Nokia 8910I User Manual [bg]

Download

Page 1

µЫХЪваЮЭЭЮ АкЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп, ШЧФРФХЭЮ Т бкЮвТХвбвТШХ б "ГбЫЮТШпвР ЭР

½ЮЪШР ЧР АкЪЮТЮбвТР ЧР ЯЮваХСШвХЫп, 7 оЭШ 1998 У." (“Nokia User’s Guides Terms and

Conditions, 7th June, 1998”.)

АкЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп

9355386

¸ЧФРЭШХ 2

Page 2

´µº»°А°Ж¸П ·° БК¾В²µВБВ²¸µ ½ШХ, NOKIA CORPORATION ФХЪЫРаШаРЬХ ЭР бТЮп ЫШзЭР ЮвУЮТЮаЭЮбв, зХ ШЧФХЫШХвЮ NHM-4NX бкЮвТХвбвТР ЭР ЪЫРгЧШвХ ЭР бЫХФЭРвР ´ШаХЪвШТР ЭР БкТХвР: 1999/5/EC. ºЮЯШХ ЭР ´ХЪЫРаРжШпвР ЧР бкЮвТХвбвТШХ ЬЮЦХ ФР бХ ЭРЬХаШ ЭР http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

²кЧЯаЮШЧТХЦФРЭХвЮ, ЯаХеТкаЫпЭХвЮ, аРЧЯаЮбваРЭХЭШХвЮ ШЫШ бкеаРЭпТРЭХвЮ ЯЮФ ЪРЪТРвЮ Ш ФР СШЫЮ дЮаЬР ЭР бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ШЧжпЫЮ ШЫШ зРбвШзЭЮ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫЭЮвЮ ЯШбЬХЭЮ аРЧаХиХЭШХ ЭР Nokia e ЧРСаРЭХЭЮ.

Nokia Ш Nokia Connecting People бР аХУШбваШаРЭШ вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ЭР Nokia Corporation. ¾бвРЭРЫШвХ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ШЧФХЫШп Ш дШаЬШ, ШЧЯЮЫЧТРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ЬЮЦХ ФР бР вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР бкЮвТХвЭШвХ ШЬ ЯаШвХЦРвХЫШ.

Nokia tune Х ЧРЯРЧХЭР ЬРаЪР ЧР ЧТгЪ ЭР Nokia Corporation.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

Nokia ЯЮФФкаЦР ЯЮЫШвШЪР ЭР ЭХЯаХЪкбЭРвЮ аРЧТШвШХ. Nokia бШ ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ ФР ЯаРТШ ШЧЬХЭХЭШп Ш ЯЮФЮСаХЭШп ЭР ТбпЪЮ Юв ШЧФХЫШпвР, ЮЯШбРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ.

Page 3

¿аШ ЭШЪРЪТШ ЮСбвЮпвХЫбвТР Nokia ЭХ ЭЮбШ ЮвУЮТЮаЭЮбв ЧР ЧРУгСШ ЭР ФРЭЭШ ШЫШ ЧР ЯаЮЯгбЭРвШ ЯЮЫЧШ, ЪРЪвЮ Ш ЧР ЭХЯаХФТШФШЬШ, бЫгзРЩЭШ, ЭХЯаХЪШ ШЫШ ЮЯЮбаХФХЭШ ТаХФШ, ЭХЧРТШбШЬЮ ЪРЪ бР ЯаХФШЧТШЪРЭШ.

БкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв Х ЮУаРЭШзХЭЮ ФЮ ШЧаШзЭЮ ЯЮбЮзХЭЮвЮ Т ЭХУЮ. ¾бТХЭ Т бЫгзРШвХ, ЪЮУРвЮ ЯаШЫЮЦШЬЮвЮ ЯаРТЮ УЮ ШЧШбЪТР, вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв ЭХ ФРТР ЭШЪРЪТШ УРаРЭжШШ Юв ЪРЪкТвЮ Ш ФР СШЫЮ ТШФ, ЭШвЮ ШЧаШзЭШ, ЭШвЮ ЯЮФаРЧСШаРиШ бХ, ТЪЫозШвХЫЭЮ Ш ЯЮФаРЧСШаРиШ бХ УРаРЭжШШ ЧР УЮФЭЮбв ЧР ЮСШзРЩЭЮ ШЫШ ЧР ЮЯаХФХЫХЭЮ ЯаХФЭРЧЭРзХЭШХ, ЯЮ ЮвЭЮиХЭШХ ЭР вЮзЭЮбввР, ЭРФХЦФЭЮбввР ШЫШ бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв. Nokia бШ ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ ФР ШЧЬХЭп вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв ШЫШ ФР УЮ ЮввХУЫп ТкТ ТбХЪШ ЬЮЬХЭв СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ.

½РЫШзШХвЮ ЭР ЮЯаХФХЫХЭШ ЯаЮФгЪвШ ЬЮЦХ ФР Х аРЧЫШзЭЮ ЧР аРЧЫШзЭШвХ аХУШЮЭШ. ¼ЮЫп, ФЮЯШвРЩвХ бХ ФЮ ЭРЩ-СЫШЧЪШп ФШЫка ЭР Nokia.

Page 4

БкФкаЦРЭШХ

·° ²°È°Â° ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ........................................................................... 10

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп.......................................................................................... 14

БвШЪХаШ Т ЮЯРЪЮТЪРвР............................................................................................................................ 14

ºЮФЮТХ ЧР ФЮбвкЯ.................................................................................................................................... 14

1. ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ.......................................................................................... 16

ºЫРТШиШ Ш ЪЮЭХЪвЮаШ............................................................................................................................ 16

АХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв Ш ТРЦЭШ ШЭФШЪРвЮаШ..................................................................................... 17

¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР Б¸¼-ЪРавРвР Ш СРвХаШпвР.................................................................................. 19

·РаХЦФРЭХ ЭР СРвХаШпвР...................................................................................................................... 21

²ЪЫозТРЭХ Ш ШЧЪЫозТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭР ......................................................................................... 22

·РЪЫозТРЭХ ЭР ЪЫРТШРвгаРвР (·РйШвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР)........................................................ 23

¾СйР ЯРЬХв............................................................................................................................................... 24

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЬХЭовЮ ......................................................................................................................... 25

´ЮбвкЯ ФЮ дгЭЪжШШвХ ЭР ЬХЭовЮ ................................................................................................. 25

БЯШбкЪ ЭР дгЭЪжШШвХ ЭР ЬХЭовРвР ................................................................................................. 27

2. ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ Ш вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ....................................... 34

¾бЭЮТЭШ дгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ........................................................................................................ 34

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ........................................................................................................ 34

¿ЮТвЮаЭЮ ЭРСШаРЭХ ЭР ЯЮбЫХФЭШп ШЧСаРЭ ЭЮЬХа ............................................................... 35

¾вУЮТРапЭХ ШЫШ ЮвЪРЧТРЭХ ЭР ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ............................................................ 35

±каЧЮ ЭРСШаРЭХ ................................................................................................................................ 35

ГбЫгУР ШЧзРЪТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ................................................................................................. 36

³ЫРбЮТР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп ...................................................................................................................... 36

Page 5

АХУШбвка ..................................................................................................................................................... 37

½ХЯаШХвШ Ш ЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп..................................................................................................... 38

½РСаРЭШ ЭЮЬХаР ................................................................................................................................. 38

¸ЧваШЩ бЯШбкЪР б ЯЮбЫХФЭШ ЯЮТШЪТРЭШп ................................................................................... 38

±аЮпзШ Ш вРЩЬХаШ ЭР аРЧУЮТЮаШ .................................................................................................... 39

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЪЮЭдХаХЭвХЭ аРЧУЮТЮа ................................................................................... 40

¾ЯжШШ ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ........................................................................................................... 41

½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТШЪТРЭШп.................................................................................................................... 42

³ЫРбЮТЮ ЭРСШаРЭХ................................................................................................................................... 43

´ЮСРТпЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа............................................................................................................ 44

¿ЮТШЪТРЭХ б ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа .............................................................................. 44

²кЧЯаЮШЧТХЦФРЭХ, ЯаЮЬпЭР ШЫШ ШЧваШТРЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа.......................................... 45

ВХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ............................................................................................................................... 45

·РЯРЬХвпТРЭХ ЭР ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР (´ЮСРТШ ШЬХ)............................................. 46

БкеаРЭпТРЭХ ЭР ЭпЪЮЫЪЮ ЭЮЬХаР Ш вХЪбв ЪкЬ ШЬХ............................................................. 46

ВкабХЭХ ЭР ШЬХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ..................................................................................... 48

¿аЮЬпЭР ЭР ШЬХ, вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа ШЫШ вХЪбвЮТР СХЫХЦЪР................................................ 48

¸ЧваШТРЭХ ЭР ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР................................................................................ 49

ºЮЯШаРЭХ ЭР вХЫХдЮЭЭШ гЪРЧРвХЫШ .............................................................................................. 49

¸ЧЯаРйРЭХ Ш ЯЮЫгзРТРЭХ ЭР ТШЧШвЪР.......................................................................................... 50

¸ЧСШаРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ............................................................... 51

½ЮЬХаР ЧР гбЫгУШ................................................................................................................................. 52

3. ¿аЮдШЫШ Ш вЮЭЮТХ....................................................................................... 53

¿аЮдШЫШ .................................................................................................................................................... 53

ВЮЭЮТХ ......................................................................................................................................................... 54

4. ВХЪбвЮТШ Ш ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп.................................................... 55

¿ШбРЭХ Ш ШЧЯаРйРЭХ ЭР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп ............................................................................. 55

¾ЯжШШ ЧР ШЧЯаРйРЭХ ЭР вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ .......................................................................... 56

Page 6

¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв....................................................................................................................................... 57

²ЪЫозТРЭХ ШЫШ ШЧЪЫозТРЭХ ЭР ТкТХЦФРЭХвЮ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв.............................. 57

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ТкТХЦФРЭХ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв................................................................... 58

¿ШбРЭХ ЭР бЫЮЦЭШ ФгЬШ................................................................................................................ 59

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ваРФШжШЮЭЭЮ ТкТХЦФРЭХ ЭР вХЪбв.................................................................. 59

БкТХвШ ЧР ЯШбРЭХ ЭР вХЪбв ............................................................................................................... 60

¿ШбРЭХ Ш ШЧЯаРйРЭХ ЭР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР.................................................................................... 61

ИРСЫЮЭШ.................................................................................................................................................... 62

²ЬкЪТРЭХ ЭР вХЪбвЮТ иРСЫЮЭ Т бкЮСйХЭШХ ШЫШ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР ................................ 63

²ЬкЪТРЭХ ЭР ЪРавШЭЪР Т вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ......................................................................... 63

ЗХвХЭХ Ш ЮвУЮТРапЭХ ЭР бкЮСйХЭШХ ШЫШ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР ................................................... 64

¿РЯЪШ ЭР ТеЮФпйР Ш ШЧеЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп ........................................................................ 66

¼ЮШ ЯРЯЪШ Ш ЯРЯЪР °аеШТ ................................................................................................................... 66

¸ЧваШТРЭХ ЭР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп.................................................................................................. 66

½Р ЫРдзХ.................................................................................................................................................... 67

½РбваЮЩЪШ ЧР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп .................................................................................................. 68

±аЮпз ЭР бкЮСйХЭШп ............................................................................................................................. 69

¸ЭдЮаЬРжШЮЭЭШ бкЮСйХЭШп ............................................................................................................. 69

АХФРЪвЮа ЭР ЪЮЬРЭФШвХ ЧР гбЫгУШ..................................................................................................... 70

¼гЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп................................................................................................................. 70

¿ШбРЭХ Ш ШЧЯаРйРЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ.............................................................. 71

ЗХвХЭХ Ш ЮвУЮТРапЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ.............................................................. 73

¿РЯЪШ ²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ¸ЧеЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп,

·РЯРЬХвХЭШ Ш ¸ЧЯаРвХЭШ.................................................................................................................. 74

½РбваЮЩЪШ ЧР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп...................................................................................... 75

³РЫХаШп....................................................................................................................................................... 77

5. ½РбваЮЩЪШ ..................................................................................................... 79

½РбваЮЩЪШ ЧР зРб Ш ФРвР....................................................................................................................... 79

½РбваЮЩЪР ЭР зРбЮТЭШЪР................................................................................................................... 79

Page 7

½РбваЮЩЪШ ЧР ФРвР............................................................................................................................... 79

°ТвЮЬРвШзЭЮ бТХапТРЭХ ЭР ФРвР Ш зРб ....................................................................................... 80

½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР ....................................................................................................................... 80

µ×ØÚ........................................................................................................................................................... 80

¿ЮЪРЧТРЭХ ЭР ШЭдЮаЬРжШЮЭЭШ ЪЫХвЪШ........................................................................................ 80

¿ЮЧФаРТ................................................................................................................................................... 81

¸ЧСЮа ЭР ЬаХЦР ................................................................................................................................... 81

¿ЮвТкаФШ ФХЩбвТШпвР - Б¸¼ гбЫгУШ ........................................................................................... 81

°ЪвШТШаРЭХ ЭР ЯЮЬЮйХЭ вХЪбв....................................................................................................... 82

½РзРЫЭР ЬХЫЮФШп ............................................................................................................................... 82

½РбваЮЩЪШ ЭР ФШбЯЫХп ......................................................................................................................... 82

ВРЯХв......................................................................................................................................................... 82

ЖТХвЭШ беХЬШ........................................................................................................................................ 83

»ЮУЮ ЭР ЮЯХаРвЮа................................................................................................................................. 83

µЪаРЭЭР РЭШЬРжШп .............................................................................................................................. 84

½РбваЮЩЪШ ЭР вЮЭР.................................................................................................................................. 84

½РбваЮЩЪШ ЭР РЪбХбЮРаШвХ................................................................................................................... 86

½РбваЮЩЪШ ЧР ЧРйШвР ............................................................................................................................. 87

²кЧбвРЭЮТШ ЧРТЮФбЪШвХ ЭРбваЮЩЪШ................................................................................................... 88

6. WAP гбЫгУШ................................................................................................... 89

½РбваЮЩЪР ЭР вХЫХдЮЭР ЧР WAP гбЫгУР.......................................................................................... 89

·РЯРЬХвпТРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР гбЫгУШвХ, ЯЮЫгзХЭШ ЪРвЮ

вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ........................................................................................................................... 90

АкзЭЮ ТкТХЦФРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР гбЫгУШвХ ........................................................................ 90

½РбваЮЩЪШ, ЪЮУРвЮ ШЧСаРЭШпв ЭЮбШвХЫ ЭР ФРЭЭШ Х GSM ФРЭЭШ ...................................... 92

½РбваЮЩЪШ, ЪЮУРвЮ ШЧСаРЭШпв ЭЮбШвХЫ ЭР ФРЭЭШ Х GPRS: ................................................. 93

GPRS ТакЧЪР.............................................................................................................................................. 94

GPRS ЬЮФХЬЭШ ЭРбваЮЩЪШ.................................................................................................................... 94

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ТакЧЪР ЪкЬ WAP гбЫгУР................................................................................. 95

Page 8

¿аХЫШбвТРЭХ ЭР бваРЭШжШвХ ЭР WAP гбЫгУР ................................................................................. 96

¾бЭЮТЭШ ЯаРТШЫР ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЪЫРТШиШвХ ЭР вХЫХдЮЭР ........................................... 97

¿апЪР ТакЧЪР заХЧ WAP .................................................................................................................... 98

¿аХЪаРвпТРЭХ ЭР WAP ТакЧЪР............................................................................................................ 99

½РбваЮЩЪШ ЭР ЯЮЪРЧТРЭХ ЭР WAP СаРгЧкаР................................................................................... 99

·РаХФШ ЭРбваЮЩЪШ ................................................................................................................................ 100

¼РаЪХаШ .................................................................................................................................................. 100

¿ЮЫгзРТРЭХ ЭР ЬРаЪХа................................................................................................................... 101

²е. Я. Ъ. ЬаХЦР....................................................................................................................................... 102

·Р ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ЯаШХЬР бкЮСйХЭШп Юв ЬаХЦРвР...................................... 103

ºХи-ЯРЬХввР.......................................................................................................................................... 103

¸ЭФШЪРвЮа ЧР ЧРйШвР.......................................................................................................................... 104

БХавШдШЪРвШ ЧР ФЮбвкЯ..................................................................................................................... 104

7. ¾бЭЮТЭШ дгЭЪжШШ...................................................................................... 105

Bluetooth ................................................................................................................................................. 105

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР Bluetooth............................................................................................................... 105

½РбваЮЩЪШ ЧР Bluetooth .................................................................................................................. 107

½РбваЮЩЪШ ЧР бФТЮпТРЭХ ............................................................................................................ 107

¸ЭдаРзХаТХЭР ТакЧЪР ....................................................................................................................... 108

БТкаЧТРЭХ б PC ..................................................................................................................................... 109

PC Suite................................................................................................................................................. 110

GPRS Ø HSCSD................................................................................................................................. 111

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШп ЧР ЯаХФРТРЭХ ЭР ФРЭЭШ.......................................................... 111

ºРЫХЭФРа................................................................................................................................................. 112

БкбвРТпЭХ ЭР СХЫХЦЪР Т ЪРЫХЭФРаР.......................................................................................... 113

ºЮУРвЮ РЫРаЬРвР ЭР вХЫХдЮЭР бХ РЪвШТШаР ЧР СХЫХЦЪР .................................................... 114

ºРЫЪгЫРвЮа............................................................................................................................................. 115

¿аХЮСаРЧгТРЭХ ЭР ТРЫгвШ.............................................................................................................. 115

БЯШбкЪ ЧРФРзШ ...................................................................................................................................... 116

Page 9

8. ´агУШ дгЭЪжШШ .......................................................................................... 117

ВРЩЬХа ЧР ЮСаРвЭЮ ЮвСаЮпТРЭХ....................................................................................................... 117

ЕаЮЭЮЬХвка............................................................................................................................................ 118

¾взШвРЭХ Ш аРЧФХЫпЭХ ЭР ТаХЬХвЮ ............................................................................................ 118

¼ХЦФШЭЭШ ТаХЬХЭР......................................................................................................................... 119

¿аХУЫХЦФРЭХ Ш ШЧваШТРЭХ ЭР ТаХЬХЭРвР ................................................................................ 119

°ЫРаЬХЭ зРбЮТЭШЪ............................................................................................................................... 120

¸ÓàØ........................................................................................................................................................... 121

БвРавШаРЭХ ЭР ШУаР.......................................................................................................................... 121

ГбЫгУШ ЧР ШУаШ Ш ЭРбваЮЩЪШ ЧР ШУаШ........................................................................................... 121

¿аШЫЮЦХЭШп........................................................................................................................................... 122

БвРавШаРЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШХ.......................................................................................................... 122

´агУШ ЮЯжШШ, ЪЮШвЮ бР ЭР аРЧЯЮЫЮЦХЭШХ ЧР ФРФХЭЮ

ЯаШЫЮЦХЭШХ ШЫШ ЭРСЮа ЯаШЫЮЦХЭШп..................................................................................... 123

¸ЧвХУЫпЭХ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШХ............................................................................................................. 123

БкбвЮпЭШХ ЭР ЯРЬХввР ЧР ЯаШЫЮЦХЭШпвР ................................................................................ 124

Б¸¼-гбЫгУШ............................................................................................................................................ 124

9. ¸ЭдЮаЬРжШп ЧР СРвХаШпвР....................................................................... 126

·РаХЦФРЭХ Ш аРЧаХЦФРЭХ.................................................................................................................. 126

³À¸¶¸ ¸ ¿¾´´ÀÊ¶º° ............................................................................... 128

²°¶½° ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï ·° ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÂ° ......................................... 130

Page 10

·° ²°È°Â° ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ

¿аЮзХвХвХ вХЧШ ЯаЮбвШ ШЭбвагЪжШШ. ½РагиРТРЭХвЮ ЭР ЯаРТШЫРвР ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ ШЫШ ЯаЮвШТЮЧРЪЮЭЭЮ. ¿Ю-ЭРвРвкЪ Т акЪЮТЮФбвТЮвЮ Х ФРФХЭР ФЮЯкЫЭШвХЫЭР ЯЮФаЮСЭР ШЭдЮаЬРжШп.

½Х ТЪЫозТРЩвХ вХЫХдЮЭР, ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ЪЫХвкзЭШ вХЫХдЮЭШ Х ЧРСаРЭХЭЮ ШЫШ ЭХУЮТЮвЮ ТЪЫозТРЭХ ЬЮЦХ ФР ЯаШзШЭШ бЬгйХЭШп ШЫШ ЮЯРбЭЮбвШ.

½° ¿ÊÀ²¾ ¼ÏÁÂ¾ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ ½° ´²¸¶µ½¸µÂ¾

½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ ЯЮФТШЦХЭ вХЫХдЮЭ, ФЮЪРвЮ иЮдШаРвХ.

Á¼ÃÉµ½¸Ï

²бШзЪШ ЪЫХвкзЭШ вХЫХдЮЭШ бХ ТЫШппв Юв бЬгйХЭШп, ЪЮШвЮ ЬЮУРв ФР ТЫЮиРв аРСЮвРвР ШЬ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² ±¾»½¸Æ¸

БЯРЧТРЩвХ ТбШзЪШ ЯаРТШЫЭШжШ ШЫШ ШЭбвагЪжШШ. ¸ЧЪЫозТРЩвХ вХЫХдЮЭР Т СЫШЧЮбв ФЮ ЬХФШжШЭбЪЮ ЮСЮагФТРЭХ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² Á°¼¾»µÂ¸

±ХЧЦШзЭШвХ гбваЮЩбвТР ЬЮУРв ФР ЯаХФШЧТШЪТРв бЬгйХЭШп ЯаШ ЯЮЫЧТРЭХ Т бРЬЮЫХвШ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ, ´¾º°Â¾ ·°Àµ¶´°Âµ Á ³¾À¸²¾

½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ вХЫХдЮЭР Т аРЩЮЭР ЭР СХЭЧШЭЮбвРЭжШШ. ½Х УЮ ШЧЯЮЫЧТРЩвХ СЫШЧЮ ФЮ УЮаШТР ШЫШ еШЬШЪРЫШ.

¸·º»ÎÇ²°¹Âµ ² ±»¸·¾ÁÂ ´¾ ²·À¸²½¸ À°±¾Â¸

½Х ШЧЯЮЫЧТРЩвХ вХЫХдЮЭР, ЪЮУРвЮ бХ ЯаЮТХЦФРв ТЧаШТЭШ аРСЮвШ. БЯРЧТРЩвХ ЮУаРЭШзХЭШпвР Ш бЫХФТРЩвХ ТбШзЪШ ЯаРТШЫЭШжШ Ш ШЭбвагЪжШШ.

Page 11

¸·¿¾»·²°¹Âµ À°·Ã¼½¾

¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ вХЫХд ЮЭР бРЬЮ Т ЭЮаЬРЫЭЮ ЯЮЫЮЦХЭШХ. ½Х ФЮЪЮбТРЩвХ РЭвХЭРвР СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбв.

º²°»¸Ä¸Æ¸À°½ ÁµÀ²¸·

БРЬЮ ЪТРЫШдШжШаРЭ бХаТШЧХЭ ЯХабЮЭРЫ ЬЮЦХ ФР ШЭбвРЫШаР ШЫШ аХЬЮЭвШаР вХЫХдЮЭЭЮ ЮСЮагФТРЭХ.

°ºÁµÁ¾°À¸ ¸ ±°ÂµÀ¸¸

¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ бРЬЮ ЮФЮСаХЭШ РЪбХбЮРаШ Ш СРвХаШШ. ½Х бТкаЧТРЩвХ ЭХбкТЬХбвШЬШ ЯаЮФгЪвШ.

º¾¿¸À°½µ

½Х ЧРСаРТпЩвХ ФР ЭРЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШп ЭР ТбШзЪШ ТРЦЭШ ФРЭЭШ.

²¾´¾ÃÁÂ¾¹Ç¸²¾ÁÂ

²РиШпв вХЫХдЮЭ ЭХ Х ТЮФЮгбвЮЩзШТ. ¿РЧХвХ УЮ бге.

Á²ÊÀ·²°½µ Á ´ÀÃ³¸ ÃÁÂÀ¾¹ÁÂ²°

ºЮУРвЮ бХ бТкаЧТРвХ б ЭпЪЮХ ФагУЮ гбваЮЩбвТЮ, ЯаЮзХвХвХ гЪРЧРЭШпвР ЧР ЭХУЮТЮвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЧР ЯЮФаЮСЭШ ШЭбвагЪжШШ ЧР СХЧЮЯРбЭЮбв. ½Х бТкаЧТРЩвХ ЭХбкТЬХбвШЬШ ЯаЮФгЪвШ.

½°±¸À°½µ

¿аЮТХаХвХ ФРЫШ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ Ш Т ЧЮЭР ЭР ЯЮЪаШвШХ. ½РСХаХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа, ТЪЫозШвХЫЭЮ ЬХЦФгУаРФбЪШп ЪЮФ, бЫХФ ЪЮХвЮ ЭРвШбЭХвХ

. ·Р ФР ЯаХЪаРвШвХ аРЧУЮТЮаР ЭРвШбЭХвХ . ·Р ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР

ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ .

Page 12

°²°À¸¹½¸ ¿¾²¸º²°½¸Ï

¿аЮТХаХвХ ФРЫШ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ Ш Т ЧЮЭР ЭР ЯЮЪаШвШХ. ½РвШбЭХвХ вЮЫЪЮТР ЯквШ, ЪЮЫЪЮвЮ Х ЭгЦЭЮ (ЭРЯаШЬХа, ЧР ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ЯЮТШЪТРЭХ, ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ЬХЭо Ш в.Э.), ЧР ФР ШЧзШбвШвХ ФШбЯЫХп. ½РСХаХвХ РТРаШЩЭШп ЭЮЬХа Ш бЫХФ вЮТР ЭРвШбЭХвХ . ¿ЮбЮзХвХ бТЮХвЮ ЬХбвЮЯЮЫЮЦХЭШХ. ½Х ЯаХЪаРвпТРЩвХ аРЧУЮТЮаР, ФЮЪРвЮ ЭХ ТШ ЪРЦРв ФР УЮ ЭРЯаРТШвХ.

3 ГбЫгУШ ЭР ЬаХЦРвР

±ХЧЦШзЭШпв вХЫХдЮЭ, ЮЯШбРЭ Т вЮТР акЪЮТЮФбвТЮ, Х ЮФЮСаХЭ ЧР аРСЮвР Т ЬаХЦШ EGMS 900 Ш GSM 1 800.

АРСЮвРвР ЭР ФТХ зХбвЮвШ Х дгЭЪжШп, ЪЮШвЮ ЧРТШбпв Юв ЬаХЦРвР. ¿аЮТХаХвХ ЯаШ ЬХбвЭШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ ФРЫШ ЬЮЦХвХ ФР бХ РСЮЭШаРвХ Ш ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ вХЧШ дгЭЪжШШ.

АХФШжР еРаРЪвХаШбвШЪШ, ТЪЫозХЭШ Т ЭРбвЮпйЮвЮ акЪЮТЮФбвТЮ, бХ ЭРаШзРв ¼аХЦЮТШ гбЫгУШ. ВХ бР бЯХжШРЫЭШ гбЫгУШ, ЪЮШвЮ ТШХ ФЮУЮТРапвХ б ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР СХЧЦШзЭШ гбЫгУШ. ¿аХФШ ФР бХ ТкЧЯЮЫЧТРвХ Юв ЭпЪЮп Юв вХЧШ ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ, вапСТР ФР бХ РСЮЭШаРвХ ЧР впе ЯаШ ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ Ш ФР ЯЮЫгзШвХ ШЭбвагЪжШШ ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ШЬ Юв ЭХУЮ.

·РСХЫХЦЪР:

ЪЮШвЮ ЧРТШбпв Юв ХЧШЪР.

¿аЮТХ аХвХ ЭЮЬХаР ЭР ЬЮФХЫР ЭР ТбпЪЮ ЧР апФЭ Ю гбваЮЩб вТЮ, ЯаХФ Ш ФР УЮ ЯЮЫЧТ РвХ б вЮТР гбваЮЩбвТЮ. ВЮТР гбваЮЩбвТЮ Х ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ЧР гЯЮваХСР ЯаШ ЧРеаРЭТРЭХ Юв ACP-7, ACP-8, ACP-12 Ш LCH-9.

½пЪЮШ ЬаХЦШ ЬЮЦХ ФР ЭХ ЯЮФФкаЦРв бШЬТЮЫШ Ш/ШЫШ гбгЫгУШ

Page 13

¿аХФгЯаХЦФХЭШХ:

РЪбХбЮРаШ, ЮФЮСаХЭШ Юв ЯаЮШЧТЮФШвХЫп ЭР вХЫХдЮЭР, ЯаХФЭРЧЭРзХЭШ ЧР ЯЮЫЧТРЭХ б ЪЮЭЪаХвЭШп ЬЮФХЫ. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ФагУШ вШЯЮТХ ЬЮЦХ ФР ЮСХЧбШЫШ ТбпЪЮ ЮФЮСаХЭШХ ШЫШ УРаРЭжШп, ЮвЭРбпйР бХ ФЮ вХЫХдЮЭР, Ш ЬЮЦХ ФР СкФХ ЮЯРбЭЮ.

·Р ЯаХФЫРУРЭШвХ ЮФЮСаХЭШ РЪбХбЮРаШ, ЬЮЫп ЯаЮТХаХвХ ЯаШ ТРиШп вкаУЮТбЪШ ЯЮбаХФЭШЪ.

ºЮУРвЮ ШЧЪЫозТРвХ ЧРеаРЭТРйШп ЪРСХЫ ЭР ЭпЪЮЩ РЪбХбЮРа, еТРЭХвХ Ш ФакЯЭХвХ ЪгЯЫгЭУР, Р ЭХ ЪРСХЫР.

¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ ХФШЭбвТХЭЮ СРвХаШШ, ЧРапФЭШ гбваЮЩбвТР Ш

Page 14

¾СйР ШЭдЮаЬРжШп

3 БвШЪХаШ Т ЮЯРЪЮТЪРвР

БвШЪХаШвХ бкФкаЦРв ТРЦЭР ШЭдЮаЬРжШп ЧР ЮСбЫгЦТРЭХ ЭР ЪЫШХЭвР Ш ЯЮФФакЦЪРвР.

·РЫХЯХвХ бвШЪХаР ЭР Club Nokia Invitation Card (¿ЮЪРЭР ЧР зЫХЭгТРЭХ Т ЪЫгС Nokia), ЪЮпвЮ бХ бкФкаЦР Т ЯаЮФРЦСХЭРвР ЮЯРЪЮТЪР.

¿ЮбвРТХвХ бвШЪХаР Ткаег УРаРЭжШЮЭЭРвР бШ ЪРавР.

3 ºЮФЮТХ ЧР ФЮбвкЯ

• ºЮФ ЧР ЧРйШвР (5 жШдаШ): ºЮФкв ЧР ЧРйШвР бХ ФЮбвРТп б вХЫХдЮЭР Ш УЮ

ЯаХФЯРЧТР Юв ЭХЮвЮаШЧШаРЭЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ. ¿аХФТРаШвХЫЭЮ ЧРФРФХЭШпв ЪЮФ Х

12345. ¿аЮЬХЭХвХ УЮ Т ЬХЭо ½РбваЮЩЪШ, ТШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР ЧРйШвР” ÝÐ

бваРЭШжР 87. ·РЯРЧХвХ ЭЮТШп бШ ЪЮФ Т вРЩЭР Ш УЮ бкеаРЭХвХ ЭР бШУгаЭЮ

ЬпбвЮ ЮвФХЫЭЮ Юв вХЫХдЮЭР бШ.

·Р ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ШЧШбЪТР ЪЮФР, ТШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР ЧРйШвР“

ЭР бваРЭШжР 87.

• ¿¸½-ЪЮФ (4 ФЮ 8 жШдаШ): ¿¸½-ЪЮФкв (¿ХабЮЭРЫХЭ ШФХЭвШдШЪРжШЮЭХЭ

ЭЮЬХа) ЯаХФЯРЧТР ТРиРвР Б¸¼-ЪРавР Юв ЭХЮвЮаШЧШаРЭЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХ.

¾СШЪЭЮТХЭЮ ¿¸½-ЪЮФкв бХ ЯаХФЮбвРТп ЧРХФЭЮ бкб Б¸¼-ЪРавРвР.

Page 15

·Р ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ШЧШбЪТР ТкТХЦФРЭХвЮ ЭР ¿¸½-ЪЮФР ЯаШ

ТбпЪЮ ТЪЫозТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭР, ТШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР ЧРйШвР” ÝÐ

бваРЭШжР 87.

• ¿¸½2-ЪЮФ (4 ФЮ 8 жШдаШ): ¿¸½2-ЪЮФкв бХ ФРТР бкб Б¸¼-ЪРавРвР Ш Х

ЭХЮСеЮФШЬ ЧР ФЮбвкЯ ФЮ ЭпЪЮШ дгЭЪжШШ, ЭРЯаШЬХа ЪРвЮ ЧРаХЦФРЭХ ЭР

СаЮпзШвХ ЭР вРЪбЮТШ ХФШЭШжШ.

• ¿Гº- Ш ¿Гº-2 ЪЮФЮТХ (8 жШдаШ): PUK (¿ХабЮЭРЫХЭ ´ХСЫЮЪШаРй ºЫоз -

Personal Unblocking Key) ЪЮФкв Х ЭХЮСеЮФШЬ ЧР бЬпЭР ЭР СЫЮЪШаРЫ ¿¸½-

ЪЮФ. ¿Гº-2 ЪЮФкв Х ЭХЮСеЮФШЬ ЧР ЯаЮЬпЭР ЭР СЫЮЪШаРЫ ¿¸½-2 ЪЮФ.

°ЪЮ вХЧШ ЪЮФЮТХ ЭХ бР ЯаХФЮбвРТХЭШ бкб Б¸¼-ЪРавРвР, ЮСкаЭХвХ бХ ЪкЬ

ТРиШп ЬХбвХЭ ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ, ЧР ФР УШ ЯЮЫгзШвХ.

• ¿РаЮЫР ЧР СЫЮЪШаРЭХ: ¿РаЮЫРвР ЧР СЫЮЪШаРЭХ Х ЭХЮСеЮФШЬР, ЪЮУРвЮ

ШЧЯЮЫЧТРвХ дгЭЪжШпвР ±ЫЮЪШаРЭХ ЭР аРЧУЮТЮаШ, ТШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР

ЧРйШвР” ЭР бваРЭШжР 87. ¿РаЮЫРвР бХ ЯаХФЮбвРТп Юв ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ.

Page 16

1. ºРЪ ФР ЧРЯЮзЭХЬ

3 ºЫРТШиШ Ш ЪЮЭХЪвЮаШ

1.ºЫРТШи ЧР ЧРеаРЭТРЭХ ²ЪЫозТР Ш ШЧЪЫозТР вХЫХдЮЭР. ºаРвЪЮвЮ ЭРвШбЪРЭХ ЭР ЪЫРТШиР ЧР ЧРеаРЭТРЭХ,

ЪЮУРвЮ бвХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ ШЫШ ТкТ дгЭЪжШШвХ ЭР ЬХЭовЮ ШЫШ ЪЮУРвЮ ЪЫРТШРвгаРвР Х ЧРЪЫозХЭР, ТЪЫозТР бТХвЫШЭРвР ЭР ФШбЯЫХп ЧР ЮЪЮЫЮ 15 бХЪгЭФШ.

2.¸ЭдаРзХаТХЭ ЯЮав

3.ºЫРТШиШ ЧР ШЧСЮа Ø ДгЭЪжШпвР ЭР ЪЫРТШиШвХ ЧРТШбШ Юв

ЯЮпбЭШвХЫЭШп вХЪбв, ЯЮЪРЧРЭ ЭР ФШбЯЫХп ЭРФ ЪЫРТШиШвХ, ЭРЯаШЬХа ¼ХЭо Ш ¸ЬХЭР Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв.

4.ºЫРТШиШ ЧР ЯаХТкавРЭХ Ø ¿ЮЧТЮЫпТРв ЯаХТкавРЭХ ЯаХЧ ШЬХЭР,

вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, ЬХЭовР ШЫШ ЭРбваЮЩЪШ. ¾бТХЭ вЮТР ЭРбваЮЩТРв бШЫРвР ЭР ЧТгЪР Т бЫгиРЫЪШвХ ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ.

Page 17

5. ЭРСШаР вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР Ш ЮвУЮТРап ЭР ЯЮТШЪТРЭШп. ² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЯЮЪРЧТР ЯЮбЫХФЭШп ЭРСаРЭ ЭЮЬХа.

6. ЯаХЪаРвпТР РЪвШТЭШп аРЧУЮТЮа. ¸ЧЫШЧР Юв ТбпЪР дгЭЪжШп.

7. ±гвЮЭШ ЧР ЮбТЮСЮЦФРТРЭХ ЭР ЯРЭХЫР

8. - ТкТХЦФР зШбЫР Ш бШЬТЮЫШ. ½РвШбЪРЭХвЮ Ш ЧРФкаЦРЭХвЮ ЭР ШЧТШЪТР ТРиРвР УЫРбЮТР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп.

Ø бХ ШЧЯЮЫЧТРв ЧР аРЧЫШзЭШ жХЫШ ЯаШ аРЧЫШзЭШ дгЭЪжШШ,

ЭРЯаШЬХа ЯаШ ЧРЪЫозТРЭХ ЭР ЪЫРТШРвгаРвР.

3 АХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв Ш ТРЦЭШ ШЭФШЪРвЮаШ

ºЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х УЮвЮТ ЧР аРСЮвР Ш ЯЮваХСШвХЫпв ЭХ Х ТкТХЫ ЭШЪРЪТШ бШЬТЮЫШ, вХЫХдЮЭкв Х Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв.

ºЫРТШиШвХ ЧР ШЧСЮа Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв бР ¼ÕÝî Ø

¸ÜÕÝÐ.

¿ЮЪРЧТР ЪЫХвкзЭРвР ЬаХЦР, Т ЪЮпвЮ бХ ШЧЯЮЫЧТР вХЫХдЮЭкв Т

xxxxxx

ЬЮЬХЭвР. ¿ЮЪРЧТР бШЫРвР ЭР бШУЭРЫР ЭР ЪЫХвкзЭРвР ЬаХЦР ЭР ЬпбвЮвЮ, ЪкФХвЮ

бХ ЭРЬШаРвХ. ºЮЫЪЮвЮ Х ЯЮ-ТШбЮЪЮ бвкЫСзХвЮ, вЮЫЪЮТР ЯЮ-бШЫХЭ Х бШУЭРЫкв.

Page 18

¿ЮЪРЧТР ЭШТЮвЮ ЭР ЧРаХЦФРЭХ ЭР СРвХаШпвР. ºЮЫЪЮвЮ Х ЯЮ-ТШбЮЪЮ бвкЫСзХвЮ, вЮЫЪЮТР ЯЮ-ЧРаХФХЭР Х СРвХаШпвР.

¿ЮЫгзШЫШ бвХ ХФЭЮ ШЫШ ЭпЪЮЫЪЮ ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп. ²ШЦвХ “ЗХвХЭХ Ш ЮвУЮТРапЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ” ЭР бваРЭШжР 73

¿ЮЫгзШЫШ бвХ ХФЭЮ ШЫШ ЭпЪЮЫЪЮ УЫРбЮТШ бкЮСйХЭШп. ²ШЦвХ “³ЫРбЮТР

ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп” ЭР бваРЭШжР 36.

ºЫРТШРвгаРвР ЭР вХЫХдЮЭР Х ЧРЪЫозХЭР. ²ШЦвХ “·РЪЫозТРЭХ ЭР

ЪЫРТШРвгаРвР (·РйШвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР)” ЭР бваРЭШжР 23.

ВХЫХдЮЭкв ЭХ ЧТкЭШ ЯаШ ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ ШЫШ вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ, ЪЮУРвЮ ¿аХФгЯаХЦ. ЧР ТеЮФ. ЯЮТШЪТ. Х ЭРбваЮХЭЮ ЭР

¸ЧЪЫозХЭЮ Ø ВЮЭ ЯаХФгЯа. ЧР бкЮСйХЭШХ Х ЭРбваЮХЭ ЭР ±ХЧ вЮЭ. ²ØÖâÕ

“¿аЮдШЫШ” ЭР бваРЭШжР 53.

°ЫРаЬХЭШпв зРбЮТЭШЪ Х ЭРбваЮХЭ ЭР ²ЪЫозХЭ. ²ØÖâÕ “°ЫРаЬХЭ

зРбЮТЭШЪ” ЭР бваРЭШжР 120.

ВРЩЬХакв ЧР ЮСаРвЭЮ ЮвСаЮпТРЭХ Х ТЪЫозХЭ. ²ШЦвХ “ВРЩЬХа ЧР

ЮСаРвЭЮ ЮвСаЮпТРЭХ” ЭР бваРЭШжР 117.

¾вЬХаТРЭХвЮ ЭР еаЮЭЮЬХвкаР бХ ЮбкйХбвТпТР ТкТ дЮЭ. ²ШЦвХ “ЕаЮЭЮЬХвка” ЭР бваРЭШжР 118.

²бШзЪШ ТРиШ ЯЮТШЪТРЭШп бХ ЯаХЭРбЮзТРв ЪкЬ ФагУ ЭЮЬХа, ¿аХеТкаЫШ

ТбШзЪШ УЫРбЮТШ ЯЮТШЪТ.. °ЪЮ аРЧЯЮЫРУРвХ б ФТХ вХЫХдЮЭЭШ ЫШЭШШ,

ШЭФШЪРвЮакв ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ЯкаТРвР ТШ ЫШЭШп Х , Р ЧР ТвЮаРвР

- . ²ØÖâÕ “½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТШЪТРЭШп” ЭР бваРЭШжР 42.

Page 19

¿ЮТШЪТРЭШпвР бР ЮУаРЭШзХЭШ Т ЧРвТЮаХЭР УагЯР ЯЮваХСШвХЫШ (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР). ²ШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР ЧРйШвР” ЭР бваРЭШжР 87.

3 ¸ЭбвРЫШаРЭХ ЭР Б¸¼-ЪРавРвР Ш СРвХаШпвР

• ´акЦвХ ТбШзЪШ ЬШЭШРвоаЭШ Б¸¼-ЪРавШ ФРЫХз Юв ФЮбвкЯР ЭР ЬРЫЪШ ФХжР.

• Б¸¼-ЪРавРвР Ш ЪЮЭвРЪвШвХ Щ ЫХбЭЮ ЬЮУРв ФР СкФРв ЯЮТаХФХЭШ Юв ШЧФаРбЪТРЭШп ШЫШ ЮУкТРЭХ, вРЪР зХ СкФХвХ ТЭШЬРвХЫЭШ, ЪЮУРвЮ СЮаРТШвХ б ЪРавРвР, ЯЮбвРТпвХ п ШЫШ п ШЧТРЦФРвХ.

• ¿аХФШ ФР ШЭбвРЫШаРвХ Б¸¼-ЪРавРвР, ТШЭРУШ бХ гТХапТРЩвХ, зХ вХЫХдЮЭкв Х ШЧЪЫозХЭ Ш бЫХФ вЮТР ШЧТРФХвХ СРвХаШпвР.

1. ½РвШбЭХвХ ЪЮЯзХвРвР ЧР ЮбТЮСЮЦФРТРЭХ Юв ФТХвХ бваРЭШ ЭР вХЫХдЮЭР, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ЯРЭХЫР.

½Х ЧРСаРТпЩвХ, зХ вапСТР ТШЭРУШ ФР ЧРвТРапвХ вХЫХдЮЭР ТЭШЬРвХЫЭЮ.

Page 20

2. ¾СкаЭ Х в Х вХЫХд ЮЭР б УкаС Р ЪкЬ ТР б Ш ЭРвШбЭХвХ СгвЮЭР ЧР ЮбТЮСЮЦФРТРЭХ б ЯЮФеЮФпй ШЭбвагЬХЭв. ВапСТР ФР бвХ бШУгаЭШ, зХ ШЭбвагЬХЭвкв ЭХ Х вЮЫЪЮТР Юбвка, зХ ФР ЭРаРЭШ вХЫХдЮЭР. ¿ЫкЧЭХвХ ЧРФЭШп ЪРЯРЪ ЯЮ ЯЮбЮЪР ЭР бваХЫЪРвР, ЧР ФР УЮ бТРЫШвХ Юв вХЫХдЮЭР.

3. ¸ЧТРФХвХ СРвХаШпвР Юв вХЫХдЮЭР, ЪРвЮ п ЯЮТФШУЭХвХ.

4. ¾бТЮСЮФХвХ ФкаЦРзР ЭР Б¸¼-ЪРавРвР, ЪРвЮ ЯкаТЮ УЮ ЯЫкЧЭХвХ ТФпбЭЮ Ш бЫХФ вЮТР УЮ ЯЮТФШУЭХвХ. ¿ЮбвРТХвХ Б¸¼-ЪРавРвР Т вХЫХдЮЭР. ГТХаХвХ бХ, зХ Б¸¼-ЪРавРвР Х ЯЮбвРТХЭР ЯаРТШЫЭЮ Ш зХ ЧЫРвЭРвР ЪЮЭвРЪвЭР ЮСЫРбв ЭР ЪРавРвР Х ЭРбЮзХЭР ЭРФЮЫг.

Page 21

5. ДШЪбШаРЩвХ Б¸¼-ЪРавРвР ЭР ЬпбвЮвЮ Щ, ЪРвЮ ЯкаТЮ бТРЫШвХ ЭРФЮЫг ФкаЦРзР ЭР ЪРавРвР Ткаег Б¸¼-ЪРавРвР Ш бЫХФ вЮТР УЮ ЯЫкЧЭХвХ ЭРЫпТЮ.

6. ·РЬХЭХвХ СРвХаШпвР Ш ЧРвТЮаХвХ ЧРФЭШп ЪРЯРЪ, ЪРвЮ УЮ ЯЫкЧЭХвХ ЮСаРвЭЮ Ткаег вХЫХдЮЭР, ФЮЪРвЮ бХ ЧРбвЮЯЮаШ ЭР ЬпбвЮ.

3 ·РаХЦФРЭХ ЭР СРвХаШпвР

1. БТкаЦХвХ ЦРЪР ЭР ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ Т УЭХЧФЮвЮ, аРЧЯЮЫЮЦХЭЮ Т ФЮЫЭРвР зРбв ЭР вХЫХдЮЭР.

2. БТкаЦХвХ ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ ЪкЬ ЪЮЭвРЪв Юв ЬаХЦРвР ЧР ЯаЮЬХЭЫШТЮ ЭРЯаХЦХЭШХ.

°ЪЮ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ, ЧР ЪаРвЪЮ ЭР ФШбЯЫХп бХ ЯЮЪРЧТР вХЪбвкв

·РаХЦФРЭХ. °ЪЮ СРвХаШпвР Х ЭРЯкЫЭЮ аРЧаХФХЭР, ЬЮЦХ ФР ЬШЭРв ЭпЪЮЫЪЮ

ЬШЭгвШ, ЯаХФШ ШЭФШЪРжШпвР ЧР ЧРаХЦФРЭХвЮ ФР бХ ЯЮпТШ ЭР ФШбЯЫХп Ш ЯаХФШ ФР Х ТкЧЬЮЦЭЮ ФР бХ ЮбкйХбвТпТРв ЯЮТШЪТРЭШп.

¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫЧТРвХ вХЫХдЮЭР, ФЮЪРвЮ Х ТЪЫозХЭЮ ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ.

Page 22

²аХЬХвЮ ЧР ЧРаХЦФРЭХ ЧРТШбШ Юв ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ Ш ШЧЯЮЫЧТРЭРвР СРвХаШп. ½РЯаШЬХа ЧРаХЦФРЭХвЮ ЭР СРвХаШп BLB-2 бкб ЧРапФЭЮ гбваЮЩбвТЮ ACP-12 ЮвЭХЬР ЮЪЮЫЮ 1 зРб Ш 30 ЬШЭгвШ.

3 ²ЪЫозТРЭХ Ш ШЧЪЫозТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭР

½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ЪЫРТШиР ЧР ЧРеаРЭТРЭХ . °ЪЮ вХЫХдЮЭкв ЯЮЪРЧТР ЭР ФШбЯЫХп ¿ЮбвРТШ Б¸¼, ТкЯаХЪШ

зХ Б¸¼-ЪРавРвР Х ЯЮбвРТХЭР ЯаРТШЫЭЮ, вапСТР ФР бХ ЮСкаЭХвХ ЪкЬ ЬаХЦЮТШп бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ. ВХЫХдЮЭкв ТШ ЭХ ЯЮФФкаЦР 5-ТЮЫвЮТШ Б¸¼-ЪРавШ Ш ЬЮЦХ ФР бХ ЭРЫЮЦШ бЬпЭР ЭР ЪРавРвР.

• °ЪЮ вХЫХдЮЭкв ТШ ЯЮШбЪР ¿¸½-ЪЮФ, ТкТХФХвХ УЮ (ШЧТХЦФР бХ ЪРвЮ ****) Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

²ØÖâÕ áêéÞ ¸бЪРЭХ ЭР ¿¸½-ЪЮФ Т “½РбваЮЩЪШ ЧР ЧРйШвР” ЭР бваРЭШжР 87 Ø “ºЮФЮТХ ЧР ФЮбвкЯ” ЭР бваРЭШжР 14.

• °ЪЮ вХЫХдЮЭкв ТШ ЯЮШбЪР ЪЮФ ЧР ЧРйШвР, ТкТХФХвХ УЮ (ШЧТХЦФР бХ ЪРвЮ ****) Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

²ØÖâÕ áêéÞ “ºЮФЮТХ ЧР ФЮбвкЯ” ЭР бваРЭШжР 14.

¿аХФгЯаХЦФХЭШХ:

ЪЫХвкзЭШ вХЫХдЮЭШ Х ЧРСаРЭХЭЮ ШЫШ ЭХУЮТЮвЮ ТЪЫозТРЭХ ЬЮЦХ ФР ЯаШзШЭШ бЬгйХЭШп ШЫШ ЮЯРбЭЮбвШ.

½Х ТЪЫозТРЩвХ вХЫХдЮЭР, ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР

Page 23

БК²µВ¸ ·° µДµºВ¸²½° А°±¾В°: ВХЫХдЮЭкв ТШ ШЬР ТУаРФХЭР РЭвХЭР. ºРЪвЮ Ш ЯаШ ФагУШ аРФШЮЯаХФРТРвХЫЭШ гбваЮЩбвТР, ЭХ ФЮЪЮбТРЩвХ СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбв РЭвХЭРвР, ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ. ºЮЭвРЪвкв б РЭвХЭРвР ТЫШпХ Ткаег ЪРзХбвТЮвЮ ЭР аРЧУЮТЮаР Ш ЬЮЦХ ФР ЯаШЭгФШ вХЫХдЮЭР ФР аРСЮвШ ЭР ЯЮ-ТШбЮЪЮ Юв ЭХЮСеЮФШЬЮвЮ ЭШТЮ ЭР ЬЮйЭЮбв. °ЪЮ ЮСЫРбввР ЭР РЭвХЭРвР ЭХ бХ ФЮЪЮбТР ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа, вЮТР ЮЯвШЬШЧШаР аРСЮвРвР Щ Ш бХ ЮваРЧпТР ЭР ЯаЮФкЫЦШвХЫЭЮбввР ЭР аРЧУЮТЮаШвХ.

3 ·РЪЫозТРЭХ ЭР ЪЫРТШРвгаРвР

(·РйШвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР)

¼ЮЦХвХ ФР ЧРЪЫозТРвХ ЪЫРТШРвгаРвР, ЧР ФР ЯаХФЮвТаРвШвХ бЫгзРЩЭЮ ЭРвШбЪРЭХ ЭР ЪЫРТШиШвХ, ЭРЯаШЬХа ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х Т зРЭвРвР ТШ.

• ·РЪЫозТРЭХ ЭР ЪЫРТШРвгаРвР ² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ø áÛ Õ Ô âÞÒÐ

Т аРЬЪШвХ ЭР 1,5 бХЪгЭФШ, ЧР ФР ЧРЪЫозШвХ

ЪЫРТШРвгаРвР. ºЮУРвЮ ЪЫРТШРвгаРвР Х ЧРЪЫозХЭР, бХ ЯЮпТпТР

Т УЮаЭРвР зРбв ЭР ФШбЯЫХп.

• ¾вЪЫозТРЭХ ЭР ЪЫРТШРвгаРвР ½РвШбЭХвХ ¾âÚÛ. Ø áÛÕÔ âÞÒÐ Т аРЬЪШвХ ЭР 1,5

бХЪгЭФШ, ЧР ФР ЮвЪЫозШвХ ЪЫРТШРвгаРвР.

Page 24

• ºЮУРвЮ ЧРйШвРвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР Х ТЪЫозХЭР

·Р ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЭРвШбЭХвХ . ¿Ю ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа б вХЫХдЮЭР ЬЮЦХ ФР бХ аРСЮвШ ЭЮаЬРЫЭЮ. ºЮУРвЮ ЯаХЪаРвпТРвХ ШЫШ ЮвЪРЧТРвХ ЯЮТШЪТРЭХ, ЪЫРТШРвгаРвР йХ бХ ЧРЪЫозШ РТвЮЬРвШзЭЮ.

·РСХЫХЦЪР:

ЮСРЦФРЭШп ФЮ ЯаЮУаРЬШаРЭШп ТкТ ТРиШп вХЫХдЮЭ РТРаШХЭ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа, (ЭРЯа. 112 ШЫШ ФагУШ ЮдШжШРЫЭШ РТРаШЩЭШ ЭЮЬХаР). ½РСХаХвХ РТРаШЩЭШп ЭЮЬХа Ш ЭРвШбЭХвХ . ½ЮЬХакв бХ ЯЮЪРЧТР ЭР ФШбЯЫХп, бЫХФ ЪРвЮ ЭРСХаХвХ Ш ЯЮбЫХФЭРвР Ьг жШдаР.

ºЮУРвЮ ЧРйШвРвР ЭР ЪЫРТШРвгаРвР Х ТЪЫозХЭР, бР ТкЧЬЮЦЭШ

3 ¾СйР ЯРЬХв

БЫХФЭШвХ дгЭЪжШШ ТкТ ТРиШп вХЫХдЮЭ ЬЮУРв бкТЬХбвЭЮ ФР ШЧЯЮЫЧТРв ЯРЬХв: вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ, вХЪбвЮТШ Ш ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп, ШЧЮСаРЦХЭШп Ш вЮЭЮТХ ЭР ЧТкЭХЭХ Т УРЫХаШпвР, ЪРЫХЭФРа, СХЫХЦЪШ ЧР ЧРФРзШ Ш Java ШУаШ Ш ЯаШЫЮЦХЭШп. ¸ЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР вХЧШ дгЭЪжШШ ЬЮЦХ ФР ЭРЬРЫШ ЭРЫШзЭРвР ЯРЬХв ЧР дгЭЪжШШвХ, ЪЮШвЮ ШЧЯЮЫЧТРв ЯРЬХввР бкТЬХбвЭЮ. ВЮТР бХ ЮвЭРбп ЭРЩТХзХ ЯаШ ЭРвагЯТРЭХ ЭР УЮЫпЬЮ ЪЮЫШзХбвТЮ ШЭдЮаЬРжШп Т ЭпЪЮШ Юв дгЭЪжШШвХ (ТкЯаХЪШ зХ ЭпЪЮШ Юв дгЭЪжШШвХ, ЬЮЦХ ФР ШЬРв ЮЯаХФХЫХЭЮ ЪЮЫШзХбвТЮ ЯРЬХв, бЯХжШРЫЭЮ ЮвФХЫХЭЮ ЧР впе ЮбТХЭ ЮСХЬР ЯРЬХв, ЪЮЩвЮ ШЧЯЮЫЧТРв бкТЬХбвЭЮ б ФагУШ дгЭЪжШШ). ½РЯаШЬХа, ЧРЯРЬХвпТРЭХвЮ ЭР ЬЭЮУЮ ШЧЮСаРЦХЭШп, ЬРаЪХаШ, ЯаШЫЮЦХЭШп java Ш Фа. ЮвЭХЬР жпЫРвР ЮСйР ЯРЬХв Ш вХЫХдЮЭкв ЬЮЦХ ФР бкЮСйШ, зХ ЯРЬХввР Х ЯкЫЭР. ² вРЪкТ бЫгзРЩ ЯаХФШ ФР ЯаЮФкЫЦШвХ ШЧваШЩвХ зРбв Юв ШЭдЮаЬРжШпвР ШЫШ ЧРЯШбШвХ, бкеаРЭХЭШ ТкТ дгЭЪжШШ, ШЧЯЮЫЧТРйШ ЮСйРвР ЯРЬХв.

Page 25

3 ¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЬХЭовЮ

ВХЫХдЮЭкв ТШ ЯаХФЫРУР иШаЮЪ ЭРСЮа Юв дгЭЪжШШ, УагЯШаРЭШ Т ЬХЭовР. ºкЬ ЯЮТХзХвЮ Юв дгЭЪжШШвХ Юв ЬХЭовРвР ШЬР ЪаРвкЪ ЯЮЬЮйХЭ вХЪбв. ·Р ФР РЪвШТШаРвХ ЯЮЬЮйЭШвХ вХЪбвЮТХ, ТШЦвХ “°ЪвШТШаРЭХ ЭР ЯЮЬЮйХЭ вХЪбв” ÝÐ бваРЭШжР 82. ·Р ФР ЯаХУЫХФРвХ ЯЮЬЮйЭШп вХЪбв, ЯаХТкавХвХ ФЮ ШбЪРЭРвР дгЭЪжШп Юв ЬХЭовЮ Ш ШЧзРЪРЩвХ 15 бХЪгЭФШ. ·Р ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ЯЮЬЮйЭШп вХЪбв, ЭРвШбЭХвХ ½Ð×ÐÔ.

´ЮбвкЯ ФЮ дгЭЪжШШвХ ЭР ЬХЭовЮ

ЗаХЧ ЯаХТкавРЭХ

1. ·Р ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ ФЮ ЬХЭовЮ, ЭРвШбЭХвХ ¼ÕÝî.

2. ¿аХТкавХвХ ЯаХЧ ЬХЭовЮ Ш ШЧСХаХвХ ЭРЯаШЬХа ½РбваЮЩЪШ, ЪРвЮ ЭРвШбЭХвХ

¸ЧСХаШ.

3. °ЪЮ ЬХЭовЮ бкФкаЦР ЯЮФЬХЭовР, ШЧСХаХвХ ЦХЫРЭЮвЮ ЯЮФЬХЭо, ЭРЯаШЬХа

½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ.

4. °ЪЮ ШЧСаРЭЮвЮ ЯЮФЬХЭо бкФкаЦР ЮйХ ЯЮФЬХЭовР, ЯЮТвЮаХвХ бвкЯЪР 3. ¸ЧСХаХвХ бЫХФТРйЮвЮ ЯЮФЬХЭо, ЭРЯаШЬХа ¾вУЮТЮа заХЧ ТбХЪШ ЪЫРТШи.

5. ¸ЧСХаХвХ ЦХЫРЭРвР Юв ТРб ЭРбваЮЩЪР.

6. ½РвШбЭХвХ ½Ð×ÐÔ, ЧР ФР бХ ТкаЭХвХ ЪкЬ ЯаХФШиЭЮвЮ ЭШТЮ ЭР ЬХЭовЮ, Ш

¸×åÞÔ, ЧР ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ЬХЭовЮ.

Page 26

ЗаХЧ ЪЫРТШиШвХ ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ

¼ХЭовРвР, ЯЮФЬХЭовРвР Ш ЭРбваЮЩЪШвХ бР ЭЮЬХаШаРЭШ Ш ЬЮУРв ФР СкФРв ШЧТШЪРЭШ заХЧ вХеЭШвХ ЭЮЬХаР ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ. ½ЮЬХакв ЧР СкаЧ ФЮбвкЯ Х ЯЮЪРЧРЭ Т УЮаЭШп ФХбХЭ кУкЫ ЭР ФШбЯЫХп.

• · Ð ÔÐ Þáê éÕá âÒØ âÕ ÔÞ áâê ß ÔÞ ÜÕÝ îâÞ , ÝÐ âØá ÝÕâ Õ ¼ÕÝî Ш Т аРЬ ЪШв Х ЭР ФТХ бХЪгЭФШ ЭРСХаХвХ ЭЮЬХаР ЭР дгЭЪжШпвР Юв ЬХЭовЮ, ФЮ ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ.

½РЯаШЬХа, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ ¾вУЮТЮа заХЧ ТбХЪШ ЪЫРТШи ²ЪЫозХЭЮ, ЭРвШбЭХвХ

¼ÕÝî, , , Ø .

Page 27

3 БЯШбкЪ ЭР дгЭЪжШШвХ ЭР ЬХЭовРвР

1. БкЮСйХЭШп

1. ВХЪбв. бкЮСй.

1. БкЧФРЩ бкЮСйХЭШХ

2. ²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп

3. БкЧФРЩ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР

4. ¸ЧЯаРвХЭШ

5. °àåØÒ

6. ИРСЫЮЭШ

7. ¼ЮШ ЯРЯЪШ

8. ¸ЧваШЩ бкЮСйХЭШпвР

2. ¼гЫвШЬ.бкЮСй

1. БкЧФРЩ бкЮСйХЭШХ

2. ²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп

3. ¸Че. ЯЮй.ЪгвШп

4. ¸ЧЯаРвХЭШ

5. ·РЯРЬХвХЭШ

6. ¸ЧваШЩ бкЮСйХЭШпвР

3. ½Р ЫРдзХ

4. ³ЫРбЮТШ бкЮСйХЭШп

1. ¿аЮбЫгиТРЭХ ЭР УЫРбЮТШ бкЮСйХЭШп

2. ½ЮЬХа ЭР УЫРбЮТРвР ЯЮйР

5. ¸ЭдЮаЬРжШЮЭЭШ бкЮСйХЭШп

6. ½РбваЮЩЪШ ЧР бкЮСйХЭШп

1. ВХЪбв. бкЮСй.

2. ¼гЫвШЬ.бкЮСй

Page 28

3. ´агУШ ЭРбва.

7. АХФРЪвЮа ЭР ЪЮЬРЭФШвХ ЧР гбЫгУШ

2. АХУШбвка

1. ½ХЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп

2. ¿аШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп

3. ½РСаРЭШ ЭЮЬХаР

4. ¸ЧваШЩ ЯЮбЫХФЭШвХ бЯШбкжШ

1. ²бШзЪШ

2. ½ХЯаШХвШ

3. ¿ЮЫгзХЭШ

4. ½РСаРЭШ

5. ¿аЮФкЫЦШвХЫЭЮбв ЭР аРЧУЮТЮаШвХ

1. ²аХЬХ ЭР ЯЮбЫХФЭШп аРЧУ.

2. ²аХЬХ ЭР ЯаШХвШвХ ЯЮТШЪТ.

3. ²аХЬХ ЭР ШЧеЮФ. ЯЮТШЪТРЭШп

4. ²аХЬХ ЭР ТбШз. ЯЮТШЪТРЭШп

5. ½гЫШаРЭХ ЭР вРЩЬХаШвХ

6. АРЧеЮФШ ЧР ЯЮТШЪТРЭШпвР

1. µФШЭШжШ ЭР ЯЮбЫ. ЯЮТШЪТ.

2. µФШЭШжШ ЭР ТбШз. ЯЮТШЪТ.

3. ½РбваЮЩЪР ЭР аРЧеЮФШвХ ЧР аРЧУЮТЮаШ

7. ±аЮпз ЧР ваРЭбдХа ЭР GPRS ФРЭЭШ

1. ´РЭЭШ ШЧЯаРв. Т ЯаХФ. бХбШп

2. ´РЭЭШ ЯЮЫгз. Т ЯаХФШи. бХбШп

3. ²бШзЪШ ШЧЯаРвХЭШ ФРЭЭШ

4. ²бШзЪШ ЯЮЫгзХЭШ ФРЭЭШ

Page 29

5. ½гЫШаРЭХ ЭР СаЮпзШвХ

8. ВРЩЬХа ЧР GPRS ТакЧЪР

1. ¿аЮФкЫЦШв. ЭР ЯЮбЫ. бХбШп

2. ¿аЮФкЫЦШв. ЭР ТбШзЪШ бХбШШ

3. ½гЫШаРЭХ ЭР вРЩЬХаШвХ

9. ±аЮпз ЭР бкЮСйХЭШп

3. ¿аЮдШЫШ

1. ¾Сй ЯаЮдШЫ

1. °ЪвШТШаРЩ

2. ¿аЮЬХЭШ

3. ²кТХФ. ТаХЬХ

2. ±Õ× ×ÒãÚ

3. ´ШбЪаХвЭЮ

4. БШЫЭЮ

5. ¼ÞÙ áâØÛ 1

6. ¼ÞÙ áâØÛ 2

4. ½РбваЮЩЪШ

1. ½РбваЮЩЪШ ЭР ФРвР Ш зРб

1. ЗРбЮТЭШЪ

2. ´ÐâÐ

3. °Тв. РЪвгРЫШЧ. ЭР ФРвР Ш зРб

2. ½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ

1. ¿аХеТкаЫпЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ

1. ГбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР

Page 30

2. ¾вУЮТЮа заХЧ ТбХЪШ ЪЫРТШи

3. °ТвЮЬРвШзЭЮ ЯаХЭРСШаРЭХ

4. ±каЧЮ ЭРСШаРЭХ

5. ГбЫгУР ШЧзРЪТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ

6. АХЧоЬХ бЫХФ ЯЮТШЪТРЭХ

7. ¸ЧЯаРвШ ЬЮп ЭЮЬХа

8. »ШЭШп ЧР ШЧе. ЯЮТШЪТРЭШп

3. ½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР

1. µ×ØÚ

2. ¿ЮЪРЧТРЭХ ЭР ШЭд. ЧР ЪЫХвЪШ

3. ¿ЮЧФаРТ

4. ¸ЧСЮа ЭР ЬаХЦР

5. ¿ЮвТ. ФХЩбвТ. ЭР Б¸¼ гбЫгУШ

6. °ЪвШТШаРЭХ ЭР ЯЮЬЮй. вХЪбв

7. ½РзРЫЭР ЬХЫЮФШп

4. ½РбваЮЩЪШ ЭР ФШбЯЫХп

1. ВРЯХв

2. ЖТХвЭШ беХЬШ

3. »ЮУЮ ЭР ЮЯХаРвЮаР

4. ¿РгЧР ЧР ХЪаРЭЭР РЭШЬРжШп

5. ½РбваЮЩЪШ ЭР вЮЭР

1. ¿аХФгЯаХЦ. ЧР ТеЮФ. ЯЮТШЪТ.

2. ВЮЭ ЭР ЧТкЭХЭХ

3. БШЫР ЭР ЧТкЭХЭХ

4. ¿аХФгЯаХЦФ. заХЧ ТШСаРжШп

5. ВЮЭ ЯаХФгЯа. ЧР бкЮСйХЭШХ

1. ГбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР

Page 31

6. ВЮЭЮТХ ЭР ЪЫРТШиШвХ

7. ВЮЭЮТХ ЧР ЯаХФгЯаХЦФХЭШХ

8. ¿аХФгЯаХЦФХЭШХ ЧР

6. ½РбваЮЩЪШ ЭР РЪбХбЮРаШвХ

1. БЫгиРЫЪШ

2. БТЮСЮФЭШ акжХ

3. БЫгеЮТ РЯРаРв

7. ½РбваЮЩЪШ ЧР бШУгаЭЮбв

1. ¸бЪРЭХ ЭР ¿¸½-ЪЮФ

2. ±ЫЮЪШаРЭХ ЭР аРЧУЮТЮаШ

3. ДШЪбШаРЭЮ ЭРСШаРЭХ

4. ·РвТЮаХЭР УагЯР РСЮЭРвШ

5. ½ШТЮ ЭР ЧРйШвР

6. ¿аЮЬпЭР ЭР ЪЮФЮТХвХ ЧР ФЮбвкЯ

8. ²кЧбвРЭЮТШ ЧРТЮФбЪШвХ ЭРбваЮЩЪШ

5. ³РЫХаШп

1. ¿ЮЪРЦШ ЯРЯЪШ

2. ´ЮСРТШ ЯРЯЪР

3. ¸ЧваШЩ ЯРЯЪР

4. ¿аХШЬ. ЯРЯЪР

5. ГбЫ. ³РЫХаШп

6. ¾аУРЭРЩЧка

1. °ЫРаЬХЭ зРбЮТЭШЪ

1. ¿ЮпТпТР бХ бРЬЮ ЪЮУРвЮ Х ШЧЯЮЫЧТРЭ РЪбХбЮРа.

Page 32

2. ºРЫХЭФРа

3. БЯШб. ЧРФРзШ

7. ¿аШЫЮЦХЭШп

1. ¸ЧСЮа ЯаШЫЮЦ.

2. ГбЫ. ЯаШЫЮЦ.

3. ¿ÐÜÕâ

8. ¸ÓàØ

1. ¸×ÑÞà ÝÐ ØÓàÐ

2. ГбЫгУШ ЧР ШУаШ

3. ¿ÐÜÕâ

4. ½РбваЮЩЪШ

1. ·ÒãæØ ×Ð ØÓàØ

2. ¾бТХвЫХЭШХ ЧР ШУаШ

3. ²ШСаРжШп

9. µЪбваШ

1. ºРЫЪгЫРвЮа

2. ВРЩЬХа ЧР ЮСаРвЭЮ ЮвСа.

3. ЕаЮЭЮЬХвка

10.БТкаЧТ.заХЧ

1. Bluetooth

2. ¸ЭдаРзХаТ.

3. GPRS

1. GPRS ТакЧЪР

2. GPRS ЬЮФХЬЭШ ЭРбваЮЩЪШ

Page 33

11.ГбЫгУШ

1. ½РзРЫЭР бва.

2. ¼РаЪХаШ

3. ²е. Я. Ъ. ЬаХЦР

4. ½РбваЮЩЪШ

1. °Ъв. ЭРбваЮЩЪШ ЧР гбЫгУШ

2. ¿аЮЬХЭШ РЪвШТЭШ ЭРбваЮЩЪШ ЧР гбЫгУШ

3. ½РбваЮЩЪШ ЭР ЯЮЪРЧТРЭХ

4. ½РбваЮЩЪШ ЧР Cookies

5. БХавШдШЪРвШ

6. ½РбваЮЩЪР ЭР ЬЮФгЫР ЧР ЧРйШвР

7. ½РбваЮЩЪШ ЭР ТеЮФ. ЯЮй. Ъ. ЭР ЬаХЦРвР

5. ¾âØÔØ ÝÐ ÐÔà.

6. ¸ЧзШбвШ ЪХи

12.Б¸¼ гбЫгУШ

1. ¿ЮЪРЧТР бХ бРЬЮ РЪЮ ТРиРвР Б¸¼-ЪРавР УЮ ЯЮФФкаЦР. ¸ЬХвЮ Ш бкФкаЦРЭШХвЮ ТРаШаРв Т ЧРТШбШЬЮбв Юв Б¸¼-ЪРавРвР.

Page 34

2. ДгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ Ш вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ

3 ¾бЭЮТЭШ дгЭЪжШШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ

¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ

1. ½РСХаХвХ ЭЮЬХаР ЭР вХЫХдЮЭР, ТЪЫозШвХЫЭЮ Ш ЪЮФР ЭР ЮСЫРбввР. ·Р ФР ЯаЮЬХЭШвХ ЭЮЬХаР ЭР ФШбЯЫХп, ЭРвШбЭХвХ ØÛØ , ЧР ФР ЯаХЬХбвШвХ ЪгабЮаР, Ш ЭРвШбЭХвХ ¸ЧваШЩ, ЧР ФР ШЧваШХвХ бШЬТЮЫ ТЫпТЮ Юв ЪгабЮаР.

¿аШ ЬХЦФгЭРаЮФЭШ ЯЮТШЪТРЭШп ЭРвШбЭХвХ ФТР ЯквШ ЧР ЬХЦФгЭРаЮФЭШп ЯаХдШЪб (ЧЭРЪкв + ЧРЬХбвТР ЬХЦФгЭРаЮФЭШп ЪЮФ ЧР ФЮбвкЯ) Ш бЫХФ вЮТР ЭРСХаХвХ ЪЮФР ЭР ФкаЦРТРвР, УаРФР Ш вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа.

2. ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ЯЮЧТкЭШвХ ЭР ЭЮЬХаР.

3. ½РвШбЭХвХ (ºàÐÙ), ЧР ФР ЯаШЪЫозШвХ аРЧУЮТЮаР (ШЫШ ФР ЮвЪРЦХвХ ЮЯШв ЧР ЯЮТШЪТРЭХ).

¿ЮТШЪТРЭХ заХЧ вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ

1. ²ØÖâÕ “ВкабХЭХ ЭР ШЬХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ” ЭР бваРЭШжР 48.

2. ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ЯЮЧТкЭШвХ ЭР ЭЮЬХаР, ЯЮЪРЧРЭ ЭР ФШбЯЫХп.

Page 35

¿ЮТвЮаЭЮ ЭРСШаРЭХ ЭР ЯЮбЫХФЭШп ШЧСаРЭ ЭЮЬХа

² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ ТХФЭкЦ , ЧР ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ ФЮ бЯШбкЪР Юв ЯЮбЫХФЭШвХ 20 ЭЮЬХаР, б ЪЮШвЮ бвХ бХ бТкаЧРЫШ ШЫШ бвХ бХ ЮЯШвТРЫШ ФР бХ бТкаЦХвХ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ЦХЫРЭШп ЭЮЬХа ШЫШ ШЬХ Ш ЭРвШбЭХвХ

, ЧР ФР бХ бТкаЦХвХ б ЭЮЬХаР.

¾вУЮТРапЭХ ШЫШ ЮвЪРЧТРЭХ ЭР ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ

½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ Ш ЭРвШбЭХвХ , ЧР ФР ЯаХЪаРвШвХ ЯЮТШЪТРЭХвЮ.

½РвШбЭХвХ ШЫШ ЧРвТЮаХвХ ЯРЭХЫР, ЧР ФР ЮвЪРЦХвХ ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ бЫХФ ЪРвЮ ЮвТЮаШвХ ЯРЭХЫР аРЧЯЮЫРУРвХ б ЮЪЮЫЮ 1 бХЪгЭФР ФР ЭРвШбЭХвХ ØÛØ ВШеЮ, ЧР ФР ЭРЯаРТШвХ ЧТкЭХЭХвЮ СХЧ ЧТгЪ СХЧ ФР ЮвУЮТРапвХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ.

°ЪЮ ЭРвШбЭХвХ ВШеЮ, бХ ЧРУЫгиРТР бРЬЮ ЧТкЭХЭХвЮ. БЫХФ вЮТР ЮвЪРЦХвХ ШЫШ ЮвУЮТЮаХвХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ.

БкТХв: °ЪЮ дгЭЪжШпвР ¿аХеТкаЫШ, РЪЮ ЭЮЬХакв ФРТР ЧРХвЮ Х СШЫР РЪвШТШаРЭР, ЧР ФР ЯаХЭРбЮзТР ЯЮТШЪТРЭШп ЭРЯаШЬХа ЪкЬ УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ЮвЪРЧТРЭХвЮ ЭР ТеЮФпйЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ йХ ФЮТХФХ ФЮ ЯаХеТкаЫпЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ. ²ШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТШЪТРЭШп” ÝÐ бваРЭШжР 42.

±каЧЮ ЭРСШаРЭХ

½РвШбЭХвХ ¸ÜÕÝÐ Ш ШЧСХаХвХ ±каЧ ЭРСЮа. ¿аХТкавХвХ ФЮ ЭЮЬХаР ЭР ЦХЫРЭШп ЪЫРТШи ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ.

Page 36

• ½РвШбЭХвХ ¿аШбТЮШ Ш бЫХФ вЮТР ВкабШ. ¸ЧСХаХвХ ЯкаТЮ ШЬХвЮ Ш бЫХФ вЮТР ЭЮЬХаР, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР ЯаШбТЮШвХ ЪкЬ вЮЧШ ЪЫРТШи.

• °ЪЮ ЭР вЮЧШ ЪЫРТШи ТХзХ Х СШЫ ЯаШбТЮХЭ ЭЮЬХа, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш йХ ЬЮЦХвХ ФР ЯаХУЫХФРвХ, ЯаЮЬХЭШвХ ШЫШ ШЧваШХвХ ЯаШбТЮХЭШп ЭЮЬХа.

¼ЮЦХвХ ФР ЭРСХаХвХ ЭЮЬХаР, ЯаШбТЮХЭ ЭР ЪЫРТШи ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ, ЯЮ бЫХФЭШвХ ЭРзШЭШ:

• ½РвШбЭХвХ ЦХЫРЭШп ЪЫРТШи ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ Ш бЫХФ вЮТР ЭРвШбЭХвХ .

• °ЪЮ дгЭЪжШпвР ±каЧЮ ЭРСШаРЭХ Х РЪвШТШаРЭР, ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ЪЫРТШиР ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ, ФЮЪРвЮ вХЫХдЮЭкв ЧРЯЮзЭХ ФР ЭРСШаР.

ГбЫгУР ШЧзРЪТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ

¼ЮЦХвХ ФР ЯаШХЬХвХ ЭЮТЮ ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ, ФЮЪРвЮ ТЮФШвХ аРЧУЮТЮа, РЪЮ бвХ РЪвШТШаРЫШ дгЭЪжШпвР ГбЫгУР ШЧзРЪТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ - ТШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТШЪТРЭШп” ЭР бваРЭШжР 42.

¿Ю ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа ЭРвШбЭХвХ , ЧР ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР зРЪРйЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ. ¿каТЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ бХ ЧРФкаЦР. ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ЯаШЪЫозШвХ РЪвШТЭШп аРЧУЮТЮа.

3 ³ЫРбЮТР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп

³ЫРбЮТРвР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп Х гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР. ·Р ФЮЯкЫЭШвХЫЭР ШЭдЮаЬРжШп Ш ЧР ЭЮЬХа ЭР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп бХ ЮСкаЭХвХ ЪкЬ ФЮбвРТзШЪР ТШ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ.

°ЪЮ гбЫгУРвР бХ ЯЮФФкаЦР Юв ЬаХЦРвР, йХ бШУЭРЫШЧШаР ЧР ЭЮТШ УЫРбЮТШ бкЮСйХЭШп.

Page 37

½РбваЮЩЪР ЭР ТРиШп ЭЮЬХа ЧР УЫРбЮТР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп

1. ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп Ø ³ЫРбЮТШ бкЮСйХЭШп.

2. ¸ЧСХаХвХ ½ЮЬХа ЭР УЫРбЮТРвР ЯЮйР.

3. ²кТХФХвХ ТРиШп ЭЮЬХа ЧР УЫРбЮТР ЯЮйР Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º, ЧР ФР УЮ ЧРЯШиХвХ.

¿ЮТШЪТРЭХ ЭР УЫРбЮТРвР ТШ ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп

1. ² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ .

2. °ЪЮ вХЫХдЮЭкв ЯЮШбЪР ЭЮЬХаР ЭР УЫРбЮТРвР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ТкТХФХвХ УЮ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

3 АХУШбвка

ВХЫХдЮЭкв аХУШбваШаР вХЫХдЮЭЭШвХ ЭЮЬХаР ЭР ЭХЯаШХвШ, ЯЮЫгзХЭШ Ш ЭРСаРЭШ ЯЮТШЪТРЭШп, ЪРЪвЮ Ш ЯаШСЫШЧШвХЫЭРвР ЯаЮФкЫЦШвХЫЭЮбв Ш жХЭРвР ЭР ТРиШвХ аРЧУЮТЮаШ.

ВХЫХдЮЭкв аХУШбваШаР ЭХЯаШХвШ аРЧУЮТЮаШ Ш ЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп бРЬЮ РЪЮ ЬаХЦРвР ЯЮФФкаЦР вХЧШ дгЭЪжШШ, вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ Ш бХ ЭРЬШаР Т ЧЮЭР ЭР ЯЮЪаШвШХ ЭР ЬаХЦРвР.

ºЮУРвЮ ЭРвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Т ЬХЭовРвР ½ХЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп, ¿аШХвШ

ЯЮТШЪТРЭШп Ø ½РСа. ЭЮЬХаР, ЬЮЦХвХ ФР ЯаХУЫХФРвХ ФРвРвР Ш зРбР ЭР

ЮСРЦФРЭХвЮ, ФР ЯаЮЬХЭШвХ ШЫШ ШЧваШХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа Юв бЯШбкЪР, ФР бкеаРЭШвХ ЭЮЬХаР Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ ШЫШ ФР ШЧЯаРвШвХ бкЮСйХЭШХ ФЮ ЭЮЬХаР.

Page 38

½ХЯаШХвШ Ш ЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп

·Р ФР ЯаХУЫХФРвХ бЯШбкЪР ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ ФХбХв вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, Юв ЪЮШвЮ

ЭРЯЮбЫХФкЪ бР ТШ вкабШЫШ (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР), ЭРвШбЭХвХ ¼ХЭо, ШЧСХаХвХ

АХУШбвка Ø ½ХЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп.

БкТХв: ºЮУРвЮ ЭР ФШбЯЫХп бХ ШЧТХФХ ЧЭРЪ ЧР ЭХЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп, ЭРвШбЭХвХ БЯШбкЪ, ЧР ФР ТЫХЧХвХ Т бЯШбкЪР б вХЫХдЮЭЭШвХ ЭЮЬХаР. ¿аХТкавХвХ ФЮ ЭЮЬХаР, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР ЭРСХаХвХ, Ш ЭРвШбЭХвХ .

·Р ФР ЯаХУЫХФРвХ бЯШбкЪР ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ ФХбХв вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, ЪЮШвЮ бР

бХ бТкаЧРЫШ б ²Рб (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР), ЭРвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ АХУШбвка Ø

¿аШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп.

½РСаРЭШ ЭЮЬХаР

·Р ФР ЯаХУЫХФРвХ бЯШбкЪР ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ 20 вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, ЭР ЪЮШвЮ бвХ

бХ ЮСРЦФРЫШ ШЫШ бвХ бХ ЮЯШвТРЫШ ФР бХ ЮСРФШвХ, ЭРвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ

АХУШбвка Ø ½РСаРЭШ ЭЮЬХаР. ²ØÖâÕ áêéÞ “¿ЮТвЮаЭЮ ЭРСШаРЭХ ЭР ЯЮбЫХФЭШп

ШЧСаРЭ ЭЮЬХа” ЭР бваРЭШжР 35.

¸ЧваШЩ бЯШбкЪР б ЯЮбЫХФЭШ ЯЮТШЪТРЭШп

·Р ФР ШЧваШХвХ бЯШбкЪР б ЯЮбЫХФЭШ ЯЮТШЪТРЭШп, ЭРвШбЭХвХ ¼ХЭо, ШЧСХаХвХ

АХУШбвка Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧваШЩ ЯЮбЫХФЭШвХ бЯШбкжШ. ¸ЧСХаХвХ ФРЫШ ШбЪРвХ ФР

ШЧваШХвХ ТбШзЪШ вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР Т ЯЮбЫХФЭШвХ бЯШбкжШ, ШЫШ бРЬЮ ЭЮЬХаРвР Т бЯШбкжШвХ б ЭХЯаШХвШ аРЧУЮТЮаШ, ЯаШХвШ ЯЮТШЪТРЭШп ШЫШ ЭРСаРЭШ ЯЮТШЪТРЭШп. ½Х ЬЮЦХвХ ФР РЭгЫШаРвХ ЮЯХаРжШпвР.

Page 39

±аЮпзШ Ш вРЩЬХаШ ЭР аРЧУЮТЮаШ

·РСХЫХЦЪР:

ЮЯХаРвЮа, ЬЮЦХ ФР ТРаШаР Т ЧРТШбШЬЮбв Юв еРаРЪвХаШбвШЪШвХ ЭР ЬаХЦРвР, ЧРЪакУЫпТРЭХвЮ ЯаШ ШЧзШбЫХЭШпвР ЭР бЬХвЪШвХ, ФРЭкжШвХ Ш в.Э.

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ш ШЧСХаХвХ АХУШбвка. ¸ЧСХаХвХ:

• ¿аЮФкЫЦШвХЫЭЮбв ЭР аРЧУЮТЮаШвХ Ш ЯаХТкавХвХ, ЧР ФР ЯаХУЫХФРвХ ЯаШСЫШЧШвХЫЭРвР ЯаЮФкЫЦШвХЫЭЮбв Т зРбЮТХ, ЬШЭгвШ Ш бХЪгЭФШ ЭР ТеЮФпйШвХ Ш ШЧеЮФпйШвХ ЯЮТШЪТРЭШп. ·Р ФР ЭгЫШаРвХ вРЩЬХаШвХ, вапСТР ФР ТкТХФХвХ ЪЮФР ЧР ЧРйШвР. ²бХЪШ вХЫХдЮЭ ШЬР бЮСбвТХЭШ СаЮпзШ ЭР ЮСРЦФРЭШпвР Ш ЭР ФШбЯЫХп бХ ШЧТХЦФРв СаЮпзШвХ ЭР ШЧСаРЭРвР ЫШЭШп. ²ШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТШЪТРЭШп” ЭР бваРЭШжР 42.

• АРЧеЮФШ ЧР ЯЮТШЪТРЭШпвР (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР) Ш ШЧСХаХвХ µФШЭШжШ ЭР ЯЮбЫ.

ЯЮТШЪТ. ØÛØ µФШЭШжШ ЭР ТбШз. ЯЮТШЪТ., ЧР ФР ЯаЮТХаШвХ аРЧеЮФШвХ ЭР

ЯЮбЫХФЭШп ШЫШ ТбШзЪШ аРЧУЮТЮаШ. ¸ЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪР ЭР аРЧеЮФШвХ ЧР аРЧУЮТЮаШ Ш бЫХФ вЮТР ШЧСХаХвХ

½гЫШаРЭХ ЭР СаЮпзШвХ ØÛØ ¿ЮЪРЦШ аРЧеЮФШвХ Т, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР

ФР ЯЮЪРЧТР ЮбвРТРйЮвЮ ТаХЬХ ЧР аРЧУЮТЮа ЪРвЮ вРЪбЮТШ ХФШЭШжШ, µФШЭШжШ, ШЫШ ЪРвЮ ТРЫгвЭШ ХФШЭШжШ, ²РЫгвР. ·Р жХЭШвХ ЭР вРЪбЮТШвХ ХФШЭШжШ бХ бТкаЦХвХ б ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ. ¸ЧСХаХвХ »ØÜØâ ÝÐ

аРЧеЮФ.ЧР аРЧУЮТ., ЧР ФР ЮУаРЭШзШвХ аРЧеЮФШвХ ЧР ²РиШвХ аРЧУЮТЮаШ ФЮ

ЮЯаХФХЫХЭР бгЬР Юв вРЪбЮТШ ШЫШ ТРЫгвЭШ ХФШЭШжШ. ·Р ЭРбваЮЩЪР ЭР жХЭШвХ ЭР аРЧУЮТЮаШвХ Х ЭХЮСеЮФШЬ ¿¸½2-ЪЮФкв.

´ХЩбвТШвХЫЭЮвЮ ТаХЬХ ЧР аРЧУЮТЮаШ, дРЪвгаШаРЭЮ Юв ТРиШп

Page 40

·РСХЫХЦЪР:

ТкЧЬЮЦЭШ бРЬЮ ЯЮТШЪТРЭШп ФЮ ЯаЮУаРЬШаРЭШп ТкТ ТРиШп вХЫХдЮЭ РТРаШХЭ ЭЮЬХа (ЭРЯа. 112 ШЫШ ФагУ бЫгЦХСХЭ ЭЮЬХа).

ºЮУРвЮ ЭпЬРвХ ЯЮТХзХ вРЪбЮТШ ШЫШ ЯРаШзЭШ ХФШЭШжШ, бР

• ±аЮпз ЧР ваРЭбдХа ЭР GPRS ФРЭЭШ Ш ЯаХТкавХвХ, ЧР ФР ЯаЮТХаШвХ ЪЮЫШзХбвТЮвЮ ЭР ФРЭЭШ, ЯЮбЫХФЭЮ ШЧЯаРвХЭШ Ш ЯЮЫгзХЭШ, ЮСйЮ ШЧЯаРвХЭШвХ Ш ЯЮЫгзХЭШ ФРЭЭШ Ш ФР ЭгЫШаРвХ СаЮпзШвХ. µФШЭШжРвР ЭР СаЮпзШвХ Х СРЩв.

• ÂÐ ÙÜÕà ×Ð GPRS Ò àê×Ú Ð Ш ЯаХТкавХвХ, ЧР ФР ЯаЮТХаШвХ ЯаЮФкЫЦШвХЫЭЮбввР ЭР ЯЮбЫХФЭРвР ТакЧЪР GPRS ШЫШ ЮСйЮ ЭР GPRS ТакЧЪРвР. БкйЮ вРЪР ЬЮЦХвХ ФР ЭгЫШаРвХ СаЮпзШвХ.

3 ¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЪЮЭдХаХЭвХЭ аРЧУЮТЮа

ºЮЭдХаХЭвЭЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ Х гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР, ЪЮпвЮ ЯЮЧТЮЫпТР ФР бХ ТЪЫозТРв ФЮ иХбв ЫШжР Т ЪЮЭдХаХЭвХЭ аРЧУЮТЮа.

1. БТкаЦХвХ бХ б ЯкаТШп гзРбвЭШЪ.

2. ·Р ФР ЮбкйХбвТШвХ ЯЮТШЪТРЭХ ФЮ ЭЮТ гзРбвЭШЪ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ½ЮТЮ ЯЮТШЪТ..

3. ²кТХФХвХ ШЫШ ЯЮвкабХвХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ЭР ЭЮТШп гзРбвЭШЪ Ш ЭРвШбЭХвХ ½РСХаШ. ¿каТЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ бХ ЧРФкаЦР.

4. ºЮУРвЮ бХ ЯЮЫгзШ ЮвУЮТЮа ЭР ЭЮТЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ, ТЪЫозХвХ ЯкаТШп гзРбвЭШЪ ЪкЬ ЪЮЭдХаХЭвЭШп аРЧУЮТЮа. ½РвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ºЮЭдХаХЭжШп.

5. ·Р ФР ФЮСРТШвХ ЮйХ ХФШЭ ЭЮТ гзРбвЭШЪ ЪкЬ аРЧУЮТЮаР, ЯЮТвЮаХвХ бвкЯЪШ Юв 2 ФЮ 4.

Page 41

6. ·Р ФР ЯаЮТХФХвХ ЫШзХЭ аРЧУЮТЮа б ЭпЪЮЩ Юв гзРбвЭШжШвХ: ½РвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ »ØçÝÞ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ШбЪРЭШп гзРбвЭШЪ Ш

ЭРвШбЭХвХ ¾º. БЫХФ ЪРвЮ ЯаШЪЫозШвХ ЫШзЭШп аРЧУЮТЮа, ТкаЭХвХ бХ Т ЪЮЭдХаХЭвЭШп, ЪРЪвЮ Х ЮЯШбРЭЮ ЯЮ-УЮаХ Т бвкЯЪР 4.

7. ·Р ФР ЯаШЪЫозШвХ ЪЮЭдХаХЭвЭШп аРЧУЮТЮа, ЭРвШбЭХвХ .

3 ¾ЯжШШ ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ

½РвШбЭХвХ ¾ßæØØ ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ ЧР ФЮбвкЯ ФЮ ЭпЪЮШ Юв бЫХФЭШвХ гбЫгУШ ЭР ЬаХЦЮТШп ЮЯХаРвЮа (РЪЮ ТРиШпв ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ Ш ЮЯХаРвЮа УШ ЯаХФЫРУР ЧР вХЪгйЮвЮ ЯЮТШЪТРЭХ):

¸ЧЪЫ. ЬШЪаЮд. ШЫШ ²ЪЫ. ЬШЪаЮдЮЭ, ºаРЩ аРЧУЮТЮа, ºаРЩ-ТбШзЪЮ, ¸ЬХЭР, ¼ХЭо

Ø ·РФакЦ ØÛØ ¾вТЮаШ, ½ЮТЮ ЯЮТШЪТ., ºЮЭдХаХЭжШп, »ШзЭЮ, ¾вУЮТЮа, Ш ¾вЪРЦШ.

¸ЧЯаРвШ DTMF бХ ШЧЯЮЫЧТР ЧР ШЧЯаРйРЭХ ЭР DTMF ЧТгЪЮТШ ЯЮаХФШжШ,

ЭРЯаШЬХа ЯРаЮЫШ ШЫШ ЭЮЬХаР ЭР СРЭЪЮТШ бЬХвЪШ. ²кТХФХвХ DTMF ЯЮаХФШжРвР ШЫШ п ШЧТШЪРЩвХ Юв вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ЬЮЦХвХ ФР ТкТХФХвХ СгЪТРвР “w” ЧР ШЧзРЪТРЭХ Ш СгЪТРвР “p” ЧР ЯРгЧР, ЪРвЮ ЭРвШбЭХвХ ЭХЪЮЫЪЮЪаРвЭЮ .

¿аХТЪЫозШ бХ ШЧЯЮЫЧТР ЧР ЯаХТЪЫозТРЭХ ЬХЦФг РЪвШТЭЮ Ш ЧРФкаЦРЭЮ

ЯЮТШЪТРЭХ.

ВаРЭбдХа бХ ШЧЯЮЫЧТР ЧР бТкаЧТРЭХ ЭР ЧРФкаЦРЭЮ ЯЮТШЪТРЭХ ЪкЬ РЪвШТЭЮ

ЯЮТШЪТРЭХ Ш ЧР ЮвЪРзРЭХ ЭР ТРб бРЬШвХ Юв ЯЮТШЪТРЭХ.

Page 42

3 ½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТШЪТРЭШп

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ Ø ½РбваЮЩЪШ ЧР ЯЮТШЪТРЭХ. ¿ЮбЫХ ШЧСХаХвХ:

• ¿аХеТкаЫпЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ, ЧР ФР ЭРбЮзШвХ ТеЮФпйШвХ ЯЮТШЪТРЭШп ЪкЬ ФагУ ЭЮЬХа. ¸ЧСХаХвХ ЦХЫРЭРвР ЮЯжШп ЧР ЯаХеТкаЫпЭХ Ш ЯЮбЫХ -

°ЪвШТШаРЩ.

• ¾вУЮТЮа заХЧ ТбХЪШ ЪЫРТШи, ЧР ФР ЯаШХЬХвХ ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ заХЧ ЪаРвЪЮ ЭРвШбЪРЭХ ЭР ЯаЮШЧТЮЫХЭ ЪЫРТШи, б ШЧЪЫозХЭШХ ЭР Ø .

• °ТвЮЬРвШзЭЮ ЯаХЭРСШаРЭХ Ш вХЫХдЮЭкв йХ ЭРЯаРТШ ФЮ ФХбХв ЮЯШвР ЧР бТкаЧТРЭХ бЫХФ ЭХгбЯХиХЭ ЮЯШв ЧР ЯЮТШЪТРЭХ.

• ±каЧЮ ЭРСШаРЭХ Ш ЬЮЦХвХ ФР бХ ЮСРФШвХ ЭР вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа, ЯаШбТЮХЭ ЪкЬ ЪЫРТШиШвХ ЧР СкаЧЮ ЭРСШаРЭХ - ÔÞ , заХЧ ЭРвШбЪРЭХ Ш ЧРФкаЦРЭХ ЭР бкЮвТХвЭШп жШдаЮТ ЪЫРТШи.

• ГбЫгУР ШЧзРЪТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХвЮ Ш ЬаХЦРвР йХ ТШ ШЧТХбвпТР ЧР ЭЮТШвХ ТеЮФпйШ ЯЮТШЪТРЭШп, ФЮЪРвЮ ТШХ аРЧУЮТРапвХ ЯЮ вХЫХдЮЭР (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР).

• АХЧоЬХ бЫХФ ЯЮТШЪТРЭХ Ш вХЫХдЮЭкв йХ ШЧТХФХ ЭР ФШбЯЫХп ЧР ЪаРвЪЮ ТаХЬХ ЯаЮФкЫЦШвХЫЭЮбввР Ш бвЮЩЭЮбввР (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР) ЭР ЯЮбЫХФЭШп аРЧУЮТЮа.

• ¸ЧЯаРвШ ЬЮп ЭЮЬХа Ш ТРиШпв вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа йХ бХ ШЧЯШиХ ЭР ХЪаРЭР ЭР ЫШжХвЮ, ЭР ЪЮХвЮ бХ ЮСРЦФРвХ (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР). °ЪЮ ШЧСХаХвХ ·ÐÔ. Þâ

ÜàÕÖ., йХ СкФХ ШЧЯЮЫЧТРЭР ЭРбваЮЩЪРвР, ЧР ЪЮпвЮ бвХ бХ ФЮУЮТЮаШЫШ б

ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ.

Page 43

• »ШЭШп ЧР ШЧе. ЯЮТШЪТРЭШп - ЧР ШЧСЮа ЭР ЫШЭШп 1 ШЫШ 2 ЧР ШЧТкаиТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШп. ВЮТР Х гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР. °ЪЮ ШЧСХаХвХ ²вЮаР ЫШЭШп Ш ЭХ бвХ РСЮЭШаРЭШ ЧР вРЧШ гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР, ЭпЬР ФР ЬЮЦХвХ ФР ЮбкйХбвТпТРвХ ЯЮТШЪТРЭШп. ¿аШХЬРЭХвЮ ЭР аРЧУЮТЮаШ, ЮСРзХ, бвРТР Ш ЯЮ ФТХвХ ЫШЭШШ, ЭХЧРТШбШЬЮ Юв вЮТР ЪЮп Х ШЧСаРЭР.

3 ³ЫРбЮТЮ ЭРСШаРЭХ

¼ЮЦХвХ ФР ЮбкйХбвТШвХ ЯЮТШЪТРЭХ, ЪРвЮ ЪРЦХвХ УЫРбЮТ ЬРаЪХа, ЪЮЩвЮ Х СШЫ ФЮСРТХЭ ЪкЬ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа. ²бпЪР ХФЭР ЯаЮШЧЭХбХЭР ФгЬР(Ш), ЭРЯаШЬХа ШЬХвЮ ЭР ФРФХЭ зЮТХЪ, ЬЮЦХ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР ЪРвЮ УЫРбЮТ ЬРаЪХа.

¿аХФШ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ УЫРбЮТЮвЮ ЭРСШаРЭХ ЮвСХЫХЦХвХ, зХ:

• ³ЫРбЮТШвХ ЬРаЪХаШ ЭХ ЧРТШбпв Юв ХЧШЪР. ВХ ЧРТШбпв Юв УЫРбР ЭР УЮТЮаХйШп.

• ³ЫРбЮТШвХ ЬРаЪХаШ бР згТбвТШвХЫЭШ ЪкЬ дЮЭЮТШп игЬ. ·РЯШиХвХ УШ Ш ЯаРТХвХ ЯЮТШЪТРЭШпвР Т вШеР баХФР.

• ºЮУРвЮ ЧРЯШбТРвХ УЫРбЮТ ЬРаЪХа ШЫШ ЮбкйХбвТпТРвХ ЯЮТШЪТРЭХ заХЧ ШЧаШзРЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа, ФакЦвХ вХЫХдЮЭР Т ЭЮаЬРЫЭРвР ЯЮЧШжШп ФЮ ТРиХвЮ геЮ.

• ¼ЭЮУЮ ЪаРвЪШ ШЬХЭР ЭХ бХ ЯаШХЬРв. ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ ФкЫУШ ШЬХЭР Ш ШЧСпУТРЩвХ ЯЮФЮСЭШ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЧР аРЧЫШзЭШвХ вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР.

·РСХЫХЦЪР:

бвХ УЮ ЧРЯШбРЫШ. ВЮТР ЬЮЦХ ФР Х вагФЭЮ, ЭРЯаШЬХа Т игЬЭР баХФР ШЫШ ЯаШ ЮЯРбЭЮбв, вРЪР зХ ЭХ СШ вапСТРЫЮ ФР аРЧзШвРвХ бРЬЮ ЭР УЫРбЮТЮ ЭРСШаРЭХ ЯаШ ТбШзЪШ ЮСбвЮпвХЫбвТР.

ВапСТР ФР ЯаЮШЧЭХбХвХ ШЬХвЮ вЮзЭЮ ЯЮ бкйШп ЭРзШЭ, ЪРЪвЮ ЪЮУРвЮ

Page 44

´ЮСРТпЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа

·РЯРЬХвХвХ ШЫШ ЪЮЯШаРЩвХ вХЫХдЮЭЭШвХ ЭЮЬХаР, ЭР ЪЮШвЮ ШбЪРвХ ФР бЫЮЦШвХ

УЫРбЮТ ЬРаЪХа Т ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР. ¼ЮЦХвХ ФР ФЮСРТШвХ Ш УЫРбЮТШ ЬРаЪХаШ ЭР ШЬХЭРвР, ЧРЯРЬХвХЭШ Т Б¸¼-

ЪРавРвР, ЭЮ ЪЮУРвЮ ЯЮбвРТШвХ ЭЮТР Б¸¼-ЪРавР, вапСТР ЯкаТЮ ФР ШЧваШХвХ бвРаШвХ УЫРбЮТШ ЬРаЪХаШ, ЯаХФШ ФР ЬЮЦХвХ ФР ЯЮбвРТШвХ ЭЮТШ.

1. ² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ ØÛØ .

2. ¿аХТкавХвХ ФЮ ШЬХвЮ, ЪкЬ ЪЮХвЮ ШбЪРвХ ФР ФЮСРТШвХ УЫРбЮТ ЬРаЪХа, Ш ЭРвШбЭХвХ ´ХвРЩЫ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ШбЪРЭШп вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа Ш ЭРвШбЭХвХ

¾ßæØØ.

3. ¸ЧСХаХвХ ´ÞÑ. ÓÛ. ÜÐàÚ..

4. ½РвШбЭХвХ БвРав Ш ЪРЦХвХ пбЭЮ ФгЬРвР(ШвХ), ЪЮШвЮ ШбЪРвХ ФР ЧРЯШиХвХ ЪРвЮ УЫРбЮТ ЬРаЪХа. БЫХФ вЮТР вХЫХдЮЭкв йХ ТкЧЯаЮШЧТХФХ ЧРЯШбРЭШп ЬРаЪХа.

5. ºЮУРвЮ УЫРбЮТШпв ЬРаЪХа Х ЧРЯРЬХвХЭ гбЯХиЭЮ, ЭР ФШбЯЫХп бХ ШЧЯШбТР

³ЫРбЮТШпв ЬРаЪХа Х ЧРЯРЬХвХЭ, згТР бХ бШУЭРЫ Ш бЫХФ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа б

УЫРбЮТ ЬРаЪХа бХ ЯЮпТпТР бШЬТЮЫкв .

¿ЮТШЪТРЭХ б ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа

ºЮУРвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ, ШЧЯЮЫЧТРйЮ GPRS ТакЧЪР, ШЧЯаРйР ШЫШ ЯЮЫгзРТР ФРЭЭШ, ЭХ ЬЮЦХвХ ФР ЮбкйХбвТШвХ ЯЮТШЪТРЭХ, ШЧЯЮЫЧТРЩЪШ УЫРбЮТЮ ЭРСШаРЭХ. ·Р ФР ЮбкйХбвТШвХ ЯЮТШЪТРЭХ, ШЧЯЮЫЧТРЩЪШ УЫРбЮТЮ ЭРСШаРЭХ, ЯаХЪаРвХвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ, ЪЮХвЮ ШЧЯЮЫЧТР GPRS ТакЧЪР.

Page 45

1. ² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ¸ЬХЭР. ЗгТР бХ ЪаРвЪЮваРХЭ бШУЭРЫ Ш ЭР ФШбЯЫХп бХ ШЧТХЦФР ³ЮТЮаХвХ бХУР.

2. ºРЦХвХ ЮвзХвЫШТЮ УЫРбЮТШп ЬРаЪХа.

3. ВХЫХдЮЭкв ТкЧЯаЮШЧТХЦФР аРЧЯЮЧЭРвШп УЫРбЮТ ЬРаЪХа Ш бЫХФ вЮТР ЭРСШаР ЭЮЬХаР бЫХФ 1,5 бХЪ.

°ЪЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ бЫгиРЫЪР, ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ЪЫРТШиР ЭР бЫгиРЫЪРвР, ЧР ФР ЧРЯЮзЭХвХ УЫРбЮТЮвЮ ЭРСШаРЭХ.

²кЧЯаЮШЧТХЦФРЭХ, ЯаЮЬпЭР ШЫШ ШЧваШТРЭХ ЭР УЫРбЮТ ЬРаЪХа

½РвШбЭХвХ ¸ÜÕÝÐ Ш ШЧСХаХвХ ³ЫРб. ЬРаЪХаШ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ШЬХвЮ б УЫРбЮТШп ЬРаЪХа, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ, Ш ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ.

• ·Р ФР ТкЧЯаЮШЧТХФХвХ УЫРбЮТШп ЬРаЪХа, ШЧСХаХвХ ¿аЮбЫгиТРЭХ.

• ·Р ФР ШЧваШХвХ УЫРбЮТШп ЬРаЪХа, ШЧСХаХвХ ¸ЧваШЩ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• ·Р ФР бЬХЭШвХ УЫРбЮТШп ЬРаЪХа, ШЧСХаХвХ ¿аЮЬХЭШ. ½РвШбЭХвХ БвРав, ЧР ФР ФЮСРТШвХ ЭЮТШп УЫРбЮТ ЬРаЪХа.

3 ВХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ

¼ЮЦХвХ ФР бкеаРЭпТРвХ ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР Т ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР (ТкваХиХЭ вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ) ШЫШ Т ЯРЬХввР ЭР Б¸¼-ЪРавРвР (Б¸¼ вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ).

• ²кваХиЭШпв вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ ЬЮЦХ ФР бкФкаЦР ЬРЪбШЬгЬ ФЮ 500 ШЬХЭР б ЭпЪЮЫЪЮ вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР Ш вХЪбвЮТШ СХЫХЦЪШ ЧР ТбпЪЮ ШЬХ.

Page 46

¾СйШпв СаЮЩ ЭР ШЬХЭРвР, ЪЮШвЮ ЬЮУРв ФР СкФРв ЧРЯРЬХвХЭШ, ЧРТШбШ Юв СаЮп ЭР ШЬХЭРвР, ЭЮЬХаРвР Ш вХЪбвЮТХвХ, ФЮСРТХЭШ ЪкЬ впе.

• ВХЫХдЮЭкв ЯЮФФкаЦР Б¸¼-ЪРавШ, ЪЮШвЮ ЬЮУРв ФР бкеаРЭпТРв ЬРЪбШЬгЬ ФЮ 250 ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР. ¸ЬХЭРвР Ш вХЫХдЮЭЭШвХ ЭЮЬХаР, бкеаРЭХЭШ Т ЯРЬХввР ЭР Б¸¼-ЪРавРвР, бР ЮСЮЧЭРзХЭШ б .

·РЯРЬХвпТРЭХ ЭР ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР (´ЮСРТШ ШЬХ)

¸ЬХЭР Ш ЭЮЬХаР йХ СкФРв ЧРЯРЬХвпТРЭШ Т вХЪгйЮ ШЧЯЮЫЧТРЭРвР ЯРЬХв, ТШЦвХ “¸ЧСЮа ЭР ЭРбваЮЩЪШ ЧР вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ” ЭР бваРЭШжР 51.

1. ½РвШбЭХвХ ¸ÜÕÝÐ Ш ШЧСХаХвХ ´ЮСРТШ ШЬХ.

2. ²кТХФХвХ ШЬХвЮ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º. ²ØÖâÕ “¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв” ЭР бваРЭШжР 57.

3. ½РСХаХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º. ·Р ФР ТкТХФХвХ ЭЮЬХаРвР, ТШЦвХ “¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ” ЭР бваРЭШжР 34.

4. ºЮУРвЮ ШЬХвЮ Ш вХЫХдЮЭЭШпв ЭЮЬХа бР бкеаРЭХЭШ, ЭРвШбЭХвХ ³ЮвЮТЮ.

БкТХв: ±каЧЮ ЧРЯРЬХвпТРЭХ: ² аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв ТкТХФХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа. ½РвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ·РЯРЬХвШ. ²кТХФХвХ ШЬХвЮ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

БкеаРЭпТРЭХ ЭР ЭпЪЮЫЪЮ ЭЮЬХаР Ш вХЪбв ЪкЬ ШЬХ

ºкЬ ТбпЪЮ ШЬХ ЬЮЦХвХ ФР бкеаРЭШвХ ЬРЪбШЬгЬ ЯХв вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР Ш ваШ ЪаРвЪШ вХЪбвЮТШ СХЫХЦЪШ ТкТ ТкваХиЭШп вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ ЭР вХЫХдЮЭР. ВХЪбвЮТШ СХЫХЦЪШ, бкеаРЭХЭШ ЪкЬ ХФЭЮ ШЬХ, ЬЮУРв ФР СкФРв ЭРЯаШЬХа РФаХб, ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, СХЫХЦЪР Ш гХС РФаХб.

Page 47

¿каТШпв бкеаРЭХЭ ЭЮЬХа РТвЮЬРвШзЭЮ бХ ЭРбваЮЩТР ЪРвЮ ЭЮЬХа ЯЮ ЯЮФаРЧСШаРЭХ Ш Х ЯЮЪРЧРЭ заХЧ . ºЮУРвЮ ШЧСХаХвХ ШЬХ Юв вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ, ЭРЯаШЬХа, ЧР ФР ЯаЮТХФХвХ аРЧУЮТЮа, бХ ШЧЯЮЫЧТР ЭЮЬХакв ЯЮ ЯЮФаРЧСШаРЭХ, ЮбТХЭ РЪЮ ЭХ ШЧСХаХвХ ФагУ ЭЮЬХа.

1. ГТХаХвХ бХ, зХ ШЧЯЮЫЧТРЭРвР ЯРЬХв Х ШЫШ ВХЫХдЮЭ, ШЫШ ВХЫХдЮЭ Ш Б¸¼, вкЩ ЪРвЮ ЬЭЮЦХбвТЮ ЭЮЬХаР Ш вХЪбвЮТШ СХЫХЦЪШ ЬЮУРв ФР бХ бкеаРЭпТРв бРЬЮ Т ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР. ²ШЦвХ “¸ЧСШаРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР

вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ” ЭР бваРЭШжР 51.

2. ·Р ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ ФЮ бЯШбкЪР б ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, ЭРвШбЭХвХ ØÛØ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв.

3. ¿аХТкавХвХ ФЮ ШЬХвЮ, бкеаРЭХЭЮ ТкТ ТкваХиЭШп вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ ЭР вХЫХдЮЭР, ЪкЬ ЪЮХвЮ ШбЪРвХ ФР ФЮСРТШвХ ЭЮТ ЭЮЬХа, Ш ЭРвШбЭХвХ ´ХвРЩЫ. (°ЪЮ ШЬХвЮ ЭХ Х ЧРЯРЬХвХЭЮ Т вХЫХдЮЭР, вХЫХдЮЭкв йХ ТШ ЯЮЯШвР ФРЫШ ШбЪРвХ ФР УЮ ЧРЯРЬХвШвХ Т ЭХУЮ.)

4. ½РвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ´ЮСРТШ ЭЮЬХа ØÛØ ´ЮСРТШ ФРЭЭШ.

5. ¸ЧСХаХвХ ХФШЭ Юв бЫХФЭШвХ ТШФЮТХ ЭЮЬХа ШЫШ вХЪбв:

½ЮаЬРЫХЭ Х вШЯ ЯЮ ЯЮФаРЧСШаРЭХ, ЪЮЩвЮ бХ ШЧЯЮЫЧТР, ЪЮУРвЮ ЭШЪЮЩ вШЯ ЭЮЬХа ЭХ Х ЭРбваЮХЭ ЪРвЮ ЭЮЬХа ЯЮ ЯЮФаРЧСШаРЭХ. ´агУШвХ ТШФЮТХ ЭЮЬХаР бР ¼ЮСШЫХЭ, ´ЮЬРиХЭ, БЫгЦХСХЭ Ø ÄÐÚá.

ВШЯЮТХвХ вХЪбв бР µÛ.ßÞéÐ, ¿Юй. РФаХб, ±ХЫХЦЪР Ø ÃÕÑ

РФаХб:.

·Р ФР ЯаЮЬХЭШвХ вШЯР ЭЮЬХа ШЫШ вХЪбв, ШЧСХаХвХ БЬХЭШ вШЯР Т бЯШбкЪР ЭР ЮЯжШШвХ.

Page 48

6. ²кТХФХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ШЫШ вХЪбвР Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º, ×Ð ÔÐ Ó Þ ×Ð ßØè ÕâÕ .

7. ½РвШбЭХвХ ½Ð×ÐÔ Ø áÛÕÔ âÞÒÐ ¸×åÞÔ, ЧР ФР бХ ТкаЭХвХ Т аХЦШЬ ЭР

УЮвЮТЭЮбв.

¿аЮЬпЭР ЭР ЮбЭЮТЭШп ЭЮЬХа

½РвШбЭХвХ ØÛØ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв, ЯаХТкавХвХ ФЮ ЦХЫРЭЮвЮ ШЬХ Ш ЭРвШбЭХвХ ´ХвРЩЫ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ЭЮЬХаР, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР ЧРФРФХвХ ЪРвЮ ЮбЭЮТХЭ. ½РвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ·РФРЩ ЮбЭЮТХЭ.

ВкабХЭХ ЭР ШЬХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ

1. ½РвШбЭХвХ ¸ÜÕÝÐ Ш бЫХФ вЮТР ШЧСХаХвХ ВкабШ.

2. ½РвШбЭХвХ БЯШбкЪ, ЧР ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ ФЮ вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ,

ШЫШ ТкТХФХвХ ЯкаТРвР (ЯкаТШвХ) СгЪТШ Юв ШЬХвЮ, ЪЮХвЮ вкабШвХ, Ш ЭРвШбЭХвХ ВкабШ. БкТЯРФХЭШпвР бХ ЯЮпТпТРв Т ШЧбЪРзРй ЯаЮЧЮаХж.

3. ¿аХТкавХвХ ФЮ ШбЪРЭЮвЮ ШЬХ Ш ЭРвШбЭХвХ ´ХвРЩЫ. ¿аХТкавХвХ, ЧР ФР

ТШФШвХ ФХвРЩЫШвХ ЭР ШЧСаРЭЮвЮ ШЬХ.

БкТХв: ·Р ФР ЭРЬХаШвХ СкаЧЮ ШЬХ Ш вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа, ЭРвШбЭХвХ ØÛØ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв. ²кТХФХвХ ЯкаТРвР СгЪТР(Ш) Юв ШЬХвЮ Ш/ ШЫШ ЯаХТкавХвХ ФЮ ЦХЫРЭЮвЮ ШЬХ.

¿аЮЬпЭР ЭР ШЬХ, вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа ШЫШ вХЪбвЮТР СХЫХЦЪР

¿ЮвкабХвХ ШЬХвЮ Ш вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа, ЪЮШвЮ ШбЪРвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ, Ш ЭРвШбЭХвХ ´ХвРЩЫ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ШЬХвЮ, вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ШЫШ вХЪбвЮТРвР

Page 49

СХЫХЦЪР, ЪЮШвЮ ШбЪРвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ, Ш ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ. ¸ЧСХаХвХ ¿аЮЬХЭШ

ØÜÕ, ¿àÞÜ. ÝÞÜeàÐ, ØÛØ ¿аЮЬ. ФХвРЩЫ ЭРЯаРТХвХ ЯаЮЬХЭШвХ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

¸ЧваШТРЭХ ЭР ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР

½РвШбЭХвХ ¸ÜÕÝÐ Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧваШЩ.

• ·Р ФР ШЧваШХвХ ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР ЯЮЮвФХЫЭЮ, ШЧСХаХвХ µÔÝÞ ßÞ

ÕÔÝÞ Ш ЯаХТкавХвХ ФЮ ШЬХвЮ (Ш вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа), ЪЮШвЮ ШбЪРвХ ФР

ШЧваШХвХ. ½РвШбЭХвХ ¸ЧваШЩ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º ЧР ЯЮвТкаЦФХЭШХ.

• ·Р ФР ШЧваШХвХ ТбШзЪШ ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ ЭРТХФЭкЦ, ШЧСХаХвХ ¸ЧваШЩ ТбШзЪЮ, ШЧСХаХвХ вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ

ВХЫХдЮЭ ØÛØ Б¸¼-ЪРавР Ш ЭРвШбЭХвХ ¸ЧваШЩ. ½РвШбЭХвХ ¾º Ш ЯЮвТкаФХвХ

б ТРиШп ЪЮФ ЧР ЧРйШвР.

ºЮЯШаРЭХ ЭР вХЫХдЮЭЭШ гЪРЧРвХЫШ

¼ЮЦХвХ ФР ЪЮЯШаРвХ ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР Юв ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР Т ЯРЬХввР ЭР Б¸¼-ЪРавРвР ШЫШ ЮСаРвЭЮ.

1. ½РвШбЭХвХ ¸ÜÕÝÐ Ш ШЧСХаХвХ ºЮЯШаРЩ.

2. ¸ЧСХаХвХ ЯЮбЮЪРвР ЭР ЪЮЯШаРЭХ: ¾в вХЫХдЮЭР ЪкЬ Б¸¼-ЪРавРвР ШЫШ ¾в

Б¸¼-ЪРавРвР ЪкЬ вХЫХдЮЭР.

3. ¸ЧСХаХвХ µФЭЮ ЯЮ ХФЭЮ, ²бШзЪЮ ШЫШ ¾бЭЮТ.ЭЮЬХаР

• °ЪЮ бвХ ШЧСаРЫШ µÔÝÞ ßÞ ÕÔÝÞ, ЯаХТкавХвХ ФЮ ШЬХвЮ, ЪЮХвЮ ШбЪРвХ ФР

ЪЮЯШаРвХ, Ш ЭРвШбЭХвХ ºЮЯШаРЩ.

Page 50

¾бЭЮТ.ЭЮЬХаР - ЯЮЪРЧТР бХ ЯаШ ЪЮЯШаРЭХ Юв вХЫХдЮЭР ЭР Б¸¼-ЪРавРвР.

БРЬЮ ЮбЭЮТЭШвХ ЭЮЬХаР йХ бХ ЪЮЯШаРв, вкЩ ЪРвЮ Б¸¼-ЪРавРвР ТШ ЬЮЦХ ФР ЭХ ЯЮФФкаЦР ЬЭЮЦХбвТЮ ЭЮЬХаР, ЧРЯРЬХвХЭШ ЪкЬ ХФЭЮ ШЬХ.

4. ·Р ФР ШЧСХаХвХ ФРЫШ ШбЪРвХ ФР ЧРЯРЧШвХ, ШЫШ ШЧваШХвХ ЮаШУШЭРЫЭШвХ ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, ШЧСХаХвХ ·РЯРЧШ ЮаШУ. ШЫШ ¿аХЬХб. ЮаШУ..

• °ЪЮ бвХ ШЧСаРЫШ ²бШзЪЮ ØÛØ ¾бЭЮТ.ЭЮЬХаР, ЭРвШбЭХвХ ¾º, ЪЮУРвЮ бХ

ЯЮпТШ вХЪбвкв ´Р ЧРЯЮзЭР ЫШ ФР ЪЮЯШаРЬ? ШЫШ ´Р ЧРЯЮзЭР

ЯаХЬХбвТРЭХ? бХ ЯЮпТШ ЭР ФШбЯЫХп.

¸ЧЯаРйРЭХ Ш ЯЮЫгзРТРЭХ ЭР ТШЧШвЪР

¼ЮЦХвХ ФР ШЧЯаРйРвХ Ш ЯЮЫгзРТРвХ ЯХабЮЭРЫЭР ФРЭЭШ ЧР ЪЮЭвРЪв, ЭРЯа. ЪРвЮ ТШЧШвЭР ЪРавШзЪР ЪРвЮ бкЮСйХЭШХ “¿Ю ТкЧФгеР”, РЪЮ вЮТР бХ ЯЮФФкаЦР Юв ЬаХЦРвР.

• ¿ЮЫгзРТРЭХ ЭР ТШЧШвЭР ЪРавШзЪР ºЮУРвЮ бвХ ЯЮЫгзШЫШ ТШЧШвЭР ЪРавШзЪР ЪРвЮ бкЮСйХЭШХ “¿Ю ТкЧФгеР”,

ЭРвШбЭХвХ ¿ЮЪРЦШ. ½РвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ·РЯРЬХвШ, ЧР ФР бкеаРЭШвХ ТШЧШвЪРвР Т ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР, ШЫШ ¾вЬХЭШ, ЧР ФР ЮвеТкаЫШвХ ЯЮЫгзХЭРвР ТШЧШвЪР.

• ¸ЧЯаРйРЭХ ЭР ТШЧШвЭР ЪРавШзЪР ¼ЮЦХвХ ФР ШЧЯаРвШвХ ФРЭЭШ ЧР ЪЮЭвРЪв ЧР ФРФХЭЮ ЫШжХ ЪРвЮ ТШЧШвЭР

ЪРавШзЪР ЭР бкТЬХбвШЬ вХЫХдЮЭ ШЫШ ФагУЮ ЯаХЭЮбШЬЮ гбваЮЩбвТЮ, ЪЮХвЮ ЯЮФФкаЦР бвРЭФРавР vCard.

Page 51

1. ¿ЮвкабХвХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ ШЬХвЮ Ш вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа, ЪЮШвЮ

ШбЪРвХ ФР ШЧЯаРвШвХ, ЭРвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧЯа. ТШЧШвЪР.

2. ·Р ФР ШЧЯаРвШвХ ТШЧШвЭР ЪРавШзЪР ЪРвЮ бкЮСйХЭШХ "¿Ю ТкЧФгеР",

ШЧЯаРвХвХ ÇàÕ× SMS, ÇàÕ× ¸Ç ØÛØ ÇàÕ× Bluetooth.

¸ЧСШаРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ

1. ½РвШбЭХвХ ¸ÜÕÝÐ Ш бЫХФ вЮТР ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ.

2. ¸ЧСХаХвХ ¸ЧСЮа ЯРЬХв Ш ШЧСХаХвХ ХФЭР Юв бЫХФЭШвХ ЮЯжШШ:

ВХЫХдЮЭ Ш Б¸¼ ЧР ЯЮЫгзРТРЭХ ЭР ШЬХЭР Ш ЭЮЬХаР Юв вХЫХдЮЭР Ш Б¸¼-

ЪРавРвР. ¸ЬХЭРвР Ш вХЫХдЮЭЭШвХ ЭЮЬХаР йХ СкФРв бкеаРЭХЭШ Т ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР.

ВХЫХдЮЭ, ЧР ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ТкваХиЭШп вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ. Б¸¼-ЪРавР, ЧР ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ Т Б¸¼-ЪРавРвР.

3. ¸ЧСХаХвХ ¿ЮЪРЧТРЭХ ЭР вХЫ. гЪРЧРвХЫ Ш ШЧСХаХвХ ХФЭР Юв бЫХФЭШвХ ЮЯжШШ:

БЯШб. б ШЬХЭР ЧР ЯЮЪРЧТРЭХ ЭР зХвШаШ ШЬХЭР ХФЭЮТаХЬХЭЭЮ. ¸ЬХ Ш ЭЮЬХа ЯЮЪРЧТР бРЬЮ ХФЭЮ ШЬХ Ш ХФШЭ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа.

4. ¸ЧСХаХвХ БкбвЮпЭШХ ЭР ЯРЬХввР. ¸ЧСХаХвХ ВХЫХдЮЭ ШЫШ Б¸¼-ЪРавР, ЧР ФР ТШФШвХ ЪЮЫЪЮ ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР бР бкеаРЭХЭШ Т ЬЮЬХЭвР Ш ЪЮЫЪЮ ЮйХ ЬЮУРв ФР СкФРв ЧРЯРЬХвХЭШ Т ШЧСаРЭШп вХЫХдЮЭХЭ гЪРЧРвХЫ.

Page 52

½ЮЬХаР ЧР гбЫгУШ

¼ЮЦХвХ ФР бХ ЮСРЦФРвХ ЭР ЭЮЬХаРвР ЧР гбЫгУШ ЭР ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ, РЪЮ ЭЮЬХаРвР бР ТЪЫозХЭШ ТкТ ТРиРвР Б¸¼-ЪРавР.

½РвШбЭХвХ ¸ÜÕÝÐ Ш ШЧСХаХвХ ½-аР гбЫгУШ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ЭЮЬХа ЧР гбЫгУР Ш ЭРвШбЭХвХ , ЧР ФР бХ бТкаЦХвХ б ЭЮЬХаР.

Page 53

3. ¿аЮдШЫШ Ш вЮЭЮТХ

3 ¿аЮдШЫШ

²РиШпв вХЫХдЮЭ ШЬР аРЧЫШзЭШ УагЯШ ЭРбваЮЩЪШ, ЭРаХзХЭШ ЯаЮдШЫШ, ЧР ЪЮШвЮ ЬЮЦХвХ ФР аХУгЫШаРвХ вЮЭЮТХвХ ЭР ЧТкЭХЭХ ЭР вХЫХдЮЭР ЯЮ бТЮЩ ШЧСЮа ЧР аРЧЫШзЭШ бЫгзРШ Ш баХФР. ½РЩ-ЭРЯаХФ ЯХабЮЭРЫШЧШаРЩвХ ЯаЮдШЫШвХ Ш бЫХФ вЮТР вапСТР бРЬЮ ФР РЪвШТШаРвХ ФРФХЭ ЯаЮдШЫ, ЧР ФР УЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ.

½РЫШзЭШвХ ЯаЮдШЫШ бР ¾Сй ЯаЮдШЫ, ±Õ× ×ÒãÚ, ´ШбЪаХвЭЮ, БШЫЭЮ, ¼ЮЩ бвШЫ 1 Ш

¼ÞÙ áâØÛ 2.

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ш ШЧСХаХвХ ¿аЮдШЫШ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ФРФХЭ ЯаЮдШЫ Ш ЭРвШбЭХвХ ¸ЧСХаШ.

• ·Р ФР РЪвШТШаРвХ аХЦШЬР, ШЧСХаХвХ °ЪвШТШаРЩ.

БкТХв: ·Р ФР ЯаЮЬХЭШвХ ЯаЮдШЫР СкаЧЮ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв, ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиР ЧР ТЪЫозТРЭХ , ЯаХТкавХвХ ФЮ ЯаЮдШЫР, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР РЪвШТШаРвХ, Ш ЭРвШбЭХвХ ¸ЧСХаШ.

• ·Р ФР ЭРбваЮШвХ ЯаЮдШЫР ФР СкФХ РЪвШТХЭ ЧР ЮЯаХФХЫХЭЮ ТаХЬХ ФЮ 24 зРбР, ШЧСХаХвХ ²кТХФ. ТаХЬХ Ш ЭРбваЮЩвХ ШбЪРЭРвР ЯаЮФкЫЦШвХЫЭЮбв Юв ТаХЬХ. ºЮУРвЮ ТаХЬХвЮ, ЧР ЪЮХвЮ Х ЭРбваЮХЭ ЯаЮдШЫкв ШЧвХзХ, бХ РЪвШТШаР ЯаХФШиЭШпв ЯаЮдШЫ, ЪЮЩвЮ ЭХ Х СШЫ ЧРФРФХЭ б ТаХЬХ.

• ·Р ФР ЯХабЮЭРЫШЧШаРвХ аХЦШЬР, ШЧСХаХвХ ¿аЮЬХЭШ. ¸ЧСХаХвХ:

Page 54

• ¿аХФгЯаХЦ. ЧР ТеЮФ. ЯЮТШЪТ., ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЪРЪ вХЫХдЮЭкв ФР ТШ

ШЭдЮаЬШаР ЧР ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ. ¾ЯжШШвХ бР ·ТкЭХЭХ, ¿ЮТШиРТРйЮ,

µФЭЮ ЯЮЧТкЭ., µФШЭ бШУЭРЫ Ø ¸ЧЪЫозХЭЮ.

• ВЮЭ ЭР ЧТкЭХЭХ, БШЫР ЭР ЧТкЭХЭХ Ш ¿аХФгЯаХЦФ. заХЧ ТШСаРжШп ЧР

ТеЮФпйШ УЫРбЮТШ ЯЮТШЪТРЭШп Ш ТеЮФпйШ бкЮСйХЭШп. БШУЭРЫШЧШаРЭХвЮ заХЧ ТШСаШаРЭХ ЭХ аРСЮвШ, ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ ЪкЬ ЧРапФЭЮ гбваЮЩбвТЮ, ЭРбвЮЫЭЮ гбваЮЩбвТЮ ШЫШ ЪкЬ ЪЮЬЯЫХЪв ЧР ЪЮЫР.

• ВЮЭ ЯаХФгЯа. ЧР бкЮСйХЭШХ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вЮЭ ЧР ЯаХФгЯаХЦФХЭШХ ЧР

ТеЮФпйШвХ бкЮСйХЭШп, ВЮЭЮТХ ЭР ЪЫРТШиШвХ ШЫШ ВЮЭЮТХ ЧР ЯаХ-

ФгЯаХЦФХЭШХ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ШЧФРТР ЧТгжШ - ЭРЯаШЬХа,

ЪЮУРвЮ СРвХаШпвР Х ЯЮзвШ ЯаРЧЭР.

¾бТХЭ вЮТР, ЬЮЦХвХ ФР ЯаХШЬХЭгТРвХ ЯаЮдШЫ, ¿аХШЬХЭгТРЭХ ЭР ЯаЮдШЫР. АХЦШЬкв ¾Сй ЯаЮдШЫ ЭХ ЬЮЦХ ФР бХ ЯаХШЬХЭгТР.

3 ВЮЭЮТХ

°ЪЮ ЯЮЫгзШвХ ваРФШжШЮЭХЭ вЮЭ ЭР ЧТкЭХЭХ ЪРвЮ бкЮСйХЭШХ “¿Ю ТкЧФгеР”, ЬЮЦХвХ ФР УЮ бкеаРЭШвХ Т бЯШбкЪР б вЮЭЮТХвХ ЭР ЧТкЭХЭХ. ±аЮпв ЭР вЮЭЮТХвХ ЭР ЧТкЭХЭХ, ЪЮШвЮ ЬЮЦХвХ ФР бкеаРЭШвХ Т бЯШбкЪР б вЮЭЮТХ ЭР ЧТкЭХЭХ, ЧРТШбШ Юв аРЧЬХаР ЭР ЮвФХЫЭШвХ вЮЭЮТХ. °ЪЮ ЭпЬР бТЮСЮФЭЮ ЯаЮбваРЭбвТЮ ЧР ЭЮТ вЮЭ ЭР ЧТкЭХЭХ, ЬЮЦХвХ ФР ЧРЬХбвШвХ ЯаХФШ вЮТР ЧРЯРЬХвХЭ вЮЭ ЭР ЧТкЭХЭХ б ЯЮЫгзХЭШп. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ТРиШпв вХЫХдЮЭ ЭХ ЯЮФФкаЦР ЯЮЫШдЮЭШзЭШ вЮЭЮТХ ЭР ЧТкЭХЭХ.

Page 55

4. ВХЪбвЮТШ Ш ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп

¼ЮЦХвХ ФР зХвХвХ, ЯШиХвХ Ш ЧРЯРЬХвпТРвХ вХЪбвЮТШ, УаРдШзЭШ Ш ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп Ш ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, ЪРЪвЮ Ш ФР ЧРЯРЬХвпТРвХ бТЮШвХ бкЮСйХЭШп. ²бШзЪШ бкЮСйХЭШп Т ЯРЬХввР ЧР бкЮСйХЭШп ЭР вХЫХдЮЭР бР ЮаУРЭШЧШаРЭШ Т ЯРЯЪШ.

¿аХФШ ФР ЬЮЦХвХ ФР ШЧЯаРвШвХ вХЪбвЮТШ ШЫШ ЪРавШЭЭШ бкЮСйХЭШп, вапСТР ФР бкеаРЭШвХ ТРиШп ЭЮЬХа ЭР жХЭвкаР ЧР бкЮСйХЭШп, ТШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР

вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп” ЭР бваРЭШжР 68.

·РСХЫХЦЪР:

ТЪЫозХЭ. ½Х ТЪЫозТРЩвХ вХЫХдЮЭР, ЪЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР СХЧЦШзЭШ вХЫХдЮЭШ Х ЧРСаРЭХЭЮ ШЫШ ЭХУЮТЮвЮ ТЪЫозТРЭХ ЬЮЦХ ФР ЯаШзШЭШ бЬгйХЭШп ШЫШ ЮЯРбЭЮбвШ.

3 ¿ШбРЭХ Ш ШЧЯаРйРЭХ ЭР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп

²РиШпв вХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ФР ШЧЯаРйР Ш ЯЮЫгзРТР бкбвРТЭШ бкЮСйХЭШп, бкбвРТХЭШ Юв ЭпЪЮЫЪЮ ЮСШЪЭЮТХЭШ вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР). ДРЪвгаШаРЭХвЮ ЧРТШбШ Юв СаЮп ЮСШЪЭЮТХЭШ бкЮСйХЭШп, ЭХЮСеЮФШЬШ ЧР ХФЭЮ бкбвРТЭЮ бкЮСйХЭШХ.

±аЮпв ЭР ЭРЫШзЭШвХ бШЬТЮЫШ Ш ЭЮЬХакв ЭР ЭРбвЮпйРвР зРбв ЭР бкбвРТЭЮвЮ бкЮСйХЭШХ бР ЯЮЪРЧРЭШ Т УЮаЭШп ФХбХЭ кУкЫ ЭР ФШбЯЫХп.

1. ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ш ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп, ВХЪбв. бкЮСй. Ø БкЧФРЩ

бкЮСйХЭШХ.

·Р ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ вРЧШ дгЭЪжШп, вХЫХдЮЭкв ТШ вапСТР ФР Х

Page 56

2. ½РЯШиХвХ бкЮСйХЭШХвЮ. ²ШЦвХ “¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв” ЭР бваРЭШжР 57. ²ØÖâÕ áêéÞ “ИРСЫЮЭШ” ЭР бваРЭШжР 62.

3. ·Р ФР ШЧЯаРвШвХ бкЮСйХЭШХвЮ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧЯаРвШ.

4. ²кТХФХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ЭР ЯЮЫгзРвХЫп - ШЫШ УЮ ЯЮвкабХвХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ - Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º, ЧР ФР ШЧЯаРвШвХ бкЮСйХЭШХвЮ.

·РСХЫХЦЪР:

ТРиШпв вХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ФР ШЧЯШиХ ФгЬШвХ "БкЮСйХЭШХвЮ Х ШЧЯаРвХЭЮ". ВЮТР ЮЧЭРзРТР, зХ ТРиХвЮ бкЮСйХЭШХ Х ШЧЯаРвХЭЮ ФЮ ЯаЮУаРЬШаРЭШп ТкТ ТРиШп вХЫХдЮЭ ЭЮЬХа ЭР жХЭвкаР ЧР бкЮСйХЭШп. ВЮТР ЭХ ЮЧЭРзРТР, зХ бкЮСйХЭШХвЮ Х ЯЮЫгзХЭЮ Юв РФаХбРвР. ¿ЮТХзХ ЯЮФаЮСЭЮбвШ ЮвЭЮбЭЮ SMS гбЫгУШвХ ЯЮвкабХвХ ЯаШ ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ.

ºЮУРвЮ ШЧЯаРйРвХ бкЮСйХЭШп заХЧ ЬаХЦЮТРвР гбЫгУР SMS,

¾ЯжШШ ЧР ШЧЯаРйРЭХ ЭР вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ

БЫХФ ЪРвЮ бвХ ЭРЯШбРЫШ бкЮСйХЭШХвЮ, ЭРвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ ×Ð

Ø×ßà..

• ·Р ФР ШЧЯаРвШвХ бкЮСйХЭШХ ФЮ ЭпЪЮЫЪЮ ЯЮЫгзРвХЫШ, ШЧСХаХвХ ¸×ßà.ÝÐ

ЬЭЮУЮ. ºЮУРвЮ бвХ ШЧЯаРвШЫШ бкЮСйХЭШХвЮ ФЮ ТбШзЪШ, ФЮ ЪЮШвЮ ШбЪРвХ,

ЭРвШбЭХвХ ³ЮвЮТЮ.

• ·Р ФР ШЧЯаРвШвХ бкЮСйХЭШХ, ШЧЯЮЫЧТРЩЪШ ЯаЮдШЫ ЭР бкЮСйХЭШХ, ШЧСХаХвХ

¿аЮдШЫ ШЧЯа. Ш бЫХФ вЮТР ЯаЮдШЫР ЭР бкЮСйХЭШХ, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР

ШЧЯЮЫЧТРвХ. ½РЯаШЬХа, РЪЮ бвХ ШЧСаРЫШ ЯаЮдШЫ, ЪЮЩвЮ бвХ ФХдШЭШаРЫШ ЧР ЯаХФРТРЭХ

ЯЮ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, ТкТХФХвХ ШЫШ ЯЮвкабХвХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ РФаХбР ЭР ХЫХЪваЮЭЭРвР ЯЮйР ЭР ЯЮЫгзРвХЫп Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º. ²кТХФХвХ

Page 57

ЭЮЬХаР ЭР гбЫгУРвР ЧР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР Ш ШЧСХаХвХ ¿ЮвТкаФШ, ЧР ФР ШЧЯаРвШвХ бкЮСйХЭШХвЮ.

·Р ФР ФХдШЭШаРвХ ЯаЮдШЫ ЭР бкЮСйХЭШХ, ТШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР вХЪбвЮТШ

бкЮСйХЭШп” ЭР бваРЭШжР 68.

3 ¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв

¼ЮЦХвХ ФР ТкТХФХвХ вХЪбв, ЭРЯаШЬХа ЯаШ ЯШбРЭХ ЭР бкЮСйХЭШп, ЯЮ ваРФШжШЮЭЭШп ЭРзШЭ ШЫШ заХЧ ФагУ ЬХвЮФ, ЭРаХзХЭ ТкТХЦФРЭХ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв.

ºЮУРвЮ ЯШиХвХ вХЪбв, ТкТХЦФРЭХвЮ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв Х ЮСЮЧЭРзХЭЮ б , Р ваРФШжШЮЭЭЮвЮ ТкТХЦФРЭХ вХЪбв - б Т УЮаЭШп ЫпТ кУкЫ ЭР ФШбЯЫХп. ВЮТР ФРЫШ ЯШиХвХ б ЬРЫЪШ, ШЫШ УЫРТЭШ СгЪТШ бХ ЮСЮЧЭРзРТР б Abc, abc ØÛØ ABC ÔÞ ШЭФШЪРжШпвР ЧР вШЯР ТкТХЦФРЭХ ЭР вХЪбв Ш ЬЮЦХвХ ФР ЯаХТЪЫозТРвХ ЭР ЬРЫЪШ Ш УЫРТЭШ СгЪТШ, ЪРвЮ ЭРвШбЭХвХ . АХЦШЬкв ЧР ТкТХЦФРЭХ ЭР жШдаШ бХ ЮСЮЧЭРзРТР б 123 Ш ЬЮЦХвХ ФР ЯаХТЪЫозТРвХ ЬХЦФг аХЦШЬШвХ ЧР ЯШбРЭХ ЭР СгЪТШ Ш жШдаШ, ЪРвЮ ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФкаЦШвХ .

²ЪЫозТРЭХ ШЫШ ШЧЪЫозТРЭХ ЭР ТкТХЦФРЭХвЮ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв

ºЮУРвЮ ЯШиХвХ вХЪбв, ЭРвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ АХзЭШЪ.

• ·Р ФР РЪвШТШаРвХ ТкТХЦФРЭХвЮ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв, ШЧСХаХвХ ХЧШЪ Юв бЯШбкЪР б ЮЯжШШ ЭР аХзЭШЪР. ²кТХЦФРЭХвЮ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв Х ЭРЫШзЭЮ бРЬЮ ЧР ХЧШжШвХ, ШЧСаЮХЭШ Т бЯШбкЪР.

Page 58

• ·Р ФР бХ ТкаЭХвХ ЪкЬ ваРФШжШЮЭЭЮвЮ ТкТХЦФРЭХ ЭР вХЪбв, ШЧСХаХвХ АХзЭШЪ

Ø×ÚÛ..

БкТХв: ·Р ФР ТЪЫозТРвХ Ш ШЧЪЫозТРвХ СкаЧЮ ТкТХЦФРЭХвЮ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв, ФЮЪРвЮ ЯШиХвХ, ЭРвШбЭХвХ ФТР ЯквШ ШЫШ ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ¾ßæØØ.

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ТкТХЦФРЭХ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв

¼ЮЦХвХ ФР ТкТХФХвХ ТбпЪР СгЪТР Юв A ФЮ Z б ХФЭЮЪаРвЭЮ ЭРвШбЪРЭХ ЭР ЪЫРТШи. ²кТХЦФРЭХвЮ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв бХ СРЧШаР ЭР ТУаРФХЭ аХзЭШЪ, ЪкЬ ЪЮЩвЮ ЬЮЦХвХ ФР ФЮСРТпвХ ЭЮТШ ФгЬШ.

1. ·РЯЮзЭХвХ ЯШбРЭХвЮ ЭР ФгЬР, ЪРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ ЪЫРТШиШвХ ÔÞ . ½РвШбЪРЩвХ ТбХЪШ ЪЫРТШи ХФЭЮЪаРвЭЮ ЧР ШЧЯШбТРЭХвЮ ЭР ХФЭР СгЪТР. ´гЬРвР бХ ЯаЮЬХЭп бЫХФ ТбпЪЮ ЭРвШбЪРЭХ ЭР ЪЫРТШиР.

½РЯаШЬХа, ЧР ФР ЭРЯШиХвХ Nokia, ЪЮУРвЮ Х ШЧСаРЭ РЭУЫШЩбЪШпв аХзЭШЪ, ЭРвШбЭХвХ ТХФЭкЦ ЧР N, ТХФЭкЦ ЧР o, ТХФЭкЦ ЧР k, ТХФЭкЦ

ЧР i Ш ТХФЭкЦ ×Ð a:

·Р ФР ТкТХФХвХ жШдаР, ФЮЪРвЮ бвХ Т аХЦШЬ ЧР ЯШбРЭХ ЭР СгЪТШ, ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ЦХЫРЭШп жШдаЮТ ЪЫРТШи.

·Р ФЮЯкЫЭШвХЫЭШ гЪРЧРЭШп ЧР ЯШбРЭХ ЭР вХЪбв, ТШЦвХ “БкТХвШ ЧР ЯШбРЭХ ЭР

вХЪбв” ЭР бваРЭШжР 60.

Page 59

2. ºЮУРвЮ ЯаШЪЫозШвХ ЯШбРЭХвЮ ЭР ФгЬРвР Ш вп Х ЯаРТШЫЭЮ ЭРЯШбРЭР, ЯЮвТкаФХвХ ФгЬРвР, ЪРвЮ ЭРвШбЭХвХ ШЫШ ФЮСРТШвХ ШЭвХаТРЫ б .

°ЪЮ ФгЬРвР ЭХ Х ЭРЯШбРЭР ЯаРТШЫЭЮ, ШЬРвХ бЫХФЭШвХ ТкЧЬЮЦЭЮбвШ:

• ½РвШбЭХвХ ЭХЪЮЫЪЮЪаРвЭЮ , ФЮЪРвЮ ЦХЫРЭРвР Юв ТРб ФгЬР бХ ЯЮпТШ, Ш

бЫХФ вЮТР ЯЮвТкаФХвХ.

• ½РвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ БкТЯРФХЭШп. °ЪЮ бЫХФ ФгЬРвР бХ ШЧТХФХ бШЬТЮЫкв ?, ФгЬРвР, ЪЮпвЮ ТкЧЭРЬХапТРвХ ФР

ЭРЯШиХвХ, ЫШЯбТР Т аХзЭШЪР. ·Р ФР ФЮСРТШвХ ФгЬРвР ЪкЬ аХзЭШЪР, ЭРвШбЭХвХ ½ÐÑÞà, ТкТХФХвХ ФгЬРвР (ШЧЯЮЫЧТР бХ ваРФШжШЮЭЭЮвЮ ТкТХЦФРЭХ ЭР вХЪбв) Ш ЭРвШбЭХвХ ·РЯРЬ.. ºЮУРвЮ аХзЭШЪкв бХ ЧРЯкЫЭШ, ЭЮТРвР ФгЬР ЧРЬХЭп ЭРЩ-бвРаРвР ФЮСРТХЭР ФгЬР.

3. ·РЯЮзЭХвХ ФР ЯШиХвХ бЫХФТРйРвР ФгЬР.

¿ШбРЭХ ЭР бЫЮЦЭШ ФгЬШ

²кТХФХвХ ЯкаТРвР зРбв Юв ФгЬРвР Ш ЯЮвТкаФХвХ б ЭРвШбЪРЭХ ЭР . ²кТХФХвХ ЯЮбЫХФЭРвР зРбв Юв ФгЬРвР Ш п ЯЮвТкаФХвХ б ЭРвШбЪРЭХ ЭР ØÛØ .

¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ваРФШжШЮЭЭЮ ТкТХЦФРЭХ ЭР вХЪбв

½РвШбЭХвХ жШдаЮТ ЪЫРТШи, ÔÞ , ЯаЮФкЫЦШвХЫЭЮ, ФЮЪРвЮ бХ ЯЮпТШ бШЬТЮЫкв, ЪЮЩвЮ вкабШвХ. ½Х ТбШзЪШ бШЬТЮЫШ, ЪЮШвЮ бХ ШЧСШаРв б ХФШЭ жШдаЮТ ЪЫРТШи, бР ШЧЯШбРЭШ Ткаег ЭХУЮ. ½РЫШзЭШвХ бШЬТЮЫШ ЧРТШбпв Юв ХЧШЪР, ШЧСаРЭ Т ЬХЭовЮ µЧШЪ - ТШЦвХ “µ×ØÚ” ЭР бваРЭШжР 80.

·Р ФР ТкТХФХвХ жШдаР, ФЮЪРвЮ бвХ Т аХЦШЬ ЧР ЯШбРЭХ ЭР СгЪТШ, ЭРвШбЭХвХ Ш

ЧРФакЦвХ ЦХЫРЭШп жШдаЮТ ЪЫРТШи.

Page 60

• °ЪЮ бЫХФТРйРвР СгЪТР, ЪЮпвЮ вкабШвХ, Х ЭР бкйШп ЪЫРТШи ЪРвЮ ЯаХФШиЭРвР, ШЧзРЪРЩвХ, ФЮЪРвЮ ЪгабЮакв бХ ЯЮпТШ ЮвЭЮТЮ, ШЫШ ЭРвШбЭХвХ

, ØÛØ Ш бЫХФ вЮТР ТкТХФХвХ СгЪТРвР.

• ½РЩ-зХбвЮ ШЧЯЮЫЧТРЭШвХ ЯаХЯШЭРвХЫЭШ ЧЭРжШ Ш бЯХжШРЫЭШ бШЬТЮЫШ бХ ШЧСШаРв б жШдаЮТ ЪЫРТШи .

·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп ЧР ЯШбРЭХвЮ ЭР вХЪбв, ТШЦвХ “БкТХвШ ЧР ЯШбРЭХ ЭР

вХЪбв” ßÞ-ÔÞÛã.

БкТХвШ ЧР ЯШбРЭХ ЭР вХЪбв

¼ЮЦХвХ бкйЮ вРЪР ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ бЫХФЭШвХ ЪЫРТШиШ ЧР ЯШбРЭХ ЭР вХЪбв:

• ·Р ФР ТкТХФХвХ ШЭвХаТРЫ, ЭРвШбЭХвХ .

• ·Р ФР ЯаХЬХбвШвХ ЪгабЮаР ЭРЫпТЮ ШЫШ ЭРФпбЭЮ, ЭРвШбЭХвХ бкЮвТХвЭЮ ØÛØ .

• ·Р ФР ШЧваШХвХ бШЬТЮЫ ТЫпТЮ Юв ЪгабЮаР, ЭРвШбЭХвХ ¸ЧваШЩ. ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ ¸ЧваШЩ, ЧР ФР ШЧваШХвХ бШЬТЮЫШвХ ЯЮ-СкаЧЮ.

• ·Р ФР ТкТХФХвХ бЯХжШРЫХЭ бШЬТЮЫ, ФЮЪРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ ваРФШжШЮЭЭЮ ТкТХЦФРЭХ ЭР вХЪбв, ЭРвШбЭХвХ ШЫШ ФЮЪРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ ТкТХЦФРЭХ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв, ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ , ШЫШ ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ²кТ. бШЬТЮЫ.

¿аХТкавХвХ ЯаХЧ бЯШбкЪР ЭР бШЬТЮЫШвХ Ш ЭРвШбЭХвХ ²ЬкЪЭШ, ЧР ФР ШЧСХаХвХ бШЬТЮЫ.

·Р ФР ЯаХТкавШвХ ЯЮ-СкаЧЮ ЯаХЧ бЯШбкЪР, ЭРвШбЭХвХ , , ØÛØ

, Ш ЭРвШбЭХвХ , ЧР ФР ШЧСХаХвХ бШЬТЮЫ.

Page 61

• ·Р ФР ТкТХФХвХ жШдаР, ФЮЪРвЮ бвХ Т аХЦШЬ ЭР ЯШбРЭХ ЭР СгЪТШ, ЭРвШбЭХвХ

¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ²кТХФШ ЭЮЬХа. ½РСХаХвХ ШбЪРЭШвХ жШдаШ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• ·Р ФР ТкТХФХвХ ШЬХ ШЫШ вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа, ЪРвЮ УЮ вкабШвХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ, ЭРвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ²кТХФШ ШЬХ ШЫШ ²кТХФШ ЭЮЬХа.

• ·Р ФР ТЬкЪЭХвХ ФгЬР, ФЮЪРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ ТкТХЦФРЭХ ЭР ЯаХФбЪРЧгХЬ вХЪбв, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ²кТХФШ ФгЬР. ½РЯШиХвХ ФгЬРвР б ваРФШжШЮЭЭЮ ТкТХЦФРЭХ ЭР вХЪбв Ш ЭРвШбЭХвХ ·РЯРЬ.. ´гЬРвР бкйЮ бХ ФЮСРТп ЪкЬ аХзЭШЪР.

3 ¿ШбРЭХ Ш ШЧЯаРйРЭХ ЭР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР

¿аХФШ ФР ЬЮЦХвХ ФР ШЧЯаРвШвХ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР заХЧ SMS, вапСТР ФР ЧРЯРЬХвШвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР ШЧЯаРйРЭХ ЭР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, ТШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЧР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп” ЭР бваРЭШжР 68. ·Р вЮТР ФРЫШ Х ЭРЫШзЭР Ш ЪРЪ ФР бХ РСЮЭШаРвХ ЧР гбЫгУРвР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, бХ ЮСкаЭХвХ ЪкЬ ЬаХЦЮТШп бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ЪкЬ ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ. ·Р ФР ЧРЯРЬХвШвХ РФаХб ЭР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ, ТШЦвХ “БкеаРЭпТРЭХ ЭР ЭпЪЮЫЪЮ

ЭЮЬХаР Ш вХЪбв ЪкЬ ШЬХ” ЭР бваРЭШжР 46.

1. ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ш ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп, ВХЪбв. бкЮСй. Ø БкЧФРЩ

ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР.

2. ²кТХФХвХ РФаХбР ЭР ХЫХЪваЮЭЭРвР ЯЮйР ЭР ЯЮЫгзРвХЫп ШЫШ УЮ ЯЮвкабХвХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

3. °ЪЮ ЦХЫРХвХ, ЬЮЦХвХ ФР ТкТХФХвХ вХЬРвР ЭР ХЫХЪваЮЭЭРвР ЯЮйР Ш ФР ЭРвШбЭХвХ ¾º.

Page 62

4. ½РСХаХвХ ХЫХЪваЮЭЭЮвЮ бкЮСйХЭШХ. ²ШЦвХ “¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв” ЭР бваРЭШжР

57. ±аЮп бШЬТЮЫШ, ЪЮШвЮ ЬЮЦХвХ ФР ТкТХФХвХ, Х ЯЮЪРЧРЭ Т УЮаЭШп ФХбХЭ

кУкЫ ЭР ФШбЯЫХп. °ФаХбкв ЭР ХЫХЪваЮЭЭРвР ЯЮйР Ш вХЬРвР бР ТЪЫозХЭШ Т ЮСйШп СаЮЩ бШЬТЮЫШ.

²ØÖâÕ áêéÞ “ИРСЫЮЭШ” ЭР бваРЭШжР 62. ²ЬкЪТРЭХ ЭР ЪРавШЭЪР ЭХ Х ТкЧЬЮЦЭЮ.

5. ·Р ФР ШЧЯаРвШвХ ХЫХЪваЮЭЭРвР ЯЮйР, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧЯаРвШ

ÕÛ.ß.. °ЪЮ ЭХ бвХ ЧРЯРЬХвШЫШ ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР ШЧЯаРйРЭХ ЭР ХЫХЪваЮЭЭР

ЯЮйР, вХЫХдЮЭкв ШЧШбЪТР ЭЮЬХаР ЭР бкаТкаР ЧР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР. ½РвШбЭХвХ ¾º, ЧР ФР ШЧЯаРвШвХ ХЫХЪваЮЭЭРвР ЯЮйР.

·РСХЫХЦЪР:

ТРиШпв вХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ФР ШЧЯШиХ ФгЬШвХ БкЮСйХЭШХвЮ Х ШЧЯаРвХЭЮ. ВЮТР ЮЧЭРз РТР, зХ ХЫХ ЪваЮЭЭЮвЮ бкЮСйХЭШХ Х ШЧЯаРвХЭЮ Юв вХЫХдЮЭ Р ФЮ бкаТка Р ЧР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР. ВЮТР ЭХ ЮЧЭРзРТР, зХ бкЮСйХЭШХвЮ Х ЯЮЫгзХЭЮ Юв РФаХбРвР. ¿ЮТХзХ ЯЮФаЮСЭЮбвШ ЧР гбЫгУШвХ ЧР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР ЯЮвкабХвХ ЯаШ ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ.

ºЮУРвЮ ШЧЯаРйРвХ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР заХЧ ЬаХЦЮТРвР гбЫгУР SMS,

3 ИРСЫЮЭШ

ВХЫХдЮЭкв ТШ бкФкаЦР вХЪбвЮТШ иРСЫЮЭШ, ЮСЮЧЭРзХЭШ б Ш ЪРавШЭЭШ иРСЫЮЭШ, ЮСЮЧЭРзХЭШ б .

·Р ФР бвШУЭХвХ ФЮ бЯШбкЪР б иРСЫЮЭШ, ЭРвШбЭХвХ ¼ХЭо Ш ШЧСХаХвХ

БкЮСйХЭШп, ВХЪбв. бкЮСй. Ш ИРСЫЮЭШ.

Page 63

²ЬкЪТРЭХ ЭР вХЪбвЮТ иРСЫЮЭ Т бкЮСйХЭШХ ШЫШ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР

ºЮУРвЮ ЯШиХвХ ШЫШ ЮвУЮТРапвХ ЭР бкЮСйХЭШХ ШЫШ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ. ¸ЧСХаХвХ ¸ЧЯЮЫ. иРСЫЮЭ Ш ШЧСХаХвХ иРСЫЮЭР, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР ТЬкЪЭХвХ.

²ЬкЪТРЭХ ЭР ЪРавШЭЪР Т вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ

²РиШпв вХЫХдЮЭ бкФкаЦР ЪРавШЭЭШ иРСЫЮЭШ ЧР бкЮСйХЭШп. ¼ЮЦХвХ бкйЮ ФР ЧРЯРЬХвШвХ Ш ЭЮТШ ЪРавШЭЪШ Т ЯРЯЪРвР ИРСЫЮЭШ. ¾йХ ЪРавШЭЪШ ЬЮЦХвХ ФР ЭРЬХаШвХ ЭР гХС бРЩвР ЭР Nokia - http://www.club.nokia.com.

·РСХЫХЦЪР:

ЬаХЦЮТШп ТШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ Юв ФЮбвРТзШЪР ТШ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ. БРЬЮ вХЫХдЮЭШвХ, ЪЮШвЮ ЯаХФЫРУРв ЮЯжШШ ЧР бкЮСйХЭШп б ЪРавШЭЪШ, ЬЮУРв ФР ЯаШХЬРв Ш ФР ЯЮЪРЧТРв вРЪШТР бкЮСйХЭШп.

• ²бпЪЮ бкЮСйХЭШХ б ЪРавШЭЪР Х бкбвРТХЭЮ Юв ЭпЪЮЫЪЮ вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп. БЫХФЮТРвХЫЭЮ ШЧЯаРйРЭХвЮ ЭР ХФЭЮ бкЮСйХЭШХ б ЪРавШЭЪР ЬЮЦХ ФР бвагТР ЯЮТХзХ Юв ШЧЯаРйРЭХвЮ ЭР ХФЭЮ вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ.

• ВкЩ ЪРвЮ бкЮСйХЭШпвР б ЪРавШЭЪШ бХ бкеаРЭпТРв Т ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР, ЭпЬР ФР УШ ТШЦФРвХ, РЪЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ Б¸¼-ЪРавРвР б ФагУ вХЫХдЮЭ.

ºЮУРвЮ ЯШиХвХ ШЫШ ЮвУЮТРапвХ ЭР бкЮСйХЭШХ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ. ¸ЧСХаХвХ

²ЬкЪ.ЪРавШЭЪР Ш ШЧСХаХвХ ЪРавШЭЪР, ЧР ФР п ТШФШвХ. ½РвШбЭХвХ ²ЬкЪЭШ, ×Ð ÔÐ

ТЬкЪЭХвХ ЪРавШЭЪРвР ТкТ ТРиХвЮ бкЮСйХЭШХ. ¸ЭФШЪРвЮакв Т ЧРУЫРТШХвЮ ЭР бкЮСйХЭШХвЮ ЯЮЪРЧТР, зХ Х ЯаШЪаХЯХЭР ЪРавШЭР. ±аЮпв ЧЭРжШ, ЪЮШвЮ ЬЮЦХвХ ФР ТкТХФХвХ Т бкЮСйХЭШХ, ЧРТШбШ Юв аРЧЬХаР ЭР ЪРавШЭЪРвР.

ВРЧШ дгЭЪжШп ЬЮЦХ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР бРЬЮ РЪЮ бХ ЯЮФФкаЦР Юв

Page 64

·Р ФР ТШФШвХ ХФЭЮТаХЬХЭЭЮ вХЪбвР Ш ЪРавШЭЪРвР, ЯаХФШ ФР ШЧЯаРвШвХ

бкЮСйХЭШХвЮ, ЭРвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ¿ЮЪРЦШ.

3 ЗХвХЭХ Ш ЮвУЮТРапЭХ ЭР бкЮСйХЭШХ ШЫШ ХЫХЪваЮЭЭР

ßÞéÐ

ºЮУРвЮ бвХ ЯЮЫгзШЫШ вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ ШЫШ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, бХ ЯЮпТпТРв ШЭФШЪРвЮакв Ш СаЮпв ЭР ЭЮТШвХ бкЮСйХЭШп, бЫХФТРЭШ Юв бкЮСйХЭШп

ЯЮЫгзХЭШ.

¼ШУРйЮвЮ ЯЮЪРЧТР, зХ ЯРЬХввР ЧР бкЮСйХЭШп Х ЯкЫЭР. ¸ЧваШЩвХ ЭпЪЮШ Юв бвРаШвХ бкЮСйХЭШп, ЧР ФР ЬЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ ШЫШ ФР ШЧЯаРвШвХ ЭЮТШ.

1. ½РвШбЭХвХ ¿ЮЪРЦШ, ЧР ФР ЯаХУЫХФРвХ бкЮСйХЭШХвЮ, ШЫШ ЭРвШбЭХвХ ¸×åÞÔ, ЧР ФР УЮ ТШФШвХ ЯЮ-ЪкбЭЮ.

¿аЮзШвРЭХ ЭР бкЮСйХЭШХвЮ ЯЮ-ЪкбЭЮ:

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ш ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп, ВХЪбв. бкЮСй. Ø ²еЮФпйР

ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп.

2. °ЪЮ бвХ ЯЮЫгзШЫШ ЯЮТХзХ Юв ХФЭЮ бкЮСйХЭШХ, ШЧСХаХвХ бкЮСйХЭШХвЮ, ЪЮХвЮ ШбЪРвХ ФР ЯаЮзХвХвХ. ½ХЯаЮзХвХЭЮ вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ бХ ЮСЮЧЭРзРТР заХЧ ЯаХФ ЭХУЮ, Р ЭХЮвТЮаХЭЮ бкЮСйХЭШХ б ЪРавШЭЪР – заХЧ .

3. ´ЮЪРвЮ зХвХвХ ШЫШ ЯаХУЫХЦФРвХ бкЮСйХЭШХвЮ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ. ¼ЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ, ЭРЯаШЬХа, ЮЯжШп ЧР ШЧваШТРЭХ, ЯаХЯаРйРЭХ ШЫШ

ЯаЮЬпЭР ЭР бкЮСйХЭШХвЮ ЪРвЮ вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ ШЫШ ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР,

Page 65

ЪРЪвЮ Ш ЯаХЬХбвТРЭХ ШЫШ ЯаХШЬХЭгТРЭХ ЭР бкЮСйХЭШХвЮ, ЪЮХвЮ зХвХвХ Т ЬЮЬХЭвР.

¸ЧСХаХвХ ºЮЯШаРЩ Т ЪРЫ., ЧР ФР ЪЮЯШаРвХ вХЪбв Юв ЭРзРЫЮвЮ ЭР бкЮСйХЭШХвЮ Т ЪРЫХЭФРаР ЭР вХЫХдЮЭР ЪРвЮ ЭРЯЮЬЭпйР СХЫХЦЪР ЧР ФХЭп.

¸ЧСХаХвХ ´ХвРЩЫШ бкЮС., ЧР ФР ТШФШвХ ШЬХвЮ Ш вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ЭР ШЧЯаРйРзР, жХЭвкаР ЧР бкЮСйХЭШп, ШЧЯЮЫЧТРЭ ЧР ШЧЯаРйРЭХвЮ, ФРвРвР Ш зРбР ЭР ЯЮЫгзРТРЭХ.

¸ЧСХаХвХ ¸ЧЯЮЫ.ФХвРЩЫ, ЧР ФР ТЧХЬХвХ ЭЮЬХаРвР, ХЫХЪваЮЭЭШвХ РФаХбШ Ш РФаХбШвХ ЭР гХС бРЩвЮТХ Юв ЭРбвЮпйЮвЮ бкЮСйХЭШХ.

ºЮУРвЮ ЯаХУЫХЦФРвХ бкЮСйХЭШХ б ЪРавШЭЪР, ШЧСХаХвХ ·РЯРЬ. ЪРавШЭ., ЧР ФР бкеаРЭШвХ ЪРавШЭЪРвР Т ЯРЯЪРвР ИРСЫЮЭШ.

4. ¸ЧСХаХвХ ¾вУЮТЮа, ЧР ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР бкЮСйХЭШХ. ¸ЧСХаХвХ ¾аШУШЭ. вХЪбв, ЧР ФР ТЪЫозШвХ ЮаШУШЭРЫЭШп вХЪбв Т ЮвУЮТЮаР, ШЫШ ШЧСХаХвХ бвРЭФРавХЭ ЮвУЮТЮа, ЪЮЩвЮ ФР ТЪЫозШвХ Т ЮвУЮТЮаР, ШЫШ ШЧСХаХвХ ¿аРЧХЭ ХЪаРЭ.

ºЮУРвЮ ЮвУЮТРапвХ ЭР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮйР, ЭРЩ-ЭРЯаХФ ЯЮвТкаФХвХ ШЫШ ЯаЮЬХЭХвХ ХЫХЪваЮЭЭШп РФаХб Ш вХЬРвР. ¿ЮбЫХ ЭРЯШиХвХ ЮвУЮТЮаР ЭР бкЮСйХЭШХвЮ.

5. ½РвШбЭХвХ ¾ßæØØ, ШЧСХаХвХ ¸ЧЯаРвШ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º, ЧР ФР ШЧЯаРвШвХ бкЮСйХЭШХвЮ ФЮ ЭЮЬХаР, ЯЮЪРЧРЭ ЭР ФШбЯЫХп.

Page 66

3 ¿РЯЪШ ЭР ТеЮФпйР Ш ШЧеЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп

БЫХФ ЪРвЮ ЯаЮзХвХвХ ЭЮТЮ вХЪбвЮТЮ ШЫШ ЪРавШЭЭЮ бкЮСйХЭШХ, вХЫХдЮЭкв ЧРЯРЬХвпТР бкЮСйХЭШХвЮ Т ЯРЯЪРвР ²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп ЭР ЬХЭо ВХЪбв.

бкЮСй..

¼ЮЦХвХ ФР ЧРЯРЬХвШвХ бкЮСйХЭШХ, ЪЮХвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧЯаРвШвХ ЯЮ-ЪкбЭЮ, Т ЯРЯЪРвР ИРСЫЮЭШ ØÛØ °àåØÒ.

3 ¼ЮШ ЯРЯЪШ Ш ЯРЯЪР °аеШТ

·Р ФР ЯЮФаХЦФРвХ бкЮСйХЭШпвР бШ, ЬЮЦХвХ ФР ФЮСРТпвХ ЭЮТШ ЯРЯЪШ Ш бЫХФ

вЮТР ФР ЯаХЬХбвТРвХ бкЮСйХЭШп Т впе ШЫШ Т ЯРЯЪРвР °àåØÒ.

·Р ФР ФЮСРТШвХ ШЫШ ШЧваШХвХ ЯРЯЪР, ЭРвШбЭХвХ ¼ХЭо, ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп,

ВХЪбв. бкЮСй. Ø ¼ЮШ ЯРЯЪШ.

• ·Р ФР ФЮСРТШвХ ЯРЯЪР, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ´ЮСРТШ ЯРЯЪР.

• ·Р ФР ШЧваШХвХ ЯРЯЪР, ЯаХТкавХвХ ФЮ ЯРЯЪРвР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧваШХвХ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧваШЩ ЯРЯЪР.

·Р ФР ЯаХЬХбвШвХ бкЮСйХЭШХ Т ФагУР ЯРЯЪР, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ, ФЮЪРвЮ зХвХвХ

бкЮСйХЭШХвЮ, ЪЮХвЮ ШбЪРвХ ФР ЯаХЬХбвШвХ. ¸ЧСХаХвХ ¿аХЬХбвШ, ЯаХТкавХвХ ФЮ ЯРЯЪРвР, Т ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ЯаХЬХбвШвХ бкЮСйХЭШХвЮ, Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

3 ¸ЧваШТРЭХ ЭР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп, ВХЪбв. бкЮСй. Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧваШЩ

бкЮСйХЭШпвР.

Page 67

·Р ФР ШЧваШХвХ ТбШзЪШ бкЮСйХЭШп Т ФРФХЭР ЯРЯЪР, ЯаХТкавХвХ ФЮ ЯРЯЪРвР Ш

ЭРвШбЭХвХ ¾º. БЫХФ вЮТР ЭРвШбЭХвХ ¾º, ЪЮУРвЮ ´Р ШЧваШп ЫШ ТбШзЪШ бкЮСй. Юв

ЯРЪРвР? бХ ЯЮпТШ ЭР ФШбЯЫХп.

·Р ФР ШЧваШХвХ ТбШзЪШ ЯаЮзХвХЭШ бкЮСйХЭШп Юв ТбШзЪШ ЯРЯЪШ, ЯаХТкавХвХ ФЮ

²б. вХЪбвЮТШ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º. БЫХФ вЮТР ЭРвШбЭХвХ ¾º, ЪЮУРвЮ ´Р ШЧваШп ЫШ ЯаЮзХв. бкЮСй. Юв Тб. ЯРЯЪШ.? бХ ЯЮпТШ ЭР ФШбЯЫХп.

3 ½Р ЫРдзХ

¼ЮЦХвХ ФР ЯаЮТХЦФРвХ аРЧУЮТЮа б ФагУШ еЮаР, ЪРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ вРЧШ ЯЮ-СкаЧР гбЫгУР ЧР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп. ¸ЧЯаРвХЭШвХ ШЫШ ЯЮЫгзХЭШ ЯЮ ТаХЬХ ЭР ЫРдзХвЮ бкЮСйХЭШп ЭХ бХ бкеаРЭпТРв.

1. ·Р ФР ЧРЯЮзЭХвХ ЫРдзХ, ЭРвШбЭХвХ ¼ХЭо, ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп Ш ½Р

ЫРдзХ. ²кТХФХвХ ШЫШ ЯЮвкабХвХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ вХЫХдЮЭЭШп

ЭЮЬХа ЭР ЫШжХвЮ, б ЪЮХвЮ ШбЪРвХ ФР ЧРЯЮзЭХвХ ЫРдзХ, Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º. ´агУ ЭРзШЭ ФР ЧРЯЮзЭХвХ ЫРдзХ: ºЮУРвЮ бвХ ЯЮЫгзШЫШ бкЮСйХЭШХ,

ЭРвШбЭХвХ ¿ЮЪРЦШ, ЧР ФР УЮ ЯаЮзХвХвХ. ·Р ФР ЧРЯЮзЭХвХ ЫРдзХ, ЭРвШбЭХвХ

¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ½Р ЫРдзХ.

2. ²кТХФХвХ бТЮп ЯбХТФЮЭШЬ ЧР ЫРдзХвЮ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

3. ½РЯШиХвХ бкЮСйХЭШХвЮ бШ ЧР ЫРдзХ, ТШЦвХ “¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв” ЭР бваРЭШжР

57.

4. ·Р ФР ШЧЯаРвШвХ бкЮСйХЭШХвЮ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧЯаРвШ.

Page 68

5. ¾вУЮТЮакв ЭР ТРиХвЮ бкЮСйХЭШХ Юв ФагУЮвЮ ЫШжХ бХ ЯЮЪРЧТР ЭРФ ТРиХвЮ ЮаШУШЭРЫЭЮ бкЮСйХЭШХ. ·Р ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР бкЮСйХЭШХвЮ, ЭРвШбЭХвХ ¾º Ш ЯЮТвЮаХвХ бвкЯЪР 3.

·Р ФР ЯаХУЫХФРвХ ЯЮбЫХФЭШвХ бкЮСйХЭШп Юв вХЪгйЮвЮ ЫРдзХ, ЭРвШбЭХвХ

¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ БвРаШ ЫРдзХвР. ¸ЧЯаРйРЭШвХ Юв ТРб бкЮСйХЭШп бР

ЮСЮЧЭРзХЭШ б "<", ЪРЪвЮ Ш ТРиШпв ЯбХТФЮЭШЬ, Р ЯЮЫгзХЭШвХ Юв ТРб бкЮСйХЭШп

- б ">" Ш ЯбХТФЮЭШЬР ЭР ШЧЯаРйРзР. ½РвШбЭХвХ ½Ð×ÐÔ, ЧР ФР бХ ТкаЭХвХ ЪкЬ

бкЮСйХЭШХвЮ, ЪЮХвЮ ЯШиХвХ.

·Р ФР ЯаЮЬХЭШвХ ЯбХТФЮЭШЬР бШ, ШЧСХаХвХ ЮЯжШпвР ¿бХТФЮЭШЬ.

3 ½РбваЮЩЪШ ЧР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп

½РбваЮЩЪШвХ ЧР бкЮСйХЭШп бХ ЮваРЧпТРв ЭР ШЧЯаРйРЭХвЮ ЭР бкЮСйХЭШп. ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп Ø ½РбваЮЩЪШ ЧР бкЮСйХЭШп, Ø ВХЪбв.

бкЮСй.. °ЪЮ ТРиРвР Б¸¼-ЪРавР ЯЮФФкаЦР ЯЮТХзХ Юв ХФШЭ ЯаЮдШЫ ЭР

бкЮСйХЭШХ, ШЧСХаХвХ ЯаЮдШЫР, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ. ¸ЧСХаХвХ:

• ½ЮЬХа жХЭвка ЧР бкЮСйХЭШп, ЧР ФР бкеаРЭШвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ЭР жХЭвкаР ЧР бкЮСйХЭШп. ½ЮЬХакв ЭР жХЭвкаР ЧР бкЮСйХЭШп ТШ Х ЭХЮСеЮФШЬ, ЧР ФР ШЧЯаРйРвХ вХЪбвЮТШ Ш УаРдШзЭШ бкЮСйХЭШп. ЙХ ЯЮЫгзШвХ ЭЮЬХаР Юв ФЮбвРТзШЪР ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ.

• БкЮСйХЭШп ФР бХ ЯаРй. ЪРвЮ, ЧР ФР ШЧСХаХвХ дЮаЬРвР ЭР бкЮСйХЭШХвЮ.

• ²РЫШФЭЮбв ЭР бкЮСйХЭШХвЮ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ ЪЮЫЪЮ ФкЫУЮ ЬаХЦРвР ФР бХ ЮЯШвТР ФР ТШ ШЧЯаРвШ бкЮСйХЭШХвЮ, ЭРЯаШЬХа, ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв ТШ Х ШЧЪЫозХЭ.

Page 69

• ¾бЭЮТХЭ ЭЮЬХа ЭР ЯЮЫгзРвХЫп, ЧР ФР бкеаРЭШвХ ЯЮФаРЧСШаРй бХ ЭЮЬХа ЧР ШЧЯаРйРЭХ ЭР бкЮСйХЭШп ЧР вЮЧШ ЯаЮдШЫ.

• ¸ЧТХбвШп ЧР ШЧЯаРйРЭХвЮ, Ч Р ФР ЯЮШ бЪРв Х Ьа ХЦР вР Ф Р ТШ ШЧЯа РйР ШЧТ Хбв Шп ЧР ФЮбвРТпЭХвЮ ЭР ТРиШвХ бкЮСйХЭШп (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР).

• ¸ЧЯoЫЧТРЩ GPRS ТакЧЪР, ЧР ФР ЧРФРФХвХ GPRS ТакЧЪРвР ЪРвЮ ЯаХФЯЮзШвРЭ ЭЮбШвХЫ ЧР вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп (SMS).

• ¾вУЮТЮа заХЧ бкйШп жХЭвка, ЧР ФР ЯЮЧТЮЫШвХ ЭР ЯЮЫгзРвХЫп ЭР бкЮСйХЭШХвЮ ФР ТШ ШЧЯаРвШ ЮвУЮТЮа заХЧ ТРиШп жХЭвка ЧР бкЮСйХЭШп (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР)

• ¿аХШЬХЭгТРЭХ ЭР ЯаЮдШЫ ЧР ШЧЯаРйРЭХ, ЧР ФР ЯаЮЬХЭШвХ ШЬХвЮ ЭР ШЧСаРЭШп ЯаЮдШЫ ЧР бкЮСйХЭШп.

3 ±аЮпз ЭР бкЮСйХЭШп

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп Ø ±аЮпз ЭР бкЮСйХЭШп, ЧР ФР ТШФШвХ СаЮп ЭР ШЧЯаРвХЭШвХ Ш ЯЮЫгзХЭШвХ вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп, бкЮСйХЭШп б ЪРавШЭЪШ, бкЮСйХЭШп Юв "ЭР ЫРдзХ", ЪРЪвЮ Ш вРЪШТР ЯЮ ХЫХЪваЮЭЭРвР ЯЮйР. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ бкЮСйХЭШпвР б ЪРавШЭЪШ бР бкбвРТХЭШ Юв ЭпЪЮЫЪЮ вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп Ш СаЮпзкв ЭР бкЮСйХЭШп СаЮШ вХЧШ вХЪбвЮТШ бкЮСйХЭШп ЮвФХЫЭЮ. БЫХФТРЩвХ гЪРЧРЭШпвР Юв ФШбЯЫХп ЭР вХЫХдЮЭР.

3 ¸ЭдЮаЬРжШЮЭЭШ бкЮСйХЭШп

Б вРЧШ ЬаХЦЮТР гбЫгУР ЬЮЦХ ФР ЯЮЫгзРТРвХ бкЮСйХЭШп ЭР аРЧЫШзЭШ вХЬШ (ЭРЯаШЬХа ШЭдЮаЬРжШп ЧР ТаХЬХвЮ ШЫШ гбЫЮТШпвР ЭР ФТШЦХЭШХвЮ) Юв ТРиШп

Page 70

ФЮбвРТзШЪ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ. ·Р ШЭдЮаЬРжШп ЧР ЭРЫШзЭШвХ вХЬШ Ш бкЮвТХвЭШвХ ШЬ ЭЮЬХаР бХ бТкаЦХвХ б ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ.

°ÚÞ GPRS ТакЧЪР Х ЭРбваЮХЭР ¿Юбв. ЮЭЫРЩЭ, ШЭдЮаЬРжШЮЭЭШвХ бкЮСйХЭШп ЭХ ЬЮУРв ФР СкФРв ЯЮЫгзХЭШ. ² вЮЧШ бЫгзРЩ ЭРбваЮЩвХ GPRS ТакЧЪР ЭР ¿аШ ЭгЦФР

- ТШЦвХ “½РбваЮЩЪР ЭР вХЫХдЮЭР ЧР WAP гбЫгУР” ЭР бваРЭШжР 89.

3 АХФРЪвЮа ЭР ЪЮЬРЭФШвХ ЧР гбЫгУШ

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп Ø АХФРЪвЮа ЭР ЪЮЬРЭФШвХ ЧР гбЫгУШ. ²кТХФХвХ Ш ШЧЯаРвХвХ ЭР ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ ЧРпТЪШ ЧР гбЫгУШ (ЭРаХзХЭШ ЮйХ USSD ЪЮЬРЭФШ), ЭРЯаШЬХа ЪЮЬРЭФШ ЧР РЪвШТШаРЭХ ЭР гбЫгУШ ЭР ЬаХЦРвР.

3 ¼гЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп

·РСХЫХЦЪР:

ЬаХЦЮТШп ТШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ Юв ФЮбвРТзШЪР ТШ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ. БРЬЮ вХЫХдЮЭШвХ, ЪЮШвЮ ЯаХФЫРУРв ЮЯжШШ ЧР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп, ЬЮУРв ФР ЯаШХЬРв Ш ФР ЯЮЪРЧТРв вРЪШТР бкЮСйХЭШп.

¼гЫвШЬХФШЩЭЮвЮ бкЮСйХЭШХ ЬЮЦХ ФР бкФкаЦР вХЪбв, ЪРавШЭЪР Ш ЧТгЪ. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ТРиШпв вХЫХдЮЭ ЭХ ЯЮФФкаЦР ЯЮЫШдЮЭШзЭШ вЮЭЮТХ ЭР ЧТкЭХЭХ Ш ЭХ ЬЮЦХ ФР УШ ТкЧЯаЮШЧТХЦФР. ВХЫХдЮЭкв ЯЮФФкаЦР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп б аРЧЬХа ФЮ 45 kB. °ЪЮ бХ ЭРФеТкаЫШ ЬРЪбШЬРЫЭШпв аРЧЬХа, вХЫХдЮЭкв ЬЮЦХ ФР ЭХ ЯЮЫгзШ бкЮСйХЭШХвЮ. ² ЧРТШбШЬЮбв Юв ЬаХЦРвР ЬЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ, бкФкаЦРйЮ ¸ЭвХаЭХв РФаХб, ЭР ЪЮЩвЮ ЬЮЦХвХ ФР ТШФШвХ ЬгЫвШЬХФШЩЭЮвЮ

ВРЧШ дгЭЪжШп ЬЮЦХ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР бРЬЮ РЪЮ бХ ЯЮФФкаЦР Юв

Page 71

бкЮСйХЭШХ. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ЭХ ЬЮЦХвХ ФР ШЧЯаРвШвХ ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ, ЪЮХвЮ бкФкаЦР ЧТгЪ.

°ЪЮ бкЮСйХЭШХвЮ бкФкаЦР ЪРавШЭЪШ, вХЫХдЮЭкв УШ ЭРЬРЫпТР, ЧР ФР бХ бкСХаРв ЭР ФШбЯЫХп.

·РСХЫХЦЪР:

ЬаХЦР, ТРиШпв ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ ЬЮЦХ ФР ТШ вРЪбгТР ЧР

ТбпЪЮ бкЮСйХЭШХ, ЪЮХвЮ ЯЮЫгзРТРвХ.

°ÚÞ АРЧаХи.ЧР ЯЮЫ. ЭР ЬгЫвШЬХФ. Х ЭРбваЮХЭЮ ЭР ´Р ШЫШ ´ЮЬРи.

¼гЫвШЬХФШЩЭШвХ бкЮСйХЭШп ЯЮФФкаЦРв бЫХФЭШвХ дЮаЬРвШ:

• ºРавШЭЪР: JPEG, GIF, PNG Ш BMP.

°ЪЮ ЯЮЫгзХЭЮвЮ бкЮСйХЭШХ бкФкаЦР ХЫХЬХЭвШ, ЪЮШвЮ ЭХ бХ ЯЮФФкаЦРв, вХ ЬЮУРв ФР СкФРв ЧРЬХЭХЭШ б ШЬХвЮ ЭР дРЩЫР Ш вХЪбвР ДЮаЬРвкв ЭР ХЫХЬХЭвР

ЭХ бХ ЯЮФФкаЦР.

¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ЭХ ЬЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзРТРвХ ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп, РЪЮ ШЬРвХ РЪвШТЭЮ ЯЮТШЪТРЭХ, ШУаР ШЫШ ФагУЮ Java ЯаШЫЮЦХЭШХ, ЪЮХвЮ аРСЮвШ Т ЬЮЬХЭвР, ШЫШ РЪвШТЭР WAP ТакЧЪР ЧР GSM ФРЭЭШ (ТШЦвХ “АкзЭЮ ТкТХЦФРЭХ

ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР гбЫгУШвХ” ЭР бваРЭШжР 90). ВкЩ ЪРвЮ ШЧЯаРйРЭХвЮ ЭР

ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп ЬЮЦХ ФР СкФХ ЭХгбЯХиЭЮ ЯЮ аХФ ЯаШзШЭШ, ЧР ТРЦЭШ бкЮСйХЭШп ЭХ аРЧзШвРЩвХ бРЬЮ ЭР впе.

¿ШбРЭХ Ш ШЧЯаРйРЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ

·Р ФР ЧРФРФХвХ ЭРбваЮЩЪШвХ, ЭХЮСеЮФШЬШ ЧР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп, ТШЦвХ

“½РбваЮЩЪШ ЧР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп” ЭР бваРЭШжР 75. ·Ð âÞÒÐ ÔÐÛØ Õ ЭРЫШзЭР Ш ЪРЪ ФР бХ РСЮЭШаРвХ ЧР гбЫгУРвР ЧР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп, бХ ЮСкаЭХвХ ЪкЬ ЬаХЦЮТШп бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ЪкЬ ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ.

Page 72

1. ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ш ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп, ¼гЫвШЬ.бкЮСй Ø БкЧФРЩ

бкЮСйХЭШХ.

2. ½РЯШиХвХ бкЮСйХЭШХвЮ. ²ШЦвХ “¿ШбРЭХ ЭР вХЪбв” ЭР бваРЭШжР 57. ¼ЮЦХвХ ФР ТЬкЪТРвХ ЯЮ ХФЭР ЪРавШЭЪР Т ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ. ·Р ФР

ТЬкЪЭХвХ ЪРавШЭЪР, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ²ЬкЪЭШ ШЧЮСа.. БЯШбкЪкв б ЭРЫШзЭШвХ ЯРЯЪШ бХ ЭРЬШаР Т ³РЫХаШп. ·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЦХЫРЭРвР ЯРЯЪР, ШЧСХаХвХ п Ш ЯЮбЫХ ШЧСХаХвХ ЦХЫРЭРвР ЪРавШЭЪР. ¸ЭФШЪРвЮакв Т ЧРУЫРТШХвЮ ЭР бкЮСйХЭШХвЮ ЯЮЪРЧТР, зХ Х ЯаШЪаХЯХЭР ЪРавШЭЪР.

·Р ФР ТкТХФХвХ ШЬХ Юв вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ, ШЧСХаХвХ

¾йХ ЮЯжШШ Ø ²кТХФШ ШЬХ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ЦХЫРЭЮвЮ ШЬХ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ

Ш ШЧСХаХвХ ²кТХФШ ШЬХ.

·Р ФР ТкТХФХвХ ЭЮЬХа, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ, ШЧСХаХвХ ¾йХ ЮЯжШШ Ш ²кТХФШ

ЭЮЬХа. ²кТХФХвХ ЭЮЬХаР ШЫШ УЮ ЯЮвкабХвХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ Ш

ЭРвШбЭХвХ ¾º.

3. ·Р ФР ЯаХУЫХФРвХ бкЮСйХЭШХвЮ, ЯаХФШ ФР УЮ ШЧЯаРвШвХ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ø ШЧСХаХвХ ¿ЮЪРЦШ.

4. ·Р ФР ШЧЯаРвШвХ бкЮСйХЭШХвЮ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ¿àÐâØ ÝÐ ÝÞÜ. (ØÛØ ¿àÐâØ ÝÐ ÐÔà.).

5. ²кТХФХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа ЭР ЯЮЫгзРвХЫп (ШЫШ ХЫХЪваЮЭЭШп Ьг РФаХб) ШЫШ УЮ ЯЮвкабХвХ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ. ½РвШбЭХвХ ¾º Ш бкЮСйХЭШХвЮ бХ ЯаХЬХбвТР Т ЯРЯЪРвР ¸Че. ЯЮй.ЪгвШп ЧР ШЧЯаРйРЭХ.

¼гЫвШЬХФШЩЭЮвЮ бкЮСйХЭШХ бХ ШЧЯаРйР ЯЮ-СРТЭЮ Юв вХЪбвЮТЮвЮ бкЮСйХЭШХ. ´ЮЪРвЮ бХ ШЧЯаРйР ЬгЫвШЬХФШЩЭЮвЮ бкЮСйХЭШХ, бХ ЯЮЪРЧТР

Page 73

РЭШЬШаРЭШпв ШЭФШЪРвЮа Ш ЬЮЦХвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ФагУШ дгЭЪжШШ ЭР вХЫХдЮЭР. °ЪЮ ШЧЯаРйРЭХвЮ СкФХ ЯаХЪкбЭРвЮ, вХЫХдЮЭкв йХ ЭРЯаРТШ ЮйХ ЭпЪЮЫЪЮ ЮЯШвР ЧР ЯЮТвЮаЭЮ ШЧЯаРйРЭХ. °ЪЮ ЮЯШвШвХ бР ЭХгбЯХиЭШ, бкЮСйХЭШХвЮ ЮбвРТР Т ЯРЯЪРвР ¸Че. ЯЮй.ЪгвШп Ш ЯЮ-ЪкбЭЮ ЬЮЦХвХ ФР бХ ЮЯШвРвХ ФР УЮ ШЧЯаРвШвХ ЮвЭЮТЮ.

¸ЧЯаРвХЭШвХ бкЮСйХЭШп бХ ЧРЯРЬХвпТРв Т ЯРЯЪРвР ¸ЧЯаРвХЭШ, РЪЮ ЧР ЭРбваЮЩЪРвР ·РЯРЬХвШ ШЧЯа. бкЮСйХЭШп Х ШЧСаРЭЮ ´Ð. ²ØÖâÕ “½РбваЮЩЪШ ЧР

ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп” ЭР бваРЭШжР 75.

ЗХвХЭХ Ш ЮвУЮТРапЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ

ºЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв ТШ ЯЮЫгзРТР ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ, ЭР ФШбЯЫХп бХ ЯЮпТпТР РЭШЬШаРЭШпв ШЭФШЪРвЮа . ºЮУРвЮ бХ ЯЮЫгзШ бкЮСйХЭШХвЮ, бХ ЯЮпТпТРв ШЭФШЪРвЮакв Ш вХЪбвкв ¼гЫвШЬХФ. бкЮСйХЭШХ Х ЯЮЫгзХЭЮ.

• ¼ШУРйЮвЮ ЮЧЭРзРТР, зХ ЯРЬХввР ЧР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп Х ЯкЫЭР, Ш ЭР ФШбЯЫХп бХ ЯЮпТпТР ¿РЬХв ЯкЫЭР, ТШЦ зРЪРйР ЬгЫвШЬХФШп. ¸ЧваШЩвХ ЭпЪЮШ Юв бвРаШвХ бкЮСйХЭШп, ЧР ФР ЬЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ ШЫШ ФР ШЧЯаРвШвХ ЭЮТШ.

1. ½РвШбЭХвХ ¿ЮЪРЦШ, ЧР ФР ЯаХУЫХФРвХ бкЮСйХЭШХвЮ. ½РвШбЭХвХ ¸×åÞÔ, ЧР ФР УЮ ЯаХУЫХФРвХ ЯЮ-ЪкбЭЮ.

¿аЮзШвРЭХ ЭР бкЮСйХЭШХвЮ ЯЮ-ЪкбЭЮ: ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ш ШЧСХаХвХ

БкЮСйХЭШп, ¼гЫвШЬ.бкЮСй, Ш ²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп.

2. ¿аХТкавХвХ, ЧР ФР ЯаХУЫХФРвХ бкЮСйХЭШХвЮ. ½РвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ЬЮУРв ФР бХ ЯЮпТпв ЭпЪЮШ Юв бЫХФЭШвХ ЮЯжШШ.

• ¸ЧваШЩ бкЮСй. - ЧР ШЧваШТРЭХ ЭР ЧРЯРЬХвХЭЮ бкЮСйХЭШХ.

Page 74

• ¾вУЮТЮа - ЧР ФР ЮвУЮТЮаШвХ ЭР бкЮСйХЭШХвЮ. ·Р ФР ШЧЯаРвШвХ ЮвУЮТЮаР

ЭР бкЮСйХЭШХвЮ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧЯаРвШ. ВХЫХдЮЭЭШпв ЭЮЬХа (ШЫШ ХЫХЪваЮЭЭШпв РФаХб) ЭР ШЧЯаРйРзР бХ ШЧЯЮЫЧТР ЯЮ ЯЮФаРЧСШаРЭХ.

• ¿аХЯа. ЭР ЭЮЬ. ШЫШ ¿аХЯа. ЭР РФа.- ЧР ШЧЯаРйРЭХ ЭР бкЮСйХЭШХвЮ ЭР

вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа ШЫШ ХЫХЪваЮЭХЭ РФаХб.

• ¿аЮЬХЭШ - ЧР ФР ЯаЮЬХЭШвХ бкЮСйХЭШХвЮ. ¼ЮЦХвХ ФР ЯаЮЬХЭпвХ бРЬЮ

бкЮСйХЭШп, ЪЮШвЮ бвХ ЧРЯРЬХвШЫШ Т ЯРЯЪРвР ¸ЧЯаРвХЭШ. ²ШЦвХ “¿ШбРЭХ

Ш ШЧЯаРйРЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ” ЭР бваРЭШжР 71.

• ´ХвРЩЫШ бкЮС., ЧР ФР ТШФШвХ ЯаХФЬХвР ЭР бкЮСйХЭШХвЮ, аРЧЬХаР Ш

ЪЫРбР Ьг.

• ·РЯ. ШЧЮСаРЦ. - ЧР ЧРЯРЬХвпТРЭХ ЭР ЪРавШЭЪР Т ³РЫХаШп.

¿РЯЪШ ²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ¸ЧеЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп, ·РЯРЬХвХЭШ Ш ¸ЧЯаРвХЭШ

ВХЫХдЮЭкв ЧРЯРЬХвпТР ЯЮЫгзХЭШвХ ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп Т ЯРЯЪРвР

²еЮФпйР ЯЮйХЭбЪР ЪгвШп ЭР ЯЮФЬХЭовЮ ¼гЫвШЬ.бкЮСй. .

¼гЫвШЬХФШЩЭШвХ бкЮСйХЭШп ЧР ШЧЯаРйРЭХ бХ ЯаХЬХбвТРв Т ЯРЯЪРвР ¸×å.

ЯЮй.ЪгвШп Т ЯЮФЬХЭовЮ ¼гЫвШЬ.бкЮСй. .

¼гЫвШЬХФШЩЭШвХ бкЮСйХЭШп, ЪЮШвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧЯаРвШвХ ЯЮ-ЪкбЭЮ, ЬЮУРв ФР СкФРв ЧРЯРЬХвХЭШ Т ЯРЯЪРвР ·РЯРЬХвХЭШ Т ЯЮФЬХЭовЮ ¼гЫвШЬ.бкЮСй. .

¸ЧЯаРвХЭШвХ ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп бХ ЧРЯРЬХвпТРв Т ЯРЯЪРвР ¸ЧЯаРвХЭШ Т ЯЮФЬХЭовЮ ¼гЫвШЬ.бкЮСй. .

Page 75

3 ½РбваЮЩЪШ ЧР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ш ШЧСХаХвХ БкЮСйХЭШп, ½РбваЮЩЪШ ЧР бкЮСйХЭШп Ш

¼гЫвШЬ.бкЮСй. ¸ЧСХаХвХ:

• ·РЯРЬХвШ ШЧЯа. бкЮСйХЭШп. ¸ЧСХаХвХ ´Р, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ЧРЯРЬХвпТР ЬгЫвШЬХФШЩЭШвХ бкЮСйХЭШп Т ЯРЯЪРвР ¸ЧЯаРвХЭШ. °ЪЮ ШЧСХаХвХ ½Õ, ШЧЯаРвХЭШвХ бкЮСйХЭШп ЭХ бХ ЧРЯРЬХвпТРв.

• АРЧаХи.ЧР ЯЮЫ. ЭР ЬгЫвШЬХФ.. ¸ЧСХаХвХ ½Õ, ´Ð ØÛØ ´ЮЬРи. ЬаХЦР, ×Ð ÔÐ ШЧЯЮЫЧТРвХ гбЫгУРвР ЧР ЬгЫвШЬХФШп. °ЪЮ ШЧСХаХвХ ´ЮЬРи. ЬаХЦР, ЭпЬР ФР ЬЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзРТРвХ ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп, ЪЮУРвЮ бвХ ШЧТкЭ ЮСеТРвР ЭР ТРиРвР ЬаХЦР.

• ²еЮФ. ЬгЫвШЬ. бкЮСйХЭШп. ¸ЧСХаХвХ ¸ЧвХУЫпЭХ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР РТвЮЬРвШзЭЮ ФР ШЧвХУЫп ЭЮТШвХ ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп, ШЫШ ШЧСХаХвХ

¾вЪРЧТРЭХ, РЪЮ ЭХ ШбЪРвХ ФР ЯЮЫгзРТРвХ ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп.

• ½РбваЮЩЪШ ЭР ТакЧЪРвР: ¾ЯаХФХЫХвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР WAP ТакЧЪРвР ЧР ШЧвХУЫпЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп. °ЪвШТШаРЩвХ ЪЮЬСШЭРжШпвР, Т ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ЧРЯРЬХвШвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР ТакЧЪРвР, Ш бЫХФ вЮТР ЯаЮЬХЭХвХ ЭРбваЮЩЪШвХ. ²ШЦвХ бкйЮ “АкзЭЮ ТкТХЦФРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР

гбЫгУШвХ” ЭР бваРЭШжР 90.

• ¸ЬХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ: ½РСХаХвХ ЭЮТЮвЮ ШЬХ ЭР ЭРСЮаР ЧР ТакЧЪРвР Ш

ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• ½РзРЫЭР бваРЭШжР. ½РСХаХвХ РФаХбР ЭР ФЮЬРиЭРвР бваРЭШжР ЭР WAP

гбЫгУРвР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ, ЧР вЮзЪР ЭРвШбЭХвХ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

Page 76

• ½ЮбШвХЫ ЭР ФРЭЭШ. ¸ЧСХаХвХ GPRS.

• ВЮзЪШ ЭР GPRS ФЮбвкЯ. ½РСХаХвХ ШЬХвЮ ЭР вЮзЪРвР ЧР ФЮбвкЯ Ш

ЭРвШбЭХвХ ¾º. ¸ЬХ ЭР вЮзЪР ЧР ФЮбвкЯ Х ЭХЮСеЮФШЬЮ, ЧР ФР бХ гбвРЭЮТШ ТакЧЪР б GPRS ЬаХЦР. ¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ ШЬХ ЭР вЮзЪР ЧР ФЮбвкЯ Юв ЬаХЦЮТШп бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ.

• IP РФаХб. ½РСХаХвХ РФаХбР, ЧР вЮзЪР ЭРвШбЭХвХ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ IP РФаХб Юв ЬаХЦЮТШп бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ Юв ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ.

• ВШЯ ЭР гФЮбвЮТХапТРЭХ. ¸ЧСХаХвХ ·РйШвХЭ ШЫШ ½ЮаЬРЫХЭ.

• ¸ЬХ ЭР ЯЮваХСШвХЫп. ²кТХФХвХ ШЬХвЮ ЭР ЯЮваХСШвХЫп Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• ¿РаЮЫР. ½РСХаХвХ ЯРаЮЫРвР Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• АРЧа. ЯЮЫгзРТ. ЭР аХЪЫРЬШ. ¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзРТРвХ ШЫШ ЮвЪРЧТРвХ аХЪЫРЬШ.

·Р ФР ЯЮЫгзШвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР ТакЧЪР ЧР ЬгЫвШЬХФШп ЪРвЮ вХЪбвЮТЮ

бкЮСйХЭШХ

¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР ТакЧЪРвР ЪРвЮ вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ Юв ЬаХЦЮТШп ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ, ЯаХФЫРУРйШ WAP гбЫгУРвР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп бХ бТкаЦХвХ б ЬаХЦЮТШп бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ б ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ ШЫШ ЯЮбХвХвХ гХС бРЩвР ЭР Club Nokia (www.club.nokia.com).

Page 77

3 ³РЫХаШп

¼ЮЦХвХ ФР ЧРЯРЬХвпТРвХ ЪРавШЭЪШ Ш вЮЭЮТХ ЭР ЧТкЭХЭХ ЭРЯаШЬХа ЯЮЫгзХЭШ Т ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ, Т ЯРЯЪШвХ ЭР УРЫХаШпвР - ТШЦвХ “ЗХвХЭХ Ш ЮвУЮТРапЭХ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ

бкЮСйХЭШХ” ЭР бваРЭШжР 73.

1. ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî Ш ШЧСХаХвХ ³РЫХаШп. ¸ЧТХЦФР бХ бЯШбкЪ б ЮЯжШШ.

2. ¸ЧСХаХвХ ¿ЮЪРЦШ ЯРЯЪШ, ЧР ФР ЮвТЮаШвХ бЯШбкЪР ЭР ЯРЯЪШвХ. ´агУШ ЭРЫШзЭШ ЮЯжШШ бР:

• ¸ЧваШЩ ЯРЯЪР, ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЯРЯЪР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧваШХвХ.

¾аШУШЭРЫЭШвХ ЯРЯЪШ Т вХЫХдЮЭР ЭХ ЬЮУРв ФР бХ ваШпв.

• ¿аХШЬ. ЯРЯЪР, ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЯРЯЪР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ЯаХШЬХЭгТРвХ.

¾аШУШЭРЫЭШвХ ЯРЯЪШ Т вХЫХдЮЭР ЭХ ЬЮУРв ФР бХ ЯаХШЬХЭгТРв.

• ´ЮСРТШ ЯРЯЪР, ЧР ФР ФЮСРТШвХ ЭЮТР ЯРЯЪР. ²кТХФХвХ ШЬХ ЧР ЯРЯЪРвР Ш

ЭРвШбЭХвХ ¾º).

• ГбЫ. ³РЫХаШп ЧР ШЧвХУЫпЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп Ш вЮЭЮТХ. ¸ЧСХаХвХ

ГбЫ.ШЧЮСаРЦХЭ. ШЫШ бкЮвТХвЭЮ ГбЫгУШ вЮЭЮТХ. ВХЫХдЮЭкв ЯаРТШ ЮЯШв ФР

бХ бТкаЦХ б WAP бваРЭШжРвР ЭР Club Nokia, ЪРвЮ ШЧЯЮЫЧТР РЪвШТЭШп Т ЬЮЬХЭвР ЭРСЮа Юв ЭРбваЮЩЪШ ЧР гбЫгУШ. °ЪЮ ТакЧЪРвР ЭХ гбЯХХ ФР бХ ЮбкйХбвТШ Ш ЭХ ЬЮЦХвХ ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ ФЮ Club Nokia Юв WAP гбЫгУРвР, зШШвЮ ЭРбваЮЩЪШ ЧР ТакЧЪР бР РЪвШТЭШ Т ЬЮЬХЭвР: ² вЮЧШ бЫгзРЩ, ТЫХЧвХ Т ЬХЭовЮ ГбЫгУШ, РЪвШТШаРЩвХ ФагУ ЭРСЮа ЭРбваЮЩЪШ ЧР гбЫгУШ, ТШЦвХ "¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ТакЧЪР ЪкЬ WAP гбЫгУР" ЭР бваРЭШжР

95. ¾ЯШвРЩвХ ЮвЭЮТЮ ФР бХ бТкаЦХвХ б Club Nokia.

Page 78

¿аЮТХаХвХ ЯаШ ТРиШп ЬаХЦЮТ ЮЯХаРвЮа Ш/ШЫШ ФЮбвРТзШЪ ЭР WAP гбЫгУШ ЧР ЭРЫШзШХвЮ ЭР WAP гбЫгУШ, жХЭШвХ Ш вРаШдШвХ.

3. ¸ЧСХаХвХ ЦХЫРЭРвР ЯРЯЪР Ш бЯШбкЪкв б дРЩЫЮТХвХ Т ЯРЯЪРвР бХ ЯЮпТпТР.

³аРдШЪШ Ø ВЮЭЮТХ бР ЮаШУШЭРЫЭШвХ ЯРЯЪШ Т вХЫХдЮЭР.

4. ¸ЧСХаХвХ ЦХЫРЭШп дРЩЫ. ½РвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ЬЮЦХ ФР бХ ЯЮпТпв ЭпЪЮШ Юв бЫХФЭШвХ ЮЯжШШ:

• ¾вТЮаШ - ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ЦХЫРЭШп дРЩЫ.

• ¸ЧваШЩ - ЧР ФР ШЧваШХвХ ЦХЫРЭШп дРЩЫ.

• ºРвЮ вРЯХв - ЧР ФР ЧРФРФХвХ ШЧСаРЭШп дРЩЫ ЪРвЮ вРЯХв.

• ¿аХЬХбвШ - ЧР ФР ЯаХЬХбвШвХ дРЩЫР Т ФагУР ЯРЯЪР.

• ¿аХШЬХЭгТРЭХ- ЧР ФР ФРФХвХ ЭЮТЮ ШЬХ ЭР дРЩЫР.

• ´ХвРЩЫШ - ЧР ФР ТШФШвХ ФХвРЩЫШвХ ЭР дРЩЫР.

• БЮавШаРЭХ - ЧР ФР бЮавШаРвХ дРЩЫЮТХвХ Ш ЯРЯЪШвХ ЯЮ ФРвР, ТШФ, ШЬХ ШЫШ

аРЧЬХа.

Page 79

5. ½РбваЮЩЪШ

3 ½РбваЮЩЪШ ЧР зРб Ш ФРвР

½РбваЮЩЪР ЭР зРбЮТЭШЪР

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР ФРвР Ш зРб Ш ЗРбЮТЭШЪ. ¸ЧСХаХвХ

• ¿ЮЪРЦШ зРбЮТ. (БЪаШЩ зРбЮТЭ.) Ш ТаХЬХвЮ бХ ЯЮЪРЧТР Т УЮаЭШп ФХбХЭ кУкЫ ЭР ФШбЯЫХп ЭР вХЫХдЮЭР Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв.

• ·ÐÔÐÙ çÐá, ТкТХФХвХ вЮзЭЮвЮ ТаХЬХ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• ДЮаЬРв зРб Ш ЭРбваЮЩвХ Т аХЦШЬ 12 ШЫШ 24 зРбР.

ЗРбЮТЭШЪкв бХ ШЧЯЮЫЧТР Ш ЧР бЫХФЭШвХ дгЭЪжШШ: БкЮСйХЭШп, АХУШбвка,

°ЫРаЬХЭ зРбЮТЭШЪ, ТкТХФШ ТаХЬХ ¿аЮдШЫШ Ø ºРЫХЭФРа.

°ЪЮ СРвХаШпвР бХ бТРЫШ Юв вХЫХдЮЭР ЧР ЯЮТХзХ Юв ЭпЪЮЫЪЮ ЬШЭгвШ, йХ Х ЭХЮСеЮФШЬЮ ФР бТХаШвХ зРбЮТЭШЪР ЮвЭЮТЮ.

½РбваЮЩЪШ ЧР ФРвР

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР ФРвР Ш зРб Ш ´РвР. ¸ЧСХаХвХ:

• БТХаШ ФРвРвР, ЧР ФР ЧРФРФХвХ вХЪгйРвР ФРвР.

• ´РвР-дЮаЬРв, ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЪРЪ ФР бХ ЯЮЪРЧТР ФРвРвР ЭР ФШбЯЫХп.

Page 80

°ТвЮЬРвШзЭЮ бТХапТРЭХ ЭР ФРвР Ш зРб

¸ЧСХаХвХ °Òâ. Ð ÚâãÐ ÛØ×. Ý Ð ÔÐâ Ð Ø çÐá Ø ²ЪЫозХЭЮ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР РЪвгРЫШЧШаР РТвЮЬРвШзЭЮ зРбР Ш ФРвРвР Т бкЮвТХвбвТШХ б вХЪгйРвР зРбЮТР ЧЮЭР (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР). ·Р ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ШбЪР ЯЮвТкаЦФХЭШХ ЯаХФШ бТХапТРЭХвЮ, ШЧСХаХвХ ¿каТЮ ЯЮвТка..

3 ½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР

µ×ØÚ

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР Ш µЧШЪ. ¸ЧСХаХвХ ХЧШЪР ЭР вХЪбвЮТХвХ ЭР ФШбЯЫХп. °ЪЮ Х ШЧСаРЭЮ °ТвЮЬРвШзЭЮ, вХЫХдЮЭкв ШЧСШаР ХЧШЪР Т бкЮвТХвбвТШХ б ШЭдЮаЬРжШпвР Юв Б¸¼-ЪРавРвР.

¿ЮЪРЧТРЭХ ЭР ШЭдЮаЬРжШЮЭЭШ ЪЫХвЪШ

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР Ш ¿ЮЪРЧТРЭХ

ЭР ШЭд. ЧР ЪЫХвЪШ. ¸ЧСХаХвХ ²ЪЫозХЭЮ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ЯЮЪРЧТР,

ЪЮУРвЮ бХ ШЧЯЮЫЧТР Т ЪЫХвкзЭР ЬаХЦР ЭР СРЧРвР ЭР вХеЭЮЫЮУШпвР Micro Cellular Network (MCN).

- ТШЦвХ “½РбваЮЩЪР ЭР вХЫХдЮЭР ЧР WAP гбЫгУР” ЭР бваРЭШжР 89.

Page 81

¿ЮЧФаРТ

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР Ш ¿ЮЧФаРТ. ²кТХФХвХ вХЪбвР, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР бХ ЯЮЪРЧТР ЧР ЪаРвЪЮ ЯаШ ТЪЫозТРЭХвЮ ЭР вХЫХдЮЭР. ·Р ФР бкеаРЭШвХ бкЮСйХЭШХвЮ, ЭРвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ

·РЯРЬХвШ.

¸ЧСЮа ЭР ЬаХЦР

ºЫХвкзЭРвР ЬаХЦР, ЪкЬ ЪЮпвЮ Х бТкаЧРЭ ТРиШпв вХЫХдЮЭ, ЬЮЦХ ФР бХ ШЧСШаР акзЭЮ ШЫШ РТвЮЬРвШзЭЮ.

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР Ш ¸ЧСЮа ЭР

ЬаХЦР. ¸ЧСХаХвХ °ТвЮЬРвШзЭЮ Ш вХЫХдЮЭкв РТвЮЬРвШзЭЮ ШЧСШаР ХФЭР Юв

ЭРЫШзЭШвХ ТкТ ТРиШп аРЩЮЭ ЪЫХвкзЭШ ЬаХЦШ. °ЪЮ ШЧСХаХвХ АкзХЭ аХЦШЬ, вХЫХдЮЭкв ЯЮЪРЧТР бЯШбкЪ ЭР ЭРЫШзЭШвХ ЬаХЦШ Ш

ТШХ ЬЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ ЬаХЦР, ЪЮпвЮ ШЬР бЯЮаРЧгЬХЭШХ ЧР аЮгЬШЭУ б ТРиШп ЬаХЦЮТ ЮЯХаРвЮа. ² ЯаЮвШТХЭ бЫгзРЩ ЭР ФШбЯЫХп бХ ШЧТХЦФР ½пЬР ФЮбвкЯ Ш ТШХ вапСТР ФР ШЧСХаХвХ ФагУР ЬаХЦР. ВХЫХдЮЭкв ЮбвРТР Т акзХЭ аХЦШЬ, ФЮЪРвЮ ЭХ СкФХ ШЧСаРЭ РТвЮЬРвШзХЭ аХЦШЬ ШЫШ Т вХЫХдЮЭР ЭХ бХ ЯЮбвРТШ ФагУР Б¸¼-ЪРавР.

¿ЮвТкаФШ ФХЩбвТШпвР - Б¸¼ гбЫгУШ

²ØÖâÕ “Б¸¼-гбЫгУШ” ЭР бваРЭШжР 124.

Page 82

°ЪвШТШаРЭХ ЭР ЯЮЬЮйХЭ вХЪбв

·Р ФР ЧРФРФХвХ ЭР вХЫХдЮЭР ФРЫШ ФР ЯЮЪРЧТР, ШЫШ ЭХ вХЪбвЮТХ ЧР ЯЮЬЮй,

ЭРвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР вХЫХдЮЭР Ш °ЪвШТШаРЭХ

ЭР ЯЮЬЮй. вХЪбв.

²ØÖâÕ áêéÞ “¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЬХЭовЮ” ЭР бваРЭШжР 25.

½РзРЫЭР ЬХЫЮФШп

·Р ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ЯаЮбТШаТР ШЫШ ЭХ ЭРзРЫЭР ЬХЫЮФШп ЯаШ

ТЪЫозТРЭХвЮ Ьг, ЭРвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР

вХЫХдЮЭР Ø ½РзРЫЭР ЬХЫЮФШп.

3 ½РбваЮЩЪШ ЭР ФШбЯЫХп

ВРЯХв

¼ЮЦХвХ ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР бШ вРЪР, зХ ФР ЯЮЪРЧТР дЮЭЮТЮ ШЧЮСаРЦХЭШХ, УаРдШзЭР ЮбЭЮТР, ЭРаХзХЭР вРЯХв, ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х Т аХЦШЬ УЮвЮТЭЮбв. ½пЪЮШ ЪРавШЭЪШ бР ЯаХФТРаШвХЫЭЮ ЧРЯРЬХвХЭШ Т ЬХЭовЮ ³РЫХаШп. ¼ЮЦХвХ бкйЮ ФР ЯЮЫгзРТРвХ ЪРавШЭЪШ заХЧ ЬгЫвШЬХФШЩЭЮ бкЮСйХЭШХ, ФР УШ ШЧвХУЫпвХ Юв WAP бваРЭШжШ ШЫШ ФР УШ ЯаХеТкаЫпвХ б PC Suite Юв ЪЮЬЯовкаР Ш ЯЮбЫХ ФР УШ ЧРЯРЬХвпТРвХ Т ³РЫХаШп. ²РиШпв вХЫХдЮЭ ЯЮФФкаЦР дЮаЬРвШвХ JPEG, GIF Ш PNG.

·Р ФР ШЧСХаХвХ ЪРавШЭЪР ЧР вРЯХв:

1. ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР ФШбЯЫХп Ш ВРЯХв.

Page 83

2. ¸ЧСХаХвХ БЬпЭР ШЧЮСа. Ш йХ бХ ЯЮпТШ бЯШбкЪкв б ЯРЯЪШ Т ЬХЭовЮ ³РЫХаШп.

3. ¸ЧСХаХвХ ЯРЯЪРвР Ш ЯаХТкавХвХ ФЮ ЦХЫРЭРвР ЪРавШЭЪР.

4. ·Р ФР ЯЮбвРТШвХ ЪРавШЭЪРвР ЪРвЮ вРЯХв, ЭРвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ºÐâÞ

вРЯХв.

¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ШЧСаРЭРвР ЧР вРЯХв ЪРавШЭЪР Юв УРЫХаШпвР йХ СкФХ ШЧЯЮЫЧТРЭР ЪРвЮ вРЯХв, ФЮЪРвЮ ЭХ п ЧРЬХЭШвХ б ФагУР ЪРавШЭЪР.

¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ вРЯХвкв ЭХ бХ ЯЮЪРЧТР, ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв РЪвШТШаР ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп.

·Р ФР РЪвШТШаРвХ ШЫШ ФХРЪвШТШаРвХ вРЯХвР:

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР ФШбЯЫХп Ш ВРЯХв. ·Р ФР РЪвШТШаРвХ/ФХРЪвШТШаРвХ вРЯХвР, ШЧСХаХвХ бкЮвТХвЭЮ ²ЪЫозТ. ШЫШ ¸ЧЪЫозТ..

ЖТХвЭШ беХЬШ

¼ЮЦХвХ ФР бЬХЭпвХ жТХвР ЭР ЭпЪЮШ ЪЮЬЯЮЭХЭвШ ЭР ФШбЯЫХп, ЪРвЮ ЭРЯаШЬХа ШЭФШЪРвЮаШвХ Ш бвкЫСзХвРвР ЧР бШУЭРЫР.

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР ФШбЯЫХп Ш ЖТХвЭШ беХЬШ. ¸ЧСХаХвХ ЦХЫРЭРвР жТХвЭР беХЬР.

»ЮУЮ ЭР ЮЯХаРвЮа

·Р ФР ЧРФРФХвХ ЭР вХЫХдЮЭР ФРЫШ ФР ЯЮЪРЧТР, ШЫШ ЭХ ЫЮУЮвЮ ЭР ЮЯХаРвЮаР,

ЭРвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР ФШбЯЫХп Ш »ЮУЮ ЭР

ЮЯХаРвЮаР. °ЪЮ ЭШЪЮУР ЯаХФШ вЮТР ЭХ бвХ ЯЮакзТРЫШ ЫЮУЮ Юв ФЮбвРТзШжШ ЭР

гбЫгУШ, ШЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ЫЮУЮвЮ ЭР ЮЯХаРвЮаР Х СЫХФЮ.

Page 84

¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ЯаХФТРаШвХЫЭЮ ЧРФРФХЭЮвЮ ЫЮУЮ ЭР ЮЯХаРвЮаР бХ ЯЮЪРЧТР, РЪЮ ЭШйЮ ФагУЮ ЭХ Х ШЧСаРЭЮ, Ш ЭХ бХ ЯЮЪРЧТР, ЪЮУРвЮ бХ РЪвШТШаР ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп.

µЪаРЭЭР РЭШЬРжШп

·Р ШЪЮЭЮЬШп ЭР ХЭХаУШп Т аХЦШЬ УЮвЮТЭЮбв бХ ШЧЯЮЫЧТР ХЪаРЭЭР РЭШЬРжШп б

жШдаЮТ зРбЮТЭШЪ. Вп бХ РЪвШТШаР, ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв ЭХ Х СШЫ ШЧЯЮЫЧТРЭ ЧР ЮЯаХФХЫХЭЮ ТаХЬХ. ·Р ШЧЪЫозТРЭХ ЭР ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп ЭРвШбЭХвХ ЯаЮШЧТЮЫХЭ ЪЫРТШи. µЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп бХ ШЧЪЫозТР Ш ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х ШЧТкЭ ЯЮЪаШвШХвЮ ЭР ЬаХЦРвР.

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ, ½РбваЮЩЪШ ЭР ФШбЯЫХп Ш ¿РгЧР ЧР

ХЪаРЭЭР РЭШЬРжШп. ¸ЧСХаХвХ ТаХЬХвЮ, бЫХФ ЪЮХвЮ ФШУШвРЫЭШпв зРбЮТЭШЪ йХ

бХ РЪвШТШаР ЭР ФШбЯЫХп. ¿аЮФкЫЦШвХЫЭЮбввР ЭР ЯРгЧРвР ЬЮЦХ ФР ТРаШаР Юв 5 бХЪгЭФШ ФЮ 60 ЬШЭгвШ.

¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ХЪаРЭЭРвР РЭШЬРжШп ЧРЬХбвТР ТбШзЪШ УаРдШЪШ Ш вХЪбвЮТХ ЭР ФШбЯЫХп Т аХЦШЬ УЮвЮТЭЮбв.

3 ½РбваЮЩЪШ ЭР вЮЭР

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ Ш бЫХФ вЮТР ½РбваЮЩЪШ ЭР вЮЭР. ¼ЮЦХвХ ФР ЭРЬХаШвХ бкйШвХ ЭРбваЮЩЪШ Т ЬХЭовЮ ¿аЮдШЫШ, ТШЦвХ ¿аЮдШЫШ ÝÐ бваРЭШжР 53. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ЭРбваЮЩЪШвХ, ЪЮШвЮ ЯаРТШвХ, ЯаЮЬХЭпв ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР РЪвШТЭШп аХЦШЬ.

Page 85

¸ЧСХаХвХ ¿аХФгЯаХЦ. ЧР ТеЮФ. ЯЮТШЪТ., ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЪРЪ вХЫХдЮЭкв ФР бШУЭРЫШЧШаР ЧР ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ. ¾ЯжШШвХ бР ·ТкЭХЭХ, ¿ЮТШиРТРйЮ, µÔÝÞ

ЯЮЧТкЭ., µФШЭ бШУЭРЫ Ш ¸ЧЪЫозХЭЮ.

¸ЧСХаХвХ ВЮЭ ЭР ЧТкЭХЭХ ЧР ТеЮФпйШвХ УЫРбЮТШ ЯЮТШЪТРЭШп. ·Р ФР ШЧСХаХвХ вЮЭЮТХ ЭР ЧТкЭХЭХ, ЧРЯРЬХвХЭШ Т ³РЫХаШп, ШЧСХаХвХ ¾вТ. ³РЫХаШп Юв бЯШбкЪР б вЮЭЮТХвХ ЭР ЧТкЭХЭХ.

¸ЧСХаХвХ БШЫР ЭР ЧТкЭХЭХ Ш ¿аХФгЯаХЦФ. заХЧ ТШСаРжШп ЧР ТеЮФпйШ УЫРбЮТШ ЯЮТШЪТРЭШп Ш бкЮСйХЭШп. БШУЭРЫШЧШаРЭХвЮ заХЧ ТШСаРжШп ЭХ аРСЮвШ, ЪЮУРвЮ вХЫХдЮЭкв Х ТЪЫозХЭ ЪкЬ ЧРапФЭЮ гбваЮЩбвТЮ, ЭРбвЮЫЭЮ гбваЮЩбвТЮ ШЫШ ЪкЬ ЪЮЬЯЫХЪв ЧР ЪЮЫР.

БкТХв: °ЪЮ ЯЮЫгзШвХ вЮЭ ЭР ЧТкЭХЭХ “¿Ю ТкЧФге” ШЫШ заХЧ ШЧвХУЫпЭХ, ЬЮЦХвХ ФР ЧРЯРЬХвШвХ вЮЭР ЭР ЧТкЭХЭХ Т ³РЫХаШп. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ТРиШпв вХЫХдЮЭ ЭХ ЯЮФФкаЦР ЯЮЫШдЮЭШзЭШ вЮЭЮТХ ЭР ЧТкЭХЭХ.

¸ЧСХаХвХ ВЮЭ ЯаХФгЯа. ЧР бкЮСйХЭШХ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вЮЭ ЧР ЯаХФгЯаХЦФХЭШХ ЧР ТеЮФпйШвХ бкЮСйХЭШп, ВЮЭЮТХ ЭР ЪЫРТШиШвХ ШЫШ ВЮЭЮТХ ЧР

ЯаХФгЯаХЦФХЭШХ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ШЧФРТР ЧТгжШ ЭРЯаШЬХа, ЪЮУРвЮ

СРвХаШпвР Х ШЧвЮйХЭР. ¸ЧСХаХвХ ¿аХФгЯаХЦФХЭШХ ЧР, ЧР ФР бХ ЭРбваЮШ вХЫХдЮЭкв ФР ЧТкЭШ бРЬЮ

ЪЮУРвЮ ШЬР ЯЮТШЪТРЭХ Юв ЭЮЬХа, ТЪЫозХЭ Т ШЧСаРЭР УагЯР РСЮЭРвШ. ¿аХТкавХвХ ФЮ ЦХЫРЭРвР УагЯР РСЮЭРвШ ШЫШ ²бШз. ЯЮТШЪ. Ш ЭРвШбЭХвХ

¼РаЪШа..

Page 86

3 ½РбваЮЩЪШ ЭР РЪбХбЮРаШвХ

¼ХЭовЮ ½РбваЮЩЪШ ЭР РЪбХбЮРаШвХ бХ ЯЮЪРЧТР бРЬЮ РЪЮ вХЫХдЮЭкв Х ШЫШ Х СШЫ бТкаЧРЭ ЪкЬ ХФШЭ Юв бЫХФЭШвХ РЪбХбЮРаШ: бЫгиРЫЪШ HDC-5, СХЧЦШзЭШ бЫгиРЫЪШ HDW-2, бЫгеЮТ РЯРаРв LPS-3 ШЫШ ЪЮЬЯЫХЪвШ ЧР ЪЮЫР PPH-1 ШЫШ CARK 125.

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ Ø ½РбваЮЩЪШ ЭР РЪбХбЮРаШвХ. ¸ЧСХаХвХ

БЫгиРЫЪШ, БТЮСЮФЭШ акжХ ШЫШ БЫгеЮТ РЯРаРв.

• ¸ЧСХаХвХ ¿аЮдШЫ ЯЮ ЯЮФаРЧСШаРЭХ, ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЯаЮдШЫР, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР бХ РЪвШТШаР РТвЮЬРвШзЭЮ, ЪЮУРвЮ ЯЮбвРТШвХ ШЧСаРЭШп РЪбХбЮРа. ¼ЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ ФагУ ЯаЮдШЫ, ФЮЪРвЮ РЪбХбЮРакв Х бТкаЧРЭ.

• ¸ЧСХаХвХ °ТвЮЬРвШзХЭ ЮвУЮТЮа, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ЮвУЮТРап ЭР ТеЮФпйЮ ЯЮТШЪТРЭХ РТвЮЬРвШзЭЮ бЫХФ ЯХв бХЪгЭФШ. °ЪЮ ¿аХФгЯаХЦ. ЧР

ТеЮФ. ЯЮТШЪТ. Х ЭРбваЮХЭЮ ЭР µФШЭ бШУЭРЫ ØÛØ ¸ЧЪЫозХЭЮ, РТвЮЬРвШзЭШпв

ЮвУЮТЮа ЭпЬР ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР.

• ¸ЧСХаХвХ ¾бТХвЫХЭШХ Ø áÛÕÔ âÞÒÐ ²ÚÛîç. ЧР ФР ЭРбваЮШвХ ЮбТХвЫХЭШХвЮ ФР Х ЯЮбвЮпЭЭЮ. ¸ЧСХаХвХ °ТвЮЬРвШзЭЮ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ ЮбТХвЫХЭШХвЮ ФР ЮбвРЭХ ТЪЫозХЭЮ 15 бХЪгЭФШ бЫХФ ЭРвШбЪРЭХвЮ ЭР ЪЫРТШи. ¾ЯжШпвР

¾бТХвЫХЭШХ Х ФЮбвкЯЭР бРЬЮ ЪЮУРвЮ Х ШЧСаРЭЮ БТЮСЮФЭШ акжХ.

• ¸ЧСХаХвХ ¸ЧЯЮЫЧТР бХ бЫгеЮТ РЯРа. Ш бЫХФ вЮТР ´Ð ЧР ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ бЫгеЮТШп РЯРаРв ТЬХбвЮ бЫгиРЫЪР. ¸ЧЯЮЫЧТР бХ бЫгеЮТ РЯРа. Х ЭР аРЧЯЮЫЮЦХЭШХ бРЬЮ ЪЮУРвЮ БЫгеЮТ РЯРаРв Х ШЧСаРЭ.

Page 87

3 ½РбваЮЩЪШ ЧР ЧРйШвР

·РСХЫХЦЪР:

ЯЮТШЪТРЭШпвР (СЫЮЪШаРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭШпвР, ЧРвТЮаХЭШ ЯЮваХСШвХЫбЪШ УагЯШ Ш дШЪбШаРЭЮ ЭРСШаРЭХ), бР ТкЧЬЮЦЭШ вХЫХдЮЭЭШ ЮСРЦФРЭШп ФЮ ЮЯаХФХЫХЭШ РТРаШЩЭШ вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР Т ЭпЪЮШ ЬаХЦШ (ЭРЯа. 112 ШЫШ ФагУШ ЮдШжШРЫЭШ РТРаШЩЭШ ЭЮЬХаР).

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ Ø ½РбваЮЩЪР ЧРйШвР. ¸ЧСХаХвХ:

• ¸бЪРЭХ ЭР ¿¸½-ЪЮФ, ЧР ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР ШбЪР ТРиШп ¿¸½-ЪЮФ ЯаШ ТбпЪЮ ТЪЫозТРЭХ ЭР вХЫХдЮЭР. ½пЪЮШ Б¸¼-ЪРавШ ЭХ ЯЮЧТЮЫпТРв ФР бХ ШЧЪЫозТР ШбЪРЭХвЮ ЭР ¿¸½-ЪЮФ.

• ±ЫЮЪШаРЭХ ЭР аРЧУЮТЮаШ (гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР), ЧР ФР ЮУаРЭШзШвХ ТеЮФпйШвХ Ш ШЧеЮФпйШвХ ЯЮТШЪТРЭШп Юв ТРиШп вХЫХдЮЭ. ¸ЧШбЪТР бХ ЯРаЮЫР ЧР СЫЮЪШаРЭХ.

• ДШЪбШаРЭЮ ЭРСШаРЭХ, ЧР ФР ЮУаРЭШзШвХ ШЧеЮФпйШвХ бШ ЯЮТШЪТРЭШп ФЮ ШЧСаРЭШ вХЫХдЮЭЭШ ЭЮЬХаР, РЪЮ вРЧШ дгЭЪжШп бХ ЯЮФФкаЦР Юв ТРиРвР Б¸¼-ЪРавР. ¸ЧШбЪТР бХ ¿¸½2-ЪЮФкв.

• ·РвТЮаХЭР УагЯР РСЮЭРвШ. ·РвТЮаХЭРвР УагЯР РСЮЭРвШ Х гбЫгУР ЭР ЬаХЦРвР, ЪЮпвЮ ЮЯаХФХЫп УагЯРвР Юв еЮаР, ЭР ЪЮШвЮ ЬЮЦХвХ ФР бХ ЮСРФШвХ Ш ЪЮШвЮ ЬЮУРв ФР ТШ бХ ЮСРФпв. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп бХ бТкаЦХвХ б ЬаХЦЮТШп бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ б ФЮбвРТзШЪР бШ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ.

• ½ШТЮ ЭР ЧРйШвР. ¸ЧСХаХвХ ВХЫХдЮЭ Ш вХЫХдЮЭкв йХ ШбЪР ЪЮФР ЧР ЧРйШвР ТШЭРУШ, ЪЮУРвЮ бХ ЯЮбвРТп ЭЮТР Б¸¼-ЪРавР Т вХЫХдЮЭР.

¸ЧСХаХвХ ¿ÐÜÕâ Ш вХЫХдЮЭкв йХ ТШ ЯШвР ЧР ЪЮФР ЧР ЧРйШвР ТШЭРУШ, ЪЮУРвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧСХаХвХ ТкваХиЭРвР ЯРЬХв ЭР вХЫХдЮЭР ШЫШ ФР ЪЮЯШаРвХ Юв

ºЮУРвЮ бХ ШЧЯЮЫЧТРв ЮЯжШШ ЧР бШУгаЭЮбв, ЪЮШвЮ ЮУаРЭШзРТРв

Page 88

ХФЭР ЯРЬХв Т ФагУР. ¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ ШЧСаРЭРвР ЯРЬХв вапСТР ФР СкФХ ЯРЬХввР ЭР Б¸¼-ЪРавРвР. ²ШЦвХ “¸ЧСШаРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР вХЫХдЮЭЭШп

гЪРЧРвХЫ” ЭР бваРЭШжР 51 Ø "ºЮЯШаРЭХ ЭР вХЫХдЮЭЭШ гЪРЧРвХЫШ" ÝÐ

бваРЭШжР 49.

• ºЮФЮТХ ЧР ФЮбвкЯ Ш ЬЮЦХвХ ФР ЯаЮЬХЭШвХ ЪЮФР ЧР ЧРйШвР, ¿¸½-ЪЮФР, ¿¸½2-ЪЮФР ШЫШ ЯРаЮЫРвР ЧР СЫЮЪШаРЭХ. ºЮФЮТХвХ ЬЮУРв ФР бкФкаЦРв бРЬЮ жШдаШ Юв 0 ФЮ 9.

¸ЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ вапСТР ФР ШЧСпУТРвХ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР ЪЮФЮТХ ЧР ФЮбвкЯ, ЯЮФЮСЭШ ЭР бЯХиЭШвХ ЭЮЬХаР, ЪРвЮ 112, ЧР ФР ЯаХФЮвТаРвШвХ бЫгзРЩЭЮ ЭРСШаРЭХ ЭР бЯХиЭШп ЭЮЬХа.

3 ²кЧбвРЭЮТШ ЧРТЮФбЪШвХ ЭРбваЮЩЪШ

·Р ФР ТкЧбвРЭЮТШвХ ЭпЪЮШ Юв ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР ЬХЭовРвР ЪкЬ ЯкаТЮЭРзРЫЭШвХ

ШЬ бвЮЩЭЮбвШ, ЭРвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ Ø ²кЧбвРЭЮТШ ЧРТЮФбЪШвХ

ЭРбваЮЩЪШ. ²кТХФХвХ ЪЮФР ЧР ЧРйШвР Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º. ¸ЬХЭРвР Ш вХЫХдЮЭЭШвХ

ЭЮЬХаР, ЧРЯРЬХвХЭШ Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ, ЭХ бХ ШЧваШТРв.

Page 89

6. WAP гбЫгУШ

¼ЮЦХвХ ФР ШЬРвХ ФЮбвкЯ ФЮ аРЧЫШзЭШ WAP гбЫгУШ, ЪРвЮ ЭЮТШЭШ, ЯаЮУЭЮЧШ ЧР ТаХЬХвЮ, ЧРСРТЫХЭШп, ЪШЭР Ш ЮЭЫРЩЭ ШУаШ. ВХЧШ гбЫгУШ бР аРЧаРСЮвХЭШ бЯХжШРЫЭЮ ЧР ЬЮСШЫЭШ вХЫХдЮЭШ Ш бХ ЯЮФФкаЦРв Юв ФЮбвРТзШжШвХ ЭР WAP гбЫгУШ.

WAP гбЫгУШвХ ШЧЯЮЫЧТРв ХЧШЪР Wireless Mark-up Language (WML) Т бкЮвТХвЭШвХ WAP бваРЭШжШ. ГХС бваРЭШжШвХ, ШЧЯЮЫЧТРйШ ХЧШЪР Hyper Text Mark-Up Language (HTML), ЭХ ЬЮУРв ФР бХ ЯаХУЫХЦФРв ЭР ТРиШп вХЫХдЮЭ.

¿аЮТХаХвХ ЧР ЭРЫШзЭЮбввР ЭР WAP гбЫгУШ, жХЭЮЮСаРЧгТРЭХ Ш вРаШдШ ЯаШ ЬаХЦЮТШп ЮЯХаРвЮа Ш/ШЫШ ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ, зШШвЮ гбЫгУШ ШбЪРвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ. ´ЮбвРТзШжШвХ ЭР гбЫгУШ йХ ТШ ФРФРв Ш гЪРЧРЭШп ЪРЪ ФР ЯЮЫЧТРвХ ЯаХФЮбвРТпЭШвХ Юв впе гбЫгУШ.

·РСХЫХЦЪР:

3 ½РбваЮЩЪР ЭР вХЫХдЮЭР ЧР WAP гбЫгУР

¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР ТакЧЪРвР ФШаХЪвЭЮ ЭР вХЫХдЮЭР бШ Юв ЬаХЦЮТШп ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ, ЯаХФЫРУРйШ WAP гбЫгУРвР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп бХ бТкаЦХвХ б ЬаХЦЮТШп

·Р ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ вРЧШ дгЭЪжШп, вХЫХдЮЭкв ТШ вапСТР ФР Х

Page 90

бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ б ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ ШЫШ ЯЮбХвХвХ гХС-бРЩвР ЭР Club Nokia (www.club.nokia.com).

¼ЮЦХвХ ФР ТкТХФХвХ ЭРбваЮЩЪШвХ Ш акзЭЮ. ·Р ЯаРТШЫЭШвХ ЭРбваЮЩЪШ бХ бТкаЦХвХ б ЬаХЦЮТШп бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ б ФЮбвРТзШЪР бШ ЭР ЬаХЦЮТШ гбЫгУШ. WAP ЭРбваЮЩЪШвХ ЬЮЦХ ФР бР ФЮбвкЯЭШ ЭРЯаШЬХа Ш Юв гХС бРЩвР ЭР ЬаХЦЮТШп ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ.

·РЯРЬХвпТРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР гбЫгУШвХ, ЯЮЫгзХЭШ ЪРвЮ

вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ

ºЮУРвЮ ЯЮЫгзШвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР гбЫгУШвХ ЪРвЮ вХЪбвЮТЮ бкЮСйХЭШХ, ЭР ФШбЯЫХп бХ ШЧТХЦФР ½РбваЮЩЪШвХ ЧР гбЫгУРвР бР ЯЮЫгзХЭШ.

• ·Р ФР ЧРЯРЬХвШвХ Ш РЪвШТШаРвХ ЯЮЫгзХЭШвХ ЭРбваЮЩЪШ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ø ШЧСХаХвХ ·РЯРЬХвпТРЭХ.

°ЪЮ ЭпЬР ЧРЯРЬХвХЭШ ЭРбваЮЩЪШ Т °Ъв. ЭРбваЮЩЪШ ЧР гбЫгУШ, ЭРбваЮЩЪШвХ бХ бкеаРЭпТРв Т ЯкаТШп бТЮСЮФХЭ ЭРСЮа ЧР ТакЧЪР Ш бкйЮ бХ РЪвШТШаРв.

• ·Р ФР ЮвеТкаЫШвХ ЯЮЫгзХЭШвХ ЭРбваЮЩЪШ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ

¾веТкаЫШ.

• ·Р ФР ЯаХУЫХФРвХ ЯкаТЮ ЯЮЫгзХЭШвХ ЭРбваЮЩЪШ, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ø ШЧСХаХвХ ¿ЮЪРЧТРЭХ. ·Р ФР бкеаРЭШвХ ЭРбваЮЩЪШвХ, ЭРвШбЭХвХ ·ÐßÐÜ..

АкзЭЮ ТкТХЦФРЭХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР гбЫгУШвХ

1. ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ГбЫгУШ Ø ½РбваЮЩЪШ.

2. ¸ЧСХаХвХ °Ъв. ЭРбваЮЩЪШ ЧР гбЫгУШ.

Page 91

ВапСТР ФР РЪвШТШаРвХ ЪЮЬСШЭРжШпвР Т бкйЮвЮ ЬпбвЮ, ЪкФХвЮ ШбЪРвХ ФР бкеаРЭШвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР гбЫгУШвХ. "½РСЮа" Х ЪЮЬСШЭРжШп Юв ЭРбваЮЩЪШ, ЭХЮСеЮФШЬШ ЧР ЮбкйХбвТпТРЭХ ЭР ТакЧЪР ЪкЬ WAP гбЫгУР.

3. ¿аХТкавХвХ ФЮ ЪЮЬСШЭРжШпвР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР РЪвШТШаРвХ, Ш ЭРвШбЭХвХ

°ÚâØÒ..

4. ¸ЧСХаХвХ ¿аЮЬХЭШ РЪвШТЭШ ЭРбваЮЩЪШ ЧР гбЫгУШ. ¸ЧСХаХвХ ТбпЪР Юв ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР гбЫгУРвР ХФЭР ЯЮ ХФЭР Ш ТкТХФХвХ

ТбШзЪШ ЭХЮСеЮФШЬШ ЭРбваЮЩЪШ.

• ¸ЬХ ЭР ЭРбваЮЩЪШвХ - ²кТХФХвХ ЭЮТЮвЮ ШЬХ ЭР ЭРСЮаР ЧР ТакЧЪР Ш

ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• ½РзРЫЭР бваРЭШжР - ²кТХФХвХ РФаХбР ЭР ЭРзРЫЭРвР бваРЭШжР ЭР WAP

гбЫгУРвР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ, ЧР вЮзЪР ЭРвШбЭХвХ , Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• ·РйШвР ЭР ТакЧЪРвР - ¸ЧСХаХвХ ²ЪЫозХЭР ШЫШ ¸ЧЪЫозХЭР.

ºЮУРвЮ бШУгаЭЮбв ЭР ТакЧЪРвР Х ²ЪЫозХЭР, вХЫХдЮЭкв бХ ЮЯШвТР ФР ШЧЯЮЫЧТР ЧРйШвХЭР ТакЧЪР ЪкЬ WAP гбЫгУРвР. °ЪЮ ЭпЬР ЧРйШвХЭР ТакЧЪР, ТакЧЪРвР ЭХ бХ ЮбкйХбвТпТР. °ЪЮ ШбЪРвХ ФР бХ бТкаЦХвХ ЯаШ ТбШзЪШ бЫгзРШ - ФЮаШ Ш б ЭХЧРйШвХЭР ТакЧЪР, вапСТР ФР ЭРбваЮШвХ бШУгаЭЮбв ЭР ТакЧЪРвР ЭР ¸ЧЪЫозХЭР.

• ½ЮбШвХЫ ЭР ФРЭЭШ - ¸ЧСХаХвХ GSM ФРЭЭШ ШЫШ GPRS. ·Р ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР

ШЧСаРЭШп ЭЮбШвХЫ ТШЦвХ “½РбваЮЩЪШ, ЪЮУРвЮ ШЧСаРЭШпв ЭЮбШвХЫ ЭР

ФРЭЭШ Х GSM ФРЭЭШ” Ø ½РбваЮЩЪШ, ЪЮУРвЮ ШЧСаРЭШпв ЭЮбШвХЫ ЭР ФРЭЭШ Х GPRS: ßÞ-ÔÞÛã.

Page 92

·Р жХЭЮЮСаРЧгТРЭХвЮ, бЪЮаЮбввР ЭР ТакЧЪРвР Ш ЧР ФагУР ШЭдЮаЬРжШп бХ бТкаЦХвХ б ТРиШп ЬаХЦЮТ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ.

½РбваЮЩЪШ, ЪЮУРвЮ ШЧСаРЭШпв ЭЮбШвХЫ ЭР ФРЭЭШ Х GSM ФРЭЭШ

• ½ЮЬХа ЧР ТакЧЪР - ²кТХФХвХ вХЫХдЮЭЭШп ЭЮЬХа Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• IP РФаХб - ²кТХФХвХ РФаХбР, ЧР вЮзЪР ЭРвШбЭХвХ , Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º. ¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ IP РФаХб Юв ЬаХЦЮТШп бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ Юв ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ.

• ВШЯ ЭР гФЮбвЮТХапТРЭХ - ¸ЧСХаХвХ ·РйШвХЭ ШЫШ ½ЮаЬРЫХЭ.

• ВШЯ ваРЭбдХа ЭР ФРЭЭШ - ¸ЧСХаХвХ °ЭРЫЮУЮТ ØÛØ ISDN.

• БЪЮаЮбв ЧР ФРЭЭШ - ¸ЧСХаХвХ бЪЮаЮбввР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ, ШЫШ ШЧСХаХвХ °ТвЮЬРвШзЭЮ. °ТвЮЬРвШзЭЮ Х ТкЧЬЮЦЭЮ бРЬЮ РЪЮ вХЪгйЮ ШЧСаРЭШпв вШЯ ваРЭбдХа Х °ЭРЫЮУЮТ. ´ХЩбвТШвХЫЭРвР бЪЮаЮбв ЧР ваРЭбдХа ЭР ФРЭЭШ ЧРТШбШ Юв ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ.

• ВШЯ аХУШбваШаРЭХ - ¸ЧСХаХвХ АкзЭЮ ØÛØ °ТвЮЬРвШзЭЮ. °ЪЮ ШЧСХаХвХ

°ТвЮЬРвШзЭЮ, вШЯкв аХУШбваШаРЭХ ШЧЯЮЫЧТР ШЬХ ЭР ЯЮваХСШвХЫп Ш ЯРаЮЫР

ЧР ТкТХЦФРЭХ ЭР бЫХФТРйШвХ ЭРбваЮЩЪШ. °ЪЮ ШЧСХаХвХ АкзЭЮ, ШЭдЮаЬРжШпвР ЧР аХУШбваШаРЭХвЮ вапСТР ФР бХ ТкТХФХ, ЪЮУРвЮ бХ гбвРЭЮТШ ТакЧЪР.

• ¸ЬХ ЭР ЯЮваХСШвХЫп - ²кТХФХвХ ШЬХвЮ ЭР ЯЮваХСШвХЫп Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• ¿РаЮЫР - ²кТХФХвХ ЯРаЮЫРвР Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

Page 93

½РбваЮЩЪШ, ЪЮУРвЮ ШЧСаРЭШпв ЭЮбШвХЫ ЭР ФРЭЭШ Х GPRS:

• GPRS ТакЧЪР - ¸ЧСХаХвХ ¿Юбв. ЮЭЫРЩЭ ØÛØ ¿аШ ЭгЦФР. °ЪЮ ШЧСХаХвХ ¿Юбв. ЮЭЫРЩЭ, вХЫХдЮЭкв бХ аХУШбваШаР РТвЮЬРвШзЭЮ ЪкЬ

GPRS ЬаХЦР, ЪЮУРвЮ УЮ ТЪЫозШвХ. БвРавШаРЭХвЮ ЭР WAP ЯаШЫЮЦХЭШХ бкЧФРТР ТакЧЪР ЬХЦФг ТРиШп вХЫХдЮЭ Ш ЬаХЦРвР, ЪЮХвЮ ФРТР ТкЧЬЮЦЭЮбв ЧР ваРЭбдХа ЭР ФРЭЭШ. ºЮУРвЮ ЧРвТЮаШвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ, GPRS ТакЧЪРвР бХ ЯаХЪкбТР, ЭЮ аХУШбваРжШпвР Т GPRS ЬаХЦРвР ЮбвРТР.

°ЪЮ ШЧСХаХвХ ¿аШ ЭгЦФР, GPRS ТакЧЪРвР бХ гбвРЭЮТпТР, ЪЮУРвЮ бХ бТкаЦХвХ б WAP гбЫгУР, Ш бХ ЯаХЪкбТР, ЪЮУРвЮ ЧРвТЮаШвХ WAP ТакЧЪРвР.

• ВЮзЪШ ЭР GPRS ФЮбвкЯ - ²кТХФХвХ ШЬХвЮ ЭР вЮзЪРвР ЧР ФЮбвкЯ Ш ЭРвШбЭХвХ

¾º.

¸ЬХ ЭР вЮзЪР ЧР ФЮбвкЯ Х ЭХЮСеЮФШЬЮ, ЧР ФР бХ гбвРЭЮТШ ТакЧЪР ЪкЬ GPRS ЬаХЦР. ¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ ШЬХ ЭР вЮзЪР ЧР ФЮбвкЯ Юв ЬаХЦЮТШп бШ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ.

• ВШЯ ЭР гФЮбвЮТХапТРЭХ - ¸ЧСХаХвХ ·РйШвХЭ ШЫШ ½ЮаЬРЫХЭ.

• ВШЯ аХУШбваШаРЭХ - ¸ЧСХаХвХ АкзЭЮ ШЫШ °ТвЮЬРвШзЭЮ. °ЪЮ ШЧСХаХвХ АкзЭЮ, ЪЮУРвЮ GPRS ТакЧЪР Х ЭРбваЮХЭР ЭР ¿Юбв. ЮЭЫРЩЭ, ТакЧЪРвР ¿Юбв. ЮЭЫРЩЭ йХ СкФХ СЫЮЪШаРЭР.

• ¸ЬХ ЭР ЯЮваХСШвХЫп - ²кТХФХвХ ШЬХвЮ ЭР ЯЮваХСШвХЫп Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

• ¿РаЮЫР - ²кТХФХвХ ЯРаЮЫРвР Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

Page 94

3 GPRS ТакЧЪР

¼ЮЦХвХ ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭкв ФР бХ аХУШбваШаР РТвЮЬРвШзЭЮ Т ФРФХЭР GPRS ЬаХЦР, бЫХФ ЪРвЮ УЮ ТЪЫозШвХ. ½РвШбЭХвХ ¼ХЭо, ШЧСХаХвХ БТкаЧТ.заХЧ,

GPRS Ø GPRS ТакЧЪР ¸ЧСХаХвХ ¿Юбв. ЮЭЫРЩЭ ШЫШ ¿аШ ЭгЦФР.

°ЪЮ ШЧСХаХвХ ¿Юбв. ЮЭЫРЩЭ, вХЫХдЮЭкв бХ аХУШбваШаР РТвЮЬРвШзЭЮ ЪкЬ GPRS ЬаХЦР, ЪЮУРвЮ УЮ ТЪЫозШвХ. БвР авШаРЭХвЮ ЭР ЯаШЫЮЦХ ЭШХ ЧР ТакЧЪР б WAP ШЫШ ЪЮЬЯовка, ШЫШ ШЧЯаРйРЭХвЮ/ЯаШХЬРЭХвЮ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп гбвРЭЮТпТР ТакЧЪР ЬХЦФг ТРиШп вХЫХдЮЭ Ш ЬаХЦРвР Ш бвРТР ТкЧЬЮЦЭЮ ЯаХеТкаЫпЭХвЮ ЭР ФРЭЭШ. ºЮУРвЮ ЧРвТЮаШвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ, GPRS ТакЧЪРвР бХ ЯаХЪкбТР, ЭЮ аХУШбваРжШпвР Т GPRS ЬаХЦРвР ЮбвРТР.

°ЪЮ ШЧСХаХвХ ¿аШ ЭгЦФР, GPRS ТакЧЪРвР бХ гбвРЭЮТпТР, ЪЮУРвЮ ЭпЪЮХ ЯаШЫЮЦХЭШХ бХ ЭгЦФРХ Юв ЭХп, Ш бХ ЯаХЪкбТР, ЪЮУРвЮ ЧРвТЮаШвХ ЯаШЫЮЦХЭШХвЮ.

3 GPRS ЬЮФХЬЭШ ЭРбваЮЩЪШ

¼ЮЦХвХ ФР бТкаЦХвХ вХЫХдЮЭР заХЧ ¸З ШЫШ Bluetooth ТакЧЪР бкб бкТЬХбвШЬ ЪЮЬЯовка Ш ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ вХЫХдЮЭР ЪРвЮ ЬЮФХЬ, ЧР ФР ЯЮЧТЮЫШвХ GPRS бТкаЧТРЭХ Юв ЪЮЬЯовкаР.

½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ БТкаЧТ.заХЧ, GPRS Ø GPRS ЬЮФХЬЭШ ЭРбваЮЩЪШ. ¸ЧСХаХвХ °ЪвШТЭР вЮзЪР ЭР ФЮбвкЯ Ш РЪвШТШаРЩвХ вЮзЪРвР ЭР ФЮбвкЯ, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ. ¸ЧСХаХвХ ¿аЮЬХЭШ РЪвШТЭШ вЮзЪШ ЭР ФЮбвкЯ, ЧР ФР ЯаЮЬХЭШвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР вЮзЪШвХ ЧР ФЮбвкЯ.

• ¿аХТкавХвХ ФЮ ¿бХТФЮЭШЬ ЭР вЮзЪР ФЮбвкЯ Ш ЭРвШбЭХвХ ¸ЧСХаШ. ²кТХФХвХ ШЬХвЮ, ЪЮХвЮ ШбЪРвХ ЧР РЪвШТШаРЭРвР вЮзЪР ЭР ФЮбвкЯ Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

Page 95

• ¿аХТкавХвХ ФЮ ВЮзЪШ ЭР GPRS ФЮбвкЯ Ш ЭРвШбЭХвХ ¸ЧСХаШ. ²кТХФХвХ ¸ЬХвЮ ЭР вЮзЪРвР ЧР ФЮбвкЯ (APN) Ш ЭРвШбЭХвХ ¾º.

¸ЬХ ЭР вЮзЪР ЧР ФЮбвкЯ Х ЭХЮСеЮФШЬЮ, ЧР ФР бХ гбвРЭЮТШ ТакЧЪР ЪкЬ GPRS ЬаХЦР. ¼ЮЦХвХ ФР ЯЮЫгзШвХ ¸ЬХ ЭР вЮзЪР ЧР ФЮбвкЯ Юв ТРиШп ЬаХЦЮТ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮбвРТзШЪ ЭР гбЫгУШ.

¼ЮЦХвХ бкйЮ ФР ЧРФРФХвХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЧР GPRS ШЧСШаРЭХ (¸ЬХ ЭР вЮзЪР ЭР ФЮбвкЯ) ЭР ТРиШп PC, ЪРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ бЮдвгХаР Nokia Modem Options, ТШЦвХ

PC Suite ЭР бваРЭШжР 110. °ЪЮ бвХ ЧРФРЫШ ЭРбваЮЩЪШвХ Ш ЭР ЪЮЬЯовкаР Ш ЭР

вХЫХдЮЭР, ШЬРЩвХ ЯаХФТШФ, зХ йХ бХ ШЧЯЮЫЧТРв ЭРбваЮЩЪШвХ, ЧРФРФХЭШ Т ЪЮЬЯовкаР.

3 ¾бкйХбвТпТРЭХ ЭР ТакЧЪР ЪкЬ WAP гбЫгУР

½РЩ-ЭРЯаХФ бХ гТХаХвХ, зХ ЭРбваЮЩЪШвХ ЭР WAP гбЫгУРвР, ЪЮШвЮ ШбЪРвХ ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ, бР РЪвШТШаРЭШ. ·Р ФР РЪвШТШаРвХ ЭРбваЮЩЪШвХ:

• ½РвШбЭХвХ ¼ХЭо, ШЧСХаХвХ ГбЫгУШ Ш ½РбваЮЩЪШ. ¸ЧСХаХвХ °Ъв. ЭРбваЮЩЪШ ЧР

гбЫгУШ, ЯаХТкавХвХ ФЮ ЭРСЮаР, ЪЮЩвЮ ШбЪРвХ ФР РЪвШТШаРвХ, Ш ЭРвШбЭХвХ

°ÚâØÒ..

²вЮаЮ, ЮбкйХбвТХвХ ТакЧЪР ЪкЬ WAP гбЫгУРвР. ¸ЬР ваШ ЭРзШЭР ЧР ТакЧЪР:

• ¾вТЮаХвХ ЭРзРЫЭРвР бваРЭШжР ЭР WAP гбЫгУРвР: ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ГбЫгУШ Ø ½РзРЫЭР бва..

БкТХв: ·Р СкаЧЮ ЮвТРапЭХ ЭР ФЮЬРиЭРвР бваРЭШжР ЭР WAP гбЫгУРвР: ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ Т аХЦШЬ ЭР УЮвЮТЭЮбв.

¸»¸

Page 96

• ¸ЧСХаХвХ ЬРаЪХа ЭР WAP гбЫгУРвР: ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ГбЫгУШ Ø ¼РаЪХаШ, Ш ШЧСХаХвХ ЬРаЪХа. °ЪЮ ЬРаЪХакв ЭХ аРСЮвШ б вХЪгйШвХ РЪвШТЭШ ЭРбваЮЩЪШ ЭР гбЫгУРвР,

РЪвШТШаРЩвХ ФагУ ЭРСЮа Юв ЭРбваЮЩЪШ ЭР гбЫгУРвР Ш ЮЯШвРЩвХ ЮвЭЮТЮ. ¸»¸

• ²кТХФХвХ РФаХбР ЭР WAP гбЫгУРвР: ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ГбЫгУШ Ø áÛÕÔ âÞÒÐ ¾вШФШ ЭР РФа.. ½РСХаХвХ

РФаХбР ЭР WAP гбЫгУРвР, ЧР бЯХжШРЫЭШ бШЬТЮЫШ ЭРвШбЭХвХ Ш ЭРвШбЭХвХ

¾º.

¾СкаЭХвХ ТЭШЬРЭШХ, зХ ЭХ Х ЭХЮСеЮФШЬЮ ФР ФЮСРТпвХ ЯаХдШЪбР http:// ЯаХФШ РФаХбР, вкЩ ЪРвЮ вЮЩ йХ бХ ФЮСРТШ РТвЮЬРвШзЭЮ.

3 ¿аХЫШбвТРЭХ ЭР бваРЭШжШвХ ЭР WAP гбЫгУР

БЫХФ ЪРвЮ ТХзХ бвХ ЮбкйХбвТШЫШ ТакЧЪР ЪкЬ WAP гбЫгУРвР, ЬЮЦХвХ ФР ЧРЯЮзЭХвХ ФР ЯаХЫШбвТРвХ ЭХЩЭШвХ WAP бваРЭШжШ. ДгЭЪжШпвР ЭР ЪЫРТШиШвХ ЭР вХЫХдЮЭР ЬЮЦХ ФР Х аРЧЫШзЭР ЧР аРЧЫШзЭШвХ WAP гбЫгУШ. БЫХФТРЩвХ вХЪбвЮТШвХ гЪРЧРЭШп ЭР ФШбЯЫХп ЭР вХЫХдЮЭР. ·Р ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп бХ бТкаЦХвХ б ТРиШп ФЮбвРТзШЪ ЭР WAP гбЫгУШ.

¾СкаЭХвХ ТЭШЬРЭШХ, зХ РЪЮ ЧР ЭЮбШвХЫ ЭР ФРЭЭШ Х ШЧСаРЭ GPRS, ФЮЪРвЮ ЯаХЫШбвТРвХ, Т УЮаЭШп ЫпТ кУкЫ ЭР ФШбЯЫХп бХ ЯЮЪРЧТР ШЭФШЪРвЮакв . °ЪЮ ЯЮ ТаХЬХ ЭР GPRS ТакЧЪР ШЬР ТеЮФпйЮ (ШЫШ ШЧеЮФпйЮ) ЯЮТШЪТРЭХ, Т УЮаЭШп ФХбХЭ кУкЫ ЭР ФШбЯЫХп йХ бХ ЯЮпТШ ШЭФШЪРвЮакв . GPRS ТакЧЪРвР Х ЧРФкаЦРЭР.

Page 97

¾бЭЮТЭШ ЯаРТШЫР ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЪЫРТШиШвХ ЭР вХЫХдЮЭР

• ¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ ЪЫРТШиШвХ ЧР ЯаХТкавРЭХ ØÛØ , ЧР ФР ЯаХЫШбвТРвХ WAP бваРЭШжШвХ.

• ·Р ФР ШЧСХаХвХ ЬРаЪШаРЭ ХЫХЬХЭв, ЭРвШбЭХвХ .

• ·Р ФР ТкТХФХвХ СгЪТШ Ш жШдаШ, ЭРвШбЪРЩвХ ЪЫРТШиШвХ - , Р ЧР ФР ТкТХФХвХ бЯХжШРЫЭШ ЧЭРжШ, ЭРвШбЪРЩвХ ЪЫРТШиР .

• ½пЪЮШ ШЫШ ТбШзЪШ Юв бЫХФЭШвХ ЮЯжШШ бР ЭРЫШзЭШ, ФЮЪРвЮ ШЬР РЪвШТЭР WAP ТакЧЪР. ½РвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ЮЯжШпвР, ЪЮпвЮ ШбЪРвХ.

½РзРЫЭР бва. ТШ ТакйР ЮСаРвЭЮ ЪкЬ ЭРзРЫЭРвР бваРЭШжР ЭР WAP гбЫгУРвР. ¼РаЪХаШ - ЧР ФР бХ ЯЮЪРЦХ бЯШбкЪкв б ЬРаЪХаШ. ·Р ЯЮФаЮСЭЮбвШ ТШЦвХ

“¼РаЪХаШ” ЭР бваРЭШжР 100.

¿аЮЬпЭР / ¾вТЮаШ аХФР / ¾вТЮаШ ТакЧЪР / ¾вТЮаШ бЯШбкЪ - ЧР ФР ТкТХФХвХ

вХЪбв ШЫШ ФР ШЧСХаХвХ ЬРаЪШаРЭ ХЫХЬХЭв Юв WAP бваРЭШжРвР.

´ЮСРТШ ЬРаЪХа - ЧР ФР ФЮСРТШвХ ЭРбвЮпйРвР WAP бваРЭШжР ЪкЬ ТРиШп

бЯШбкЪ б ЬРаЪХаШ.

¾âØÔØ ÝÐ ÐÔà. - ЧР ФР ТкТХФХвХ РФаХбР ЭР WAP гбЫгУРвР, ЪкЬ ЪЮпвЮ ШбЪРвХ

ФР бХ бТкаЦХвХ.

²е. Я. Ъ. ЬаХЦР - ШЧТХЦФР бХ бЯШбкЪкв Юв бкЮСйХЭШп ЧР гбЫгУШ, ТШЦвХ “²å. ß.

Ъ. ЬаХЦР” ЭР бваРЭШжР 102.

½Рбва.ЯЮЪРЧТ. - ТШЦвХ “½РбваЮЩЪШ ЭР ЯЮЪРЧТРЭХ ЭР WAP СаРгЧкаР” ÝÐ

бваРЭШжР 99.

½Ðáâà. cookies - ТШЦвХ “·РаХФШ ЭРбваЮЩЪШ” ЭР бваРЭШжР 100.

Page 98

¸ЧЯЮЫ.ФХвРЩЫ - ЪЮЯШаР ФХвРЩЫШ Юв вХЪгйРвР WAP бваРЭШжР ЧР бкеаРЭпТРЭХ

ШЫШ ЧР ЮбкйХбвТпТРЭХ ЭР ЯЮТШЪТРЭХ (ЪЮХвЮ йХ ЯаХЪаРвШ WAP ТакЧЪРвР). °ЪЮ WAP бваРЭШжРвР бкФкаЦР ЭпЪЮЫЪЮ ЭЮЬХаР, ЬЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ бРЬЮ ШбЪРЭШп Юв ТРб.

¾вТЮаШ ЮвЭЮТЮ - ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ЮвЭЮТЮ Ш ЮСЭЮТШвХ вХЪгйРвР WAP

бваРЭШжР.

¸ЧзШбвШ ЪХи - ТШЦвХ “ºХи-ЯРЬХввР” ЭР бваРЭШжР 103. ¸ЭдЮ/ЧРйШвР - ЧР ФР ЯЮЪРЦХ ШЭдЮаЬРжШпвР ЧР ЧРйШвР ЮвЭЮбЭЮ вХЪгйРвР

WAP ТакЧЪР Ш бкаТкаР.

¿аХЪаРвШ - ЧР ФР бЯаХвХ ЯаХЫШбвТРЭХвЮ Ш ЯаХЪаРвШвХ ЯЮТШЪТРЭХвЮ.

¾ЯжШШвХ ЬЮУРв ФР ТЪЫозТРв бкйЮ вРЪР Ш ЫШЭЪЮТХ, ЯаХФЮбвРТХЭШ Юв ФЮбвРТзШЪР ЭР гбЫгУШ.

¿апЪР ТакЧЪР заХЧ WAP

½пЪЮШ WAP бваРЭШжШ ЯЮФФкаЦРв дгЭЪжШШ, ФЮ ЪЮШвЮ ЬЮЦХвХ ФР ЮбкйХбвТШвХ ФЮбвкЯ, ФЮЪРвЮ бкадШаРвХ. ВЮТР Х ЮСЮЧЭРзХЭЮ ЭР WAP бваРЭШжРвР. ²кЧЬЮЦЭЮ Х ЭРЯаШЬХа ФР бвХ Т бкбвЮпЭШХ ФР:

• ЮбкйХбвТШвХ УЫРбЮТЮ ЯЮТШЪТРЭХ, ФЮЪРвЮ бвХ Т WAP бваРЭШжР;

• ШЧЯаРвШвХ DTMF вЮЭЮТХ, ФЮЪРвЮ ЯаЮТХЦФРвХ аРЧУЮТЮа;

• ЧРЯРЬХвШвХ ШЬХ Ш вХЫХдЮЭХЭ ЭЮЬХа Юв WAP бваРЭШжР Т вХЫХдЮЭЭШп гЪРЧРвХЫ.

ВХЫХдЮЭкв ЯШвР ЧР ЯЮвТкаЦФХЭШХ, ЯаХФШ ФР ШЧЯкЫЭШ ЭпЪЮШ Юв вХЧШ дгЭЪжШШ.

Page 99

3 ¿аХЪаРвпТРЭХ ЭР WAP ТакЧЪР

ºЮУРвЮ ШЧЯЮЫЧТРвХ WAP гбЫгУР, ЭРвШбЭХвХ ¾ßæØØ Ш ШЧСХаХвХ ¿аХЪаРвШ. ºЮУРвЮ бХ ШЧТХФХ ´Р ЯаХЪаРвп ЫШ вкабХЭХвЮ?, ЭРвШбЭХвХ ´Ð.

¸ЫШ ЬЮЦХвХ ФР ЭРвШбЭХвХ ТХФЭкЦ, ЧР ФР ЯаХЪаРвШвХ ТакЧЪРвР (GPRS ШЫШ GSM ФРЭЭШ). ½РвШбЭХвХ ЮйХ ТХФЭкЦ, ЧР ФР ШЧЫХЧХвХ Юв ЬХЭовЮ WAP.

3 ½РбваЮЩЪШ ЭР ЯЮЪРЧТРЭХ ЭР WAP СаРгЧкаР

1. ºЮУРвЮ ЭпЬР РЪвШТЭР WAP ТакЧЪР

• ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ГбЫгУШ, ½РбваЮЩЪШ Ш ½РбваЮЩЪШ ЭР

ЯЮЪРЧТРЭХ.

ºЮУРвЮ ШЬР РЪвШТЭР WAP ТакЧЪР

• ½РвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ½Рбва.ЯЮЪРЧТ.

2. ¸ЧСХаХвХ ¿аХЭРбпЭХ ЭР вХЪбвР ШЫШ ¿ЮЪРЧТРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп.

3. ¸ЧСХаХвХ ²ЪЫозХЭЮ ØÛØ ¸ЧЪЫозХЭЮ ×Ð ¿аХЭРбпЭХ ЭР вХЪбвР Ø ´Ð ØÛØ ½Õ ×Ð

¿ЮЪРЧТРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп.

ºЮУРвЮ ЮЯжШпвР ¿аХЭРбпЭХ ЭР вХЪбвР Х ЭРбваЮХЭР ЭР ²ЪЫозХЭЮ, вХЪбвкв ЯаЮФкЫЦРТР ЭР бЫХФТРйШп аХФ, РЪЮ ЭХ ЬЮЦХ ФР СкФХ ЯЮЪРЧРЭ ЭР ХФШЭ аХФ.

ºЮУРвЮ ЮЯжШпвР ¿ЮЪРЧТРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп Х ЭРбваЮХЭР ЭР ½Х, ЪРавШЭЪШвХ, ЯЮпТпТРйШ бХ Т WAP бваРЭШжРвР, ЭХ бХ ЯЮЪРЧТРв. ВЮТР ЬЮЦХ ФР гбЪЮаШ ЯаХЫШбвТРЭХвЮ ЭР WAP бваРЭШжШ, ЪЮШвЮ бкФкаЦРв ЬЭЮЦХбвТЮ ЪРавШЭЪШ.

Page 100

3 ·РаХФШ ЭРбваЮЩЪШ

¼ЮЦХвХ ФР ЭРбваЮШвХ вХЫХдЮЭР ФР аРЧаХиРТР ШЫШ ЯаХФЮвТаРвпТР ЯЮЫгзРТРЭХвЮ ЭР cookie.

Cookies бР ФРЭЭШ, ЪЮШвЮ WAP бРЩвкв бкеаРЭпТР Т ЪХи-ЯРЬХввР ЭР СаРгЧкаР Т вХЫХдЮЭР ТШ. ´РЭЭШвХ ЬЮУРв ФР СкФРв ЭРЯаШЬХа ТРиРвР ЯЮваХСШвХЫбЪР ШЭдЮаЬРжШп ШЫШ ЯаХФЯЮзШвРЭШпвР ТШ ЧР ЯаХЫШбвТРЭХ. Cookies бХ бкеаРЭпТРв, ФЮЪРвЮ ЭХ ШЧзШбвШвХ ЪХи-ЯРЬХввР, ТШЦвХ “ºХи-ЯРЬХввР” ЭР бваРЭШжР 103.

1. ºЮУРвЮ ЭпЬР РЪвШТЭР WAP ТакЧЪР

• ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ГбЫгУШ, ½РбваЮЩЪШ Ш ½РбваЮЩЪШ ЧР cookies.

ºЮУРвЮ ШЬР РЪвШТЭР WAP ТакЧЪР

• ½РвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ½РбваЮЩЪШ ЧР cookies.

2. ¸ЧСХаХвХ Cookies Ш ШЧСХаХвХ АРЧаХиРТРЬ ØÛØ ¾âÚÐ×, ЧР ФР аРЧаХиШвХ ШЫШ ЯаХФЯРЧШвХ вХЫХдЮЭР Юв ЯЮЫгзРТРЭХвЮ ЭР cookies.

3 ¼РаЪХаШ

¼ЮЦХвХ ФР бкеаРЭШвХ ЬРЪбШЬгЬ ФЮ 50 РФаХбР ЭР WAP бваРЭШжШ ЪРвЮ ЬРаЪХаШ Т ЯРЬХввР ЭР вХЫХдЮЭР ТШ.

1. ºЮУРвЮ ЭпЬР РЪвШТЭР WAP ТакЧЪР

• ½РвШбЭХвХ ¼ÕÝî, ШЧСХаХвХ ГбЫгУШ Ø ¼РаЪХаШ

ºЮУРвЮ ШЬР РЪвШТЭР WAP ТакЧЪР

• ½РвШбЭХвХ ¾ЯжШШ Ш ШЧСХаХвХ ¼РаЪХаШ.

100

Nokia 8910I User Manual [bg]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual