Nokia 9 PureView
Brukerveiledning
Utgave 2022-10-20 nb-NO
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
Innhold
1 Om denne brukerveiledningen 5
2 Kom i gang 6
Hold telefonen oppdatert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Taster og deler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sett inn eller ta ut SIM-kortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lad telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Slå på og sett opp telefonen din . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Doble SIM-innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sette opp fingeravtrykks-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lås eller lås opp telefonen din . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bruk berøringsskjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Grunnleggende 15
Tilpass telefonen individuelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Åpne og lukke en app . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Meldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kontrollvolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Google Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Skjermbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Batteriets levetid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Spar på dataroamingkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sende melding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dato og klokkeslett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Klokke og alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kalkulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tilgjengelighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 2
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
4 Få kontakt med venner og familie 25
Anrop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sende og motta meldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
E-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vær sosial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5 Kamera 29
Kamera grunnleggende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Spill inn en video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bruk kameraet som en proff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dine bilder og videoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6 Internett og tilkoblinger 35
Aktiver Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bruk en mobil datatilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Naviger nettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lukk en tilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7 Organiser dagen din 43
Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Merknader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8 Kart 45
Finn steder og få veibeskrivelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Last ned og oppdater kart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Bruk stedtjenester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9 Apper og tjenester 48
Google Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 3
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
10 Programvareoppdateringer og sikkerhetskopier 50
Oppdater telefonprogramvaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sikkerhetskopier dataene dine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Gjenopprett opprinnelige innstillinger og fjern privat innhold fra telefonen . . . . . . . 50
Lagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
11 Beskytt telefonen 53
Beskytt telefefonen din med fingeravtrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Endre SIM-kortets PIN-kode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tilgangskoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12 Produkt- og sikkerhetsinformasjon 56
For din egen sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Nettverkstjenester og kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Nødsamtaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ta vare på enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Resirkulering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Symbol med utkrysset avfallsdunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Batteri- og laderinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Små barn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Medisinsk utstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Implantert medisinsk utstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Beskytt enheten din mot skadelig innhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kjøretøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Potensielt eksplosive omgivelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Våte eller støvete forhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Opplysninger om sertifikat (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Om Digital Rights Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Opphavsrett og merknader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 4
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
1 Om denne brukerveiledningen
Viktig: Du finner viktig informasjon om sikker bruk av enheten og batteriet under
For din sikkerhet og Produktsikkerhet i den trykte brukerveiledningen, eller på
www.nokia.com/support. Du bør lese dette før du tar enheten i bruk. I den trykte
brukerveiledningen finner du ut hvordan du kommer i gang med den nye enheten.
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 5
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
2 Kom i gang
HOLD TELEFONEN OPPDATERT
Telefonens programvare
Hold telefonen oppdatert og godta tilgjengelige programvareoppdateringer for å få nye og
forbedrede funksjoner for telefonen din. Oppdatering av programvaren kan også forbedre
ytelsen til telefonen.
TASTER OG DELER
Utforsk tastene og delene på den nye telefonen din.
Telefonen din
Denne brukerveiledningen gjelder for følgende modeller: TA-1087 og TA-1082.
1. Infrarødsensor
2. Kamera
3. Blits
4. Mikrofon
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 6
5. SIM-kortspor
6. Avstandssensor
7. Høretelefon
8. Frontkamera
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
9. Volumtaster
10. Av/på-/låsetast
for å låse opp telefonen.
12. Lade- og hodetelefonkontakt (USB TypeC-lydutgang)
1
11. Fingeravtrykksensor.
Fingeravtrykksensoren er lokalisert på
13. Mikrofon
telefonskjermen. Trykk fingeren din på
14. Høyttaler
Noe av tilbehøret som nevnes i denne brukerveiledningen, for eksempel lader, hodetelefoner
eller datakabel, kan selges separat.
Viktig: Skjermen og bakdekselet på enheten er laget av glass. Dette glasset kan knuses
hvis det treffer en hard overflate eller får et hardt støt. Hvis glasset knuses, må du ikke
berøre glassdelene på enheten eller forsøke å fjerne det knuste glasset fra enheten. Ikke bruk
enheten før glasset har blitt erstattet av autorisert personell.
Bruk hodetelefonadapteren
Telefonen din har en USB Type-C-lydutgang. Du kan bruke en hodetelefon med en vanlig 3,5
mm plugg med den nye telefonen din: bare sett hodetelefonen i adapteren som fulgte med
telefonen, og sett deretter USB-enden av adapteren i telefonen.
Deler og kontakter, magnetisme
Ikke koble til produkter som gir et utgangssignal, da disse kan forårsake skade på enheten.
Ikke koble til spenningskilder til audiokontakten. Hvis du kobler til andre eksterne enheter eller
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 7
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
hodetelefoner enn de som er godkjent for bruk med denne enheten, til audiokontakten, må du
være spesielt oppmerksom på volumnivåer.
Deler av enheten er magnetiske. Metalliske materialer kan tiltrekke seg enheten. Ikke plasser
kredittkort eller andre kort med magnetiske striper nær enheten i lengre perioder. Kortene kan
bli skadet.
1
Telefonen din støtter bare digital lydutgang.
SETT INN ELLER TA UT SIM-KORTET
Sett inn SIM-kortet
1. Åpne SIM-kortskuffen: Trykk stiften for skuffeåpning inn i hullet på skuffen, og trekk
skuffen ut.
2. Legg et nano-SIM-kort i skuffen med kontaktområdet rettet nedover. Hvis du har en telefon
med to SIM-kort, legger du det andre SIM-kortet i spor 2 med kontaktområdet rettet
nedover.
3. Skyv skuffen inn i sporet igjen.
1
Bruk bare originale nano-SIM-kort. Bruk av inkompatible SIM-kort kan skade kortet eller enheten, og
kan gjøre dataene på kortet korrupt.
1
LAD TELEFONEN
Lade batteriet
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 8
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
1. Sett en kompatibel lader inn i en stikkontakt.
2. Koble kabelen til telefonen din.
Du kan lade telefonen med trådløs lading. Bruk bare Qi-kompatible ladere for trådløs lading.
Telefonen støtter USB-C-kabler. Du kan også lade telefonen på en datamaskin med en USBkabel, men det tar kanskje lenger tid.
Hvis batteriet er helt tomt, kan det ta et par minutter før ladeindikatoren vises.
SLÅ PÅ OG SETT OPP TELEFONEN DIN
Når du slår på telefonen for første gang, hjelper telefonen deg med å sette opp
nettverksforbindelser og telefoninnstillinger.
Slå på telefonen
1. For å slå på telefonen, trykker du og holder inne strømtasten helt til telefonen vibrerer.
2. Når telefonen er slått på, velger du språk og region.
3. Følg instruksjonene som vises på telefonen.
Overfør data fra den forrige telefonen din
Du kan overføre data fra en gammel telefon til den nye telefonen din med en Google-konto.
Hvis du vil sikkerhetskopiere data på den gamle telefonen til Google-kontoen, ser du i den
gamle telefonens brukerveiledning.
1. Trykk på Innstillinger > Kontoer > Legg til konto > Google .
2. Velg hvilke data du vil gjenopprette på den nye telefonen din. Synkroniseringen starter
automatisk så snart telefonen din er koblet til Internett.
Gjenopprett appinnstillinger fra den forrige Android™-telefonen din
Hvis den forrige telefonen din var en Android, og sikkerhetskopiering til Google-konto er
aktivert på den, kan du gjenopprette appinnstillingene dine og Wi-Fi-passord.
1. Trykk på Innstillinger > System > Avansert > Sikkerhetskopiering .
2. Sett Sikkerhetskopier til Google Drive til På .
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 9
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
DOBLE SIM-INNSTILLINGER
Hvis du har en telefon med to SIM-spor, kan du ha 2 SIM-kort på telefonen din, for eksempel,
én til arbeidet og én til personlig bruk.
Velg hvilket SIM-kort du skal bruke
Når du for eksempel foretar et anrop, kan du velge hvilket SIM-kort du skal bruke ved å trykke
på korresponderende SIM 1- eller SIM 2-knapp etter at du taster inn nummeret.
Telefonen din viser nettverksstatusen for begge SIM-kort separat. Begge SIM-kort er
tilgjengelige samtidig når enheten ikke er i bruk, men mens ett SIM-kort er aktivt, for eksempel
når man foretar et anrop, kan det være at det andre ikke er tilgjengelig.
Administrer dine SIM-kort
Ønsker du ikke at arbeidet skal forstyrre fritiden din? Eller har du en billigere dataforbindelse
på ett SIM-kort? Du kan bestemme hvilket SIM-kort du ønsker å bruke.
Trykk på Innstillinger > Nettverk og Internett > SIM-kort .
Gi et SIM-kort nytt navn
Trykk på SIM-kortet du vil gi nytt navn, og skriv inn navnet du ønsker.
Velg hvilket SIM-kort du skal bruke til samtaler eller datatilkobling
Under Foretrukket SIM for trykker du på innstillingen du vil endre og velger SIM.
SETTE OPP FINGERAVTRYKKS-ID
Du kan låse opp telefonen din kun ved å berøre med fingeren din. Sett opp fingeravtrykks-ID
for ekstra sikkerhet.
Legg til et fingeravtrykk
1. Trykk på Innstillinger > Sikkerhet og posisjon > Fingeravtrykk . Trykk på
Konfigurer skjermlås hvis du ikke har konfigurert skjermlås på telefonen.
2. Velg hvilken opplåsningsmetode du vil bruke som reserve på låseskjermen, og følg
instruksjonene som vises på telefonen.
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 10
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
LÅS ELLER LÅS OPP TELEFONEN DIN
Lås telefonen
Hvis du vil unngå å ved et uhell å foreta et anrop når telefonen er i lommen eller sekken din, kan
du låse tastene og skjermen.
Hvis du vil låse tastene og skjermen, trykker du på av/på-tasten.
Lås opp tastene og skjermen
Trykk på av/på-tasten og sveip over skjermen. Oppgi ekstra legitimasjon dersom du blir spurt
om det.
BRUK BERØRINGSSKJERMEN
Viktig: Unngå riper på berøringsskjermen. Bruk aldri vanlig penn, blyant eller andre skarpe
gjenstander på berøringsskjermen.
Telefonskjermen
Det å ha på maksimalt lysstyrkenivå på telefonskjermen over lang tid kan føre til at
skjermbildet forblir på skjermen selv når skjermen slås av eller når et nytt bilde vises på
skjermen.
Slik unngår du dette: – Lås skjermen når du ikke bruker telefonen, og angi at telefonskjermen
skal slås av etter en kort periode. Trykk på Innstillinger > Skjerm > Avansert >
Hvilemodus og velg klokkeslett. – Hold telefonen oppdatert og godta tilgjengelige
programvareoppdateringer – Reduser lysstyrken på skjermen: trykk på Innstillinger > Skjerm
> Lysstyrkenivå . Hvis du vil justere lysstyrken, drar du Lysstyrkenivå-glidebryteren. Pass på at
Tilpasset lysstyrke er deaktivert.
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 11
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
Trykk og hold inne for å dra et element
Plasser fingeren på elementet i et par sekunder, og dra fingeren over skjermen.
Sveip
Plasser fingeren på skjermen, og dra fingeren i retningen du ønsker.
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 12
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
Rull gjennom en lang liste eller meny
Dra fingeren raskt i en flakkende bevegelse opp eller ned skjermen, og løft fingeren. Du
stopper rullingen ved å trykke skjermen.
Zoome inn eller ut
Plasser 2 fingre på et element, som et kart, bilde eller et nettsted, og dra fingrene dine fra
hverandre eller sammen.
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 13
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
Lås skjermretningen
Skjermen roterer automatisk når du snur telefonen 90 grader.
Hvis du vil låse skjermen i stående retning, sveiper du ned fra toppen av skjermen, og trykker
på Automatisk rotering for å bytte til Stående .
Bruk navigasjonstastene
Sveip Hjem-tasten oppover for å se hvilke apper som er åpne.
Sveip mot høyre for å bytte til en annen app.
For å lukke en app sveiper du den oppover.
Trykk på tilbaketasten for å gå tilbake til forrige skjermbilde du hadde åpent. Telefonen
husker alle appene og nettstedene du har besøkt siden sist gang skjermen din ble låst.
For å gå til startskjermbildet trykker du på Hjem-tasten . Appen du var i, forblir åpen i
bakgrunnen.
Vil du ha tilbake oversiktstasten ? Trykk på Innstillinger > System > Håndbevegelser .
Deaktiver Sveip oppover på Hjem-tasten , så vises oversiktstasten nederst til høyre på
skjermen igjen.
Åpne to apper samtidig
1. Ved å sveipe Hjem-tasten oppover kan du navigere enklere mellom apper.
2. Trykk på appikonet oppå appen, og trykk på ikonet .
3. Trykk på en annen app i applisten for å dele skjermen mellom to apper.
Trykk på en app og sveip oppover for å gå tilbake til vanlig visning.
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 14
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
3 Grunnleggende
TILPASS TELEFONEN INDIVIDUELT
Lær deg å individuelt tilpasse Start-skjermen og hvordan du endrer ringelyder.
Skift bakgrunn
Trykk på Innstillinger > Skjerm > Bakgrunnsbilde .
Skift ringelyd på telefonen
1. Trykk på Innstillinger > Lyd .
2. Trykk på Telefonringelyd (SIM1) eller > Telefonringelyd (SIM2) for å velge ringelyd for
respektive SIM-kort.
Endre varsellyden for meldinger
Trykk på Innstillinger > Lyd > Avansert > Standard varsellyd .
ÅPNE OG LUKKE EN APP
Åpne en app
Trykk på et appikon på startskjermen for å åpne appen. For å åpne appene som kjører i
bakgrunnen, sveip opp hjem-tasten og sveip deretter til høyre og velg appen.
Lukk en app
Sveip Hjem-tasten oppover, og sveip appen du vil lukke, oppover.
Finn appene dine
Sveip Hjem-tasten oppover og sveip oppover igjen for å se alle appene dine.
Lukk alle apper som kjører
Sveip Hjem-tasten oppover, sveip mot høyre gjennom alle appene, og trykk på TØM ALT .
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 15
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
MELDINGER
Følg med på det som skjer på telefonen med varsler.
Bruk varslingspanelet
Når du mottar nye varsler, som meldinger eller tapte anrop, vises indikatorikoner på
statusfeltet på toppen av skjermen. Hvis du vil se mer informasjon om varslene, drar du
statuslinjen ned. For å lukke visningen sveiper du opp på skjermen.
Hvis du vil åpne varselpanelet, drar du statuslinjen ned. For å lukke varselpanelet sveiper du
opp på skjermen.
Hvis du vil endre varselinnstillingene for en app, trykker du på Innstillinger > Apper og varsler
og trykker på appnavnet for å åpne appinnstillingene. Trykk på Varsler . Du kan slå varsler av
eller på for hver enkelt app.
Tips: For å se varselpunkter trykker du på Innstillinger > Apper og varslinger > Varslinger
og slår Tillat varslingspunkter til på. Det vil vises en liten prikk på appikonet hvis du har
et varsel, men ikke har sett på det ennå. Trykk og hold på ikonet for å se tilgjengelige
alternativer. Du kan trykke på varselet for å åpne det, eller sveipe for å avvise.
Bruk hurtiginnstillingsikonene
For å aktivere funksjoner trykker du på ikonene for hurtiginnstillinger på varslingspanelet. Hvis
du vil se flere ikoner, drar du menyen ned.
For å omorganisere ikonene trykker du på , trykker og holder på et ikon, og drar det til et
annet sted.
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 16
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
KONTROLLVOLUM
Endre volum
Hvis du har problemer med å høre telefonen din ringe i støyete omgivelser, eller anrop er for
høye, kan du endre volumet ved å bruke volumtastene på siden av telefonen.
Ikke koble til produkter som gir et utgangssignal, da disse kan forårsake skade på enheten.
Ikke koble til spenningskilder til audiokontakten. Hvis du kobler til andre eksterne enheter eller
hodetelefoner enn de som er godkjent for bruk med denne enheten, til audiokontakten, må du
være spesielt oppmerksom på volumnivåer.
Endre volum for medier og apper
Trykk på en volumtast på siden av telefonen for å se volumstatusfeltet, trykk på , og dra
glidebryteren på volumlinjen for medier og apper til venstre eller høyre.
Sett telefonen til lydløs
For å sette telefonen til lydløs trykker du på volum-ned-tasten, trykker på for å sette
telefonen til bare å vibrere og på for å sette den til lydløs.
Tips Vil du ikke ha telefonen i stillemodus, men kan ikke svare akkurat nå? Hvis du vil sette
et innkommende anrop på lydløst, trykker du på volum ned-tasten. Du kan også angi at
telefonen skal dempe ringetonen når du plukker opp telefonen: Trykk på Innstillinger >
System > Håndbevegelser > Lydløs ved åpning , og sett til På.
Hvis du vil ha muligheten til å avvise et innkommende anrop ved å snu telefonen, trykker du på
Innstillinger > System > Håndbevegelser > Snu for å avvise anrop , og sett til På.
GOOGLE ASSISTANT
*Google Assistant er kun tilgjengelig på utvalgte markeder og språk. Google Assistant erstattes
av Google Search, der Google Assistant ikke er tilgjengelig. Google Assistant kan for eksempel
hjelpe deg å søke etter informasjon på nettet, oversette ord og setninger, ta notater og føre
inn kalenderhendelser. Du kan også bruke Google Assistant når telefonen din er låst. Google
Assistant ber deg imidlertid om å låse opp telefonen din før du får tilgang til dine private data.
Slå på Google Assistant
1. For å slå på Google Assistant, trykk på Google-appen .
2. Nederst til høyre, trykk på Mer > Innstillinger > Stemme .
3. Trykk på Stemmestyring og slå på Tilgang med stemmestyring .
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 17
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
Start Google Assistant
Det er flere måter å starte Google Assistant.
• Trykk på Google-appen og si Ok Google eller Hei Google.
• Trykk på .
• Hvis telefonen din er låst, bare sveip for å starte Google Assistant.
SKJERMBILDER
Ta et skjermbilde
Hvis du vil ta et skjermbilde, åpner du varslingspanelet og drar statusfeltet nedover. Trykk på
Skjermbilde . Du kan vise bilder du har tatt i Bilder .
Det er ikke mulig å ta et skjermbilde mens du bruker visse apper og funksjoner.
BATTERIETS LEVETID
Få mest mulig ut av telefonen samtidig som du får batterilevetiden du trenger. Det finnes ting
du kan gjøre for å spare strøm på telefonen.
Utvid batteriets levetid
For å spare strøm:
1. Lad alltid batteriet helt opp.
2. Slå av unødvendige lyder, for eksempel
berøringslyder. Trykk på Innstillinger
> Lyd > Avansert , og under
Andre lyder og vibrasjoner velger du
hvilke lyder som skal beholdes.
justere lysstyrken, drar du
Lysstyrkenivå-glidebryteren. Pass på at
Tilpasset lysstyrke er deaktivert.
6. Stopp apper som kjører i bakgrunnen:
sveip opp hjem-tasten oppover, og
sveip appen du vil lukke, oppover.
3. Bruk kablede hodetelefoner fremfor
høyttaleren.
4. Still inn telefonskjermen slik at den slås
av etter kort tid. Trykk på Innstillinger
> Skjerm > Avansert > Hvilemodus og
velg klokkeslett.
5. Trykk på Innstillinger > Skjerm
> Lysstyrkenivå . Hvis du vil
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 18
7. Aktiver Batterihåndtering . Begrens
batteribruken for apper du sjelden
bruker. Varslene for disse appene kan bli
forsinket. Trykk på Innstillinger > Batteri
> Batterihåndtering .
8. Slå på strømsparing: Trykk på
Innstillinger > Batteri > Batterisparing ,
og sett det til På .
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
9. Bruk posisjonstjenester selektivt:
Slå av posisjonstjenester når du ikke
trenger dem. Trykk på Innstillinger >
Sikkerhet og posisjon > Posisjon , og
deaktiver Bruk posisjon .
10. Bruk nettverkstilkoblinger selektivt:
Bare slå på Bluetooth når det er
nødvendig. Bruk en Wi-Fi-tilkobling for
å koble til Internett, heller enn en mobil
Flymodus stenger tilkoblinger til mobilnettverket og slår av de trådløse funksjonene i enheten.
datatilkobling. Stopp telefonens søk etter
tilgjengelige trådløse nettverk. Trykk på
Innstillinger > Nettverk og Internett >
Wi-Fi , og deaktiver Wi-Fi . Hvis du lytter
til musikk eller bruker telefonen på andre
måter, men ikke vil ringe eller motta anrop,
slår du på flymodus. Trykk på Innstillinger
> Nettverk og internett > Avansert >
Flymodus .
SPAR PÅ DATAROAMINGKOSTNADER
Du kan kutte dataroamingkostnader og spare penger på telefonregningene ved å bytte
mobildatainnstillinger. Hvis du vil bruke den optimale tilkoblingsmetoden, endrer du
innstillinger for Wi-Fi og mobilnettverk.
Dataroaming betyr å bruke telefonen din til å motta data over nettverk som nettverkets
tjenesteleverandør ikke eier eller driver. Kobling til Internett ved roaming, spesielt i utlandet,
kan øke datakostnadene vesentlig.
Bruk av en Wi-Fi-tilkobling er generelt raskere og mindre dyrt enn å bruke en mobil
datatilkobling. Hvis både Wi-Fi- og mobile dataforbindelser er tilgjengelige, bruker telefonen
din Wi-Fi-forbindelsen.
Koble til et Wi-Fi-nettverk
1. Trykk på Innstillinger > Nettverk og Internett > Wi-Fi .
2. Sørg for at bruk av Wi-Fi-nettverk er slått på.
3. Velg tilkoblingen du vil bruke.
Lukk den mobile datatilkoblingen
Sveip ned fra toppen av skjermen, trykk på Mobildata og slå Mobildata av.
__Tips: __ For å følge databruken din trykker du på Innstillinger > Nettverk og Internett >
Databruk .
Stans dataroaming
Trykk på Innstillinger > Nettverk og Internett > Mobilnettverk , og slå Roaming av.
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 19
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
SENDE MELDING
Finn ut hvordan du sender meldinger raskt og effektivt med tastaturet på telefonen.
Bruk tastaturet på skjermen
Det er enkelt å skrive på tastaturet på skjermen. Du kan bruke tastaturet når du holder
telefonen i stående eller liggende retning. Tastaturoppsettet kan være forskjellig i ulike apper
og på ulike språk.
Trykk på en tekstboks for å åpne tastaturet på skjermen.
Bytt mellom tegn med stor og liten bokstav
Trykk på shift-tasten. Dobbelttrykk på tasten for å slå på caps lock-modus. Trykk på shifttasten igjen for å gå tilbake til normal modus.
Skriv inn et tall eller et spesialtegn
Trykk på tallene og symboltasten. Noen spesialtegntaster gjør at flere symboler kommer opp.
Hvis du vil se flere symboler, trykker og holder du inne et symbol eller et spesialtegn.
Sett inn emojier
Trykk på emoji-tasten og velg emojien.
Kopier eller lim inn tekst
Trykk og hold inne et ord, dra markørene før og etter ordet for å utheve delen du vil kopiere
og trykk på KOPIER . Hvis du vil lime inn teksten, trykker du stedet du vil lime inn teksten og
velger LIM INN .
Legg til betoning på et tegn
Trykk og hold inne tegnet, og trykk på betoningen eller det betonte tegnet, hvis det støttes av
tastaturet ditt.
Slett et tegn
Trykk på tilbaketasten.
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 20
Nokia 9 PureView Brukerveiledning
Flytt markøren
Hvis du vil redigere et ord du akkurat skrev, trykker du på ordet og drar markøren dit du vil ha
det.
Bruk tastaturordforslag
Telefonen foreslår ord mens du skriver, for å hjelpe deg med å skrive raskt og nøyaktig.
Ordforslag er kanskje ikke tilgjengelige på alle språk.
Når du begynner å skrive et ord, foreslår telefonen din mulige ord. Når ordet du vil ha vises i
forslagslinjen, velger du ordet. Trykk og hold inne forslaget for å se flere forslag.
__Tips: __ Hvis det foreslåtte ordet er merket med fet skrift, bruker telefonen automatisk
dette til å erstatte ordet du skrev. Hvis ordet er feil, trykker du og holder det inne for å se et
par andre forslag.
Hvis du ikke vil at tastaturet skal foreslå ord mens du skriver, slår du av tekstkorrigering.
Trykk på Innstillinger > System > Språk og inndata > Virtuelt tastatur . Velg tastaturet du
vanligvis bruker. Trykk på Tekstkorrigering og slå av tekstkorrigeringsmetodene du ikke vil
bruke.
Korriger et ord
Hvis du merker at du har feilstavet et ord, trykker du på det for å se forslag for å rette ordet.
Slå av stavekontroll
Trykk på Innstillinger > System > Språk og inndata > Avansert > Stavekontroll , og slå
Stavekontroll Av .
DATO OG KLOKKESLETT
Hold rede på tiden – finn ut hvordan du bruker telefonen som en klokke, så vel som en alarm,
og hvordan du holder avtaler, oppgaver og planer oppdaterte.
Still dato og klokkeslett
Trykk på Innstillinger > System > Dato og klokkeslett .
© 2022 HMD Global Oy. Med enerett. 21
Loading...