Nokia 9300I VPN USAGE
9243055
Édition 1 FR
Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation
VPN Client
Manuel d'utilisation
9243055
Édition 1
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Copyright © 2005 Nokia. Tous droits réservés.
La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d'une partie ou de la totalité du contenu de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation
écrite préalable de Nokia est interdite.
Nokia est une marque déposée de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales
ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs.
Ce produit contient un logiciel sous licence Symbian Ltd (c) 1998-2004. Symbian et Symbian OS sont des marques commerciales de Symbian Ltd.
SecurID est une marque déposée de RSA Security INC.
Nokia applique une méthode de développement continu. Par conséquent, Nokia se réserve le droit d'apporter des changements et des améliorations à tout produit décrit
dans ce document, sans aucun préavis.
Nokia ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage particulier, incident, consécutif ou indirect.
Le contenu de ce document est fourni "en l'état". A l'exception des lois obligatoires applicables, aucune garantie sous quelque forme que ce soit, explicite ou implicite, y
compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites d'aptitude à la commercialisation et d'adéquation à un usage particulier, n'est accordée quant à la précision, à la
fiabilité ou au contenu du document. Nokia se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n'importe quel moment sans préavis.
Pour vous assurer de la disponibilité des produits, qui peut varier en fonction des régions, contactez votre revendeur Nokia le plus proche.
Sommaire
VPN............................................................. 5
Gérer un VPN..........................................................................5
Installer VPN Client...............................................................6
Configuration système requise..................................6
Gérer les règles VPN .............................................................6
Installer des règles VPN depuis des serveurs
de règles VPN..................................................................7
Installer des règles VPN depuis des fichiers SIS.... 8
Visualiser les règles VPN..............................................8
Vérifier l'état des règles...............................................8
Vérifier l'état des certificats.......................................9
Mettre à jour les règles VPN.......................................9
Supprimer des règles VPN.........................................10
Gérer les serveurs de règles VPN.....................................10
Se connecter aux serveurs de règles VPN.............10
Installer les paramètres depuis des fichiers SIS..10
Ajouter des serveurs de règles VPN........................11
Modifier les serveurs de règles VPN.......................12
Synchroniser les serveurs de règles VPN...............13
Enregistrer des certificats VPN................................13
Supprimer des serveurs de règles VPN...................13
Gérer des points d'accès VPN...........................................14
Afficher le journal VPN......................................................15
Mots de passe de liste de touches.................................15
Créer ou changer un mot de passe de liste
de touches.....................................................................15
Saisir des mots de passe de liste de touches....... 16
Utiliser le VPN avec des applications............................16
S'authentifier sur les passerelles VPN...................16
Dépannage ............................................................................17
Index......................................................... 20
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
VPN
VPN
Un VPN (Virtual Private Network) permet de créer des
connexions cryptées vers les informations dont vous avez
besoin lorsque vous êtes en déplacement. Ainsi, vous
pouvez accéder de façon sécurisée à votre réseau
d'entreprise pour garder le contact et effectuer des
traitements dans votre courrier électronique, dans les
applications de base de données et sur l'intranet.
Le trafic réseau distant doit faire l'objet d'une protection.
Votre entreprise peut utiliser un VPN pour acheminer le
trafic réseau et appliquer des règles de sécurité adaptées.
Le VPN renforce la confidentialité et l'intégrité des
transactions qui s'effectuent via le réseau et permet
l'authentification et l'accès des utilisateurs aux réseaux et
aux services disponibles sur ceux-ci.
Pour créer un VPN, une passerelle et l'appareil
s'authentifient mutuellement et négocient les
algorithmes de cryptage et d'authentification qui
préserveront la confidentialité et l'intégrité des
informations auxquelles vous accéderez.
Gérer un VPN
Pour utiliser des connexions VPN, vous devez d'abord créer
des points d'accès VPN, puis sélectionner ceux-ci lorsque
vous vous connectez à votre réseau d'entreprise avec des
applications. Une connexion VPN est créée avec le réseau
d'entreprise via un autre type de connexion par point
d'accès Internet. Celle-ci est créée et cryptée
conformément à une règle VPN dont les paramètres sont
chargés lorsque vous vous connectez à un point d'accès
VPN.
Pour utiliser un VPN
1 Installez VPN Client.
Pour plus d'informations, consultez la section "Installer
VPN Client.", page 6.
2 Spécifiez une connexion à un serveur de règles VPN.
Vous pouvez spécifier les paramètres d'un serveur de
règles VPN sous Gestion VPN, ou les installer depuis un
fichier de système d'installation Symbian (SIS).
Pour plus d'informations, consultez la section "Se
connecter aux serveurs de règles VPN", page 10.
Remarque : Si vous installez les règles VPN
depuis des fichiers SIS, il est inutile de créer
des connexions vers des serveurs de
règles VPN.
3 Installez les règles VPN depuis le serveur de règles VPN.
Pour plus d'informations, consultez la section "Installer
des règles VPN depuis des serveurs de règles VPN",
page 7.
4 Créez des points d'accès VPN.
Chaque point d'accès VPN spécifie un point d'accès
Internet et une règle VPN.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
5
Remarque : Les points d'accès VPN
associent des règles à des points d'accès
Internet. Lorsque vous synchronisez un
serveur de règles VPN pour la première fois,
un point d'accès VPN est créé pour chacune
des règles que vous installez sur l'appareil.
Pour plus d'informations sur la création et la sélection
des points d'accès VPN, consultez la section "Gérer des
points d'accès VPN", page 14.
5 Sélectionnez un point d'accès VPN si vous utilisez des
applications pour vous connecter au réseau
d'entreprise.
Pour plus d'informations, consultez la section "Utiliser
le VPN avec des applications", page 16.
Une connexion VPN est créée "au-dessus" de la
connexion par point d'accès Internet.
Installer VPN Client.
VPN Client est fourni sous la forme d'un fichier SIS
standard. VPN Client s'installe sur un appareil de la même
manière que tout autre logiciel. Pour plus d'informations
sur l'installation de logiciels sur un appareil, consultez la
documentation relative à celui-ci.
Il est inutile de conserver le fichier SIS de VPN Client après
l'installation. Supprimez-le pour libérer de la mémoire.
Configuration système requise
Vous pouvez installer VPN Client sur une carte mémoire
ou dans la mémoire de l'appareil. Pour que VPN Client
puisse fonctionner, la carte mémoire doit être insérée
dans l'appareil.
Durant l'installation de VPN Client, l'appareil doit disposer
d'au moins 1,5 Mo de mémoire libre.
Après l'installation, 900 Ko de mémoire (sur l'appareil ou
sur une carte mémoire) sont réservés au VPN Client. En
général, chaque règle VPN requiert de 1 à 16 Ko de
mémoire sur l'appareil.
Gérer les règles VPN
Les règles VPN déterminent la méthode utilisée par VPN
Client et par une passerelle VPN pour s'authentifier
mutuellement, ainsi que les algorithmes de cryptage
servant à protéger la confidentialité des données. Ce sont
les administrateurs qui créent les règles VPN. Ensuite, ils
les enregistrent sur des serveurs de règles VPN ou les
fournissent sous forme de fichiers SIS. Vous devez
installer sous Gestion VPN les règles provenant d'un
serveur de règles VPN.
VPN
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
6
Installer des règles VPN depuis des
VPN
serveurs de règles VPN
Sous Gestion VPN, vous pouvez installer des règles VPN
depuis un serveur.
Astuce : Les serveurs de règles VPN sont des
serveurs faisant partie du réseau d'entreprise et
contenant des règles VPN.
Pour installer des règles VPN
1 Allez dans Outils > Panneau de configuration >
Connexions > Gestion VPN.
2 Appuyez sur Oui lorsque Gestion VPN vous invite à
installer les règles VPN.
3 Appuyez à nouveau sur Oui pour ajouter des serveurs
de règles VPN.
4 Spécifiez les paramètres de connexion à un serveur de
règles VPN et appuyez sur Terminé.
Pour plus d'informations, consultez la section "Se
connecter aux serveurs de règles VPN", page 10.
5 Appuyez sur Oui pour synchroniser le serveur de règles
VPN.
6 Créez un mot de passe de liste de touches et appuyez
sur OK.
Astuce : Le mot de passe de liste de touches
permet de protéger les clés privées des
règles VPN et des connexions au serveur de
règles VPN contre toute utilisation non
autorisée.
Pour plus d'informations, consultez la section "Créer ou
changer un mot de passe de liste de touches", page 15.
L'appareil se connecte au serveur de règles VPN.
7 Vérifiez le code identifiant du serveur de règles VPN et
saisissez les caractères manquants pour établir une
connexion sécurisée entre l'appareil et ce serveur, puis
appuyez sur OK.
Vous pouvez ignorer cette étape si vous configurez les
paramètres du serveur de règles VPN depuis un
fichier SIS.
Astuce : Le code identifiant du serveur de
règles VPN peut être considéré comme
"l'empreinte digitale" du certificat de ce
serveur.
Pour plus d'informations, consultez la section "Ajouter
des serveurs de règles VPN", page 11.
8 Saisissez les informations d'authentification requises
pour accéder au serveur de règles VPN et appuyez
sur OK.
Les informations que vous devez saisir vous sont
fournies par les administrateurs.
Les règles VPN sont installées sur l'appareil.
Remarque : Si vous appuyez sur Annuler, les
règles VPN ne sont pas installées. Sélectionnez
Installer pour installer les règles VPN depuis un
serveur de règles VPN.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
7
Loading...