Nokia 8810 User Manual [no]

0 (0)

Den elektroniske brukerhåndboken er utgitt i henhold til "Regler og betingelser i Nokias brukerhåndbøker, 7. juni 1998". (“Nokia User´s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”)

Brukerhåndbok

9351840 Issue 2

Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation, Finland.

Nokia Mobile Phones operates a policy of continuous development. Therefore, we reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this guide without prior notice.

Hurtigreferanse

Gratulerer med ny Nokia-telefon! Dette kapitlet gir deg grunnleggende informasjon om hvordan du bruker telefonen.

Hvis du ønsker mer informasjon, kan du lese i brukerhåndboka.

Ringe for første gang

1Fjern batteriet, og sett inn SIM-kortet. Installer og lad opp batteriet. Se kapitlet ‘Komme i gang’ hvis du vil ha mer informasjon.

2Slå på telefonen ved å trykke på og holde nede. Vent til navnet på tjenesteleverandøren vises på displayet.

3Tast inn retningsnummer og telefonnummer, og trykk på .

4Avslutt samtalen ved å lukke skyvedekselet eller trykke på .

Ringefunksjoner

Motta en samtale	Trykk på	eller åpne skyve-
	dekselet.
Avslutte en samtale	Trykk på	eller lukk skyve-
	dekselet.
Ringe på nytt	Når displayet er tomt, trykker du
	på	for å vise de sist ringte
	numrene. Ved å trykke på
	ringer du det ønskede nummeret.
Justere lydstyrken	Trykk på volumknappene på siden
	av telefonen.

	Telefonbokfunksjoner
Hurtiglagring	Tast inn telefonnummeret, og
	trykk på Lagre. Tast inn navnet,
	og trykk på OK.
Hurtigsøk	Når displayet er tomt, trykker du
	på . Tast inn første bokstav i
	navnet, og bla med	eller
	til du kommer til ønsket navn.

Bruke telefonboken i en samtale
Ett-trykks oppringing	Tast inn et tall mellom		og
		, og trykk på	.
	Hvis funksjonen Ett-trykks
	oppringing i Meny 4-3-3 er
	aktivert, trykker du på og holder
	nede tilsvarende tast mellom
	og	til det ringer.
Ringe talepostkassen	Trykk på og hold		nede. Hvis
	telefonen ber om nummeret til

talepostkassen, taster du det inn og trykker på OK.

Viktige snarveier
Låse/
låse opp tastaturet	Lukk skyvedekselet og trykk på Lås
	taster/Opphev etterfulgt av
	OK.
Endre ringetone	Trykk på Meny, og velg
	Profiler, trykk på Velg, og
	velg ønsket profil. Deretter trykker
	du på Valg og velger Tilpass
	etterfulgt av OK.
	Når du skal endre ringetonen,
	velger du Ringetone type, og
	trykker på Velg. Deretter velger du
	ønsket innstilling, og trykker på
	OK.
Skrive og sende en beskjed	Trykk på Meny	,	,
	Tast inn en beskjed, (trykk på

for å veksle mellom store og små bokstaver, trykk på og hold nede hvis du vil ha tall, trykk på hvis du vil ha spesialtegn). Trykk deretter på Valg,og velg Send etterfulgt av OK. Skriv inn telefonnummeret og trykk på OK.

Innhold

Viktig
sikkerhetsinformasjon	.......... 8
Bruk denne håndboken ....................	9
Merkelapper og
sikkerhetskoder ...............................	10
1. Telefonen ........................	11
Display-indikatorene .....................	12
Valgtaster .........................................	13
2. Komme i gang ................	14
Sette inn SIM-kortet .....................	14
Fjerne SIM-kortet ...........................	15
Lade opp batteriet .........................	15
Slå telefonen av/på ........................	16
Bruke skyvedekselet ......................	17

Ringe et navn og
telefonnummer på nytt ..............	26
Slette et navn
og telefonnummer .......................	26
Tildele telefonnumre
hurtigvalg .......................................	27
Innringergruppe ...........................	28
Status for telefonboken..............	29
Tjenestenumre (Tjeneste-nr.) ....	30
Kopiere og skrive ut via IR.........	30
5. Bruke menyen.................	31
Bla for å få tilgang til
menyfunksjoner ..............................	31
Bruke snarveier for å få
tilgang til menyfunksjoner ...........	32
Liste over menyfunksjoner ...........	34

3. Ringefunksjoner .............	18
Ringe eller motta samtaler ..........	18
Ringe ...............................................	18
Motta samtaler.............................	19
Samtalefunksjoner.......................	20
Justere lydstyrken ........................	21
Tastaturlås (tastlås).....................	21
4. Telefonbok ......................	23
Om telefonboken (Navn) ..............	23
Åpne telefonboken ......................	23
Velge telefonbok
(velge minne) ................................	23
Velge visning for navn og
telefonnumre som er lagret ......	23
Lagre telefonnumre
med navn (Lagre ny) ...................	24

6. Beskjeder (Meny 1)........	37
Om beskjeder ...................................	37
Lese tekstbeskjeder
(Innboks - Meny 1-1)..................	37
Sende en tekstbeskjed
(Utboks - Meny 1-2 og
Skriv beskjeder - Meny 1-3)......	38
Beskjedoppsett (Meny 1-4) .......	39
Infomeldinger fra nettverket
(Meny 1-5) .....................................	40
Fakseller dataanrop
(Meny 1-6) .....................................	41
Redigering av
tjenestekommandoer
(Meny 1-7) .....................................	41
Talebeskjeder (Meny 1-8) ..........	41

7. Anropslogg (Meny 2).....	43
Om anropslogg ................................	43
Ubesvarte inngående anrop
(Meny 2-1) .....................................	43
Mottatte anrop (Meny 2-2) ......	43
Oppringte numre (Meny 2-3) ...	43
Slette anropslister
(Meny 2-4) .....................................	44
Vis varighet (Meny 2-5) .............	44
Vis samtalekostnad
(Meny 2-6) .....................................	44
Kostnadskontroll (Meny 2-7)....	45
8. Profiler (Meny 3) ..........	46
Hva kan du gjøre med profiler ....	46
Velge forskjellige profiler...........	46
Tilpasse profiler.............................	46
Innstillinger for profiler..............	47
Gi profiler nytt navn....................	49

Redigere og vise egne numre
(Meny 4-4-3) .................................	53
Velkomstmelding
(Meny 4-4-4) .................................	53
Valg av nettverk
(Meny 4-4-5) .................................	53
Sikkerhetskontroll
(Meny 4-5) ........................................	54
Kontroll av PIN-kode
(Meny 4-5-1) .................................	54
Samtalesperring
(Meny 4-5-2) .................................	54
Tillatte numre (Meny 4-5-3).....	55
Lukket brukergruppe
(Meny 4-5-4) .................................	55
Sikkerhetsnivå (Meny 4-5-5) ....	56
Endre adgangskoder
(Meny 4-5-6) .................................	56
Gjenopprett fabrikksoppsett
(Meny 4-6) ........................................	56

9. Innstillinger (Meny 4) ... 50

Klokkealarm (Meny 4-1) ...............	50
Klokke (Meny 4-2) .........................	51
Stille klokken .................................	51
Samtaleinnstillinger
(Meny 4-3) .......................................	52
Valgfri svartast
(Meny 4-3-1).................................	52
Gjentar automatisk
(Meny 4-3-2).................................	52
Ett-trykks oppringing
(Meny 4-3-3).................................	52
Samtale venter
(Meny 4-3-4).................................	52
Sende eget nummer
(Meny 4-3-5).................................	52
Telefonoppsett (Meny 4-4) ..........	53
Språk (Meny 4-4-1).....................	53
Vise celleinfo (Meny 4-4-2) ......	53

10.	Viderekopl. (Meny 5) .. 57
11.	Spill (Meny 6) ..............	58
12.	Kalkulator (Meny 7)....	60
Bruke kalkulatoren .........................		60
Slik kan du regne om valuta ........		61
13.	Kalender (Meny 8).......	62
14.	Infrarød (Meny 9)........	64
Motta data via IR-utgangen .......		64
Sende data via IR-utgangen ........		65
Kontrollere statusen til
en IR-forbindelse ............................		65
Koble telefonen til en
datamaskin via IR ...........................		65

6	È1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

15. Smart Messaging
Services................................	66
Bruke Nokiaog
operatørtjenester ...........................	67
Lagre tilgangsnumre ...................	67
Laste ned en liste
over tjenester ................................	67
Lagre en tjenestemelding
som bokmerke...............................	68
Bruke en tjeneste lagret
som bokmerke...............................	68
Eksempel på hvordan
du laster ned og bruker
Nokia-tjenester.............................	69
Andre tjenester ...............................	70
Lagre en tjenesteadresse ...........	70
Tilgang til en tjeneste.................	71
16. Referanseinformasjon . 72
Adgangskoder ..................................	72
Sikkerhetskode (5 sifre)..............	72
PIN-kode
(mellom 4 og 8 sifre) ..................	72
PIN2-kode
(mellom 4 og 8 sifre) ..................	72
PUK-kode (8 sifre)........................	73
PUK2-kode (8 sifre) .....................	73
Sperrepassord................................	73
Informasjon om batteriet ............	73
Lading og utlading.......................	73
Ekstrautstyr og batterier ..............	75
Stell og vedlikehold............	76
Viktig
sikkerhetsinformasjon ........	77

Viktig sikkerhetsinformasjon

Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig å ikke overholde reglene. Du finner mer informasjon i denne håndboken.

TRAFIKKSIKKERHETEN KOMMER FØRST

Bruk ikke en håndbetjent mobiltelefon mens du kjører. Parker kjøretøyet først.

FORSTYRRELSER

Alle mobiltelefoner utsettes fra tid til annen for forstyrrelser som kan påvirke ytelsen.

SLÅ AV PÅ SYKEHUS

Følg gjeldende lover og regler. Slå av telefonen i nærheten av medisinsk utstyr.

SLÅ AV I FLY

Mobiltelefoner kan forårsake forstyrrelser. Det er forbudt å bruke mobiltelefoner om bord i fly.

SLÅ AV NÅR DU FYLLER DRIVSTOFF

Bruk ikke telefonen på bensinstasjoner. Bruk ikke telefonen nær brennstoff eller kjemikalier.

SLÅ AV NÆR SPRENGNINGER

Bruk ikke telefonen når sprengningsarbeid pågår. Følg eventuelle restriksjoner, lover og regler.

FORNUFTIG BRUK

Bruk telefonen kun i normal stilling (mot øret). Antennen bør ikke berøres unødvendig.

BRUK KVALIFISERT SERVICE

Kun kvalifisert servicepersonell må installere eller reparere utstyret.

8	È1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

EKSTRAUTSTYR OG BATTERIER

Bruk kun godkjent ekstrautstyr og batterier. Ikke koble til produkter som ikke er kompatible.

KOBLE TIL ANDRE ENHETER

Når du kobler til andre enheter, må du lese brukerhåndboken for disse for å få mer detaljert sikkerhetsinformasjon. Ikke koble til produkter som ikke er kompatible. Husk å ta sikkerhetskopi av alle viktige data.

RINGE

Kontroller at telefonen er slått på, og at du befinner deg innenfor dekningsområdet. Tast inn telefonnummeret, eventuelt også retningsnummer, og trykk deretter på -tasten. Trykk på - tasten for å avslutte en samtale. Trykk på -tasten for å motta en samtale.

NØDSAMTALER

Kontroller at telefonen er slått på, og at du befinner deg innenfor dekningsområdet. Hvis ordet “Bakover” vises på displayet over -tasten, må du trykke på og holde Bakover nede i noen sekunder for å tømme displayet. Tast inn nødnummeret, og trykk deretter på -tasten. Oppgi hvor du befinner deg. Ikke avbryt samtalen før du har fått tillatelse til å gjøre det.

SIKKERHET I FORBINDELSE MED INFRARØD STRÅLING

Ikke rett IR-strålen mot øynene eller la den komme i kontakt med andre IR-enheter.

Bruk denne håndboken

Mobiltelefonen som er beskrevet i denne håndboken, er godkjent for bruk i GSM-nettverk. Mange av funksjonene i denne brukerhåndboken kalles nettverkstjenester. Disse funksjonene er spesialtjenester som tilbys av leverandører av mobiltelefontjenester. Før du kan bruke noen av disse nettverkstjenestene, må du abonnere på tjenesten(e) hos din lokale leverandør av mobiltelefontjenester og få instruksjoner om bruken.

Merkelapper og sikkerhetskoder

VIKTIG! Telefonen er påført merkelapper. Disse er bl.a. viktige hvis du skal ha service på telefonen eller skal kjøpe reservedeler. Det er viktig at du ikke mister merkelappene eller informasjonen som står på disse.

VIKTIG! Sikkerhetskoden 12345 følger med telefonen. Du endrer koden i Meny 4-5-6, ‘Endre adgangskoder’. Oppbevar sikkerhetskoden på et trygt sted og ikke sammen med telefonen.

10	È1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

Telefonen

1. Telefonen

Denne telefonen er utstyrt med tastene beskrevet nedenfor. I denne håndboken blir alle tastetrykk framstilt med symboler som for eksempel og .

På/av-tasten

Denne tasten er plassert øverst på telefonen. Når du trykker på denne, slår du telefonen av eller på. Trykker du raskt på denne tasten mens displayet er tomt, vises en liste over profilene.

Når du trykker raskt på denne tasten mens du er i telefonboken eller menyfunksjonene, slås lyset på displayet på i 15 sek.

Valgtaster

Disse tastene utfører den funksjonen som er angitt av teksten på displayet rett over den.

Blataster

Disse tastene bruker du til å bla gjennom navn, telefonnumre, menyer eller innstillinger.

Brukes til å ringe og motta samtaler. Når displayet er tomt, vises det sist oppringte nummeret.

Avslutter eller avslår en samtale. Avslutter en hvilken som helst funksjon når som helst.

- Tast inn tall og bokstaver/tegn. Trykker du på og holder

nede, ringer du til talepostkassen.

Brukes til forskjellige ting i forskjellige funksjoner.

Volumtaster (1) og infrarød utgang (IRport) (2) (se bildet til venstre)

og kontakt for bærbar HF (se bildet til høyre)

Display-indikatorene

Display-indikatorer og -symboler gir deg informasjon om hvordan du betjener telefonen. Indikatorer og symboler tilknyttet de forskjellige funksjonene til telefonen, forklares senere i denne brukerhåndboken.

Tomt display

Indikatorene som beskrives nedenfor vises når telefonen er klar til bruk, og brukeren ikke har tastet inn tall eller bokstaver. Dette skjermbildet kalles også standby-modus. Navnet på den gjeldende nettverksleverandøren vises på displayet.

og strek Viser styrken på radiosignalene i mobiltelefonnettverket du befinner deg i. Jo høyere opp streken går, desto sterkere er signalet.

og strek Viser hvor mye strøm det er igjen på batteriet. Jo høyere opp streken går, desto mer strøm er det i batteriet.

12	È1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

Telefonen

Valgtaster

Under displayet finner du to såkalte valgtaster. Funksjonen til disse tastene avhenger av den veiledende teksten som vises på displayet over dem.

Når for eksempel ordet ‘Meny’ står over -tasten, trykker du på denne tasten for å hente fram menyfunksjonene.

På samme måte kan du trykke på -tasten under ordet ‘Navn’ for å få tilgang til telefonbokfunksjonene.

I denne brukerhåndboken vises valgtastene med veiledende tekst i fet skrift (for eksempel Meny eller Navn).

2. Komme i gang

Sette inn SIM-kortet

•Alle SIM-miniatyrkort må oppbevares utilgjengelig for små barn.

•SIM-kortet og kontaktene kan lett bli ødelagt hvis det blir riper i det eller det blir bøyd, så vær forsiktig når du håndterer, setter inn eller tar ut kortet.

•Sørg for at telefonen er slått av og batteriet er fjernet, før du installerer SIM-kortet.

1På baksiden av telefonen trykker du på sperrehaken for

batteriet (1.), og løfter det bort fra telefonen (2.).

2Åpne skyvedekselet (1.), sett inn SIM-kortet (2.) og

kontroller at skråhjørnet er på høyre side og at gullkontaktene vender nedover. Følg instruksjonene på telefonen.

3Lukk skyvedekselet og plasser den øvre delen av batteriet (1)

riktig inn i telefonen. Deretter fester du batteriet til baksiden av telefonen.(2).

14	È1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

Komme i gang

Fjerne SIM-kortet

Fjern SIM-kortet forsiktig ved hjelp av en penn eller lignende: se bildet nedenfor.

Lade opp batteriet

1 Koble til pluggen fra laderen nederst på telefonen.

2 Koble laderen til en

stikkontakt (vekselstrøm). Indikatorlinjen til høyre begynner å rulle. Bruk bare følgende ladere: ACP-7, LCH-9 eller ACT-1.

Teksten Lader vises på displayet en kort stund hvis telefonen er slått på. Du kan bruke telefonen mens den står til lading.

MERK: Hvis batteriet er helt flatt, kan det ta noen minutter før displayet viser at batteriet lades.

3Batteriet er ferdig ladet når indikatorlinjen slutter å rulle, og teksten Batteriet er fullt vises på displayet (hvis telefonen er på). Ladetiden avhenger av hvilken lader og hvilket batteri som brukes.

4Koble laderen fra strømkontakten og telefonen.

Hvis teksten Lader ikke vises på displayet, har ladingen blitt avbrutt. Skjer dette, bør du vente en stund, koble fra laderen og deretter koble den til igjen. Hvis du fortsatt ikke får ladet batteriet, bør du kontakte forhandleren.

Du finner mer informasjon i kapitlet ‘Referanseinformasjon’ - ‘Informasjon om batteriet’.

Slå telefonen av/på

Trykk på og hold -tasten nede i ett sekund.

Hvis du blir bedt om å oppgi PIN-kode:

PIN-koden leveres vanligvis sammen med SIM-kortet.

•Tast inn PIN-koden (vises som stjerner), og trykk på OK. Se også ‘Referanseinformasjon’- ‘Adgangskoder’.

Hvis du blir bedt om å oppgi sikkerhetskode:

•Tast inn sikkerhetskoden (vises som stjerner), og trykk på OK. Se også ‘Referanseinformasjon’ - ‘Adgangskoder’.

ADVARSEL! Ikke slå på telefonen hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefoner eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.

16	È1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

Komme i gang

TIPS OM EFFEKTIV BRUK:

Telefonen din har en inne-

bygd antenne (se bildet). I likhet med alle andre radiosendere, må du ikke berøre

antennen unødvendig når telefonen er slått på. Kontakt med antennen påvirker samtalekvaliteten

og kan føre til at telefonen bruker mer strøm enn det som ellers er nødvendig.

Bruke skyvedekselet

Skyvedekselet beskytter talltastene til telefonen, og kan brukes til å svare eller avslutte en samtale.

Når skyvedekselet er lukket, kan du ringe, bruke menyen og telefonboken, men du kan ikke taste inn tall eller bokstaver.

Når du skal åpne skyvedekselet, skyver du dekselet nedover. Når du skal lukke det, skyver du dekselet oppover til det faller på plass.

Motta, avslutte og avvise samtaler ved hjelp av skyvedekselet

•Når du skal svare på et innkommende anrop, åpner du skyvedekselet.

•Når du skal avvise et innkommende

anrop, lukker du skyvedekselet.

•Når du skal avslutte en samtale, lukker du skyvedekselet. Hvis du trykker på Valg under en samtale og deretter lukker skyvedekselet, avsluttes ikke samtalen.

•Menyog telefonbokfunksjonene vil alltid bli avbrutt når du lukker skyvedekselet.

3. Ringefunksjoner

Ringe eller motta samtaler

Ringe

1Tast inn telefonnummeret, eventuelt også retningsnummeret.

Når du redigerer et nummer på displayet, trykker du på hvis du skal flytte markøren til høyre, og på hvis du skal flytte den

til venstre. Trykk på Bakover hvis du vil slette tegnene til venstre for markøren.

2Ring nummeret ved å trykke på .

3Trykk på når du vil avslutte samtalen (eller avbryte oppringingen).

TIPS: Du kan også avslutte samtalen ved å lukke skyvedekselet.

Utenlandsanrop

1Trykk to ganger på for utenlandsprefikset (plusstegn (+) erstatter det internasjonale prefikset).

2Tast inn landsnummer, eventuelt retningsnummer og telefonnummer.

3Hvis du vil ringe nummeret, trykker du på .

Ringe ved hjelp av telefonboken

1Trykk på Navn.

2Når Søk er markert, trykker du på Velg.

3Tast inn den første bokstaven i navnet, og trykk på OK. Du kan hoppe over dette trinnet hvis du vil.

4Bruk og for å gå til det navnet du ønsker.

5Trykk på .

18	È1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

Ringefunksjoner

Ringe siste nummer på nytt

De siste ti telefonnumrene du har ringt eller har prøvd å ringe, er lagret i telefonens minne. Slik ringer du ett av disse numrene:

1Med tomt display, trykker du en gang på for å få tilgang til listen over de siste numrene du har ringt.

2Ved hjelp av eller kan du bla deg fram til ønsket nummer eller navn.

Ringe talepostkassen

1 Trykk på og hold nede når displayet er tomt.

2Hvis telefonen ber om nummeret til talepostkassen, taster du det inn, og trykker på OK. Dette nummeret får du fra tjenesteleverandøren.

Hvis du vil redigere dette nummeret senere, se ‘Nummer til talepostkasse’ (Meny 1-8-2).

Ett-trykks oppringing

Hvis du har lagt inn et nummer som hurtignummer (kortnummer) på en hurtigtast ( til ), kan du gjøre ett av følgende for å ringe nummeret:

•Trykk på tilsvarende kortnummertast, og trykk på .

•Hvis funksjonen Ett-trykks oppringing er på (se Meny 4-3-3): Trykk på og hold den aktuelle hurtigtasten ( til ) nede, helt til oppringingen begynner. Merk: Hvis du trykker på og

holder nede, ringer du til talepostkassen.

Motta samtaler

•Åpne skyvedekselet når du skal svare et innkommende anrop. Hvis skyvedekselet allerede er åpent, trykker du på .

•Trykk på når du skal avslutte en samtale. Du kan også av-slutte samtalen ved å lukke skyvedekselet.

TIPS: Hvis du vil avvise et innkommende anrop, trykker du på . Hvis funksjonen ‘Viderekople hvis opptatt’ er aktivert, for eksempel for å viderekoble anropene til talepostkassen din, vil du også kunne viderekoble anropene ved å avvise dem. Se kapittel 10 - ‘Viderekopl. (Meny 5)’.

MERK: Hvis telefonboken inneholder mer enn ett navn der de sju siste sifrene er identiske med telefonnummeret på den som ringer, vises bare telefonnummeret på den som ringer (hvis dette er tilgjengelig).

Samtale venter

Dette nettverket lar deg svare på innkommende anrop mens du har en aktiv samtale, hvis du har aktivert menyfunksjonen ‘Samtale venter’ (Meny 4-3-4).

1Trykk på Svar eller . Den første samtalen blir parkert. Hvis du vil avvise den nye samtalen, trykker du på Valg, velger Avvis og trykker på Velg.

2Du kan veksle mellom to samtaler ved å trykke på Bytt eller

3Avslutt den aktive samtalen ved å trykke på .

Samtalefunksjoner

Telefonen har en rekke kontrollfunksjoner du kan bruke mens du ringer. Du kan ikke bruke alle disse funksjonene hele tiden. Mange av disse funksjonene er nettverkstjenester. Hvis du trykker på Valg under en samtale, blir følgende samtalefunksjoner tilgjengelige:

Parker eller Innhent parkere eller frigi en samtale

Nytt anrop

ringe mens en annen samtale pågår

20	È1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

	Ringefunksjoner
Send DTMF	sende DTMF-toner
Avslutt alle	avslutte alle samtaler
Navn	gir deg tilgang til telefonboken
Meny	gir deg tilgang til menyfunksjoner
Demp	demper mikrofonen til telefonen
Overfør	kobler en samtale som er parkert, til en
	samtale som pågår, og kobler deg fra
	begge samtalene

Ringe en konferansesamtale

Ved hjelp av denne funksjonen kan opptil sju personer delta i en konferansesamtale (nettverkstjeneste).

1Hvis du allerede har en samtale, trykker du på Velg og velger Nytt anrop. Den første samtalen blir parkert.

2Når du skal hente opp den første deltageren i samtalen, trykker du på Valg, velger Konferanse og trykker på Velg.

3Hvis du vil legge til flere deltagere, følger du trinn 1 og 2.

4Hvis du skal koble fra en enkelt deltager fra samtalen, trykker du på Valg, velger Privat og trykker på Velg. Velg den deltageren du vil koble fra, og trykk på OK. Deretter trykker du på .

5Hvis du vil avslutte konferansesamtalen, trykker du på eller lukker skyvedekselet.

Justere lydstyrken

Du kan justere lydstyrken til telefonens ørestykke (dette kan også gjøres under en samtale). Bruk knappene på siden av telefonen. Den øverste tasten øker volumet og den nederste senker volumet.

Tastaturlås (tastlås)

Denne funksjonen sperrer tastaturet slik at tastene ikke blir aktivert når det ikke er ønskelig (for eksempel når du har telefonen i lommen eller i vesken).

Du kan sperre tastaturet ved å gjøre følgende:

• Lukk skyvedekselet og trykk på venstre valgtast (Lås taster). Se bildet.

• Når displayet er tomt, trykker du på Meny og deretter innen tre sekunder.

Når tastaturet er sperret, vises øverst på displayet.

Du kan oppheve tastatursperren ved å gjøre følgende:

•Åpne skyvedekselet.

•Trykk på Opphev og deretter på innen to sekunder.

•Trykk på Opphev etterfulgt av OK.

Når tastaturlåsen er på:

Hvis du skal motta en samtale, trykker du på . Hvis du vil avvise et anrop, trykker du på eller lukker skyvedekselet. Telefonen kan brukes på vanlig måte under en samtale.

MERK: Når funksjonen Tastaturlås er på (ON), er det mulig at du kan ringe nødnummeret som er programmert i telefonen (for eksempel 112 eller et annet offisielt nødnummer).

•Tast inn nødnummeret og trykk på . Nummeret kommer fram når du har tastet inn det siste sifferet.

22	È1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

Telefonbok

4. Telefonbok

Om telefonboken (Navn)

Du kan lagre telefonnumre og navn i telefonens minne (innebygd telefonbok) eller i SIM-kortet (SIM-telefonbok). Den innebygde telefonboken kan lagre 250 navn (maks 20 tegn) og telefonnumre

(maks 30 sifre) om gangen. Telefonen støtter SIM-kort som kan lagre opptil 255 navn og telefonnumre.

I tillegg til å lagre navn og telefonnumre, har telefonboken en rekke funksjoner for å holde orden på disse.

Åpne telefonboken

1Når displayet er tomt: Trykk på Navn, eller på eller .

Under en samtale: Trykk på Alternativer, bla med eller til du kommer til Navn, og trykk på Velg.

Velge telefonbok (velge minne)

1Når displayet er tomt, trykker du på Navn.

2Bla med eller til du kommer til Alternativer, og trykk på Velg.

3Bla til du kommer til Velge minne, og trykk på Velg.

4Bla til du kommer til SIM-kort eller Telefon, og trykk på

Velg.

MERK: Etter at SIM-kortet er byttet, blir SIMtelefonboken valgt automatisk.

Velge visning for navn og telefonnumre som er lagret

Telefonen kan vise de lagrede telefonnumrene og navnene på tre forskjellige måter eller tre forskjellige ‘visninger’. Du kan velge:

Navneliste

viser tre navn om gangen:

Navn, nummer

viser et enkelt navn og telefonnummer sammen:

Stor skrift

viser bare et navn om gangen:

Velge visning

1Når displayet er tomt, trykker du på Navn.

2Bla med eller til du kommer til Alternativer, og trykk på Velg.

3Bla med eller til du kommer til Velg visning, og trykk på Velg.

4Bla med eller til du kommer til Navneliste, Navn og

nr. eller Stor skrift , og trykk på OK for å velge.

Lagre telefonnumre med navn (Lagre ny)

Du kan lagre telefonnumre og navn i den innebygde telefonboken eller SIM-telefonboken.

1 Sørg for at displayet er tomt, og trykk på Navn.

2 Bla med	eller	til du kommer til Lagre ny, og trykk på
Velg.

3Tast inn navnet, og trykk på OK. Nedenfor finner du en liste over tilgjengelige tegn.

24	È1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.

+ 56 hidden pages