9243049
Édition 1 FR
Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation
Manuel d'utilisation d'Adobe Reader
Sélectionnez Adobe Reader.
Adobe Reader pour Symbian OS vous permet d'afficher
des fichiers Adobe PDF sur votre Nokia 9300i.
Télécharger des fichiers PDF
Vous pouvez télécharger des fichiers PDF vers votre
appareil au moyen d'une connexion Bluetooth ou
infrarouge ou par e-mail, ou encore en les téléchargeant
depuis votre ordinateur ou Internet.
Démarrer Adobe Reader
1 Accédez au répertoire dans lequel est installé Adobe
Manuel d'utilisation d'Adobe Reader
2
Reader, Bureau, par exemple.
2 À l'aide des touches de direction, sélectionnez Adobe
Reader.
3 Appuyez sur Ouvrir.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Vous pouvez également démarrer directement Adobe
Reader en ouvrant un fichier PDF dans Office
Gestionnaire de fichiers.
→
Ouvrir et fermer un fichier PDF
Vous pouvez ouvrir un fichier PDF depuis Adobe Reader,
depuis Office ou depuis le navigateur Web.
Pour ouvrir un document PDF dans Adobe Reader :
1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Fichier→ Ouvrir ou
Ouvrir un fichier récent.
2 Pour que seuls les fichiers PDF apparaissent, appuyez
sur Afficher les fichiers PDF ; pour afficher les fichiers
de tout type, appuyez sur Afficher tous les fichiers.
Pour ouvrir un fichier PDF depuis Office, sélectionnez
Gestionnaire de fichiers, faites défiler jusqu'au fichier PDF
et appuyez sur Ouvrir.
3 Sélectionnez un fichier PDF. Si le fichier PDF ne se
trouve pas dans le dossier actuel, appuyez sur
Parcourir. Pour afficher les sous-dossiers du dossier
sélectionné, appuyez sur Développer ; pour les
masquer, appuyez sur Réduire. Sélectionnez un dossier
et appuyez deux fois sur OK.
4 Si le fichier PDF est protégé par un mot de passe, vous
êtes invité à saisir celui-ci. Si le fichier PDF contient des
couleurs ou des polices de caractères non prises en
charge, un message s'affiche.
Pour ouvrir un fichier PDF depuis le navigateur Web :
1 Connectez-vous à Internet.
Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre
Nokia 9300i pour obtenir des instructions concernant
l'accès et la navigation sur Internet.
2 Une fois que vous avez trouvé un fichier PDF que vous
souhaitez ouvrir, placez le pointeur sur le lien
permettant d'atteindre ce fichier et appuyez sur la
touche de défilement.
3 Lorsque le navigateur commence à télécharger le
fichier, appuyez sur Enregistrer.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Manuel d'utilisation d'Adobe Reader
3
4 Naviguez jusqu'à l'emplacement dans lequel vous
souhaitez enregistrer le fichier et appuyez sur OK.
5 Une fois le fichier enregistré, appuyez sur Fermer.
Vous pouvez ouvrir le fichier depuis le Gestionnaire de
fichiers ou depuis Adobe Reader.
Manuel d'utilisation d'Adobe Reader
Astuce : Pour que le fichier PDF s'ouvre
automatiquement après son enregistrement,
appuyez sur Enregistrer et ouvrir et non sur
Enregistrer.
Pour fermer le fichier, appuyez sur Menu et sélectionnez
→ Fermer le fichier.
Fichier
Pour fermer à la fois le fichier et Adobe Reader, appuyez
sur Quitter ou sur Ctrl+E.
Régler l'affichage
Vous pouvez modifier l'affichage du fichier PDF afin que
celui-ci soit plus facile à lire et à explorer. Appuyez sur
Menu et sélectionnez Affichage puis :
• Echelle ou Zoom à : augmente ou diminue le niveau de
grossissement selon un pourcentage relatif à la taille
originale du fichier.
• Agrandir ou Réduire : augmente ou diminue
progressivement la taille de l'affichage.
• Plein écran : augmente au maximum la taille de la page
dans l'écran. Pour que les indicateurs et les
commandes s'affichent de part et d'autre de la fenêtre
du document, répétez l'opération.
• Taille écran : affiche la totalité de la page dans la
fenêtre.
• Pleine largeur : redimensionne le fichier de façon qu'il
occupe toute la largeur de la fenêtre.
• Redistribuer : renvoie automatiquement le texte à la
ligne pour qu'il ne déborde pas de la largeur de la
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
4
fenêtre, ce qui évite à l'utilisateur de le faire défiler
horizontalement pour pouvoir le lire. Cette option n'est
disponible que pour les fichiers PDF balisés. Vous
pouvez créer des fichiers PDF balisés dans Adobe
PageMaker 7.0, Adobe InDesign 2.0, Adobe
FrameMaker 7.0 ou Acrobat 5.0, ou encore dans une
application Windows Microsoft Office 2000 avec
Acrobat 5.0.
• Reculer ou Avancer : revient à l'affichage précédent ou
passe à l'affichage suivant de l'historique de vos
affichages.
• Afficher titre : affiche le nom du fichier PDF en haut de
la fenêtre.
Parcourir des fichiers PDF
Adobe Reader offre de multiples façons de faire défiler les
pages d'un fichier PDF ou d'atteindre rapidement une page
spécifique.
Faire défiler les pages d'un fichier PDF
Vous pouvez utiliser les touches du clavier, les raccourcis
clavier ou le pointeur pour faire défiler les pages d'un
fichier.
Pour faire défiler une page d'un seul mouvement continu,
appuyez sur les touches de direction.
Pour faire défiler vers le bas écran par écran, appuyez sur
la barre d'espace.
Pour faire défiler à l'aide du pointeur :
1 Appuyez sur Menu, sélectionnez Affichage→ Pointeur.
2 Pour passer d'un écran du fichier PDF à l'écran
précédent ou suivant, cliquez au-dessus ou
au-dessous du marqueur de la barre de défilement.
3 Pour déplacer la barre de défilement vers le bas ou vers
le haut du fichier, sélectionnez et maintenez le
marqueur de la barre avec le pointeur tout en
appuyant sur la flèche haut ou bas.
Afficher une page spécifique
Vous pouvez afficher rapidement la première ou la
dernière page d'un fichier PDF, ou une autre page de votre
choix.
Pour atteindre une page spécifique :
1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Aller à→ Pages.
Manuel d'utilisation d'Adobe Reader
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
5
2 Dans la boîte de dialogue Pages, sélectionnez Aller à et
entrez un numéro de page, ou sélectionnez Première
page ou Dernière page.
3 Appuyez sur OK.
Astuce : Pour ouvrir la boîte de dialogue Pages
rapidement, appuyez sur Pages.
Signets
La liste des signets constitue une table des matières
Manuel d'utilisation d'Adobe Reader
représentant, en général, les chapitres, les sections et les
éléments structurels du fichier. Si un fichier PDF contient
des signets, vous pouvez utiliser ceux-ci dans l'affichage
Navigation pour atteindre rapidement les pages
auxquelles ils renvoient.
Pour afficher les signets d'un fichier PDF, appuyez sur
Navigation.
Pour parcourir un fichier à l'aide de signets :
1 Faites défiler et sélectionnez un signet. Lorsqu'un
signet est sélectionné, il est souligné. Si plusieurs
signets sont imbriqués sous un seul signet, l'icône de
celui-ci est recouverte par un signe plus.
Astuce : Pour visualiser le nom complet
d'un signet lorsqu'il est partiellement
caché, appuyez sur Ctrl + touches de
direction.
2 Pour développer des signets imbriqués, sélectionnez le
signet parent et appuyez sur Développer. Pour réduire
des signets développés, sélectionnez le signet parent et
appuyez sur Réduire.
3 Pour afficher la page marquée par un signet, appuyez
sur OK ou sur Entrée.
4 Pour quitter l'affichage Navigation, appuyez sur
Fermer.
Rechercher du texte
Vous pouvez utiliser la commande Rechercher pour trouver
un mot complet, une partie de mot ou plusieurs mots ou
caractères dans un fichier PDF. Le mot trouvé apparaît en
surbrillance.
Pour rechercher du texte :
1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Édition→
Rechercher.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
6
2 Entrez le texte à rechercher. Pour saisir des caractères
spéciaux, appuyez sur Car.. Sélectionnez un caractère
et appuyez sur Insérer.
3 Pour définir d'autres options de recherche, appuyez sur
Options et sélectionnez :
• Respect de la casse pour rechercher les mots en
respectant la distinction entre majuscules et
minuscules utilisée dans la zone de texte Rechercher.
• Recherche en arrière pour effectuer une recherche
vers l'arrière depuis la fin de la page actuelle.
• Texte exact pour rechercher le texte tel que vous le
saisissez et non s'il fait partie d'un mot plus long. Si
vous recherchez "per", par exemple, le mot
"personne" n'est pas mis en surbrillance. Cette
option n'est pas sensible à la casse.
4 Pour lancer la recherche, appuyez sur Rechercher.
5 Pour rechercher à nouveau le même texte, appuyez sur
Suivant.
Sélectionner et copier du texte
Pour sélectionner et copier une partie du contenu d'un
fichier PDF, faites glisser le pointeur sur la zone voulue ;
pour sélectionner la totalité du contenu, utilisez les
raccourcis clavier appropriés.
Pour sélectionner et copier une zone de texte :
1 Affichez le pointeur. Pour afficher ou masquer le
pointeur, appuyez sur Menu et sélectionnez
→ Pointeur ; ou bien appuyez sur Ctrl+Q.
Affichage
2 Positionnez le pointeur au début ou à la fin du texte à
copier.
3 Appuyez sur la barre d'espace.
4 Utilisez le pointeur pour sélectionner le texte à copier.
5 Appuyez sur la barre d'espace.
6 Pour copier le texte sélectionné, appuyez sur Menu et
sélectionnez Édition
7 Ouvrez l'application voulue puis collez le contenu.
→ Copier ; ou appuyez sur Ctrl+C.
Manuel d'utilisation d'Adobe Reader
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
7
Astuce : si le pointeur n'est pas visible,
utilisez les touches de défilement pour le
repositionner dans l'écran.
Pour sélectionner tout le texte d'une page, appuyez sur
Menu et sélectionnez Édition
appuyez sur Ctrl+A.
Pour désélectionner le texte, appuyez sur Menu et
sélectionnez Édition
Maj+Ctrl+A.
→ Désélectionner tout ; ou appuyez sur
→ Sélectionner tout ; ou
Manuel d'utilisation d'Adobe Reader
Ouvrir et fermer des commentaires
Les fichiers PDF peuvent comporter divers types
d'annotation, notamment des commentaires, des
identifiants de graphique et des identifiants de texte. À
l'aide du pointeur, vous pouvez ouvrir ces annotations
pour afficher le texte qu'elles contiennent.
Pour ouvrir une annotation :
1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Affichage→
Pointeur.
2 Passez le pointeur sur le commentaire et appuyez sur
la touche de défilement. Pour fermer le commentaire,
appuyez sur Fermer.
Afficher les informations sur le fichier ou sur l'application
Les informations sur le document vous fournissent des
indications relatives au fichier PDF, et notamment son
auteur, son mode de création, ses dates de création et de
modification, son nombre de pages et son balisage. Vous
pouvez également afficher des informations concernant la
version d'Adobe Reader installée.
Pour afficher les informations sur le fichier, appuyez sur
Menu et sélectionnez Fichier
Pour afficher les informations concernant Adobe Reader,
appuyez sur Menu et sélectionnez Outils
d'Adobe Reader.
→ Infos sur le document.
→ A propos
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
8
Paramétrer les préférences de l'application
Les préférences vous permettent d'adapter à vos besoins
l'utilisation d'Adobe Reader.
Pour paramétrer les préférences :
1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Outils→ Préférences.
2 Choisissez parmi les options suivantes :
• Fermer les autres applications au démarrage :
sélectionnez Oui pour libérer de l'espace mémoire en
fermant d'autres applications au démarrage d'Adobe
Reader.
• Conserver la vue à la fermeture : sélectionnez Oui pour
conserver en mémoire la dernière page affichée au
moment de la fermeture de l'application, y compris
l'échelle, la position, le mode de redistribution et le
mode plein écran. Lorsque vous rouvrirez
l'application, le fichier s'affichera selon ces
paramétrages.
• Redistribuer à l'ouverture : sélectionnez Oui pour que
le fichier se redistribue à son ouverture. La
redistribution ne s'applique qu'aux fichiers PDF
balisés.
• Afficher le titre à l'ouverture : sélectionnez Oui pour
que le titre du fichier s'affiche en haut de la fenêtre,
à son ouverture.
• Zoom par défaut : définit l'échelle applicable lors de
l'affichage des fichiers. Cette option ne remplace pas
les valeurs d'échelle que vous avez définies dans les
options Ouvrir du PDF.
• Toujours ouvrir en plein écran : sélectionnez Oui pour
ouvrir le fichier PDF de façon qu'il occupe la totalité
de l'écran, sans indicateurs sur la gauche ni
étiquettes de bouton de commande sur la droite.
3 Appuyez sur Fermer.
Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia
Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce
document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de
leurs détenteurs respectifs.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Manuel d'utilisation d'Adobe Reader
9
Loading...