutage valikuid

Sätted > ettevõtte rakendused.

Näpunäiteid ärikasutajatele

Kasutage telefoni tööl tõhusalt.

Lisateabe saamiseks Nokia pakkumiste kohta ettevõtetele avage leht Nokia Expert Centre aadressil

https://expertcentre.nokia.com/.

Meilide ja kalendriga töötamine telefonis ja arvutis

Saate kasutada töö- ja erakirjade jaoks erinevat meiliaadressi. Telefoni saate lisada mitu postkasti ja kasutada sama meilikontot nii telefonis kui ka arvutis, olgu selleks Outlook, Office 365 või mis tahes muu meilikonto. Teie meil ja kalender jäävad sünkroonituks ning te saate koosolekutega liituda otse kalendrikutsete kaudu. Integreeritud meilisõnumeid ja kalendrit saate kasutada näiteks nii, et kui koosoleku aeg läheneb, saate kuvada osalejate loendi ja seda puudutades pääsete juurde igale meilivõi tekstsõnumiarutelule, mis te osalejatega pidanud olete.

Postkastide loomise kohta saate lisateavet selle kasutusjuhendi jaotisest Postkasti lisamine. Lisateabe saamiseks Office 365 kohta vaadake videot saidil www.youtube.com/watch?

v=2QxiYmAerpw (saadaval ainult inglise keeles).

Andmete turvalisus telefonis

Teie telefonis on mitmed turbevalikud, mis tagavad selle, et keegi teine ei pääse teie telefoni salvestatud tundliku loomuga andmetele juurde. Saate näiteks seada oma telefoni automaatselt lukustuma või isegi telefoni asukoha leida, kui see kaotsi läheb (pole igas piirkonnas saadaval).

Lisateabe saamiseks vaadake selle kasutusjuhendi jaotist Turve või avage veebisait www.nokia.com/

gb-en/products/nokia-for-business/nokia-lumia/security/windows-phone-security/.

Töö tõhustamine Office'i rakenduste abil

Teie telefonis on Microsoft Office'i rakenduste mobiiliversioonid. Saate teha järgmist:

• märkmeid ja dokumente läbi vaadata, teha viimase hetke muudatusi või luua uusi dokumente;

• vaadata ja redigeerida PowerPointi esitlusi;

• luua, vaadata ja redigeerida Microsoft Exceli töövihikuid;

• salvestada Office'i failid SkyDrive'i ja arvuti juures tagasi olles jätkata pooleli jäänud tööd;

• juurde pääseda Office 365 teenustele;

rakenduse Microsoft SharePoint Workspace Mobile abil SharePoint 2010 või SharePoint Online'i saitidel olevaid Microsoft Office'i dokumente avada, redigeerida ja salvestada.

Lisateavet leiate selle kasutusjuhendi Office'it käsitlevast jaotisest. Lisateabe saamiseks Office 365 kohta vaadake videot saidil www.youtube.com/watch?

v=2QxiYmAerpw (saadaval ainult inglise keeles).

Veebiühenduse loomine

Internetis saate sirvida optimaalse ühenduse abil, olgu selleks Wi-Fi-ühendus või kiireim saadaolev mobiilandmesideühendus. Vajaduse korral saate telefoni mobiilandmesideühendust jagada isegi oma sülearvutiga.

Lisateavet leiate selle kasutusjuhendi jaotisest Interneti- ja telefonihaldus ja ühenduvus.

Helistamine või sõnumite saatmine Skype'i abil

Telefoniga saate teha Skype'ilt Skype'ile kõnesid või saata Skype'ilt Skype'ile kiirsõnumeid. Skype'i globaalsete tariifidega saate helistada ka tavatelefonidel või mobiiltelefonidel ning maksta krediitkaardiga või teha parimate tariifide saamiseks igakuine tellimus. Laadige rakendus alla oma Nokia Lumia telefoni.

Lisateabe saamiseks vaadake kasutajatele suunatud dokumente Windows Phone'i jaoks mõeldud Skype'i tugiteenuste lehelt https://support.skype.com/en/category/ SKYPE_FOR_WINDOWS_PHONE/.

Lisateabe saamiseks Skype'ilt Skype'ile kõnede ja kiirsõnumite kohta vaadake videot aadressilt

www.youtube.com/watch?v=AF2HRYdPnAM (saadaval ainult inglise keeles).

Tõhus koostöö telefonis oleva Lynci abil

Microsoft Lync on uue põlvkonna suhtlusteenus, mis ühendab inimesi uuel viisil, igal ajal ja pea kõikjal. Lynci abil saate teha järgmist:

• jälgida oma kontaktide saadavalolekut;

• saata kiirsõnumeid;

• helistada;

• algatada audio-, video- ja veebikonverentskõnesid või nendega liituda.

Lync on täielikult Microsoft Office'iga integreeritav. Microsoft Lync 2010 mobiiliversiooni saate alla laadida veebisaidilt Pood.

Lisateabe saamiseks vaadake kasutajatele mõeldud dokumente Microsoft Lynci tugiteenuste lehelt lync.microsoft.com/en-us/resources/pages/resources.aspx?title=downloads.

Lisateabe saamiseks vaadake ka selle kasutusjuhendi Office'it käsitlevat jaotist.

Telefonihaldus ja ühenduvus

Saate hoolitseda oma telefoni ja selle sisu eest. Lisateave selle kohta, kuidas luua ühendus lisatarvikute ja võrkudega, luua varukoopiaid ja hoida tarkvara ajakohasena.

Telefoni tarkvara uuendamine

Saate teada, kuidas telefoni tarkvara ja rakendusi uuendada.

Telefoni tarkvara uuendamine

Arvutit pole vaja – telefoni tarkvara saate uute funktsioonide ja jõudlustäiustuste hankimiseks juhtmevabalt uuendada.

Enne uuendama asumist veenduge, et telefoni aku oleks piisavalt täis. Teenuste kasutamise või sisu allalaadimisega võib kaasneda suure hulga andmete ülekandmine, mis

võib olla tasuline. Vaikimisi laadib telefon saadaolevad uuendused automaatselt alla alati, kui andmeühenduseseaded

(nt rändlus) seda lubavad. Kui telefon teavitab teid, et saadaval on uuendus, järgige telefonis kuvatavaid juhiseid.

Näpunäide. Rakenduste uuendusi otsige teenusest Pood.

Värskenduste automaatse allalaadimise väljalülitamine

Kui soovite rändluse korral andmesidetasusid kontrolli all hoida, siis saate uuenduste automaatse allalaadimise välja lülitada. Libistage avakuval sõrme vasakule ja kustutage

värskendamine > Laadi värskendused automaatselt alla, kui andmesätted seda lubavad.

Sätted > telefoni

Wi-Fi

Saate teavet Wi-Fi-ühenduse kasutamise kohta.

Wi-Fi-ühendused

Teie telefon otsib regulaarselt saadaolevaid ühendusi ja kuvab nende kohta teateid. Teatis kuvatakse lühiajaliselt ekraani ülaosas. Wi-Fi-ühenduste haldamiseks valige vastav teatis.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

NB! Wi-Fi-ühenduse turvalisuse suurendamiseks kasutage krüptimist. Krüptimine vähendab teie andmetele volitamata juurdepääsu ohtu.

Kui satelliidisignaalid pole saadaval (eriti siseruumides või kõrgete hoonete vahel), aitab Wi-Fi-positsioonimine asukohta täpsemalt määrata. Wi-Fi kasutamise võite ka telefoniseadetes välja lülitada.

Wi-Fi-ühenduse loomine

Wi-Fi-võrguga ühenduse loomine võimaldab hõlpsalt Internetti pääseda. Kui olete kodust või kontorist väljas, saate avalikes kohtades (nt raamatukogus või Interneti-kohvikus) Wi-Fi-võrkudega ühenduse luua.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

1. Puudutage valikut Wi-Fi.

2. Veenduge, et seade Wi-Fi-võrgud olekuks oleks määratud Sees

3. Valige ühendus, mida soovite kasutada.

Ühenduse sulgemine Puudutage valikut Wi-Fi ja muutke seade Wi-Fi-võrgud olekuks Väljas

Sätted > Wi-Fi.

Sätted.

NFC

Tutvuge ümbritseva maailmaga. Puudutage tarvikuid nendega ühenduse loomiseks või kiipe kellelegi helistamiseks või veebisaidi avamiseks. Lähiside (NFC) muudab ühenduse loomise kiireks ja hõlpsaks.

NFC abil saate teha järgmist:

• luua ühenduse NFC-toega Bluetooth-tarvikuga (nt peakomplekti või juhtmeta kõlariga);

• funktsiooni puuduta+saada abil saata asju nagu kontaktid või oma pildid sõbra telefoni;

• hankida kiipe puudutades telefoni jaoks uut sisu või kasutada veebiteenuseid;

• koondada kaardid digitaalselt funktsiooni Rahakott;

• teha telefoni kaudu makseid (kui võrguteenusepakkuja seda teenust toetab).

NFC-ala asub telefoni tagaküljel kaamera lähedal. Puudutage NFC-alaga muud telefoni, tarvikut, kiipi või lugejat.

Enne NFC kasutamist veenduge, et ekraan ja klahvid oleksid lukus. Kui teenusepakkuja seda teenust toetab, saate telefoni abil maksta või kasutada telefoni piletina isegi siis, kui telefon on lukustatud.

Bluetooth-tarviku ühendamine NFC abil

Pole vaba kätt? Kasutage peakomplekti. Või miks mitte kuulata muusikat juhtmeta kõlaritest? Peate vaid puudutama ühilduvat seadet oma telefoniga.

Puudutage tarviku NFC-ala oma telefoni NFC-alaga ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Tarvikuga loodud ühenduse katkestamine

Puudutage uuesti tarviku NFC-ala. Lisateavet leiate tarviku kasutusjuhendist.

NFC-kiipide lugemine

NFC-kiip võib sisaldada teavet nagu veebiaadress, telefoninumber või visiitkaart. Kui märkate kuskil kiipi, siis miks mitte seda telefoniga puudutada ja vaadata, mis juhtub?

Puudutage telefoni NFC-alaga kiipi.

Telefoni abil maksmine

Kas teie rahakott on krediit- ja kliendikaartidest pungil? Talletage oma kaarte telefonis digitaalselt, et saaksite hõlpsamini maksta.

Teavet teie piirkonnas saadaolevate teenuste kohta saate võrguteenusepakkujalt. Teenused on seotud SIM-kaardiga.

1. Teenuse aktiveerimiseks pöörduge oma võrguteenusepakkuja poole.

2. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

Krediit- või deebetkaardil lisamine telefoni

Puudutage valikuid Telefon otsib teie teenusepakkuja rakendust, mida saab kaardiga siduda.

Kliendikaardi lisamine telefoni

Puudutage valikuid Telefon otsib teie teenusepakkuja rakendust, mida saab kaardiga siduda.

Telefoni abil maksmine

Puudutage lugejat telefoni NFC-alaga. Teenusepakkuja võib paluda makse kinnitamist. Kui soovite selle telefoniga kasutada oma teenusepakkuja ühilduvat lähiside (NFC) kaudu maksete

tasumise või piletiostu teenust, peab teil olema teenusepakkujaga sõlmitud teenuseleping ning installitud teenusepakkuja rakendus. Makse- ja piletiosturakendusi ning -teenuseid pakuvad kolmandad osapooled. Nokia ei anna sellistele rakendustele ega teenustele mingit garantiid ega vastuta nende eest (sh lõppkasutajale osutatavate tugiteenuste, funktsioonide või rahaliste tehingute või rahalise kahju eest). Kui soovite, et makse- või piletiostuteenus oleks teie telefonis kindlasti saadaval ka pärast telefoni remonti või hooldust, varundage enne telefoni remonti või hooldusse viimist telefoni sisu ja võtke ühendust oma teenusepakkujaga. Võimalik, et pärast remonti või hooldust tuleb muu tootja maksete tasumise või piletiosturakendus uuesti installida. Makse- või piletiosturakendusi ja -teenuseid puudutavate küsimuste korral pöörduge oma teenusepakkuja poole.

> krediit või deebet ja järgige seejärel ekraanil kuvatavaid juhiseid.

> muu.

Rahakott.

Bluetooth

Saate luua traadita side ühenduse muude ühilduvate seadmetega (nt telefonide, arvutite, peakomplektide ja autokomplektidega). Lisaks saate saata fotosid ühilduvatesse telefonidesse või arvutisse.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut Sätted > Bluetooth.

Kuna Bluetoooth-raadiosidetehnoloogiaga seadmed kasutavad suhtlemiseks raadiolaineid, pole oluline, et nende vahel oleks takistustevaba ruum. Seadmed ei tohi aga teineteisest kaugemal kui 10 meetrit asuda, kusjuures takistused (nt seinad) ja teised elektroonilised seadmed võivad ühendust segada.

Kui Bluetooth on sisse lülitatud, saavad seotud seadmed teie telefoniga ühenduse luua. Muud seadmed saavad teie telefoni leida üksnes siis, kui Bluetoothi seadete vaade on avatud.

Ärge siduge oma seadet tundmatute seadmetega ega nõustuge nende ühenduse loomise taotlustega. Nii kaitsete oma telefoni kahjuliku sisu eest.

Juhtmeta peakomplekti ühendamine

Juhtmeta peakomplekti (tuleb eraldi osta) kasutamisel saate telefoniga rääkida nii, et käed jäävad vabaks – saate ka kõne ajal jätkata seda, mis teil parajasti pooleli oli, näiteks arvutiga töötamist.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige

2. Määrake seade Olek väärtuseks Sees

3. Kontrollige, kas peakomplekt on sisse lülitatud.

Võimalik, et sidumisprotsess tuleb käivitada peakomplektist. Üksikasjalikku teavet leiate peakomplekti kasutusjuhendist.

4. Puudutage telefoni ja peakomplekti sidumiseks loendis peakomplekti.

5. Võimalik, et teil tuleb sisestada pääsukood. Üksikasjalikku teavet leiate peakomplekti kasutus-

juhendist.

Sisu saatmine Bluetoothi kaudu

Kas soovite jagada sõbraga sisu või saata talle omatehtud fotosid? Bluetoothi kaudu saate juhtmeta saata oma fotosid või muud sisu ühilduvatesse seadmetesse või arvutisse.

Korraga saab kasutada mitut Bluetooth-ühendust. Näiteks Bluetooth-peakomplekti kasutamise ajal saate saata ka faile teise seadmesse.

1. Veenduge, et Bluetooth oleks sisse lülitatud.

2. Puudutage saadetavat sisu ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikuid jaga ... >

Bluetooth.

3. Puudutage seadet, millega soovite ühenduse luua. Kuvatakse levialas olevate Bluetooth-seadmete

nimed.

4. Kui teine seade nõuab pääsukoodi, siis sisestage pääsukood. Pääsukood, mille võite ise välja

mõelda, tuleb sisestada mõlemas seadmes. Osade seadmete pääsukood on määratud. Üksikasjalikku teavet leiate teise seadme kasutusjuhendist.

Pääsukoodi kasutatakse ainult esimest korda ühenduse loomisel.

Sätted > Bluetooth.

Mälu ja salvestusruum

Saate teada, kuidas hallata oma fotosid, rakendusi ja muud telefonis olevat sisu.

Andmete varundamine ja taastamine telefonis

Õnnetusi ikka juhtub – seega määrake oma telefon sätteid ja muud sisu Microsofti kontole varundama.

Telefoni sisu varundamiseks vajate Microsofti kontot.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid

2. Kui palutakse, siis logige sisse oma Microsofti kontosse.

3. Valige, mida ja kuidas soovite varundada.

Varukoopia ei pruugi sisaldada allalaaditud rakendusi, kuid võimalik, et saate need teenuse Pood kaudu uuesti alla laadida, kui rakendus on saadaval. Kehtida võivad andmesidetariifid. Lisateabe saamiseks võtke ühendust võrguteenusepakkujaga.

Telefoniseadete taastamiseks lisage oma uuele telefonile Microsofti konto ja järgige telefoniekraanil kuvatavaid juhiseid.

Telefoni vaba mälu kontrollimine ja suurendamine

Kas soovite kontrollida, kui palju on vaba mälu? Samuti saate määrata koha, kuhu soovite hiljem oma failid salvestada.

Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikuid Telefonimälu andmete kontrollimiseks puudutage valikut telefon. Mälukaardi andmete kontrollimi-

seks puudutage valikut SD-kaart. Kui vaba ruum on otsa saamas, kontrollige kõigepealt asju, mida te enam ei vaja ja eemaldage need:

• tekst-, MMS- ja meilisõnumid;

• kontaktikirjed ja andmed;

• rakendused;

• muusika, fotod ja videod.

Rakenduse kustutamine telefonist

Kui soovite telefonis vaba mälu juurde saada, võite eemaldada installitud rakendused, mida te enam ei vaja ega kasuta.

1. Libistage rakenduste menüü kuvamiseks sõrme ekraanil vasakule.

2. Puudutage rakendust ja hoidke sõrme selle peal, seejärel puudutage valikut desinstalli. Mõne

eelinstallitud rakenduse eemaldamine ei pruugi olla võimalik. Kui eemaldate rakenduse, siis võimalik, et saate selle uuesti installida seda uuesti ostmata, kui

rakendus on teenuses Pood. Kui mõne installitud rakenduse töö sõltub eemaldatud rakendusest, võib installitud rakendus

töötamise lõpetada. Üksikasjalikku teavet leiate installitud rakenduse kasutusjuhendist.

Sätted > varundus.

Sätted > telefoni talletusruum.

Sisu kopeerimine telefonist arvutisse ja vastupidi

Fotosid, videoid ja muud enda loodud sisu saate telefonist arvutisse ja vastupidi kopeerida. Kui kasutate Mac-arvutit, siis installige veebipoest Mac App Store Windows Phone'i rakendus.

1. Ühendage telefon ühilduva USB-kaabli abil oma ühilduva arvutiga.

2. Avage arvutis failihaldur nagu Windows Explorer või Finder ja sirvige telefonini.

Näpunäide. Teie telefon kuvatakse kaasaskantavate seadmete loendis Windows Phone'ina.

Telefonikaustade kuvamiseks topeltklõpsake telefoni nime. Dokumentide, muusika, fotode, helinate ja videote jaoks on eraldi kaustad.

3. Lohistage telefonist üksusi arvutisse või arvutist telefoni. Näpunäide. Kui teie arvuti kasutab opsüsteemi Windows 7 või Windows 8, siis saate kasutada

ka Windows Phone'i rakendust. Windows 8 installib rakenduse automaatselt. Windows 7 korral saate selle alla laadida veebisaidilt www.windowsphone.com.

Lisateavet selle kohta, milline rakendus millises arvutis töötab, leiate järgmisest tabelist.

Windows Phone'i rakendus

Windows 8 x x x

Windows 8 RT x x

Windows 7 x x

Windows Vista/XP x

Mac x

Windows Phone'i töölauaraken dus

Windows Phone'i rakendus Macile

Windows Explorer

Turve

Siit saate teada, kuidas kaitsta telefoni ja selles leiduvaid andmeid.

Telefoni seadmine automaatselt lukustuma

Kas soovite oma telefoni loata kasutamise eest kaitsta? Saate määrata turbekoodi ja seada telefoni end automaatselt lukustama, kui te seda parajasti ei kasuta.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja valige

2. Määrake seade parool väärtuseks Sees

3. Puudutage valikut Küsi parooli ja määratlege ajavahemik, mille möödumisel telefon automaatselt

lukustatakse. Ärge avaldage turbekoodi teistele ja hoidke seda kindlas kohas, telefonist eraldi. Kui unustate

turbekoodi ega saa seda taastada või kui sisestate liiga palju kordi järjest vale koodi, peate telefoni viima teenindusse. Telefoni avamise eest võidakse teilt küsida lisatasu ja kõik telefonis leiduvad isiklikud andmed võidakse kustutada. Lisateabe saamiseks pöörduge Nokia Care'i teenindusse või telefoni müüja poole.

Lukus telefoni avamine

Vajutage toitenuppu ja lohistage lukustuskuva ülespoole ning sisestage oma turbekood.

Lukus telefoni kasutamine

Kui telefon on lukus, saate selle teatud funktsioone kasutada, ilma et peaksite sisestama turbekoodi. Telefoni äratamiseks vajutage toitenuppu.

Kaamera avamine

Vajutage kaameranuppu ja hoidke seda all.

Sissetulevatest kõnedest teavitamise viisi muutmine

Vajutage helitugevusnuppu ja puudutage ikooni

Muusika esitamise peatamine, jätkamine või järgmisele loole hüppamine

Kasutage ekraani ülaosas kuvatavaid muusikapleieri juhtelemente.

PIN-koodi muutmine

SIM-kaardiga vaikimisi kaasa tulnud PIN-koodi saate vahetada millegi turvalisema vastu.

1. Libistage avakuval sõrme vasakule ja puudutage valikut

2. Liikuge sõrme ekraanil libistades valikule rakendused ja puudutage valikut telefon.

3. Puudutage valikut muuda SIM-kaardi PIN-koodi.

PIN-kood võib koosneda 4–8 numbrimärgist.

Sätted > lukustuskuva.

ja sisestage turbekood (vähemalt neli numbrit).

, või .

Sätted.

Kadunud telefoni otsimine

Kas olete telefoni käest pannud ega leia seda enam? Või kardate, et telefon on varastatud? Funktsiooni telefoni leidmine abil saate telefoni üles otsida või kõik selles olevad andmed kaugjuhtimise teel lukustada või kustutada.

Telefonis peab olema Microsofti konto.

1. Avage oma arvutis veebisait www.windowsphone.com.

2. Logige sisse sama Microsofti kontoga, mida kasutate oma telefonis.

3. Valige telefoni leidmine.

100

Nokia LUMIA 620 User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisukord

Ohutus

Alustamine

Klahvid ja muud osad

Klahvid Tagasi, Start ja Otsi

Antennide asukohad

SIM-kaardi sisestamine

Mälukaardi sisestamine

Telefoni laadimine

Telefoni laadimine USB-laadijaga

Esmakäivitus

Telefoni sisselülitamine

Microsofti konto

Microsofti konto loomine

Kontaktide kopeerimine

Klahvide ja ekraani lukustamine

Peakomplekti ühendamine

Helitugevuse muutmine

Telefonis kuvatavad ikoonid

Põhitoimingud

Telefoniga tutvumine

Vaate vahetamine

Puuteekraani kasutamine

Telefoni hõlbus kasutamine

Lennuprofiili kasutamine telefonis

Telefoni hääljuhtimine

Telefoni isikupärastamine

Avakuva isikupärastamine

Turvalise ja lõbusa avakuva loomine laste jaoks

Teema muutmine

Lukustuskuva isikupärastamine

Telefoni helide isikupärastamine

Telefoni vaigistamine

Kuvatõmmise tegemine

Aku tööea pikendamine

Andmeside rändluskulude kokkuhoid

Teksti sisestamine

Kuvatava klaviatuuri kasutamine

Klaviatuuri sõnasoovituste kasutamine

Kirjutamiskeelte lisamine

Koodide või teksti skannimine

Kell

Äratuse seadmine

Äratuse edasilükkamine

Kellaaja ja kuupäeva automaatne uuendamine

SkyDrive

Fotode ja muu sisu SkyDrive'i salvestamine

Fotode ja dokumentide jagamine oma seadmete vahel

Nokia konto

Pood

Poe sisu sirvimine või otsimine

Mängu, rakenduse või mõne muu üksuse allalaadimine

Allalaadimisjärjekorra vaatamine

Rakenduse kohta arvustuse kirjutamine

Inimesed ja sõnumside

Kõned

Kontaktile helistamine

Häälkäsu abil helistamine

Viimati valitud numbril helistamine

Konverentskõne algatamine

Kõnede suunamine teise telefoni

Kõnede suunamine tavakõneposti

Tavakõneposti helistamine

Kontaktid

Uue kontakti lisamine

Vastu võetud kõnest numbri salvestamine

Vastu võetud sõnumist numbri salvestamine

Kontakti otsimine

Kontaktide sidumine

SIM-kaardilt kontaktide kopeerimine

Pereliikmete ja sõpradega oma plaanide jagamine

Kontaktirühma loomine, muutmine või kustutamine

Kontaktiteabe jagamine

Suhtlusvõrgustikud

Konto häälestamine

Sõprade olekuvärskenduste vaatamine