Nokia 8810 User Manual [fi]

Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee "Nokian käyttöohjeide n ehdot 7.6.1998".

(“Nokia User´s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”)

Käyttöohje

9351838 Issue 2

Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation, Finland.

Nokia Mobile Phones operates a policy of continuous development. Therefore, we reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this guide without prior notice.

Pikaopas

Onnittelumme Nokian puhelimen valinnasta! Näillä sivuilla annamme hyödyllisiä puhelimen käyttövihjeitä. Yksityiskohtaisempia tietoja löydät käyttöohjeen muista osista.

Ensimmäisen puhelun soittaminen

1 Poista akku ja asenna puhelimeen SIM-kortti. Aseta akku

paikalleen ja lataa se. Katso lisätietoja luvusta ‘Näin pääset alkuun’.

2 Kytke puhelimeen virta pitämällä -näppäin alhaalla. Odota,

kunnes verkon nimi ilmestyy näyttöön.

3 Näppäile suunta- ja puhelinnumero ja paina -näppäintä. 4 Lopeta puhelu sulkemalla liukukansi tai painamalla -

näppäintä.

Puhelutoiminnot

Puheluun vastaaminen Paina tai avaa liukukansi. Puhelun lopettaminen Paina tai sulje liukukansi. Viimeisen numeron toisto Kun näyttö on tyhjä, paina ,

niin saat esiin viimeisimmät puhelut. Paina , kun haluamasi numero on näytössä.

Äänenvoimakkuuden säätö Paina

äänenvoimakkkuusnäppäimiä puhelimen sivulla.

Puhelinmuistio

Pikatallennus Näppäile puhelinnumero ja paina

Talleta. Näppäile nimi ja paina OK.

Pikahaku Kun näyttö on tyhjä, paina ,

(näppäile nimen ensimmäinen kirjain) ja etsi haluamasi nimi

- tai -näppäimellä.



Muistin käyttö puhelun aikana Avaa puhelinmuistio puhelun

aikana painamalla Valinnat ja valitsemalla Nimet.

Pikavalinta Paina yhtä numeronäppäintä

Jos valikon 4-3-3 Pikavalinta-toiminto on asetettu, pidä vastaava numeronäppäin - alhaalla, kunnes yhteys on muodostunut.

Vastaajaan soittaminen Paina -näppäintä ja pidä se

alhaalla. Jos puhelin kysyy vastaajan numeroa, näppäile se ja paina OK.

ja paina sitten .

Hyödyllisiä näppäinyhdistelmiä

Näppäimistön lukitus/ Näppäinlukon avaaminen Sulje liukukansi ja paina

Soittoäänen vaihtaminen Paina Valikko, valitse

Viestin kirjoittaminen ja lähettäminen Paina Valikko , ,

Lukitse./Paina Avaa ja sen jälkeen OK.

Profiili, paina Valitse, valitse haluamasi profiili, paina Valinnat, valitse Muokkaa ja paina OK. Soittoäänen vaihtaminen: valitse Soittoäääni, paina Valitse, valitse haluamasi asetus ja paina OK.

kirjoita viesti, (paina vaihtaaksesi isoista kirjaimista pieniin ja päinvastoin, pidä alhaalla numeroita varten ja paina erikoisnäppäimille ), paina Valinnat, valitse Lähetä, paina OK, näppäile numero ja paina OK.

Sisältö

Turvallisuutesi vuoksi........... 8

Käyttöohjeesta ...................................9

Tunnistetarrat ja suojakoodi ..........9

1. Näppäimet ja näyttö...... 10

Näyttö ...............................................11

Valintanäppäimet ...........................12

2. Näin pääset alkuun........ 13

SIM-kortin asennus .......................13

SIM-kortin poisto ...........................14

Akun lataaminen ............................14

Virran kytkeminen ja

katkaiseminen .................................15

Liukukannen käyttö .......................16

3. Perustoiminnot............... 17

Soittaminen ja vastaaminen ....... 17

Soittaminen...................................17

Vastaaminen..................................18

Puhelujen hallinta........................19

Kuulokkeen

äänenvoimakkuuden säätö.......20

Näppäinlukko................................20

4. Muistitoiminnot............. 22

Puhelinmuistiosta (Nimet) ...........22

Puhelinmuistion avaaminen ..... 22

Puhelinmuistion valinta

(Käytettävä muisti)......................22

Tallennettujen nimien ja puhelinnumeroiden näyttö

(Selaustapa)...................................23

Puhelinnumeron ja nimen

tallentaminen (Lisää uusi).........23

Puhelinnumeron ja nimen

hakeminen......................................25

Puhelinnumeron ja nimen

poistaminen...................................25

Pikavalintanumerot .....................26

Soittajaryhmä................................27

Puhelinmuistion tilan

tarkistus..........................................28

Palvelunumerot.............................29

Kopiointi ja tulostaminen

infrapunaportin (IR) kautta.......29

5. Valikkojen käyttö........... 31

Selausmenetelmä ...........................31

Oikovalinta .......................................32

Valikkoluettelo ................................33

6. Viestit (Valikko 1).......... 36

Viesteistä ..........................................36

Tekstiviestien lukeminen (Saapuneet tekstiviestit -

Valikko 1-1)...................................36

Tekstiviestin lähettäminen (Omat tekstiviestit - Valikko 1-2 ja Viestien kirjoitus -

Valikko 1-3)...................................37

Viestiasetukset (Valikko 1-4)....38

Tiedotepalvelu (Valikko 1-5) .....39

Faksi- tai datapuhelu

(Valikko 1-6)..................................40

Palvelukäskyjen muokkaus

(Valikko 1-7)..................................40

Ääniviestit (Valikko 1-8) ............41

7. Puhelutiedot

(Valikko 2) ..........................42

Tiedot puheluista ............................42

Vastaamatta jääneet puhelut

(Valikko 2-1)..................................42

Vastatut puhelut

(Valikko 2-2)..................................42

Soitetut puhelut

(Valikko 2-3)..................................43

Pyyhi viime puhelut

(Valikko 2-4)..................................43

Puhelujen kestot

(Valikko 2-5)..................................43

Puhelujen hinnat

(Valikko 2-6)..................................43

Puhelujen hinnan asetukset

(Valikko 2-7)..................................44

8. Käyttöprofiili

(Valikko 3) .........................45

Mitä käyttöprofiili tarkoittaa ...... 45

Käyttöprofiilin valinta.................45

Käyttöprofiilin muokkaus........... 45

Käyttöprofiilin asetukset............46

Uuden nimen antaminen

käyttöprofiilille .............................47

9. Asetukset (Valikko 4).... 49

Herätyskello (Valikko 4-1) ...........49

Kello (Valikko 4-2) .........................50

Kellon asettaminen aikaan........50

Puheluasetukset (Valikko 4-3) ....51

Vastausnäppäin

(Valikko 4-3-1).............................51

Automaattinen soitontoisto

(Valikko 4-3-2).............................51

Pikavalinta (Valikko 4-3-3).......51

Koputuspalvelu

(Valikko 4-3-4).............................51

Oma numero lähetetään

(Valikko 4-3-5)..............................51

Yleiset käyttöasetukset

(Valikko 4-4) ....................................52

Kielen valinta

(Valikko 4-4-1)..............................52

Solun tunniste

(Valikko 4-4-2)..............................52

Omien numeroiden lista

(Valikko 4-4-3)..............................52

Tervehdysteksti

(Valikko 4-4-4)..............................52

Verkon valinta

(Valikko 4-4-5)..............................52

Turvavalikko (Valikko 4-5) ............53

PIN-koodin kysely

(Valikko 4-5-1)..............................53

Puhelunestopalvelu

(Valikko 4-5-2)..............................53

Sallitut numerot

(Valikko 4-5-3)..............................54

Rajattu käyttäjäryhmä

(Valikko 4-5-4)..............................54

Suojaustaso (Valikko 4-5-5)......55

Tunnuslukujen vaihto

(Valikko 4-5-6)..............................55

Alkuperäisten asetusten

palautus (Valikko 4-6) ...................55

10. Soitonsiirto

(Valikko 5) ..........................56

11. Pelit (Valikko 6)........... 57

12. Laskin (Valikko7)......... 60

Laskimen käyttö ..............................60

Valuuttamuunnos ...........................61

13. Kalenteri (Valikko 8)... 62

14. Infrapuna (Valikko 9).. 65

Datan vastaanottaminen

infrapunaportin kautta .................65

Datan lähettäminen

infrapunaportin kautta .................66

Infrapunayhteyden

tilan seuranta ..................................66

15. Smart Messaging Services

(Älyviestipalvelut) ..............67

Nokia- ja verkkopalveluiden

käyttö ................................................68

Tunnuslukujen

tallentaminen................................68

Palveluluettelon hakeminen..... 68

Palveluviestin tallentaminen.... 68

Tallennetun palvelun käyttö..... 69

Esimerkki Nokia-palvelun

käytöstä..........................................69

Muut palvelut .................................71

Palvelun osoitteen

tallentaminen................................71

Palvelun käyttäminen.................72

16. Lisätietoja.....................73

Tunnusluvut .....................................73

Suojakoodi (5 numeroa).............73

PIN-koodi (4 - 8 numeroa)........73

PIN2-koodi (4 - 8 numeroa)......73

PUK-koodi (8 numeroa)..............73

PUK2-koodi (8 numeroa) ...........74

Puhelunestosalasana...................74

Akut ....................................................74

Lataaminen ja purkaminen........74

Lisälaitteet ja akut .........................75

Huolto-ohjeita.................... 76

Tärkeää tietoa

turvallisuudesta ..................77

Turvallisuutesi vuoksi

Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö saattaa olla

vaarallista tai lainvastaista. Lisäohjeita löydät tästä käyttöohjeesta.

LIIKENNETURVALLISUUS

Älä käytä puhelinta ajaessasi; pysäköi ensin autosi.

HÄIRIÖT

Kaikki matkapuhelimet ovat alttiina häiriöille, jotka voivat vaikuttaa niiden toimintaan.

SULJE PUHELIN SAIRAALASSA

Noudata ohjeita ja sääntöjä. Sulje puhelin lääketieteellisten laitteiden lähellä.

SULJE PUHELIN LENTOKONEESSA

Matkapuhelimet voivat aiheuttaa häiriöitä. Niiden käyttö lentokoneessa on lainvastaista.

SULJE PUHELIN TANKATESSASI

Älä käytä puhelinta huoltoasemalla. Älä käytä puhelintasi polttoaineen tai kemikaalien läheisyydessä.

SULJE PUHELIN RÄJÄYTYSTYÖMAAN LÄHELLÄ

Älä käytä puhelinta räjäytystyömaan lähellä. Huomioi rajoitukset ja noudata ohjeita ja määräyksiä.

KÄYTÄ JÄRKEVÄSTI

Käytä puhelinta vain normaaliasennossa. Älä koske antenniin tarpeettomasti.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata puhelimen.

LISÄLAITTEET JA AKUT

Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

LIITTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN

Toisiin laitteisiin liitettäessä lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeista. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa. Muista ottaa varmuuskopiot tärkeistä tiedoista.

SOITTAMINEN

Varmista, että puhelimessa on virta ja että se on verkon kuuluvuusalueella. Näppäile puhe linnumero suuntanumeroineen ja paina -näppäintä. Lopeta puhelu painamalla näppäintä. Vastaa puheluun painamalla -näppäintä.

HÄTÄPUHELUT

Varmista, että puhelimessa on virta ja että se on verkon kuuluvuusalueella. Jos näyttöön ilmestyy teksti “Pyyhi” näppäimen yläpuolelle, tyhjennä näyttö pitämällä näppäin alhaalla. Näppäile hätänumero ja paina . Ilmoita olinpaikkasi. Älä katkaise puhelua ennen kuin saat luvan siihen.

Pyyhi-

INFRAPUNAVAROTOIMET

Älä osoita infrapunasädettä kenenkään silmiin, äläkä anna sen häiritä muita infrapunalaitteita.

Käyttöohjeesta

Tässä ohjeessa kuvattu matkapuhelin on hyväksytty käytettäväksi GSM-verkossa. Monet ohjeessa kuvatuista toiminnoista ovat verkkopalveluja. Ne ovat palveluntarjoajan lisäpalveluja, jotka pitää tilata erikseen, ennen kuin ne saa käyttöön.

Tunnistetarrat ja suojakoodi

TÄRKEÄÄ! Puhelimessasi on tunnistetarroja, jotka ovat

tärkeitä esim. huollon kannalta. Älä kadota tarroja tai niiden sisältämiä tietoja.

TÄRKEÄÄ! Puhelimesi suojakoodi on aluksi 12345. Vaihda koodi valikosta 4-5-6, ‘Tunnuslukujen vaihto’. Pidä koodi omana tietonasi ja varmassa tallessa puhelimesta erillään.

1. Näppäimet ja näyttö

Puhelimessa on seuraavat näppäimet. Tässä käyttöohjeessa kaikki näppäinpainallukset on esitetty näppäinten kuvina, esim. ja

Virtakytkin

Kytkee virran päälle ja pois. Kun näppäintä painetaan hetken ajan näytön ollessa tyhjä, käyttöprofiililuettelo aukeaa.

Kun näppäintä painetaan hetken ajan puhelinmuistiossa tai valikkotoiminnoissa, valot syttyvät 15 sekunniksi.

Valintanäppäimet

Valintanäppäimet tekevät eri toimintoja näppäinten yläpuolella näkyvien tekstien mukaan.

Selausnäppäimet

Näillä näppäimillä selataan nimiä, puhelinnumeroita, valikkoja ja asetusvaihtoehtoja.

Soittaa puhelinnumeroon tai vastaa puheluun. Kun näyttö on tyhjä: näyttää viimeksi valitun puhelinnumeron.

Lopettaa tai hylkää puhelun. Poistuu toiminnoista.

Numeroiden ja kirjainten

näppäilyyn. soittaa

vastaajaan, kun pidät näppäimen alhaalla.

Näitä näppäimiä käytetään

moniin eri toimintoihin.

Näppäimet ja näyttö

Äänenvoimakkuuspainikkeet (1) ja infrapunaportti (IR)(2) (Ks.

kuvaa vasemmalla.) sekä kuulokeliitäntä (Ks. kuvaa oikealla.)

Näyttö

Näytön symbolit antavat monipuolista tietoa puhelimen toiminnasta. Puhelimen eri toimintoihin liittyvien symboleiden merkitys selitetään tämän käyttöohjeen eri kohdissa.

Tyhjä näyttö

Alla kuvatut symbolit näkyvät, kun puhelin on käyttövalmis, eikä näytölle ole näppäilty mitään merkkejä. Tähän viitataan silloin, kun sanotaan, että ‘näyttö on tyhjä’. Näyttöön ilmestyy käytetyn verkon nimi.

ja pylväsosoittaa signaalin voimakkuuden paikassa, jossa olet.

Mitä korkeampi pylväs, sitä voimakkaampi signaali.

ja pylväs osoittaa akun varaustason. Mitä korkeampi pylväs, sitä

enemmän akussa on varausta.

Valintanäppäimet

Näytön alapuolella on kaksi valintanäppäintä. Niiden toiminta vaihtelee näppäinten yläpuolella näkyvien opastustekstien mukaisesti.

Esimerkiksi, kun teksti ‘Valikko” näkyy -näppäimen yläpuolella, näppäimen painaminen tuo näyttöön valikkotoiminnot.

Jos taas painetaan -näppäintä tekstin ‘Nimet’ alapuolella, päästään puhelinmuistioon.

Tässä käyttöohjeessa valintanäppäimeen liittyvä opastusteksti on kirjoitettu lihavoidulla (esim. Valikko tai Nimet).

Näin pääset alkuun

2. Näin pääset alkuun

SIM-kortin asennus

• Pidä kaikki pienet SIM-kortit poissa pienten lasten ulottuvilta.

• Naarmuuntuminen tai taipuminen voi vahingoittaa SIM-korttia ja

sen liittimiä, joten ole varovainen, kun käsittelet, asennat tai poistat kortin.

• Katkaise puhelimesta virta ja poista akku ennen SIM-kortin asennusta.

1 Käännä puhelimen selkäpuoli

esiin ja paina lukitussalpaa akun yläosassa (1). Nosta akku ylöspäin irti puhelimesta (2).

2 Avaa liukukansi (1). Aseta

SIM-kortti (2) paikalleen. Varmista, että kortin viisto kulma osoittaa oikealle ja kullanväriset liittimet osoittavat alaspäin. Noudata puhelimeen kiinnitettyjä ohjeita.

3 Sulje liukukansi ja aseta akun

(1) yläreuna puhelimeen oikein ja lukitse akku puhelimeen (2).

SIM-kortin poisto

Poista SIM-kortti varovasti esimerkiksi kynää apuna käyttäen: katso viereistä kuvaa.

Akun lataaminen

1 Kytke laturin liitinjohto

puhelimen pohjaan.

2 Kytke laturi

sähköverkkoon. Akkusymboli alkaa rullata. Käytä vain seuraavia latureita: ACP-7, LCH-9 tai ACT-1.

Teksti Akku latautuu näkyy näytössä hetken, jos puhelimessa on virta. Puhelinta voi käyttää latauksen aikana.

HUOM: Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää hetken ennen kuin näyttöön ilmestyy latausta ilmaiseva teksti tai ennen kuin puhelimella voi soittaa.

3 Akku on ladattu täyteen, kun akkusymbolin pylväs lakkaa

rullaamasta ja näytössä näkyy hetken teksti Akku täynnä, jos puhelimessa on virta. Latausaika riippuu käytettävästä laturista ja akusta.

Näin pääset alkuun

4 Irrota laturi verkkopistorasiasta ja puhelimesta. Jos näytössä näkyy teksti Akku ei lataudu, lataus on

keskeytetty. Odota hetki, irrota laturi, liitä se takaisin ja yritä uudelleen. Jos lataaminen ei vieläkään onnistu, ota yhteys puhelimen myyjään.

Katso kohtaa ‘Lisätietoja’ - ‘Akut’.

Virran kytkeminen ja katkaiseminen

Paina -näppäintä ja pidä sitä alhaalla hetken ajan.

Jos puhelin kysyy PIN-koodia:

PIN-koodin saa tavallisesti SIM-kortin mukana.

• Näppäile PIN-koodi, joka näkyy näytössä tähtimerkkeinä ja paina OK-näppäintä.

Katso myös ‘Lisätietoja’- ‘Tunnusluvut’.

Jos puhelin kysyy suojakoodia:

• Näppäile suojakoodi, joka näkyy näytössä tähtimerkkeinä ja paina

OK-näppäintä. Katso myös ‘Lisätietoja’ - ‘Tunnusluvut’.

VAROITUS! Älä kytke puhelimeen virtaa, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

TEHOKASTA KÄYTTÖÄ KOSKEVIA VIHJEITÄ:

Puhelimessa on sisäänrakennettu antenni (katso kuvaa). Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta käytettäessä, vältä antennin tarpeetonta koskettamista, kun puhelimeen on kytketty virta. Antennin koskettaminen vaikuttaa puhelun laatuun ja puhelin saattaa toimia tarpeettoman suurella lähetysteholla.

Liukukannen käyttö

Liukukansi suojaa puhelimesi näppäimistöä ja sen avulla voit myös vastata puheluun ja lopettaa sen.

Kun kansi on kiinni, voit käyttää valikkoja ja puhelinmuistiota ja voit soittaa puheluja, mutta et voi näppäillä numeroita etkä kirjaimia.

Liukukansi avataan liu’uttamalla kantta alaspäin, kunnes se lukittuu paikalleen.

Puheluun vastaaminen, puhelun lopettaminen ja hylkääminen liukukannen avulla

• Saapuvaan puheluun vastataan avaamalla liukukansi.

• Saapuva puhelu hylätään vastaamatta siihen sulkemalla liukukansi.

• Puhelu lopetetaan sulkemalla liukukansi. Puhelu ei kuitenkaan katkea, jos painat puhelun aikana Valinnat ja suljet sen jälkeen liukukannen.

• Liukukannen sulkeminen sulkee myös valikko- ja puhelinmuistiotoiminnot.

Perustoiminnot

3. Perustoiminnot

Soittaminen ja vastaaminen

Soittaminen

1 Näppäile suunta- ja puhelinnumero.

Kun haluat muokata näppäilemääsi numeroa, siirrä osoitinta oikealle painamalla -näppäintä ja vasemmalle painamalla

-näppäintä. Pyyhi-näppäimen painaminen poistaa

osoittimen vasemmalla puolella olevan merkin.

2 Soita numeroon painamalla -näppäintä. 3 Lopeta puhelu (tai keskeytä soittoyritys) painamalla -

näppäintä.

VIHJE: Voit lopettaa puhelun myös sulkemalla

liukukannen.

Ulkomaanpuhelut

1 Paina kahdesti -näppäintä. Näyttöön tulee +-merkki, joka

korvaa ulkomaanpuhelun tunnusnumeron.

2 Näppäile maa-, suunta- ja puhelinnumero. 3 Paina -näppäintä.

Puhelinnumeron hakeminen puhelinmuistiosta

1 Paina Nimet-näppäintä. 2 Kun teksti Etsi on korostettu, paina Valitse-näppäintä. 3 Näppäile nimen ensimmäinen kirjain ja paina OK-näppäintä.

Halutessasi voit ohittaa tämän vaiheen.

4 Etsi haluamasi nimi - ja -näppäimillä. 5 Paina -näppäintä.

Viimeisen numeron toisto

Puhelimen muistiin tallentuu kymmenen viimeksi valitsemaasi puhelinnumeroa. Voit valita yhden näistä numeroista suoraan:

1 Kun näyttö on tyhjä, avaa viimeksi valittujen puhelinnumeroiden

luettelo painamalla kerran -näppäintä.

2 Etsi haluamasi numero tai nimi - tai -näppäimellä.

Soittaminen vastaajaan

1 Kun näyttö on tyhjä, pidä -näppäin alhaalla.

2 Jos puhelin kysyy vastaajapalvelun numeroa, näppäile se ja paina

OK-näppäintä. Numeron saa palveluntarjoajalta. Jos haluat muokata tätä numeroa myöhemmin, katso kohtaa ‘Vastaajapalvelun numero’ (Valikko 1-8-2).

Pikavalinta

Jos olet tallentanut pikavalintanumeroita, voit soittaa numeroon suoraan jommalla kummalla seuraavista tavoista näppäilemällä

- :

• Paina pikavalintanäppäintä (2 - 9), johon puhelinnumero on tallennettu ja paina -näppäintä.

• Jos pikavalinta on asetettu (katso Valikko 4-3-3): pidä puhelinnumeroon liitetty pikavalintanäppäin ( - ) alhaalla, kunnes yhteys muodostuu. alhaalla, puhelu yhdistyy vastaajaan.

Huomautus: Jos pidät ,-näppäintä

Vastaaminen

• Vastaa puheluun avaamalla liukukansi. Jos liukukansi on jo auki, paina -näppäintä.

• Lopeta puhelu -näppäimellä. Voit lopettaa puhelun myös sulkemalla liukukannen.

Perustoiminnot

VIHJE: Jos et halua vastata puheluun, paina näppäintä. Jos olet asettanut ‘Siirto, kun numerosi on varattu’ -puhelunsiirron esimerkiksi vastaajaasi, hylätty puhelu siirtyy sinne. Katso lukua 10 - ‘Soitonsiirto (Valikko 5)’.

HUOM: Jos puhelinmuistiossasi on useampi nimi, joiden puhelinnumeron 7 viimeistä numeroa ovat samat kuin soittajan puhelinnumero, vain soittajan numero tulee näkyviin.

Koputuspalvelu

Kun tämä verkkopalvelu on käytössä, voit vastata saapuvaan puheluun toisen puhelun aikana, jos olet valinnut ‘Koputuspalvelu’toiminnon (Valikko 4-3-4).

1 Paina Vastaa- tai -näppäintä. Ensimmäinen puhelu

siirtyy pitoon. Jos et halua vastata uuteen puheluun, paina

Valinnat-näppäintä, valitse Hylkää puhelu ja paina Valitse-näppäintä.

2 Jos haluat vuorotella puhelujen välillä, paina Vaihda- tai

-näppäintä.

3 Kun haluat lopettaa aktiivisen puhelun, paina -näppäintä.

Puhelujen hallinta

Voit valita puhelun aikana monia erilaisia puhelutoimintoja. Nämä toiminnot eivät ole kuitenkaan aina käytössä. Monet niistä ovat erikseen tilattavia verkkopalveluja. Kun painat puhelun aikana Valinnat-näppäintä seuraavat vaihtoehdot voivat olla käytössä:

Aseta pitoon/ puhelun asettaminen pitoon tai sen Poista pidosta vapauttaminen pidosta Uusi puhelu uuden puhelun soittaminen toisen puhelun

aikana

Lähetä DTMF DTMF-äänitaajuusmerkkien lähettäminen Lopeta kaikki molempien puhelujen lopettaminen Nimet puhelinmuistion avaaminen Valikko valikkotoimintojen avaaminen

Mykistä puhelimen mikrofonin mykistys Siirrä edelleenyhdistää pidossa olevan ja aktiivisen puhelun

ja katkaisee puhelun sinun osaltasi

Neuvottelupuhelu

Neuvottelupuheluun voi osallistua enintään kuusi henkilöä (verkkopalvelu).

1 Paina puhelun aikana Valitse-näppäintä ja valitse Uusi

puhelu. Ensimmäinen puhelu siirtyy pitoon.

2 Saat ensimmäisen neuvottelijan mukaan puheluun, kun painat

Valinnat-näppäintä, valitset Neuvottel u ja painat Valitse-näppäintä.

3 Voit lisätä neuvotteluun uuden osanottajan toistamalla vaiheet

1 ja 2.

4 Voit poistaa yhden osanottajan neuvottelusta, kun painat

Valinnat-näppäintä, valitset Yksityiseksi ja painat Valitse-näppäintä. Valitse kenet haluat pois neuvottelusta ja paina OK-näppäintä. Paina vielä -näppäintä.

5 Kun haluat lopettaa neuvottelupuhelun, paina -näppäintä

tai sulje liukukansi.

Kuulokkeen äänenvoimakkuuden säätö

Puhelimen äänenvoimakkuutta voi säätää (myös puhelun aikana) puhelimen sivulla sijaitsevilla näppäimillä. Ylempi näppäin suurentaa äänenvoimakkuutta ja alempi pienentää sitä.

Näppäinlukko

Näppäimistön lukitseminen estää tahattomat näppäinpainallukset (esimerkiksi kun puhelin on taskussa tai käsilaukussa).

Perustoiminnot

Näppäimistön lukitseminen:

• Sulje liukukansi ja paina vasenta

valintanäppäintä (Lukitse). Katso kuvaa.

• Paina näytön ollessa tyhjä

Valikko-näppäintä ja sitten

-näppäintä kolmen sekunnin

kuluessa.

Kun näppäimistö on lukittu, näytön yläkulmassa näkyy -symboli.

Näppäinlukon avaaminen:

• Avaa liukukansi.

• Paina Avaa-näppäintä ja sitten -näppäintä kahden

sekunnin kuluessa.

• Paina Avaa-näppäintä ja sen jälkeen OK-näppäintä.

Kun näppäimistö on lukittu:

Vastaa puheluun painamalla -näppäintä. Lopeta tai hylkää puhelu painamalla -näppäintä tai sulkemalla liukukansi. Puhelun aikana puhelinta voi käyttää normaalisti.

HUOM: Kun näppäimistö on lukittu, puhelut muistiin tallennettuun hätänumeroon voivat olla mahdollisia (esim. 112 tai jokin toinen virallinen hätänumero).

• Näppäile hätänumero ja paina -näppäintä. Hätänumero tulee näyttöön vasta, kun sen viimeinenkin numero on näppäilty.

4. Muistitoiminnot

Puhelinmuistiosta (Nimet)

Voit tallentaa puhelinnumeroita ja niihin liittyviä nimiä joko puhelimen (Puhelinmuistio) tai SIM-kortin (SIM-puhelinmuistio) muistiin. Puhelimen muistiin mahtuu 250 nimeä (nimi saa olla enintään 20 merkin pituinen) ja puhelinnumeroa (enintään 30 numeroa) kerrallaan. SIM-kortin muistiin voi tallentaa enintään 255 nimeä ja puhelinnumeroa.

Nimien ja puhelinnumeroiden lisäksi puhelinmuistiossa on runsaasti toimintoja puhelinmuistion tietojen hallintaan.

Puhelinmuistion avaaminen

1 Kun näyttö on tyhjä: Paina Nimet-näppäintä tai paina - tai

-näppäintä.

Puhelun aikana: Paina Valinnat-näppäintä, etsi - tai näppäimellä Nimet ja paina Valitse-näppäintä.

Puhelinmuistion valinta (Käytettävä muisti)

1 Kun näyttö on tyhjä, paina Nimet-näppäintä. 2 Siirry - tai -näppäimellä kohtaan Valinnat ja paina

Valitse-näppäintä.

3 Siirry kohtaan Käytettävä muisti ja paina Valitse-

näppäintä.

4 Siirry kohtaan SIM-kortti tai Puhelin ja paina

Valitse-näppäintä.

HUOM: SIM-kortin vaihdon jälkeen valitaan automaattisesti SIM-kortin muisti.

Muistitoiminnot

Tallennettujen nimien ja puhelinnumeroiden näyttö (Selaustapa)

Puhelin voi näyttää tallennetut nimet ja puhelinnumerot kolmella eri tavalla (‘Selaustapa’). Valittavana on:

Nimilista

näyttää kolme nimeä kerrallaan:

Nimi & numero

näyttää yhden nimen ja puhelinnumeron samanaikaisesti:

Nimi isolla

näyttää yhden nimen kerrallaan:

Selaustavan asetus

1 Kun näyttö on tyhjä, paina Nimet-näppäintä. 2 Siirry - tai -näppäimellä kohtaan Valinnat ja paina

Valitse-näppäintä.

3 Siirry - tai -näppäimellä kohtaan Selaustapa ja

paina Valitse-näppäintä.

4 Siirry - tai -näppäimellä kohtaan Nimilista tai

Nimi & Numero tai Nimi isolla ja valitse haluamasi

vaihtoehto painamalla OK-näppäintä.

Puhelinnumeron ja nimen tallentaminen (Lisää uusi)

Voit tallentaa puhelinnumeron ja siihen liittyvän nimen joko puhelimen tai SIM-kortin muistiin.

1 Kun näyttö on tyhjä, paina Nimet-näppäintä.

2 Siirry - tai -näppäimellä kohtaan Lisää uusi ja paina

Valitse-näppäintä.

3 Näppäile nimi ja paina OK-näppäintä. Valittavissa ovat seuraavat

merkit:

. , ? ! - & 1

A B C 2 Ä Å À Á Â Ã Ç

D E F 3 È É Ë Ê

G H I 4 Î Ï Ì Í Ð Ý

J K L 5

M N O 6 Ö Ô Ò Ó Ø Ñ

P Q R S 7 $ ß

T U V 8 Ü Ù Û Ú

W X Y Z 9

välilyönti, 0

erikoismerkit, esim. + ja %

isot ja pienet kirjaimet

• Jos kaksi peräkkäistä kirjainta on samassa näppäimessä, paina tai -näppäintä (tai odota kunnes osoitin ilmestyy uudelleen näkyviin) ja näppäile sitten kirjain.

• Voit vaihtaa isoista kirjaimista pieniin ja päinvastoin painamalla

-näppäintä nopeasti. ABC tai abc näytön yläkulmassa

ilmaisee, kummat kirjaimet ovat käytössä.

• Näppäile numero pitämällä vastaava numeronäppäin alhaalla. Voit vaihtaa numerotilasta kirjaintilaan ja päinvastoin pitämällä näppäintä alhaalla.

• Kun haluat välilyönnin, paina -näppäintä.

• -näppäimen painaminen tuo näyttöön erikoismerkkiluettelon.

Siirry haluamasi merkin kohdalle - tai -näppäimellä ja lisää merkki nimeen painamalla Poimi-näppäintä.

Muistitoiminnot

• Jos merkkiluettelo jatkuu seuraavalla näytöllä, voit siirtyä näytöstä toiseen painamalla -näppäintä.

• Jos teet näppäilyvirheen, voit poistaa merkkejä osoittimen vasemmalta puolelta painamalla toistuvasti Py yh i-näppäintä. Näyttö tyhjenee, kun pidät Pyyhi-näppäimen alhaalla.

siirtää osoitinta vasemmalle ja oikealle.

4 Näppäile suunta- ja puhelinnumero ja paina OK-näppäintä.

VIHJE: Jos näppäilet +-merkin ulkomaan

tunnukseksi (paina kahdesti) maatunnuksen eteen, voit käyttää samaa numeroa myös ulkomailla.

VIHJE: PIKATALLENNUS: Kun näyttö on tyhjä, näppäile puhelinnumero ja paina Talleta- näppäintä. Näppäile nimi ja paina OK-näppäintä.

Puhelinnumeron ja nimen hakeminen

1 Kun näyttö on tyhjä, paina Nimet-näppäintä. 2 Valitse Etsi ja paina Valitse-näppäintä. 3 Näppäile nimen ensimmäinen kirjain. 4 Painamalla OK-näppäintä tai -näppäintä saat näyttöön

ensimmäisen tai painamalla -näppäintä viimeisen kyseisellä kirjaimella alkavan nimen.

5 Paina tai , kunnes haluamasi nimi ilmestyy näyttöön.

VIHJE: PIKAHAKU: Paina Nimet. Näppäile nimen

ensimmäinen kirjain, esim. A, ja siirry - tai näppäimellä haluamasi nimen kohdalle.

Puhelinnumeron ja nimen poistaminen

Voit poistaa valitsemastasi puhelinmuistiosta nimen ja puhelinnumeron joko yksitellen tai kaikki yhdellä kertaa.

+ 56 hidden pages

Nokia 8810 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Pikaopas

Turvallisuutesi vuoksi

Käyttöohjeesta

Tunnistetarrat ja suojakoodi

1. Näppäimet ja näyttö

Näyttö

Tyhjä näyttö

Valintanäppäimet

2. Näin pääset alkuun

SIM-kortin asennus

SIM-kortin poisto

Akun lataaminen

Virran kytkeminen ja katkaiseminen

Liukukannen käyttö

3. Perustoiminnot

Soittaminen ja vastaaminen

Soittaminen

Ulkomaanpuhelut

Puhelinnumeron hakeminen puhelinmuistiosta

Viimeisen numeron toisto

Soittaminen vastaajaan

Pikavalinta

Vastaaminen

Koputuspalvelu

Puhelujen hallinta

Neuvottelupuhelu

Kuulokkeen äänenvoimakkuuden säätö

Näppäinlukko

4. Muistitoiminnot

Puhelinmuistiosta (Nimet)

Puhelinmuistion avaaminen

Puhelinmuistion valinta (Käytettävä muisti)

Tallennettujen nimien ja puhelinnumeroiden näyttö (Selaustapa)

Selaustavan asetus

Puhelinnumeron ja nimen tallentaminen (Lisää uusi)

Puhelinnumeron ja nimen hakeminen

Puhelinnumeron ja nimen poistaminen