Nokia 8910 User Manual [ru]

АгЪЮТЮФбвТЮ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ

9353833 ²лЯгбЪ 2

½ЮЬХа бХавШдШЪРвР бЮЮвТХвбвТШп БШбвХЬР бХавШдШЪРжШШ "НЫХЪваЮбТпЧм" р ¾Б / 1 - Б¿Б -XXX

Nokia 8910 (NHM-4NX)

БаЮЪ бЫгЦСл, гбвРЭЮТЫХЭЭлЩ ЯаЮШЧТЮФШвХЫХЬ Т ЯЮапФЪХ Я.2 бв.5 ДХФХаРЫмЭЮУЮ ·РЪЮЭР АД "¾ ЧРйШвХ ЯаРТ ЯЮваХСШвХЫХЩ", аРТХЭ 3 УЮФРЬ б ФРвл ЯаЮШЧТЮФбвТР ЯаШ гбЫЮТШШ, звЮ ШЧФХЫШХ ШбЯЮЫмЧгХвбп Т бваЮУЮЬ бЮЮвТХвбвТШШ б ЭРбвЮпйХЩ ШЭбвагЪжШХЩ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ Ш ЯаШЬХЭШЬлЬШ вХеЭШзХбЪШЬШ бвРЭФРавРЬШ.

´µº»°А°Ж¸П Б¾¾В²µВБВ²¸П ºЮЬЯРЭШп NOKIA CORPORATION ЧРпТЫпХв ЯЮФ бТЮо ШбЪЫозШвХЫмЭго ЮвТХвбвТХЭЭЮбвм, звЮ ШЧФХЫШХ NHM-4NX бЮЮвТХвбвТгХв ваХСЮТРЭШпЬ ´ШаХЪвШТл БЮТХвР µТаЮЯл 1999/5/EC. ºЮЯШо ´ХЪЫРаРжШШ бЮЮвТХвбвТШп ЬЮЦЭЮ ЧРУагЧШвм б Web-бваРЭШжл http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

²Ю бЯаЮ ШЧТ ХФХЭ ШХ, ЯХа ХФР зР, а РбЯ аЮбв аРЭ ХЭШХ ШЫШ еаРЭ ХЭШ Х Т Ыо СЮЩ дЮаЬХ Ф РЭЭ ЮУЮ Ф ЮЪг ЬХЭв Р ШЫ Ш ЫоС ЮЩ Х УЮ зРбв Ш СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ ЯШбмЬХЭЭЮУЮ аРЧаХиХЭШп ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia ЧРЯаХйХЭЮ.

Nokia Ш Nokia Connecting People пТЫповбп ЧРаХУШбваШаЮТРЭЭлЬШ вЮТРаЭлЬШ ЧЭРЪРЬШ ºЮаЯЮаРжШШ Nokia. ½РЧТРЭШп ФагУШе ЯаЮФгЪвЮТ ШЫШ ЪЮЬЯРЭШЩ, гЪРЧРЭЭлХ ЧФХбм, ЬЮУгв Слвм вЮТРаЭлЬШ ЧЭРЪРЬШ ШЫШ вЮТРаЭлЬШ ШЬХЭРЬШ бЮЮвТХвбвТгойШе ТЫРФХЫмжХТ.

Nokia tune пТЫпХвбп вЮТРаЭлЬ ЧЭРЪЮЬ ºЮаЯЮаРжШШ Nokia Corporation.

Bantumi пТЫпХвбп вЮТРаЭлЬ ЧЭРЪЮЬ ºЮаЯЮаРжШШ Nokia Corporation.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЯаШФХаЦШТРХвбп ЯЮЫШвШЪШ ЭХЯаХалТЭЮУЮ аРЧТШвШп. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЮбвРТЫпХв ЧР бЮСЮЩ ЯаРТЮ ТЭЮбШвм ЫоСлХ ШЧЬХЭХЭШп Ш гЫгзиХЭШп Т ЫоСЮЩ ЯаЮФгЪв, ЮЯШбРЭЭлЩ Т нвЮЬ ФЮЪгЬХЭвХ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ гТХФЮЬЫХЭШп.

ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЭХ ЭХбХв ЮвТХвбвТХЭЭЮбвШ ЧР ЯЮвХао ФРЭЭле ШЫШ ЯаШСлЫШ, Р вРЪЦХ ЧР ЫоСЮЩ бЯХжШРЫмЭлЩ, бЫгзРЩЭлЩ, ЯЮбЫХФгойШЩ ШЫШ ЪЮбТХЭЭлЩ гйХаС, зХЬ Сл ЮЭ ЭШ СлЫ ТлЧТРЭ.

БЮФХаЦРЭШХ нвЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР ЯаХФбвРТЫХЭЮ ЭР гбЫЮТШпе "ЪРЪ Хбвм". ºаЮЬХ ваХСЮТРЭШЩ ФХЩбвТгойХУЮ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТР, ЭШЪРЪШХ ШЭлХ УРаРЭвШШ, ЪРЪ пТЭлХ, вРЪ Ш ЯЮФаРЧгЬХТРХЬлХ, ТЪЫозРп (ЭЮ ЭХ ЮУаРЭШзШТРпбм) ЭХпТЭлЬШ УРаРЭвШпЬШ ЪЮЬЬХазХбЪЮЩ жХЭЭЮбвШ Ш ЯаШУЮФЭЮбвШ ФЫп ЮЯаХФХЫХЭЭЮЩ жХЫШ, ЭХ ЪРбРовбп вЮзЭЮбвШ, ЭРФХЦЭЮбвШ ШЫШ бЮФХаЦРЭШп нвЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЮбвРТЫпХв ЧР бЮСЮЩ ЯаРТЮ ЯХаХбЬРваШТРвм ШЫШ ШЧЬХЭпвм бЮФХаЦШЬЮХ ФРЭЭЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР Т ЫоСЮХ ТаХЬп СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ гТХФЮЬЫХЭШп.

´ЮбвгЯЭЮбвм ЪЮЭЪаХвЭле ЯаЮФгЪвЮТ ЬЮЦХв ЧРТШбХвм Юв аХУШЮЭР. ¾СаРйРЩвХбм Ъ СЫШЦРЩиХЬг ЯаХФбвРТШвХЫо ºЮаЯЮаРжШШ Nokia.

9353833 / ²лЯгбЪ 1

БЮФХаЦРЭШХ

БЮФХаЦРЭШХ ...................................................................................................................................... 4

¿À°²¸»° ÂµÅ½¸º¸ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸ .......................................................................................... 9

БЮФХаЦРЭШХ

±лбваЮ Ш ЯаЮбвЮ............................................................................................................................. 13

¿ЮблЫЪР ТлЧЮТР............................................................................................................................................................................. 13

ДгЭЪжШШ ЮСаРСЮвЪШ ТлЧЮТЮТ .................................................................................................................................................... 13

¿ХаХФРзР вХЪбвЮТЮУЮ бЮЮСйХЭШп............................................................................................................................................. 14

ДгЭЪжШШ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ ...................................................................................................................................................... 15

±ЫЮЪШаЮТЪР ЪЫРТШРвгал .............................................................................................................................................................. 16

²лЧЮТ дгЭЪжШЩ ЬХЭо б ЯЮЬЮймо ЯаЮЪагвЪШ ..................................................................................................................... 16

БЯШбЮЪ дгЭЪжШЩ ЬХЭо ................................................................................................................................................................. 18

1.¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп.................................................................................................................. 20

½РЪЫХЩЪШ ШЧ ЪЮЬЯЫХЪвР вХЫХдЮЭР .......................................................................................................................................... 20

ºЮФл ФЮбвгЯР .................................................................................................................................................................................. 20

2.½РзРЫЮ аРСЮвл ........................................................................................................................... 22

ºЫРТШиШ Ш аРЧкХЬл ..................................................................................................................................................................... 22

АХЦШЬ ЮЦШФРЭШп............................................................................................................................................................................ 23

ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавл Ш РЪЪгЬгЫпвЮаР................................................................................................................................... 23

·РапФЪР РЪЪгЬгЫпвЮаР ................................................................................................................................................................. 26

²ЪЫозХЭШХ Ш ТлЪЫозХЭШХ вХЫХдЮЭР ..................................................................................................................................... 27

3.´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ дгЭЪжШШ ЮСаРСЮвЪШ ТлЧЮТЮТ.................................................................... 29

¾аУРЭШЧРжШп ЪЮЭдХаХЭжШШ......................................................................................................................................................... 29

ДгЭЪжШШ аХЦШЬР аРЧУЮТЮаР ...................................................................................................................................................... 30

4.´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ дгЭЪжШШ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ..................................................................... 31

БЮеаРЭХЭШХ ЭХбЪЮЫмЪШе ЭЮЬХаЮТ Ш вХЪбвЮТле ЯаШЬХзРЭШЩ ФЫп ЮФЭЮУЮ ШЬХЭШ.................................................... 31

¸ЧЬХЭХЭШХ ЮбЭЮТЭЮУЮ ЭЮЬХаР................................................................................................................................................ 32

ºЮЯШаЮТРЭШХ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ .............................................................................................................................................. 32

¿ХаХФРзР Ш ЯаШХЬ ТШЧШвЭЮЩ ЪРавЮзЪШ ................................................................................................................................... 34

±лбвалЩ ЭРСЮа ЭЮЬХаР................................................................................................................................................................ 35

½РСЮа ЭЮЬХаР УЮЫЮбЮЬ ................................................................................................................................................................ 35

·РЯШбм УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ .......................................................................................................................................................... 36

¿ЮблЫЪР ТлЧЮТР б ЯЮЬЮймо УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ ............................................................................................................... 37

²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ, ШЧЬХЭХЭШХ Ш гФРЫХЭШХ УЮЫЮбЮТЮЩ ЬХвЪШ ...................................................................................... 37

ВХЫХдЮЭЭлХ ЭЮЬХаР ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ................................................................................................................................. 37

БТЮШ ЭЮЬХаР..................................................................................................................................................................................... 38

³агЯЯл РСЮЭХЭвЮТ .......................................................................................................................................................................... 38

5.ДгЭЪжШШ ЬХЭо........................................................................................................................... 40

БЮЮСйХЭШп (ЬХЭо 1) ..................................................................................................................................................................... 40

²ТЮФ вХЪбвР ................................................................................................................................................................................... 40

²ЪЫозХЭШХ Ш ТлЪЫозХЭШХ ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР................................................................................. 40

АХЦШЬ ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР........................................................................................................................ 41

АХЦШЬ ЮСлзЭЮУЮ ТТЮФР вХЪбвР ........................................................................................................................................... 42

БЮТХвл ЯЮ ТТЮФг вХЪбвР ........................................................................................................................................................ 43

ДгЭЪжШШ, ФЮбвгЯЭлХ ЯаШ ЯХаХФРзХ бЮЮСйХЭШЩ ............................................................................................................. 44

ИРСЫЮЭл вХЪбвЮТле Ш УаРдШзХбЪШе бЮЮСйХЭШЩ............................................................................................................ 44

ЗвХЭШХ бЮЮСйХЭШп Ш ЮвТХв ЭР бЮЮСйХЭШХ ........................................................................................................................ 45

¿РЯЪШ "¿аШХЬ" Ш "¾вблЫЪР".................................................................................................................................................... 47

ГФРЫХЭШХ бЮЮСйХЭШЩ ................................................................................................................................................................ 47

ÇÐâ.................................................................................................................................................................................................... 47

¿РЯЪР "°аеШТ" Ш "БТЮШ ЯРЯЪШ" ............................................................................................................................................... 48

³ЮЫЮбЮТлХ бЮЮСйХЭШп .............................................................................................................................................................. 49

¸ЭдЮаЬРжШЮЭЭлХ бЮЮСйХЭШп ............................................................................................................................................... 49

АХФРЪвЮа бХаТШбЭле ЪЮЬРЭФ .................................................................................................................................................. 50

БЮФХаЦРЭШХ

¿РаРЬХвал бЮЮСйХЭШЩ ............................................................................................................................................................ 50

·ТЮЭЪШ (ЬХЭо 2) ............................................................................................................................................................................. 51

БЯШбЪШ ТлЧЮТЮТ .......................................................................................................................................................................... 51

БзХвзШЪШ ТлЧЮТЮТ...................................................................................................................................................................... 52

АХЦШЬл (ЬХЭо 3) ........................................................................................................................................................................... 53

½РбваЮЩЪШ (ЬХЭо 4) ..................................................................................................................................................................... 54

±гФШЫмЭШЪ ..................................................................................................................................................................................... 54

БЮФХаЦРЭШХ

ГбвРЭЮТЪР ТаХЬХЭШ.................................................................................................................................................................... 55

ÇÐáë............................................................................................................................................................................................. 55

°ТвЮЬРвШзХбЪРп ЪЮааХЪжШп ТаХЬХЭШ .............................................................................................................................. 55

ГбвРЭЮТЪР аХЦШЬЮТ ЧТЮЭЪЮТ .................................................................................................................................................. 56

¿ХаХРФаХбРжШп ТлЧЮТЮТ ...................................................................................................................................................... 56

±лбвалЩ ЭРСЮа ЭЮЬХаР......................................................................................................................................................... 57

¾ЦШФРойШЩ ТлЧЮТ (ГбЫгУР аХЦШЬР ЮЦШФРЭШп).......................................................................................................... 57

АХЧоЬХ ЧТЮЭЪР.......................................................................................................................................................................... 57

БТЮЩ ЭЮЬХа ЮЯаХФХЫпХвбп................................................................................................................................................... 57

ВХЫХдЮЭЭРп ЫШЭШп ЭР ТлеЮФ ............................................................................................................................................. 57

¿РаРЬХвал вХЫХдЮЭР ............................................................................................................................................................... 58

Ï×ëÚ ............................................................................................................................................................................................. 58

¸ЭФШЪРвЮа бЮвл....................................................................................................................................................................... 58

¿аШТХвбвТШХ.............................................................................................................................................................................. 58

²лСЮа бЮвЮТЮЩ бХвШ ............................................................................................................................................................... 59

¿ЮФвТХаЦФРвм аХбгабл SIM................................................................................................................................................ 59

²ЪЫозШвм ЯЮпбЭХЭШп ............................................................................................................................................................. 59

·РбвРТЪР...................................................................................................................................................................................... 59

ºЮЭваРбвЭЮбвм ФШбЯЫХп ........................................................................................................................................................ 59

·ТгЪЮТРп ЧРбвРТЪР................................................................................................................................................................... 60

½РбваЮЩЪШ ЧТгЪЮТле бШУЭРЫЮТ .............................................................................................................................................. 60

½РбваЮЩЪШ РЪбХббгРаЮТ ............................................................................................................................................................ 61

½РбваЮЩЪР ЬЮФХЬР GPRS.......................................................................................................................................................... 62

ГбвРЭЮТЪШ ЧРйШвл...................................................................................................................................................................... 63

²ХаЭгвмбп Ъ бвРЭФРавЭлЬ гбвРЭЮТЪРЬ ............................................................................................................................... 64

¸Óàë (ÜÕÝî 5).................................................................................................................................................................................. 64

·РЯгбЪ ШУал................................................................................................................................................................................... 65

¸Уал-гбЫгУШ Ш ЯРаРЬХвал ШУа ............................................................................................................................................... 65

ºРЫмЪгЫпвЮа (ЬХЭо 6) .................................................................................................................................................................. 66

¿аХЮСаРЧЮТРЭШХ ФХЭХЦЭле ХФШЭШж ..................................................................................................................................... 66

´ÕÛÐ (ÜÕÝî 7).................................................................................................................................................................................. 67

ºРЫХЭФРам (ЬХЭо 8) ...................................................................................................................................................................... 69

БЮЧФРЭШХ ЧРЬХвЪШ ЪРЫХЭФРап................................................................................................................................................. 69

ºЮУФР ЭРбвгЯРХв ТаХЬп, гбвРЭЮТЫХЭЭЮХ ФЫп ЧРЬХвЪШ ................................................................................................... 70

IR-ßÞàâ (ÜÕÝî 9) ............................................................................................................................................................................. 71

Bluetooth (ÜÕÝî 10)....................................................................................................................................................................... 72

¸бЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЪРЭРЫР бТпЧШ Bluetooth............................................................................................................................. 72

¿РаРЬХвал Bluetooth ................................................................................................................................................................ 74

¿РаРЬХвал бЮЯапЦХЭШп........................................................................................................................................................ 74

НЪбваР (ЬХЭо 11) ............................................................................................................................................................................ 75

´ШЪвЮдЮЭ....................................................................................................................................................................................... 75

·РЯШбм ЭР ФШЪвЮдЮЭ............................................................................................................................................................... 75

БЯШбЮЪ ФШЪвЮдЮЭЭле ЧРЯШбХЩ............................................................................................................................................ 76

³ЮЫЮбЮТлХ ЪЮЬРЭФл .................................................................................................................................................................. 77

ВРЩЬХа ЮСаРвЭЮУЮ ЮвбзХвР....................................................................................................................................................... 77

БХЪгЭФЮЬХа ................................................................................................................................................................................... 78

¸ЧЬХаХЭШХ ТаХЬХЭШ Ш ЯаЮЬХЦгвЮзЭлХ ЮвбзХвл ......................................................................................................... 78

ºагУЮТлХ ЧРЬХал..................................................................................................................................................................... 79

¿аЮбЬЮва Ш гФРЫХЭШХ ШЧЬХаХЭЭле ШЭвХаТРЫЮТ ТаХЬХЭШ........................................................................................ 79

ГбЫгУШ ЬЮСШЫмЭЮУЮ ¸ЭвХаЭХвР, WAP (ЬХЭо 12) ................................................................................................................. 79

¿аЮбЬЮва WAP-бваРЭШж ........................................................................................................................................................... 80

БЮФХаЦРЭШХ

¾СйШХ гЪРЧРЭШп ЯЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШо ЪЫРТШи................................................................................................................ 80

¸бЯЮЫмЧЮТРЭШХ гбЫгУ WAP...................................................................................................................................................... 81

¿РаРЬХвал WAP.......................................................................................................................................................................... 82

²ТЮФ ЯРаРЬХваЮТ ТагзЭго .................................................................................................................................................. 82

¿РаРЬХвал ЮвЮСаРЦХЭШп ШЭдЮаЬРжШШ СаРгЧХаР WAP............................................................................................. 85

ДРЩЫл cookies ......................................................................................................................................................................... 85

БЮФХаЦРЭШХ

·РйШвР бЮХФШЭХЭШп WAP......................................................................................................................................................... 86

¸ЭФШЪРвЮа ЧРйШвл ................................................................................................................................................................. 86

·РйШвЭлЩ ЬЮФгЫм .................................................................................................................................................................. 86

·РЪЫРФЪШ........................................................................................................................................................................................ 89

¿аШХЬ ЧРЪЫРФЪШ....................................................................................................................................................................... 90

БХаТШб-ЯаШХЬ .............................................................................................................................................................................. 90

ГбЫгУШ SIM (ЬХЭо 13) ................................................................................................................................................................... 91

6. ¿ХаХФРзР ФРЭЭле Ш дРЪбШЬШЫмЭле бЮЮСйХЭШЩ.................................................................. 92

ºЮЬЬгЭШЪРжШЮЭЭлХ ЯаШЫЮЦХЭШп Ш ФаРЩТХал ЬЮФХЬР .................................................................................................. 92

PC Suite........................................................................................................................................................................................... 92

ГбвРЭЮТЪР ЬЮФХЬР ..................................................................................................................................................................... 93

GPRS - БЫгЦСР ЯРЪХвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле зХаХЧ аРФШЮШЭвХадХЩб .................................................................. 93

HSCSD - ²лбЮЪЮбЪЮаЮбвЭРп ЯХаХФРзР ФРЭЭле ЯЮ ЪЮЬЬгвШагХЬлЬ бХвпЬ ...................................................... 93

¸бЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЪЮЬЬгЭШЪРжШЮЭЭле ЯаШЫЮЦХЭШЩ ......................................................................................................... 94

7. ¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе.............................................................................................. 95

·РапФЪР Ш аРЧапФЪР РЪЪгЬгЫпвЮаР.......................................................................................................................................... 95

ÃÅ¾´ ¸ ÂµÅ½¸ÇµÁº¾µ ¾±Á»Ã¶¸²°½¸µ ................................................................................ 97

²°¶½°Ï ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï ¿¾ ÂµÅ½¸ºµ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸....................................................... 99

¿À°²¸»° ÂµÅ½¸º¸ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸

¿аЮбмСР ЮЧЭРЪЮЬШвмбп б ЯХаХзШбЫХЭЭлЬШ ЭШЦХ ЯаРТШЫРЬШ вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ. ½РагиХЭШХ нвШе ЯаРТШЫ ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ ЮЯРбЭлЬ ЯЮбЫХФбвТШпЬ ШЫШ ЯаХбЫХФгХвбп ЯЮ ЧРЪЮЭг. ±ЮЫХХ ЯЮФаЮСЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯаШТХФХЭР ФРЫХХ Т ЭРбвЮпйХЬ агЪЮТЮФбвТХ.

½Х ТЪЫозРЩвХ СХбЯаЮТЮФЭлЩ вХЫХдЮЭ, ХбЫШ ХУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЧРЯаХйХЭЮ, ЬЮЦХв ТлЧТРвм ЯЮЬХеШ ШЫШ бЮЧФРТРвм г УаЮЧг СХЧЮЯРбЭЮ бвШ.

±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ ´¾À¾¶½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï - ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾

½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм ЯЮавРвШТЭлЬ вХЫХдЮЭЮЬ ЧР агЫХЬ ФТШЦгйХУЮбп РТвЮЬЮСШЫп.

À°´¸¾¿¾¼µÅ¸

²бХ СХбЯаЮТЮФЭлХ вХЫХдЮЭл ЯЮФТХаЦХЭл ТЮЧФХЩбвТШо аРФШЮЯЮЬХе, гегФиРойШе ЪРзХбвТЮ бТпЧШ.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ Âµ»µÄ¾½ ² ±¾»Ì½¸Æ°Å

БваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ ТбХ гбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЯаРТШЫР Ш ШЭбвагЪжШШ. ²лЪЫозРЩвХ вХЫХдЮЭ апФЮЬ б ЬХФШжШЭбЪШЬ ЮСЮагФЮТРЭШХЬ.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ Âµ»µÄ¾½ ² Á°¼¾»µÂµ

±ХбЯаЮТЮФЭлХ вХЫХдЮЭл пТЫповбп ШбвЮзЭШЪЮЬ аРФШЮЯЮЬХе.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ Âµ»µÄ¾½ ½° °²Â¾·°¿À°²¾Ç½ËÅ ÁÂ°½Æ¸ÏÅ

½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ ЭР РТвЮЧРЯаРТЮзЭле бвРЭжШпе, Р вРЪЦХ ТСЫШЧШ вЮЯЫШТЭле ШЫШ еШЬШзХбЪШе ЮСкХЪвЮТ.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ Âµ»µÄ¾½ ² ¼µÁÂ°Å ²Ë¿¾»½µ½¸Ï ²·ÀË²½ËÅ À°±¾Â

½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм вХЫХдЮЭЮЬ Т ЬХбвРе ЯаЮТХФХЭШп ТЧалТЭле аРСЮв. БЮСЫоФРЩвХ ТбХ гбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЮУаРЭШзХЭШп, ЯаРТШЫР Ш ШЭбвагЪжШШ.

¿À°²¸»° ÂµÅ½¸º¸ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸

¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾»Ì·Ã¹ÂµÁÌ Âµ»µÄ¾½¾¼

²Ю ТаХЬп аРЧУЮТЮаР вХЫХдЮЭ ФЮЫЦХЭ ЭРеЮФШвмбп Т ЮСлзЭЮЬ аРСЮзХЬ ЯЮЫЮЦХЭШШ. ½Х бЫХФгХв СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ ЯаШЪРбРвмбп Ъ РЭвХЭЭХ.

¾±À°É°¹ÂµÁÌ Â¾»Ìº¾ º º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ë¼ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ°¼

º аРСЮвРЬ ЯЮ ЬЮЭвРЦг Ш аХЬЮЭвг аРФШЮЮСЮагФЮТРЭШп ФЮЯгбЪРовбп вЮЫмЪЮ ЪТРЫШдШжШаЮТРЭЭлХ бЯХжШРЫШбвл.

¿À¸½°´»µ¶½¾ÁÂ¸ ¸ °ººÃ¼Ã»ÏÂ¾ÀË

¿аШЬХЭпЩвХ вЮЫмЪЮ аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ ФЫп ФРЭЭЮУЮ вХЫХдЮЭР ЯаШЭРФЫХЦЭЮбвШ Ш РЪЪгЬгЫпвЮал. ½Х ЯЮФЪЫозРЩвХ Ъ вХЫХдЮЭг ЭХ ЯаХФ ЭРЧЭРзХЭЭлХ ФЫп нвЮ УЮ гбваЮЩбвТР.

²¾´¾ÁÂ¾¹º¾ÁÂÌ

ВХЫХдЮЭ ЭХ пТЫпХвбп ТЮФЮЭХЯаЮЭШжРХЬлЬ. ¾СХаХУРЩвХ вХЫХдЮЭ Ш ЯаШЭРФЫХЦЭЮбвШ Юв ЯЮЯРФРЭШп ТЫРУШ.

Àµ·µÀ²½¾µ º¾¿¸À¾²°½¸µ

АХУгЫпаЭЮ бЮЧФРТРЩвХ аХЧХаТЭлХ ЪЮЯШШ ТбХе ТРЦЭле ФРЭЭле.

¿¾´º»ÎÇµ½¸µ º ´ÀÃ³¸¼ ÃÁÂÀ¾¹ÁÂ²°¼

¿аШ ЯЮФЪЫозХЭШШ Ъ вХЫХдЮЭг ФагУШе гбваЮЩбвТ ЮЧЭРЪЮЬмвХбм б ЯаРТШЫРЬШ вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ,

¿À°²¸»° ÂµÅ½¸º¸ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸

ЯаШТХФХЭЭлЬШ Т агЪЮТЮФбвТХ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ бЮЮвТХвбвТгойХУЮ гбваЮЩбвТР. ½Х ЯЮФЪЫозРЩвХ Ъ вХЫХдЮЭг ЭХбЮТЬХбвШЬлХ гбваЮЩбвТР.

¿¾ÁË»º° ¸ ¿À¸µ¼ ²Ë·¾²¾²

ГСХФШвХбм Т вЮЬ, звЮ вХЫХ дЮЭ ТЪЫозХЭ Ш ЭРеЮФ Швбп Т ЧЮЭХ ЮСбЫгЦШТР ЭШп бЮвЮТЮЩ бХвШ. ²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа (ТЪЫозРп ЪЮФ ЧЮЭл) Ш ЭРЦЬШвХ . ´Ып ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР ЭРЦЬШвХ . ´Ып ЮвТХвР ЭР ТлЧЮТ ЭРЦЬШвХ .

²Ë·¾² Á»Ã¶±Ë ÍºÁÂÀµ½½¾¹ ¿¾¼¾É¸

ГСХФШвХбм Т вЮЬ, звЮ вХЫХ дЮЭ ТЪЫозХЭ Ш ЭРеЮФ Швбп Т ЧЮЭХ ЮСбЫгЦШТР ЭШп бЮвЮТЮЩ бХвШ. ½РЦЬШвХ ЪЫРТШиг бвЮЫмЪЮ аРЧ, бЪЮЫмЪЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ ФЫп ЮзШбвЪШ ФШбЯЫХп (ЭРЯаШЬХа, ФЫп ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР, ТлеЮФР ШЧ ЬХЭо Ш в. Ф.). ²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ Ш ЭРЦЬШвХ . БЮЮСйШвХ Ю бТЮХЬ ЬХбв ЮЭРеЮЦФХЭШШ. ½Х ЯаХалТРЩвХ бТпЧШ, ЭХ ФЮЦФРТиШбм аРЧаХиХЭШп.

■ ГбЫгУШ бХвШ Ш РЪбХббгРал

¼ЮСШЫмЭлЩ вХЫХдЮЭ, ЮЯШбРЭШХ ЪЮвЮаЮУЮ ЯаШТХФХЭЮ Т ФРЭЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ, ЯаХФЭРЧЭРзХЭ ФЫп ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп Т бХвШ EGSM 900 Ш GSM 1800.

²ЮЧЬЮЦЭЮбвм аРСЮвл Т ФТге ФШРЯРЧЮЭРе ЧРТШбШв Юв бЮвЮТЮЩ бХвШ. ¸ЭдЮаЬРжШо Ю ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ ЮдЮаЬЫХЭШп ЯЮФЯШбЪШ Ш ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп ФРЭЭЮЩ гбЫгУШ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ.

АпФ дгЭЪжШЩ, аРббЬРваШТРХЬле Т ФРЭЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ, ШЬХЭговбп "гбЫгУРЬШ бХвШ". НвЮ - бЯХжШРЫмЭлХ гбЫгУШ, ЯаХФЮбвРТЫпХЬлХ ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ. ´Ып ЯЮЫгзХЭШп ФЮбвгЯР Ъ ЫоСЮЩ ШЧ нвШе гбЫгУ бХвШ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЮдЮаЬШвм РСЮЭХЭвбЪго ЯЮФЯШбЪг Ш ЯЮЫгзШвм ЭХЮСеЮФШЬлХ ШЭбвагЪжШШ г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ.

¿аШЬХзРЭШХ. ½ХЪЮвЮалХ бХвШ ЭХ ЮСХбЯХзШТРов ЮвЮСаРЦХЭШп бШЬТЮЫЮТ ТбХе ЭРжШЮЭРЫмЭле РЫдРТШвЮТ, ЪаЮЬХ вЮ УЮ, апФ гбЫгУ ЯаХ ФЮбвРТЫпХвбп ЭХ ТЮ ТбХе бХвпе.

¿ХаХФ ЯЮФЪЫозХЭШХЬ Ъ вХЫХдЮЭг ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР ТлпбЭШвХ ХУЮ ЭЮЬХа ЬЮФХЫШ. ´Ып ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ФРЭЭЮЬг вХЫХдЮЭг ЯаХФЭРЧЭРзХЭл ЧРапФЭлХ гбваЮЩбвТР вШЯР ACP-7, ACP-8, ACP-12 Ш LCH-9.

¿À°²¸»° ÂµÅ½¸º¸ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸

²ЭШЬРЭШХ! ¿ЮЫмЧгЩвХбм вЮЫмЪЮ вРЪШЬШ РЪЪгЬгЫпвЮаРЬШ, ЧРапФЭлЬШ гбваЮЩбвТРЬШ Ш ЯаШЭРФЫХЦЭЮбвпЬШ, ЪЮвЮалХ аХЪЮЬХЭФЮТРЭл ФЫп ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ФРЭЭЮЩ ЬЮФХЫШ вХЫХдЮЭР ХУЮ ШЧУЮвЮТШвХЫХЬ. ¿аШЬХЭХЭШХ ЫоСле ФагУШе гбваЮЩбвТ ЯаШТЮФШв Ъ РЭЭгЫШаЮТРЭШо УРаРЭвШЩ Ш бХавШдШЪРвЮТ, ЮвЭЮбпйШебп Ъ вХЫХдЮЭг, Ш бЮЧФРХв гУаЮЧг СХЧЮЯРбЭЮбвШ.

¿Ю ТЮЯаЮбРЬ ЯаШЮСаХвХЭШп аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭле ЯаШЭРФЫХЦЭЮбвХЩ ЮСаРйРЩвХбм Ъ ФШЫХаг. ¾вбЮХФШЭпп ЪРСХЫм ЯШвРЭШп ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭЮУЮ гбваЮЩбвТР, ФХаЦШвХбм ЧР ТШЫЪг, Р ЭХ ЧР иЭга.

¿À°²¸»° ÂµÅ½¸º¸ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸

±лбваЮ Ш ЯаЮбвЮ

´РЭЭЮХ ЪаРвЪЮХ агЪЮТЮФбвТЮ бЮФХаЦШв ЮЯШбРЭШХ ЮбЭЮТЭле дгЭЪжШЩ ЬЮСШЫмЭЮУЮ вХЫХдЮЭР 8910. ¸ЭдЮаЬРжШп ЮС ЮбвРЫмЭле дгЭЪжШпе вХЫХдЮЭР ЯаШТХФХЭР Т УЫРТРе 3-6.

■ ¿ЮблЫЪР ТлЧЮТР

• ¿ХаХФ ЯЮблЫЪЮЩ ЯХаТЮУЮ ТлЧЮТР ЭХЮСеЮФШЬЮ гбвРЭЮТШвм Т вХЫХдЮЭ SIM-ЪРавг, ЯЮФбЮХФШЭШвм Ш ЧРапФШвм РЪЪгЬгЫпвЮа Ш ТЪЫозШвм вХЫХдЮЭ, бЬ. аРЧФХЫ ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавл Ш РЪЪгЬгЫпвЮаР.

1. ²ТХФШвХ ЪЮФ ЧЮЭл, вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа, ЧРвХЬ ЭРЦЬШвХ .

2. ´Ып ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР ЭРЦЬШвХ .

■ ДгЭЪжШШ ЮСаРСЮвЪШ ТлЧЮТЮТ

• ¾вТХв ЭР ТлЧЮТ. ½РЦЬШвХ ШЫШ ЮвЪаЮЩвХ ЪалиЪг.

• ·РТХаиХЭШХ/ЮвЪЫЮЭХЭШХ ТлЧЮТР. ½РЦЬШвХ ШЫШ ЧРЪаЮЩвХ ЪалиЪг. ´Ып ЮвЪЫозХЭШп бШУЭРЫР ТлЧЮТР СХЧ ЮвТХвР ЭР ТлЧЮТ ЮвЪаЮЩвХ ЪалиЪг Ш Т вХзХЭШХ ЯаШЬХаЭЮ ЮФЭЮЩ бХЪгЭФл ЭРЦЬШвХ ØÛØ ÂØåÞ.

• АХУгЫШаЮТЪР УаЮЬЪЮбвШ ФШЭРЬШЪР вХЫХдЮЭР. ½РЦШЬРЩвХ ЪЫРТШиШ ЯаЮЪагвЪШ ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР.

• ²лЧЮТ бТЮХУЮ РТвЮЮвТХвзШЪР. ½РЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг . µбЫШ вХЫХдЮЭ ЧРЯаРиШТРХв ЭЮЬХа РТвЮЮвТХвзШЪР, ТТХФШвХ ХУЮ Ш ЭРЦЬШвХ OK.

±лбваЮ Ш ЯаЮбвЮ

• ±лбвалЩ ЭРСЮа ЭЮЬХаР. ¿аХЦФХ ТбХУЮ, ЭХЮСеЮФШЬЮ ЭРЧЭРзШвм вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа ЪЫРТШиХ

СлбваЮУЮ ЭРСЮаР (бЬ. бва. 35). ·РвХЬ ЭРЦЬШвХ бЮЮвТХвбвТгойго ЪЫРТШиг СлбваЮУЮ ЭРСЮаР Ш

• ¾вТХв ЭР ЮЦШФРойШЩ ТлЧЮТ. ¿аХФТРаШвХЫмЭЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ РЪвШТШЧШаЮТРвм дгЭЪжШо АХЦШЬ

ЮЦШФРЭШп (бЬ. бва. 29). ´Ып ЮвТХвР ЭР ЮЦШФРойШЩ ТлЧЮТ ЭРЦЬШвХ . ¿ХаТлЩ ТлЧЮТ

ЯХаХТЮФШвбп Т аХЦШЬ гФХаЦРЭШп ЭР ЫШЭШШ. ´Ып ЧРТХаиХЭШп РЪвШТЭЮУЮ ТлЧЮТР ЭРЦЬШвХ .

´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯаШТХФХЭР Т аРЧФХЫХ ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ дгЭЪжШШ ЮСаРСЮвЪШ

±лбваЮ Ш ЯаЮбвЮ

ТлЧЮТЮТ ЭР бва. 29.

■ ¿ХаХФРзР вХЪбвЮТЮУЮ бЮЮСйХЭШп

НвЮ ЬХЭо ЯЮЧТЮЫпХв ТТЮФШвм Ш аХФРЪвШаЮТРвм вХЪбвЮТлХ бЮЮСйХЭШп ФЫШЭЮЩ ФЮ 160 бШЬТЮЫЮТ.

1. ½РЦЬШвХ ¼ÕÝî Ш ТлСХаШвХ БЮЮСйХЭШп, ½РЯШбРвм бЮЮСйХЭШХ.

2. ²ТХФШвХ бЮЮСйХЭШХ. БЬ. аРЧФХЫ ²ТЮФ вХЪбвР ЭР бва. 40. БЬ. вРЪЦХ аРЧФХЫ ИРСЫЮЭл вХЪбвЮТле Ш УаРдШзХбЪШе бЮЮСйХЭШЩ ЭР бва. 44.

3. ´Ып ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп ЭРЦЬШвХ ¾ßæØØ Ш ТлСХаШвХ ¾вЯаРТШвм.

4. ²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа РФаХбРвР Ш ЭРЦЬШвХ OK, звЮСл ЯХаХФРвм бЮЮСйХЭШХ, ШЫШ ЭРЩФШвХ ваХСгХЬлЩ ЭЮЬХа Т вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ. ´Ып ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп ЭРЦЬШвХ ¾º.

¿аШЬХзРЭШХ. ¿аШ ЯХаХФРзХ бЮЮСйХЭШЩ б ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХЬ бХвХТЮЩ гбЫгУШ SMS ЭР ФШбЯЫХХ вХЫХдЮЭР ЬЮЦХв ЯЮпТШв мбп вХЪбв "БЮЮСйХЭШХ ЯЮбЫРЭЮ". НвЮ гЪРЧ лТРХв ЭР вЮ, звЮ бЮЮ СйХЭШХ ЯХаХФРЭЮ ШЧ вХЫХдЮЭР Т жХЭва ЮСбЫгЦШТРЭШп, ЭЮЬХа ЪЮвЮаЮУЮ ЧРЯаЮУаРЬЬШаЮТРЭ Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР. ´РЭЭЮХ бЮЮСйХЭШХ ЭХ УРаРЭвШагХв ФЮбвРТЪШ бЮЮСйХЭШп РФаХбРвг. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо ЮС гбЫгУХ SMS ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ.

´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯаШТХФХЭР Т аРЧФХЫХ БЮЮСйХЭШп (ЬХЭо 1) ЭР бва. 40.

■ ДгЭЪжШШ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ

• БЮеаРЭХЭШХ ШЬХЭ Ш вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ. ²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп. ½РЦЬШвХ ¾ßæØØ Ш ТлСХаШвХ ·РЯШбРвм. ²ТХФШвХ ШЬп Ш ЭРЦЬШвХ ¾º.

• ²Ю ТЭгваХЭЭХЩ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ ЬЮЦЭЮ бЮеаРЭШвм ЭХбЪЮЫмЪЮ бЮвХЭ ШЬХЭ б вХЫХдЮЭЭлЬШ

ЭЮЬХаРЬШ Ш вХЪбвЮТлЬШ ЯаШЬХзРЭШпЬШ. ¼РЪбШЬРЫмЭЮХ ЪЮЫШзХбвТЮ ШЬХЭ ЧРТШбШв Юв ЮСйХЩ ФЫШЭл ШЬХЭ, вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ Ш вХЪбвЮТле ЯаШЬХзРЭШЩ.

• ВХЫХдЮЭ ЯаХФЭРЧЭРзХЭ ФЫп аРСЮвл б SIM-ЪРавРЬШ, ЭР ЪЮвЮале ЬЮЦХв еаРЭШвмбп ФЮ 250

ШЬХЭ Ш вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ. ¸ЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭлХ ЭЮЬХаР, бЮеаРЭХЭЭлХ ЭР SIM-ЪРавХ, ЮСЮЧЭРзРовбп ЧЭРзЪЮЬ .

• ¿ЮШбЪ ШЬХЭШ. ½РЦЬШвХ Ш ТТХФШвХ ЯХаТлЩ бШЬТЮЫ (бШЬТЮЫл) ШЬХЭШ, ЪЮвЮаЮХ ваХСгХвбп ЭРЩвШ. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ ШЬХЭШ Ш ЭРЦЬШвХ ´ХвРЫШ. ¿аЮбЬЮваШвХ ШЭдЮаЬРжШо Ю ТлСаРЭЭЮЬ ШЬХЭШ.

• ¸ЧЬХЭХЭШХ ШЬХЭШ, ЭЮЬХаР ШЫШ вХЪбвЮТЮУЮ ЯаШЬХзРЭШп. ½РЩФШвХ ШЬп (Ш вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа), ЪЮвЮаЮХ ЭХЮСеЮФШЬЮ ШЧЬХЭШвм, Ш ЭРЦЬШвХ ´ХвРЫШ. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ШЬХЭШ, вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР ШЫШ вХЪбвЮТЮУЮ ЯаШЬХзРЭШп, ЪЮвЮаЮХ ваХСгХвбп ШЧЬХЭШвм, Ш ЭРЦЬШвХ

¾ßæØØ. ²лСХаШвХ ¸ЧЬ.ШЬп, ¸ЧЬ. ЭЮЬХа ØÛØ ¸ЧЬ.ФРЭЭлХ, ЮваХФРЪвШагЩвХ ШЬп, вХЫХдЮЭЭлЩ

ЭЮЬХа ШЫШ вХЪбвЮТЮХ ЯаШЬХзРЭШХ Ш ЭРЦЬШвХ ¾º.

• ГФРЫХЭШХ ШЬХЭ Ш вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ. ½РЦЬШвХ ¸ÜÕÝÐ Ш ТлСХаШвХ БвХаХвм. ²лСХаШвХ ¿Þ

ЮФЭЮЬг ФЫп гФРЫХЭШп ШЬХЭ Ш ЭЮЬХаЮТ ЯЮ ЮФЭЮЬг ШЫШ БвХаХвм ТбХ ФЫп гФРЫХЭШп ТбХе ШЬХЭ Ш

ЭЮЬХаЮТ Т вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ. ´Ып ЯЮФвТХаЦФХЭШп ЮЯХаРжШШ БвХаХвм ТбХ ЭХЮСеЮФШЬЮ ТТХбвШ ЧРйШвЭлЩ ЪЮФ.

• ¿РаРЬХвал вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ. ½РЦЬШвХ ¸ÜÕÝÐ Ш ТлСХаШвХ ½РбваЮЩЪШ.

±лбваЮ Ш ЯаЮбвЮ

• ²лСЮа ЯРЬпвШ - ТлСЮа вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУШ: ÂÕÛ. Ø SIM, ВХЫХдЮЭ ШЫШ SIM-ЪРавР. ¿аШ ТлСЮаХ

ÂÕÛ. Ø SIM ШЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭлХ ЭЮЬХаР бЮеаРЭповбп Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР.

• ²РаШРЭвл ЮСЧЮаР - ТлСЮа бЯЮбЮСР ЯаХФбвРТЫХЭШп ШЭдЮаЬРжШШ ЭР ФШбЯЫХХ.

• БЮбвЮпЭШХ ЯРЬпвШ - ЮвЮСаРЦХЭШХ ШЭдЮаЬРжШШ Ю вЮЬ, бЪЮЫмЪЮ ШЬХЭ ХйХ ЬЮЦЭЮ бЮеаРЭШвм Т ТлСаРЭЭЮЩ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ.

■ ±ЫЮЪШаЮТЪР ЪЫРТШРвгал

±лбваЮ Ш ЯаЮбвЮ

• ²ЪЫозХЭШХ/ТлЪЫозХЭШХ ЪЫРТШРвгал

´Ып ТЪЫозХЭШп Ш ЮвЪЫозХЭШп СЫЮЪШаЮТЪШ ЪЫРТШРвгал Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЭРЦЬШвХ ¼ÕÝî ØÛØ ÁÝ.ÑÛÞÚ, ЧРвХЬ (Т вХзХЭШХ ЮФЭЮЩ бХЪгЭФл).

¿аШ ЧРСЫЮЪШаЮТРЭЭЮЩ ЪЫРТШРвгаХ Т ТХаеЭХЩ бваЮЪХ ФШбЯЫХп ТлТЮФШвбп ЧЭРзЮЪ .

¿аШЬХзРЭШХ. ¿аШ ТЪЫозХЭЭЮЩ дгЭЪжШШ СЫЮЪШаЮТЪШ ЪЫРТШРвгал бЮеаРЭпХвбп ТЮЧЬЮЦЭЮбвм ТлЧЮТР бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ, ЭЮЬХа ЪЮвЮаЮЩ ЧРЯаЮУаРЬЬШаЮТРЭ Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР (ЭРЯаШЬХа, 112 ШЫШ ФагУЮЩ ЭЮЬХа ЮдШжШРЫмЭЮЩ бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ). ²ТХФШвХ ЭЮЬХа нЪбваХЭЭЮЩ бЫгЦСл Ш ЭРЦЬШвХ . ½ЮЬХа ЯЮпТШвбп ЭР ФШбЯЫХХ вЮЫмЪЮ ЯЮбЫХ ТТЮФР ЯЮбЫХФЭХЩ жШдал.

■ ²лЧЮТ дгЭЪжШЩ ЬХЭо б ЯЮЬЮймо ЯаЮЪагвЪШ

1. ½РЦЬШвХ ¼ÕÝî. ¿аЮЪагвШвХ ЬХЭо, ЭРЯаШЬХа, ФЮ ЯгЭЪвР ГбвРЭЮТЪШ Ш ЭРЦЬШвХ ²×ïâì ÔÛï

ТлСЮаР дгЭЪжШШ.

2. µбЫШ ЬХЭо бЮФХаЦШв ЯЮФЬХЭо, ТлСХаШвХ вРЪШЬ ЦХ ЮСаРЧЮЬ ваХСгХЬЮХ ЯЮФЬХЭо, ЭРЯаШЬХа,

ГбвРЭЮТЪР аХЦШЬЮТ ЧТЮЭЪЮТ.

3. ²лСХаШвХ ваХСгХЬлЩ ЯРаРЬХва ШЫШ дгЭЪжШо.

4. ½РЦЬШвХ ½Ð×ÐÔ ФЫп ТЮЧТаРвР ЭР ЯаХФлФгйШЩ гаЮТХЭм ЬХЭо ШЫШ ²лЩвШ ФЫп ТлеЮФР ШЧ

аХЦШЬР ЬХЭо.

±лбваЮ Ш ЯаЮбвЮ

■ БЯШбЮЪ дгЭЪжШЩ ЬХЭо

1. БЮЮСйХЭШп

1. ½РЯШбРвм бЮЮСйХЭШХ

2. ¿àØÕÜ

3. ÇÐâ

4. ¾вблЫЪР

±лбваЮ Ш ЯаЮбвЮ

5. °àåØÒ

6. ИРСЫЮЭл

7. БТЮШ ЯРЯЪШ

8. БвХаХвм бЮЮСйХЭШп

9. ³ЮЫЮбЮТлХ бЮЮСйХЭШп

10.¸ЭдЮаЬРжШЮЭЭлХ бЮЮСйХЭШп

11.АХФРЪвЮа бХаТШбЭле ЪЮЬРЭФ

12.²РаШРЭвл бЮЮСйХЭШЩ

2. ·ТЮЭЪШ

1. ½ХЯаШЭпвлХ ЧТЮЭЪШ

2. ¿аШЭпвлХ ЧТЮЭЪШ

3. ½РСаРЭЭлХ ЭЮЬХаР

4. БвХаХвм ЯЮбЫХФЭШХ ЧТЮЭЪШ

1. ¿аШбгвбвТгХв Т ЬХЭо вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ вХЫХдЮЭ ЯЮФЪЫозХЭ (ШЫШ СлЫ ЯЮФЪЫозХЭ) Ъ РЪбХббгРаг.

5. ´ЫШвХЫмЭЮбвм ЧТЮЭЪР

6. ¿ЮЪРЧРвм бвЮШЬЮбвм аРЧУЮТЮаЮТ

7. БзХвзШЪ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле GPRS

8. ВРЩЬХа GPRS-бТпЧШ

3. АХЦШЬл

1. ¾СлзЭлЩ

2. ±ХЧ ЧТгЪР

3. БЮТХйРЭШХ

4. ½Р гЫШжХ

5. ¿ХЩФЦХа

4. ГбвРЭЮТЪШ

1. ±гФШЫмЭШЪ

2. ГбвРЭЮТЪР ТаХЬХЭШ

3. ГбвРЭЮТЪР аХЦШЬЮТ ЧТЮЭЪЮТ

4. ГбвРЭЮТЪШ вХЫХдЮЭР

5. ½РбваЮЩЪШ ЧТгЪЮТле бШУЭРЫЮТ

6. ½РбваЮЩЪШ РЪбХббгРаЮТ

7. ½РбваЮЩЪР ЬЮФХЬР GPRS

8. ГбвРЭЮТЪШ ЧРйШвл

9. ²ХаЭгвмбп Ъ бвРЭФРавЭлЬ гбвРЭЮТЪРЬ

5. ¸Óàë

6. ºРЫмЪгЫ-а

7. ´ÕÛÐ

8. ºРЫХЭФРам

9. IR-ßÞàâ

10.Bluetooth

11.НЪбваР

1. ´ШЪвЮдЮЭ

3. ¾СаРвЭлЩ вРЩЬХа

4. БХЪгЭФЮЬХа

12.ГбЫгУШ

1. ² ЭРзРЫЮ

2. ·РЪЫРФЪШ

3. БХаТШб-ЯаШХЬ

4. ½РбваЮЩЪШ

5. БЬ. РФаХб

6. БСаЮб ЪниР

13.ГбЫгУШ SIM

2. ³ЮЫЮбЮТлХ ЪЮЬРЭФл

1. ДгЭЪжШп ФЮбвгЯЭР вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ ЮЭР ЯЮФФХаЦШТРХвбп SIM-ЪРавЮЩ.

±лбваЮ Ш ЯаЮбвЮ

1. ¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

■ ½РЪЫХЩЪШ ШЧ ЪЮЬЯЫХЪвР вХЫХдЮЭР

½РЪЫХЩЪШ бЮФХаЦРв ТРЦЭлХ бТХФХЭШп, ЭХЮСеЮФШЬлХ ФЫп ТЫРФХЫмжР ЯаШ ЮСбЫгЦШТРЭШШ вХЫХдЮЭР.

¿аШЪаХЯШвХ ЭРЪЫХЩЪг ЭР УРаРЭвШЩЭлЩ вРЫЮЭ. ¿аШЪаХЯШвХ ЭРЪЫХЩЪг ЭР ЯаШУЫРбШвХЫмЭлЩ СШЫХв Nokia Club ШЧ ЪЮЬЯЫХЪвР ЯЮбвРТЪШ.

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

■ ºЮФл ФЮбвгЯР

• ·РйШвЭлЩ ЪЮФ (5 жШда). ·РйШвЭлЩ ЪЮФ ЯаШЫРУРХвбп Ъ вХЫХдЮЭг Ш ЯаХФЭРЧЭРзХЭ ФЫп

ЧРйШвл вХЫХдЮЭР Юв ЭХбРЭЪжШЮЭШаЮТРЭЭЮУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп. ¿Ю гЬЮЫзРЭШо гбвРЭЮТЫХЭ ЪЮФ

12345. ¸ЭбвагЪжШШ ЯЮ ШЧЬХЭХЭШо ЪЮФР Ш ЯЮ ТЪЫозХЭШо дгЭЪжШШ ЧРЯаЮбР ЪЮФР ЯаШТХФХЭл Т

аРЧФХЫХ ГбвРЭЮТЪШ ЧРйШвл ЭР бва. 63. ЕаРЭШвХ ЭЮТлЩ ЪЮФ Т ЭРФХЦЭЮЬ Ш СХЧЮЯРбЭЮЬ ЬХбвХ ЮвФХЫмЭЮ Юв вХЫХдЮЭР.

• ºЮФ PIN (Юв 4 ФЮ 8 жШда). ºЮФ PIN (ЯХабЮЭРЫмЭлЩ ШФХЭвШдШЪРжШЮЭЭлЩ ЪЮФ) ЧРйШйРХв Юв

ЭХбРЭЪжШЮЭШаЮТРЭЭЮУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп SIM-ЪРавг. ºЮФ PIN ЮСлзЭЮ ЯаХФЮбвРТЫпХвбп ТЬХбвХ б SIM-ЪРавЮЩ.

¾С гбвРЭЮТЪХ аХЦШЬР ЧРЯаЮбР ЪЮФР PIN ЯаШ ЪРЦФЮЬ ТЪЫозХЭШШ вХЫХдЮЭР бЬ. аРЧФХЫ ГбвРЭЮТЪШ ЧРйШвл, бва. 63.

• ºЮФ PIN2 (Юв 4 ФЮ 8 жШда). ºЮФ PIN2, ЯЮбвРТЫпХЬлЩ б ЭХЪЮвЮалЬШ SIM-ЪРавРЬШ, ваХСгХвбп

ФЫп ФЮбвгЯР Ъ ЮЯаХФХЫХЭЭлЬ дгЭЪжШпЬ, ЭРЯаШЬХа, бзХвзШЪг вРаШдЭле ШЬЯгЫмбЮТ.

• ºÞÔë PUK Ø PUK2 (8 æØäà). ºЮФ PUK (ЯХабЮЭРЫмЭлЩ ФХСЫЮЪШаЮТЮзЭлЩ ЪЫоз) ваХСгХвбп ФЫп

ШЧЬХЭХЭШп ЧРСЫЮЪШаЮТРЭЭЮУЮ ЪЮФР PIN. ºЮФ PUK2 ваХСгХвбп ФЫп ШЧЬХЭХЭШп ЧРСЫЮЪШаЮТРЭЭЮУЮ ЪЮФР PIN2.

µбЫШ нвШ ЪЮФл ЭХ ЯаХФЮбвРТЫХЭл ТЬХбвХ б SIM-ЪРавЮЩ, Ше ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ.

• ¿РаЮЫм ЧРЯаХвР ТлЧЮТЮТ. НвЮв ЯРаЮЫм ЭХЮСеЮФШЬ ФЫп ФЮбвгЯР Ъ дгЭЪжШШ АХЦШЬ ЧРЯаХвР

ЧТЮЭЪЮТ (бЬ. аРЧФХЫ ГбвРЭЮТЪШ ЧРйШвл ЭР бва. 63). ¿РаЮЫм ЯаХФЮбвРТЫпХвбп ЯЮбвРТйШЪЮЬ

гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ.

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

2. ½РзРЫЮ аРСЮвл

■ ºЫРТШиШ Ш аРЧкХЬл

½ШЦХ ЯаХФбвРТЫХЭл ЮбЭЮТЭлХ дгЭЪжШШ ЪЫРТШи вХЫХдЮЭР. ±ЮЫХХ ЯЮФаЮСЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯаШТХФХЭР ФРЫХХ Т ФРЭЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ.

½РзРЫЮ аРСЮвл

´Ып ТЪЫозХЭШп Ш ТлЪЫозХЭШп вХЫХдЮЭР ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг ТЪЫозХЭШп

(ТТХаег вХЫХдЮЭР). ºЫРТШиШ ЯаЮЪагвЪШ Ø ЯаХФЭРЧЭРзХЭл ФЫп ЯХаХЬХйХЭШп ЯЮ

бЯШбЪг ШЬХЭ Ш вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ, бЮеаРЭХЭЭле Т вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ. ДгЭЪжШп ЪЫРТШи ТлСЮаР

Ø ЮЯаХФХЫпХвбп вХЪбвЮЬ ЭРФ ЪЫРТШиРЬШ.

1 - АРЧкХЬ ФЫп ЯЮФЪЫозХЭШп ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР 2 - АРЧкХЬ ФЫп ЯЮФЪЫозХЭШп ЬШЭШУРаЭШвгал 3 - ºЫРТШиР ТЪЫозХЭШп 4 - ¸ЭдаРЪаРбЭлЩ (¸º) ЯЮав

■ АХЦШЬ ЮЦШФРЭШп

АХЦШЬЮЬ ЮЦШФРЭШп ЭРЧлТРХвбп бЮбвЮпЭШХ вХЫХдЮЭР, ЪЮУФР ЮЭ УЮвЮТ Ъ аРСЮвХ Ш ЭР ФШбЯЫХХ ЮвбгвбвТгов ТТХФХЭЭлХ ЯЮЫмЧЮТРвХЫХЬ бШЬТЮЫл.

² аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЪЫРТШиРЬ ТлСЮаР бЮЮвТХвбвТгов дгЭЪжШШ ¼ÕÝî Ø

¸ÜÕÝÐ.

xxxx½РЧТРЭШХ бЮвЮТЮЩ бХвШ, Т ЪЮвЮаЮЩ аРСЮвРХв вХЫХдЮЭ.

ГаЮТХЭм аРФШЮбШУЭРЫР бЮвЮТЮЩ бХвШ Т вЮзЪХ, УФХ аРбЯЮЫЮЦХЭ вХЫХдЮЭ. ЗХЬ ТлиХ ЯЮЫЮЦХЭШХ иЪРЫл, вХЬ бШЫмЭХ Х бШУЭРЫ.

ГаЮТХЭм ЧРапФР РЪЪгЬгЫпвЮаР. ЗХЬ ТлиХ ЯЮЪРЧРЭШп иЪРЫл, вХЬ ТлиХ гаЮТХЭм ЧРапФР РЪЪгЬгЫпвЮаР.

¸ЭдЮаЬРжШп Ю ЭРЧЭРзХЭШШ ФагУШе ШЭФШЪРвЮаЮТ ЯаШТХФХЭР ФРЫХХ Т агЪЮТЮФбвТХ.

■ ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавл Ш РЪЪгЬгЫпвЮаР

• ¼ШЭШРвоаЭлХ SIM-ЪРавл бЫХФгХв еаРЭШвм Т ЬХбвРе, ЭХФЮбвгЯЭле ФЫп ФХвХЩ.

• ²бвРТЫпп ШЫШ ТлЭШЬРп SIM-ЪРавг, СгФмвХ ЮбвЮаЮЦЭл: SIM-ЪРавг Ш ХХ ЪЮЭвРЪвл ЬЮЦЭЮ ЯЮТаХФШвм, ЯЮжРаРЯРТ ШЫШ бЮУЭгТ Ше.

• ¿ХаХФ гбвРЭЮТЪЮЩ SIM-ЪРавл ЮСпЧРвХЫмЭЮ бЭРзРЫР ТлЪЫозШвХ вХЫХдЮЭ, Ш вЮЫмЪЮ ЧРвХЬ ЮвбЮХФШЭШвХ Юв вХЫХдЮЭР РЪЪгЬгЫпвЮа.

½РзРЫЮ аРСЮвл

1. ½РЦЬШвХ ЪЭЮЯЪШ дШЪбРвЮаЮТ б ФТге бвЮаЮЭ вХЫХдЮЭР Ш ЮвЪаЮЩвХ ЪалиЪг.

²ЭШЬРЭШХ! ½Х ЯаШЫРУРЩвХ гбШЫШп, ЧРЪалТРп вХЫХдЮЭ.

½РзРЫЮ аРСЮвл

2. ¿ЮТХаЭгТ вХЫХдЮЭ ЮСаРвЭЮЩ бвЮаЮЭЮЩ Ъ бХСХ, ЭРЦЬШвХ ЪЭЮЯЪг дШЪбРвЮаР б ЯЮЬЮймо ЯЮФеЮФпйХУЮ ЯаХФЬХвР. (½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм ЮбвалЬШ ЯаХФЬХвРЬШ, ЪЮвЮалХ ЬЮУгв ЯЮТаХФШвм вХЫХдЮЭ.) БФТШЭмвХ ЧРФЭоо ЯРЭХЫм б вХЫХдЮЭР Т ЭРЯаРТЫХЭШШ бваХЫЪШ.

3. БЭШЬШвХ РЪЪгЬгЫпвЮа б вХЫХдЮЭР.

4. ¾бТЮСЮФШвХ ФХаЦРвХЫм SIM-ЪРавл, бФТШЭгТ ХУЮ ТЯаРТЮ, Ш ЮвЪаЮЩвХ ФХаЦРвХЫм. ГбвРЭЮТШвХ Т вХЫХдЮЭ SIM-ЪРавг. SIM-ЪРавР ФЮЫЦЭР Слвм гбвРЭЮТЫХЭР вРЪ, звЮСл ЯЮЧЮЫЮзХЭЭлХ ЪЮЭвРЪвл СлЫШ ЮСаРйХЭл ТЭШЧ.

5. ·РдШЪбШагЩвХ SIM-ЪРавг, ЧРЪалТ Ш бФТШЭгТ ТЫХТЮ ФХаЦРвХЫм SIM-ЪРавл.

½РзРЫЮ аРСЮвл

6. ¿ЮФбЮХФШЭШвХ РЪЪгЬгЫпвЮа Ш ЧРЪаЮЩвХ ЧРФЭоо ЯРЭХЫм, бФТШЭгТ ХХ ТФЮЫм вХЫХдЮЭР ФЮ йХЫзЪР.

■ ·РапФЪР РЪЪгЬгЫпвЮаР

½РзРЫЮ аРСЮвл

1. ¿ЮФЪЫозШвХ ЯаЮТЮФ ЧРапФЭЮУ Ю гбваЮЩбвТР Ъ аРЧкХЬг, аРбЯЮЫЮЦХЭЭЮЬг Т ЭШЦЭХЩ зРбвШ вХЫХдЮЭР.

2. ²ЪЫозШвХ ЧРапФЭЮХ гбваЮЩбвТЮ Т бХвХТго аЮЧХвЪг. µбЫШ вХЫХдЮЭ ТЪЫозХЭ, ЭР ФШбЯЫХЩ ЭР ЪЮаЮвЪЮХ ТаХЬп

ТлТЮФШвбп бЮЮСйХЭШХ ¸ФХв ЧРапФЪР. µбЫШ РЪЪгЬгЫпвЮа ЯЮЫЭЮбвмо аРЧапЦХЭ, ЯаЮЩФХв ЭХбЪЮЫмЪЮ ЬШЭгв, ЯаХЦФХ зХЬ ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп ШЭФШЪРвЮа гаЮТЭп ЧРапФР РЪЪгЬгЫпвЮаР Ш вХЫХдЮЭ ЬЮЦЭЮ СгФХв ШбЯЮЫмЧЮТРвм ФЫп ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТЮТ.

²Ю ТаХЬп ЧРапФЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР вХЫХдЮЭЮЬ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫмЧЮТРвмбп. ¿аЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвм ЧРапФЪШ ЧРТШбШв Юв вШЯР ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР Ш ШбЯЮЫмЧгХЬЮУЮ

РЪЪгЬгЫпвЮаР. ½РЯаШЬХа, ФЫп ЧРапФЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР BLB-2 б ЯЮЬЮймо ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР ACP-8 ваХСгХвбп ЯаШЬХаЭЮ 2 з 30 ЬШЭ.

■ ²ЪЫозХЭШХ Ш ТлЪЫозХЭШХ вХЫХдЮЭР

½РЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг ТЪЫозХЭШп . µбЫШ SIM-ЪРавР ЯаРТШЫмЭЮ гбвРЭЮТЫХЭР Т вХЫХдЮЭ, Р ЭР ФШбЯЫХЩ ТлТЮФШвбп

бЮЮСйХЭШХ ´Рвм SIM, ЮСаРвШвХбм Ъ ЯЮбвРТйШЪг гбЫгУ ШЫШ ЮЯХаРвЮаг бЮвЮТЮЩ бХвШ. ВХЫХдЮЭ ЭХ аРббзШвРЭ ЭР аРСЮвг б 5-ТЮЫмвЮТЮЩ SIM-ЪРавЮЩ; Т нвЮЬ бЫгзРХ ТЮЧЬЮЦЭЮ ЯЮваХСгХвбп ЧРЬХЭР SIM-ЪРавл.

• µбЫШ ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп ЧРЯаЮб ЭР ТТЮФ ЪЮФР PIN, ТТХФШвХ нвЮв ЪЮФ

(ЮвЮСаРЦРХвбп ЭР ФШбЯЫХХ ЧТХЧФЮзЪРЬШ ****) Ш ЭРЦЬШвХ ¾º. БЬ. вРЪЦХ ЯРаРУаРд ·РЯаЮб PIN-ЪЮФР Т аРЧФХЫХ ГбвРЭЮТЪШ ЧРйШвл ЭР бва. 63 Ш аРЧФХЫ ºЮФл

ФЮбвгЯР ЭР бва. 20.

• µбЫШ ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп ЧРЯаЮб ЭР ТТЮФ ЧРйШвЭЮУЮ ЪЮФР, ТТХФШвХ нвЮв ЪЮФ (ЮвЮСаРЦРХвбп ЭР

ФШбЯЫХХ ЧТХЧФЮзЪРЬШ ****) Ш ЭРЦЬШвХ ¾º. БЬ. вРЪЦХ аРЧФХЫ ºЮФл ФЮбвгЯР ЭР бва. 20.

²ЭШЬРЭШХ! ½Х ТЪЫозРЩвХ вХЫХдЮЭ, ХбЫШ ХУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЧРЯаХйХЭЮ, ЬЮЦХв ТлЧТРвм ЯЮЬХеШ ШЫШ бЮЧФРТРвм гУаЮЧг СХЧЮЯРбЭЮбвШ.

½РзРЫЮ аРСЮвл

Аµº¾¼µ½´°Ж¸¸ ¿¾ А°Ж¸¾½°»М½¾¼Г ¸Б¿¾»М·¾²°½¸О Вµ»µД¾½°: ВХЫХдЮЭ ЮбЭРйХЭ ТбваЮХЭЭЮЩ РЭвХЭЭЮЩ. ºРЪ Ш ЯаШ аРСЮвХ б ЫоСлЬШ ФагУШЬШ аРФШЮЯХаХФРойШЬШ гбваЮЩбвТРЬШ, ЭХ бЫХФгХв СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ ЯаШЪРбРвмбп Ъ ЫоСЮЩ ШЧ РЭвХЭЭ ТЪЫозХЭЭЮУЮ вХЫХдЮЭР. ¿аШЪЮбЭЮТХЭШХ Ъ РЭвХЭЭХ ЬЮЦХв гегФиШвм ЪРзХбвТЮ бТпЧШ Ш ЯаШТХбвШ Ъ ЭХжХЫХбЮЮСаРЧЭЮЬг гТХЫШзХЭШо ЬЮйЭЮбвШ ШЧЫгзРХЬЮУЮ бШУЭРЫР. ´Ып ЯЮТлиХЭШп нддХЪвШТЭЮбвШ РЭвХЭЭл Ш гТХЫШзХЭШп ТаХЬХЭШ аРСЮвл вХЫХдЮЭР ЭХ ЯаШЪРбРЩвХбм Ъ РЭвХЭЭХ ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР.

½РзРЫЮ аРСЮвл

3. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ дгЭЪжШШ ЮСаРСЮвЪШ ТлЧЮТЮТ

¾ЯШбРЭШХ ЮбЭЮТЭле дгЭЪжШЩ ЮСаРСЮвЪШ ТлЧЮТЮТ ЯаШТХФХЭЮ Т аРЧФХЫХ ±лбваЮ Ш ЯаЮбвЮ ЭР бва.

13.

■ ¾аУРЭШЧРжШп ЪЮЭдХаХЭжШШ

ºЮЭдХаХЭжШп - нвЮ гбЫгУР бХвШ, ЪЮвЮаРп ЯЮЧТЮЫпХв ЯЮФЪЫозШвм Ъ ЮФЭЮЬг ТлЧЮТг ФЮ иХбвШ гзРбвЭШЪЮТ.

1. ²лЧЮТШвХ ЯХаТЮУЮ гзРбвЭШЪР ЪЮЭдХаХЭжШШ.

2. ´Ып ЯЮФЪЫозХЭШп ЭЮТЮУЮ гзРбвЭШЪР ЭРЦЬШвХ ¾ßæØØ Ш ТлСХаШвХ ½ЮТлЩ ЧТЮЭЮЪ.

3. ²ТХФШвХ (ШЫШ ЭРЩФШвХ Т вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ) ЭЮЬХа ЭЮТЮУЮ гзРбвЭШЪР Ш ЭРЦЬШвХ ¿ЮЧТ. ¿ХаТлЩ

ТлЧЮТ ЯХаХТЮФШвбп Т аХЦШЬ гФХаЦРЭШп ЭР ЫШЭШШ.

4. ¿ЮбЫХ ЮвТХвР РСЮЭХЭвР ЯЮФЪЫозШвХ ХУЮ Ъ ЪЮЭдХаХЭжШШ. ½РЦЬШвХ ¾ßæØØ Ш ТлСХаШвХ

ºЮЭдХаХЭжШп.

5. ´Ып ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ЪЮЭдХаХЭжШШ ЭЮТле гзРбвЭШЪЮТ ЯЮТвЮаШвХ иРУШ 2 - 4.

6. µбЫШ ваХСгХвбп ЯЮУЮТЮаШвм б ЮФЭШЬ ШЧ гзРбвЭШЪЮТ ЪЮЭдХаХЭжШШ ЮвФХЫмЭЮ:

½РЦЬШвХ ¾ßæØØ Ш ТлСХаШвХ ¿аШТРвЭЮ. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ФЮ ваХСгХЬЮУЮ гзРбвЭШЪР ЪЮЭдХаХЭжШШ Ш ЭРЦЬШвХ ¾º. ´Ып ТЮЧТаРвР Т ЪЮЭдХаХЭжШо ТлЯЮЫЭШвХ иРУ 4.

7. ´Ып ЧРТХаиХЭШп ЪЮЭдХаХЭжШШ ЭРЦЬШвХ .

´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ дгЭЪжШШ ЮСаРСЮвЪШ ТлЧЮТЮТ

■ ДгЭЪжШШ аХЦШЬР аРЧУЮТЮаР

´Ып ФЮбвгЯР Ъ ЯХаХзШбЫХЭЭлЬ ЭШЦХ дгЭЪжШпЬ ЭРЦЬШвХ ¾ßæØØ ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР (ХбЫШ бЮЮвТХвбвТгойШХ гбЫгУШ ЯаХФЮбвРТЫповбп ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ Ш ЮЯХаРвЮаЮЬ бЮвЮТЮЩ бХвШ ФЫп ФРЭЭЮУЮ ТлЧЮТР).

¾вЪЫ. ЬЪадЭ ШЫШ ²ЪЫ. ЬЪадЭ, ¿аХаТРвм, ¿аХаТРвм ТбХ, ВХЫ. ЪЭШЦЪР, ¼ХЭо Ш ГФХаЦРЭШХ ШЫШ ²ЮЧТаРв, ½ЮТлЩ ЧТЮЭЮЪ, ºЮЭдХаХЭжШп, ¿аШТРвЭЮ, ¾вТХвШвм Ш ½Х ЮвТХзРвм.

ДгЭЪжШп DTMF-бШУЭРЫ бЫгЦШв ФЫп ЯХаХФРзШ бваЮЪ вЮЭРЫмЭле бШУЭРЫЮТ DTMF, ЭРЯаШЬХа, ЯРаЮЫп Ш ЭЮЬХаР СРЭЪЮТбЪЮУЮ бзХвР. ²ТХФШвХ (ШЫШ ЭРЩФШвХ Т вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ) бваЮЪг DTMF Ш ЭРЦЬШвХ

¾º. ´Ып ТТЮФР бШЬТЮЫР ЮЦШФРЭШп (w) Ш бШЬТЮЫР ЯРгЧл (p) ЭРЦЬШвХ ЭХбЪЮЫмЪЮ аРЧ ЪЫРТШиг .

ДгЭЪжШп ¾ÑÜÕÝ ШбЯЮЫмЧгХвбп ФЫп ЯХаХЪЫозХЭШп ЬХЦФг РЪвШТЭлЬ Ш гФХаЦШТРХЬлЬ ЭР ЫШЭШШ ТлЧЮТРЬШ, дгЭЪжШп ¾вблЫЪР - ФЫп бЮХФШЭХЭШп РЪвШТЭЮУЮ Ш гФХаЦШТРХЬЮУЮ ЭР ЫШЭШШ ТлЧЮТЮТ б ЮвЪЫозХЭШХЬ Юв ЮСЮШе ТлЧЮТЮТ, Р дгЭЪжШп ·РЯШбРвм - ФЫп ТЪЫозХЭШп ФШЪвЮдЮЭР ЭР ЧРЯШбм.

´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ дгЭЪжШШ ЮСаРСЮвЪШ ТлЧЮТЮТ

+ 74 hidden pages