Nokia 5210 User Manual [it]

Nokia è da sempre impegnata ad aiutare le aziende ed i liberi professionisti a cogliere i vantaggi della mobilità. Questo catalogo presenta le soluzioni
disponibili sia in Italia che all’estero per i telefoni cellulari Nokia che possono soddisfare sia le esigenze delle aziende sia quelle dei singoli professionisti.
Molte delle società qui elencate sono membri del Forum Nokia PRO, il programma specificatamente dedicato agli sviluppatori professionisti.

Alcuni telefoni Nokia dedicati alle aziende:

Serie 40 (S40): Nokia 6810, 6820, 6822, 6230

Serie 60 (S60): Nokia 6600, 6630, 6260, 6680

Serie 80 (S80): Nokia 9300, Nokia 9500 Communicator

Per informazioni su applicativi disponibili per i telefoni Nokia:

www

.softwaremarket.nokia.com

oppure scaricate l’ultima versione disponibile di questo catalogo in inglese su

www

.forum.nokia.com

(dove si trovano anche informazioni sulla piattaforma di sviluppo specifica per le aziende)

Visitate inoltre il sito: www

.nokia.it/business per vedere l’ultima versione in italiano

www.nokiaforbusiness.com

www.nokiaforbusiness.com

Indice: elenco delle soluzioni

Accessori

6 Irma Bluetooth
6 MMS Alarm
6 Nokia Kit Veicolari Wireless
7 Nokia auricolari
7 Sysnet Smartform
7 Socket Cordless Hand Scanner

Browsing

10 Agile Messenger Enterprise
10 Birdstep Intelligent Mobile IP Client
10 NetFront for Series 60 Internet Browser
11 Opera for Mobile

E-mail e PIM

14 BlackBerry Connect
14 Communigazer
14 Consilient
15 DME Secure Push E-mail e PIM Sync
15 MailPush
15 MailX
16 Nokia One Business Sever
16 OneBridge Mobile Groupware
16 Pdf+
17 PdfPrinter
17 Quickoffice Premier
17 Ripple Contacts
18 Smartner Duality Always-On Mail
18 SysRoam
18 Visto Mobile
19 Waplane 2.5 for E-mail and PIM
19 Widian MyCalendar
19 Widian MyMail

Finanza

22 Banche On-Go
22 Banca KT Mobile Banking
22 Mobile Banking
23 Mojaba
23 MyBank
23 Nordea mFinance
24 wireless-i banco

Mobilizzazione della forza lavoro,
vendita e tecnici

36 Advantex Mobile
36 BEDD
36 Blå Coordinator
37 Blå Dispatcher
37 Blå Professional
37 BookIT DDM Mobile Activity Tracker
38 BookIT DDM Mobile Process Integration Tool
38 DB2 Everyplace
38 DME Technology Framework with Device

Management

39 Driadek
39 eLeader.MobileReport 4G
39 eLeader.MobileSales/Merchandising 4G
40 Eliad XML-Run
40 IM+ Corporate Instant Messenger
40 Intrinsyc Software Enterprise Mobility Server
41 ISMO (Fleet Management)
41 MASi (Sales Force Automation)
41 Mermit MISP
42 Mermit WorkNote
42 Mobile Data Collection
42 Navicore Pro
43 Nokia Wireless Accelerator
43 OI Inventory
43 Optical Intelligence
44 Oracle Application Server Wireless
44 Oracle Collaboration Suite
44 Pocket WISE for CRM
45 Pocket WISE-Retail and Call Plan for Series 60
45 Sales Force Automation
45 SFA (AGENTS ON GO)
46 Waplane 2.5 for Business Collaboration
46 WebSphere Everyplace Access
46 wireless-i cosco
47 wireless-i tempo
47 Work Force Automation
47 Ww.Agent

Produttività Personale

50 BookIT DDM mCheck-In Solution
50 Britannica Concise Encyclopedia
50 BTKey
51 Celesta Smart Forms 2
51 Connect Instant Conference
51 Connect Instant Messaging
52 Connect Push-to-Video
52 Content Beamer 2.3
52 EPCeipt Expense
53 FLEX
53 Handy Expense
53 HotSpot Finder
54 ImageExpo
54 IM+ Mobile Instant Messenger
54 IM+ Voice
55 IPSOA (Codici Legali)
55 irRemote
55 Lotus Notes on Nokia Communicators
56 McarSales & Tractor
56 Merriam-Webster Dictionary & Thesaurus
56 MobileFAX
57 Mresidence
57 Net2Send
57 Outliner
58 Plan
58 Poket Express
58 PowerDesk
59 Prenotazioni Mobili
59 Remote Control 2
59 SlovoEd
60 smARTspeak XGT
60 Talks
60 Time Reporting System
61 YFTP
61 Widian MyCommander

Settore Sanitario

64 DME MobileCare
64 Medical Care Support
64 Mobile Evidence-Based Medicine Guidelines
65 Pharma PDA
65 Thalia (Homecare)

Localizzazione e Navigazione

28 Falk activepilot
28 Genimap EuroMapper
28 Genimap Navigator for Nokia Communicator
29 GoMap
29 MapQuest Mobile
29 mobiguide
30 Mobile Traker
30 Polaris
30 ROUTE 66
31 smart2go
31 TomTom MOBILE
31 Vindigo City Guide
32 Wayfinder Mobile Navigator
32 WorldMate Standard Edition
32 World Traveller
33 Zoom around the world

Sicurezza

68 Cognima Safeguard
68 F-Secure Mobile Anti-Virus
68 Handy Safe
69 ImageSpy
69 Mermit PrivatCom
69 mobileKeeper
70 Nokia Mobile VPN
70 Nokia Secure Access System 2.0
70 OneBridge Mobile Secure
71 Pointsec for Symbian OS
71 Pointsec Media Encryption
71 SecLoc
72 Sprite Backup for Symbian
72 Symantec Client Security for Nokia

Communicator

72 WebSphere Everyplace Connection Manager

Indici

76-91 Indice delle Società
94-95 Indice delle Applicazioni

www.nokiaforbusiness.com

Accessori

Accessori

Soluzioni mobili di produttività aziendale

Accessori

Irma Bluetooth

Flander

Tipologie di esigenze: consente agli utenti di esporre presentazioni da dispositivi mobili.

I vostri dipendenti non dovranno mai più avere con sé un portatile quando effettuano delle
presentazioni. Con Irma™ Bluetooth, possono facilmente condividere presentazioni e immagini
collegando i loro dispositivi mobili ai proiettori di dati. Il prodotto si installa facilmente e
rapidamente ed è semplice da utilizzare. Irma™ Bluetooth rende le presentazioni semplici come
mai prima d’ora.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: inglese

Contatto: seppo.kolari@flander.com

MMS Alarm

KeyTechnology

Tipologie di esigenze: gli utenti possono programmare una o più Nokia Observation Camera,
per ricevere avvisi o foto in particolari circostanze.

Con la semplicità di un telecomando, l'utente è in grado di programmare a distanza una o più
Nokia Remote Camera e Nokia Observation Camera, per ricevere avvisi o foto in funzione di
determinati eventi (rilevazione movimento o superamento soglia temperatura) o della
temporizzazione impostata (es.: una foto ogni 2 ore). Mediante una chiamata voce è possibile
ascoltare ciò che avviene nell’ambiente in cui è sita la telecamera e, installando l’applicazione su
diversi terminali mobili, anche altri utenti abilitati possono interrogare le telecamere per ricevere
informazioni, mantenendo il controllo sui propri beni.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: italiano; inglese; altre lingue sono disponibili su richiesta

Contatto: [e-mail]

Nokia kit Veicolari Wireless

Nokia

I kit veicolari Nokia ti offrono tutto l'equipaggiamento di cui hai bisogno per le tue
comunicazioni in automobile: supporti veicolari, connessione, audio e alimentazione.

Vengono offerti modelli base che garantiscono la comunicazione mantenendo libere le mani,
modelli più avanzati che permettono anche di accedere alla modalità viva voce del telefono fino
a modelli che, tenendo fisso il telefono, permettono pure di caricare la batteria.

Per maggiori informazioni sui modelli offerti e sulla compatibilità visitare il sito: www.nokia.it

6

Soluzioni mobili di produttività aziendale

Accessori

Nokia auricolari

Nokia

Con o senza fili, gli auricolari Nokia ti permettono di comunicare a mani libere, con tutto il
comfort. In particolare, gli auricolari senza fili Nokia aggiungono comodità alla comunicazione
vivavoce grazie alla tecnologia senza fili Bluetooth. Vengono offerti modelli base che permettono
di gestire le funzioni base della chiamata, modelli più avanzati che permettono di visualizzare il
nome ed il numero di chi sta chiamando sul display a colori oppure di chiamare un numero
della rubrica utilizzando la tecnologia senza fili Bluetooth. Vi sono modelli che assicurano un
comfort ulteriore mediante una clip attaccata al dispositivo Bluetooth. L'auricolare si avvale di
tecnologia senza fili Bluetooth tra il dispositivo bluetooth e il telefono cellulare compatibile,
permettendo di controllare le chiamate direttamente dall'auricolare.

Per maggiori informazioni sui modelli offerti e sulla compatibilità visitare il sito: www.nokia.it

Sysnet Smartform

Nokia

Tipologie di esigenze: mediante questa soluzione si possono raccogliere elettronicamente le
informazioni scritte a mano con la Nokia Digital Pen e trasferirle in pochi secondi ad un client
o al server.

Veloce e facile da implementare e senza bisogno che sia formato del personale, Smartform™
è la soluzione ideale per le situazioni dove le informazioni devono essere raccolte a mano e in
un secondo tempo riviste da altri membri nell'azienda; dove le interazioni con i clienti o i
contatti sono diretti, dove la carta è il metodo più naturale di registrare le informazioni ecc.
Lo Smartform™ è una soluzione semplice basata su carta digitale, i cui rischi sono limitati poiché
i costi di esecuzione sono bassi e per il funzionamento è richiesto solamente un client e-mail
e Internet.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80.

Socket Cordless Hand Scanner

Flander

Tipologie di esigenze: gli utenti possono scandire i dati dei codici a barre tramite applicazioni
presenti sui loro cellulari Nokia.

Oggi gli utenti aziendali possono scandire i dati dei codici a barre tramite applicazioni presenti
sui loro telefoni cellulari Nokia, utilizzando la tecnologia senza fili Bluetooth. In tal modo,
saranno produttivi come mai prima d'ora. Socket Cordless Hand Scanner™ (CHS) unisce la
scansione laser ad elevate prestazioni dei codici a barre con la logica fuzzy e con la comodità
della connessione senza fili Bluetooth in un apparecchio compatto e leggero, progettato per
stare comodamente nel palmo della mano. La potente radio Bluetooth Class 1 garantisce il range
massimo anche quando è connessa alle radio Class 2 presenti nella maggior parte dei dispositivi
mobili. Due batterie ricaricabili AAA NiMH consentono più di otto ore di normale utilizzo,
permettendo più di 2.000 scansioni. Il CHS è disponibile con un laser Class 1 per normali
applicazioni di scansione, o con un più potente laser Class 2 per lavori più esigenti.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80
Tecnologia compatibile: Symbian OS
Lingue disponibili: inglese
Contatto: seppo.kolari@flander.com

Soluzioni mobili di produttività aziendale

7

www.nokiaforbusiness.com

Browsing

Browsing

Soluzioni mobili di produttività aziendale

Browsing

Agile Messenger Enterprise

Agile Mobile

Tipologie di esigenze: i professionisti mobili possono gestire la loro presenza e comunicare in
sicurezza all’interno di una rete privata aziendale.

Agile Messenger Enterprise consente la connettività tra la reti aziendali che usano OMA IMPS
(Wireless Village), Microsoft Live Communication Server o XMPP, in sicurezza ed in maniera
istantanea. Agile Messenger Enterprise consente, inoltre, l’accesso alla rete pubblica
Istant messaging di Yahoo, AOL, MSN, ICQ, QQ e Jabber. Le caratteristiche dell’applicazione
includono instant messaging, gestione della presenza, conferenza di gruppo, messaggi grafici e
Push-to-talk.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 40, Serie 60, Serie 80

Tecnologie compatibili: J2ME, Symbian OS

Lingue disponibili: inglese, cinese (semplificato e tradizionale); altre lingue sono disponibili su richiesta.

Contatto: [e-mail]

Birdstep Intelligent Mobile IP Client

Birdstep Technology

Tipologie di esigenze: consente agli utenti di connettersi e di riconnettersi velocemente su
differenti tipi di infrastrutture.

L’Intelligent Mobile IP Client opera con infrastrutture esistenti e soluzioni VPN per consentire
connettività sicura e continuata tra WiFi hotspots e reti GSM, GPRS, Universal Traffic Management
Systems e CDMA. Questo client consente agli utenti di connettersi istantaneamente e di
riconnettersi su differenti tipi di infrastrutture senza tempi di attesa delle applicazioni,
abbassamento del livello di sicurezza o interventi di chi lo utilizza.

Funziona su piattaforma di sviluppo: Serie 80

Tecnologie compatibili: Symbian v 7.0s

Lingue disponibili: su richiesta

Contatto: [e-mail]

NetFront for Series 60 Internet Browser

ACCESS

Tipologie di esigenze: consente ai telefoni mobili il pieno accesso ad internet.

NetFront for Series 60 Internet Browser (NetFront v3.2) è un internet browser modulare per
telefoni mobili. È scalabile, consente agli utenti di personalizzare le configurazioni per ambienti
specifici. Il browser di NetFront è stato riconosciuto come uno dei browser più versatili nel
mercato.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60

Lingue disponibili: inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, portoghese

Contatto: [e-mail]

10

Soluzioni mobili di produttività aziendale

Browsing

Opera for Mobile

Opera Software

Tipologie di esigenze: provvedere e accedere a informazioni di business come reti aziendali e
altri siti web.

Opera è un browser Internet completo che offre l'accesso da un telefono cellulare a tutti i siti
Web normalmente accessibili da desktop. Fornisce ai dipendenti l'accesso alle informazioni
aziendali e offre loro la possibilità di interagire con un database centralizzato in un ambiente
mobile. Poiché Opera supporta tutti i comuni standard Web, le imprese possono sviluppare
applicazioni intranet e applicazioni basate su Web per dispositivi mobili con le stesse tecnologie
utilizzate in un ambiente desktop.

Funziona sulla piattaforma di sviluppo: Serie 60

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Contatto: [e-mail]

Soluzioni mobili di produttività aziendale

11

www.nokiaforbusiness.com

E-mail e PIM

E-mail e PIM

Soluzioni mobili di produttività aziendale

E-mail e PIM

BlackBerry Connect

Research In Motion

Tipologie di esigenze: connettività al BlackBerry Enterprise Server o al BlackBerry Web Client
usando un Nokia 6820, 6822, Nokia 9300 o Nokia 9500 Communicator.

BlackBerry Connect dota i Nokia 6820, 6822, Nokia 9300, Nokia 9500 Communicator della
tecnologia BlakBerry Push. BlackBerry Connect consente di innalzare i benefici dei servizi
BlackBerry wireless, mediante l’inclusione di BlackBerry Enterprise Server e BlackBerry Internet
Service. Gli utenti possono connettersi con le e-mail o con altre applicazioni di dati.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Contatto: [e-mail]

Communigazer

mElement

Tipologie di esigenze: consente un sicuro accesso remoto ai server account Exchange della
compagnia.

Communigazer consente agli utenti di telefoni mobili, un sicuro accesso al server Microsoft
Exchange senza utilizzare altri service providers o porte di accesso.
È ottimizzato per essere utilizzato con il server Exchange, Communigazer fornisce un veloce e
sicuro accesso alle maggiori funzioni di Exchange senza richiedere modifiche allo stesso
Exchange o ad altre directory che si utilizzano. Commiunigazer consente al server di migliorare
tutte le funzioni relative agli allegati e alla sincronizzazione, minimizzando il traffico tra il
telefono ed il server.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: inglese e finlandese; altre lingue sono disponibili su richiesta

Contatto: [e-mail]

14

Consilient

Consilient

Tipologie di esigenze: consente ai professionisti mobili di accedere alle e-mail ed ai calendari
indipendentemente dalla piattaforma, network carrier o dispositivo.

Il software Consilient consegna soluzioni wireless Push innovative e applicazioni aziendali per
messaging Platform su telefoni Nokia. La soluzione Consilient usa standard open P-IMAP per
messaging wireless e accesso Personal Information Management (PIM). Inoltre utilizza Open
Mobile Alliance (OMA) e Data Synchronization (SyncML) per facilitare l’accesso al calendario su
molteplici dispositivi mobili.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 40, Serie 60, Serie 80

Tecnologie compatibili: Java MIDP 1.0 e 2.0

Lingue disponibili: inglese

Contatto: [e-mail]

Soluzioni mobili di produttività aziendale

E-mail e PIM

DME Secure Push E-mail e PIM Sync

Excitor

Tipologie di esigenze: consente un ambiente e-mail sicuro e sincronizzazione PIM.

DME Secure Push E-mail e PIM Sync fornisce agli utenti aziendali una sicura sincronizzazione con
Lotus Dominio o Microsoft Exchange. Consente un ambiente e-mail sicuro e la sincronizzazione
PIM usando un sistema di criptazione Advanced Encryption Standard (AES) 128-bit. DME Secure
Push E-mail e PIM Sync possono essere integrati con Lotus Dominio e microsoft Exchange per
facilitare la sincronizzazione di e-mail, calendario, contatti e attività. Tutte le e-mail e gli incontri
sono “inviati” nel dispositivo, cosicché gli utenti possono rispondere istantaneamente e anche
accettare incontri in volo.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60 , Serie 80

Tecnologie compatibili: Symbian OS, C++

Lingue disponibili: inglese e lingue scandinave; altre lingue sono disponibili su richiesta

Infrastruttura del server: DME J2EE server (linux running JBOS, IBM websphere, o BEA weblogic)

Contatto: [e-mail]

MailPush

KeyTechnology

L’applicazione permette la sincronizzazione automatica del client email, all’arrivo di un SMS di
notifica della ricezione di nuovi messaggi di posta nella casella postale dell’utente. Il software,
lanciato all’accensione dello smartphone, rimane operativo in background, attivandosi quando
necessario.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: italiano; inglese; altre lingue sono disponibili su richiesta

ERP supported: SAP

Contatto: [e-mail]

Web: www.key-technology.it

MailX

Bitween

Tipologie di esigenze: si possono ricevere in automatico le nuove e-mail direttamente sul
telefono.

MailX è una soluzione di e-mail mobile che permette di ricevere in automatico le nuove
e-mail direttamente sul telefono. Inoltre tramite un ringing tone avvisa l'utente dell'arrivo
di una nuova e-mail.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 80

Lingue disponibili: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo ed olandese

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Contatto: [e-mail]

Soluzioni mobili di produttività aziendale

15

E-mail e PIM

Nokia One Business Sever

Nokia

Tipologie di esigenze: consente l’accesso protetto alle e-mail.

Nokia One Business Server offre l’accesso in movimento alle e-mail con allegati, agenda, rubrica
e collegamenti Web. Il Business Server è l’unico a riformattare le informazioni affinché vengano
recapitate con rapidità e ad adeguarsi al formato, praticamente di qualsiasi dispositivo mobile.
Localizzato in 14 importanti lingue europee ed asiatiche, tale prodotto soddisfa le necessità di
diversi gruppi di dipendenti e risiede all’interno dell’azienda per consentire ai responsabili IT
di mantenere il controllo dell’ambiente delle applicazioni mobili.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

OneBridge Mobile Groupware

Extended System

Tipologie di esigenze: consente l’accesso alla e-mail e all’informazione PIM, una gestione
centrale per dispositivi mobili e sicurezza.

La soluzione di Extended Systems permette l’accesso in tempo reale alle e-mail, contatti,
calendari e note in Microsft Exchange, Lotus Notes e Novell GroupWise. OneBridge consente alle
imprese di gestire e controllare l’accesso ad informazioni importanti da una varietà di dispositivi
mobili attraverso ogni tipo di connessione di rete.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 40, Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS, J2ME, OMA Data Synchronization

Lingue disponibili: inglese

16

Pdf+

mBrain Software

Tipologie di esigenze: consente agli utenti di accedere a file PDF da telefoni mobili.

Scaricato più di 50.000 volte, Pdf+ è il lettore PDF standard per Symbian OS. Essendo un
visualizzatore nativo di file PDF, non è necessario che gli utenti convertano i documenti PDF. Gli
utenti possono andare su qualsiasi pagina di un documento, ingrandirlo, seguire i link,
visualizzare e seguire i segnalibri, cercare stringhe di testo e inviare documenti in e-mail. Inoltre,
sui dispositivi con display piccolo, Pdf+ può ridistribuire il testo grazie alla Document Content
Reflow Technology.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Contatto: [e-mail]

Soluzioni mobili di produttività aziendale

E-mail e PIM

PdfPrinter

mBrain Software

Tipologie di esigenze: consente agli utenti di creare file PDF su serie Nokia Communicator.

Con PdfPrinter, gli utenti possono creare file PDF e inviarli ovunque. Essendo un driver per la
stampante, tutti i programmi con la funzione di stampa possono ora creare documenti PDF.
Gli utenti possono scegliere numerose proprietà del documento, per esempio il titolo, l'autore e
il produttore; inoltre possono impostare una protezione con codifica a 40 o a 128 bit. Un utente
entusiasta giudica PdfPrinter uno dei pilastri più importanti nel mondo di Symbian OS, in quanto
consente la comunicazione totale con tutte le piattaforme informatiche in entrambe le direzioni.

Funziona sulla piattaforma di sviluppo: Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Contatto: [e-mail]

Quickoffice Premier

Mobile Digital Media

Tipologie di esigenze: fa si che i professionisti mobili possano aprire, vedere e redigere file
Microsoft Office.

Quikoffice Premier è un software suite che include Quicksheet, Quickword e Quickpoint. Fa si che
gli utilizzatori di telefoni cellulari possano aprire, vedere e modificare file di Microsoft Office
(Word Excel, PowerPoint), allegati e-mail e MMS nel loro formato originario (DOC, XLS e PPT).
I file possono essere salvati su memoria removibile, memory cards o inviati senza bisogno di fili
via e-mail, connessione Bluetooth o infrarossi.

Funziona sulla piattaforma di sviluppo: Serie 60

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: più di 35 lingue

Contatto: [e-mail]

Ripple Contacts

PurpleACE

Tipologie di esigenze: consente una gestione automatica della rubrica degli indirizzi.

Ripple Contacts è un client di Symbian che si connette ad uno strumento network-based di
gestione della rubrica degli indirizzi.
Gli utenti possono gestire i loro contatti mobili via Web browser da un PC con collegamento a
Internet, da un browser standard di WAP o via SMS. Operando completamente in background,
Ripple Contacts sincronizza le modifiche fatte sul telefono cellulare con la rubrica degli indirizzi
della rete aziendale, replicando automaticamente le modifiche fatte dall’uno all’altro libro degli
indirizzi.

Funziona sulla piattaforma di sviluppo: Serie 60

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: inglese

Contatto:[e-mail]

Soluzioni mobili di produttività aziendale

17

E-mail e PIM

Smartner Duality Always-On Mail

Smartner Information Systems

Tipologie di esigenze: aumenta la produttività, velocizza i processi aziendali e rende minimi i
costi totali di proprietà.

Smartner Duality Always-On Mail consente l’accesso a Microsoft Outlook, Lotus Notes o alla posta
elettronica personale dal proprio smartphone in modo semplice, sicuro e in tempo reale.
Smartner Duality è dispnibile in tre versioni: Enterprise Edition, Professoinal Edition, Consumer
Edition.

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: globali

Contatto: [e-mail]

SysRoam

Syscrypt

Tipologie di esigenze: consente di accedere in remoto alle informazioni immagazzinate nel
telefono.

SysRoam™ offre ai lavoratori l'accesso remoto ai propri telefoni cellulari. Rende possibile l'accesso
ai contatti e ai dati dell'agenda per controllare gli appuntamenti e ricevere le notifiche delle
chiamate perse. Gli utenti possono anche attivare l'inoltro delle chiamate, attivare l'inoltro degli
SMS in arrivo e bloccare il telefono inviando una richiesta via SMS o accedendo all'apparecchio
tramite Web.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Contatto: [e-mail]

18

Visto Mobile

Visto Corporation

Tipologie di esigenze: consegna istantaneamente ed automaticamente e-mail, informazioni
di contatto e aggiornamenti del calendario.

Visto Mobile™ è un'architettura completa brevettata di Visto. E’ una suite di prodotti che consente un
accesso mobile costantemente sincronizzato, protetto e affidabile, all'e-mail aziendale e personale,
all'agenda e ai dati della rubrica da tutti i dispositivi mobili e da tutte le reti più diffuse. Visto Mobile
comprende il software per server, per desktop e per dispositivi, nonché la soluzione host NOC di
Visto. Le API flessibili consentono agli operatori di sviluppare una soluzione e-mail e PIM completa
che può essere utilizzata rapidamente dagli abbonati come soluzione unica. La piattaforma
comprende Visto Mobile Personal Edition, che offre e-mail e funzionalità PIM personale agli abbonati,
e Visto Mobile Enterprise Server, una soluzione di qualità aziendale per le imprese che utilizzano
server Microsoft Exchange o IBM Lotus Domino. L'applicazione supporta anche i server Internet POP3.
Visto Mobile vanta oggi più di 200.000 abbonati, suddivisi tra 10 operatori mobili di tutto il mondo.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 40, Serie 60, Serie 80
Tecnologie compatibili: J2ME, Symbian OS
Lingue disponibili: inglese, italiano
Contatto: [e-mail]

Soluzioni mobili di produttività aziendale

E-mail e PIM

Waplane 2.5 for E-mail and PIM

Sofor

Tipologie di esigenze: accesso alle e-mail e PIM in sicurezza ovunque, sempre, da ogni
dispositivo.

L'applicazione Waplane di Sofor consente l'accesso in movimento alle funzioni di personal
information manager (PIM) come e-mail, calendario, liste di incarichi e directories. Include un
IBM Lotus Domino Connector per una performance maggiore dei servizi tradizionali di e-mail e
PIM e un nuovo Connector originario di Microsoft Exchange. Waplane consente un più ricco
collegamento “handling” per Push, uploads, dowloads e richiami collegamenti.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 40, Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: J2ME VML, XHTML, HTML

Lingue disponibili: inglese, finlandese, spagnolo, norvegese, danese, russo, italiano, francese,
greco, polacco. Include strumenti di localizzazione delle lingue

Contatto: [e-mail]

Widian MyCalendar

Widian

Tipologie di esigenze: consente la sincronizzazione dei calendari di telefoni cellulari e computer
compatibili.

MyCalendar funziona in background, sincronizzando automaticamente i dati tra i computer
combatibili degli utenti finali e le agende sui loro telefoni cellulari con OMA Data Synchronization.
L'applicazione genera notifiche sonore e luminose quando i dati dell'agenda vengono modificati,
compreso un elenco di voci nuove o modificate che possono essere ordinate secondo vari criteri.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: inglese, finlandese, svedese

Infrastruttura del server: server di sincronizzazione dei dati OMA

Contatto: jari.huttunen@widian.fi | harri.salminen@widian.fi

Widian MyMail

Widian

Tipologie di esigenze: Consente un’automatica consegna delle e-mal a telefoni mobili.

MyMail rende l'utilizzo della posta elettronica semplice come quello degli SMS. Attiva l'account
e-mail del terminale senza apportare alcuna modifica al server, è il complemento del client e-mail
originario del terminale, aggiorna regolarmente gli account di posta secondo le preferenze
dell'utente finale. Quando l'utente riceve nuovi messaggi e-mail, MyMail mostra una notifica e
indica l'ora di arrivo dell'ultimo messaggio, il numero di messaggi non letti e il numero totale di
messaggi nella casella di posta.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Infrastruttura del server: server abilitati IMAP/IMAPS

Contatto: jari.huttunen@widian.fi | harri.salminen@widian.fi

Soluzioni mobili di produttività aziendale

19

www.nokiaforbusiness.com

Finanza

Finanza

Soluzioni mobili di produttività aziendale

Finanza

Banche On-Go

Goware

Tipologie di esigenze: è un applicativo per avere subito ABI CAB di tutte le banche italiane.

Nessun problema per chi deve effettuare un bonifico o vuole conoscere velocemente l’indirizzo
di un’agenzia o non ricorda i riferimenti della banca. Con il supporto di Banche On-Go, ovunque
ci si trovi e con pochi click sul telefono è facile trovare e visualizzare i codici ABI e CAB di qualsiasi
banca italiana. Ma non solo: grazie ad un database di oltre 49 mila banche, divise per province,
con Banche On-Go oltre ad ABI e CAB, si potrà visualizzare l'indirizzo preciso di ogni singola
banca su tutto il territorio nazionale.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS, Java, C++

Lingue disponibili: italiano

Contatto: [e-mail]

Banca KT - Mobile Banking

KeyTechnology

Tipologie di esigenze: consente agli utenti un accesso sicuro a numerosi servizi bancari.

Il client Mobile Banking abilita i clienti della Banca che utilizza la nostra piattaforma applicativa,
all'esecuzione di transazioni dispositive o interrogazioni sul proprio conto corrente. Attraverso la
semplice interfaccia grafica del client, l’utente può richiedere alla Banca: attivazione/disattivazione
del servizio di home banking; saldo del conto; lista dei movimenti; quotazioni del mercato
mobiliare. Utilizzando l'apposita interfaccia web per la composizione delle opzioni, l’istituto
bancario stesso può aggiornare la lista delle funzioni disponibili. La comunicazione tra client e
server è protetta da cifratura e l'esecuzione di transazioni di tipo dispositivo può essere
subordinata alla ricezione di messaggi OTP (One Time Password), per assicurare la massima
sicurezza. Anche l'accesso al client sul terminale mobile è protetto da password.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: italiano, inglese; altre lingue sono disponibili su richiesta

Infrastruttura server: application server, database server, indirizzo IP fisso

Contatto: [e-mail]

22

Mobile Banking

MobiComp

Tipologie di esigenze: permette un sicuro accesso e controllo mobile delle transazioni
bancarie.

MobiComp Mobile Banking è una soluzione di banking comoda e accessibile. Gli abbonati
possono utilizzare i propri dispositivi mobili per controllare il saldo, il riepilogo delle operazioni
sul conto, i saldi e gli estratti conto della carta di credito, nonché ottenere l'erogazione di
contanti ed effettuare bonifici bancari. E' sufficiente che l'abbonato disponga di un apparecchio
che supporti le tecnologie SMS, WAP, Symbian OS, J2ME o 3G.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 40, Serie 60, Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: inglese, spagnolo, portoghese; altre lingue sono disponibili su richiesta

Contatto: [e-mail]

Soluzioni mobili di produttività aziendale

Finanza

Mojaba

Stadtsparkasse Köln

Tipologie di esigenze: consente l’accesso in movimento ai conti bancari.

I clienti di Stadtsparkasse Köln godono dei vantaggi di Mojaba, che ora viene offerto anche ad
altre banche e ai loro clienti. Mojaba, che sta per Mobile Java Banking, è un prodotto software di
facile utilizzo, conveniente e innovativo che consente ai clienti delle banche dotati di dispositivi
mobili di visualizzare il saldo, la situazione finanziaria di tutti i conti, lo storico delle operazioni e
il totale dei depositi. L'applicazione è protetta e facile da utilizzare; l'interfaccia utente mobile ha
l'aspetto di un desktop Windows. Rispetto alle soluzioni bancarie basate su WAP, Mojaba ha
requisiti minori per il trasferimento dei dati risultando più efficiente. L'approccio multicanale di
Mojaba è altamente innovativo.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 40, Serie 60

Tecnologia compatibile: J2ME

Lingue disponibili: tedesco

Contatto: [e-mail]

MyBank

Meridea

Tipologie di esigenze: consente alle istituzioni finanziarie di fornire l’accesso ai servizi bancari
in ogni luogo a qualsiasi ora.

In grado di offrire una modalità di interazione flessibile, MyBank è una soluzione di mobile
banking che consente di effettuare operazioni bancarie e investimenti, quali interrogazioni sul
saldo, pagamento di fatture e acquisto di titoli sia online che offline. MyBank è un’ applicazione
client con funzioni di protezione e assistenza lato-server integrata con il sistema di
home-banking della banca. La protezione è gestita attraverso una firma digitale generata sul
dispositivo mobile. MyBank può essere integrato con il back end di quasi tutti i sistemi bancari.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 40, Serie 60

Tecnologia compatibile: J2ME

Lingue disponibili: su richiesta

Infrastruttura del server: Smart Server di Meridea operante su J2EE

Contatto: [e-mail]

Nordea mFinance

Nordea Bank Finland

Tipologie di esigenze: consente ai clienti delle banche l’accesso mobile alle informazioni sugli
investimenti.

Nordea mFinance è la prossima generazione di servizi di informazioni sul mercato finanziario
forniti agli investitori, che in movimento possono accedere ai loro portafogli. Nordea mFinance si
integra istantaneamente con tutti gli altri servizi elettronici di Nordea, permettendo agli utenti di
poter fare transazioni attraverso un’interfaccia familiare all’utente.

Funziona sulla piattaforma di sviluppo: Serie 80

Tecnologia compatibile: XML, client-side Document Object Model (DOM) support

Lingue disponibili: finlandese, svedese, inglese

Contatto: [e-mail]

Soluzioni mobili di produttività aziendale

23

Finanza

wireless-i banco

hSenid Software International

Tipologie di esigenze: garantisce sicuro accesso in movimento ai servizi bancari.

Wireless-i banco fornisce agli utenti 24 ore su 24, un sicuro accesso ai servizi bancari attraverso
telefoni cellulari con tecnologia J2ME, Poket PC e con un responso vocale interattivo. Gli utenti
possono trasferire fondi da un conto all’altro, fare inchieste sul saldo, richieste di dichiarazione e
accedere agli altri servizi bancari.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 40, Serie 60

Tecnologie supportate: Java MIDP 1.0 e 2.0

Lingue disponibili: inglese; altre lingue sono disponibili su richiesta

Contatto: [e-mail]

24

Soluzioni mobili di produttività aziendale

www.nokiaforbusiness.com

Localizzazione e Navigazione

Localizzazione e Navigazione

Soluzioni mobili di produttività aziendale

Localizzazione e Navigazione

Falk activepilot

Jentro

Tipologie di esigenze:

Falk activepilot™ è un servizio di navigazione GPS off-board per automobili e pedoni che
funziona su smartphone e telefoni cellulari. Include un portale Internet con servizi di assistenza
pre- e post-viaggio, nonché funzioni di addebito e tariffazione.

Funziona sulle piattaforme di sviluppo: Serie 40, Serie 60, Serie 80, Serie 90

Tecnologia compatibile: J2ME

Lingue disponibili: inglese, tedesco; supporto per altre lingue in preparazione

Infrastruttura del server: fornitore di servizi applicativi

Contatto: [e-mail]

Genimap EuroMapper

Genimap

Tipologie di esigenze: fornisce agli utenti servizi di mobile mapping, che possono essere
aggiunti ai servizi esistenti come mappe e ricerche di percorso.

Genimap EuroMapper mette a disposizione mappe europee, ricerca di servizi, ricerca di indirizzi,
itinerari e anche un supporto GPS. Il software consente di accedere alle mappe europee
accompagnate da informazioni tramite GPRS (sono disponibili anche le mappe degli Stati Uniti).
Altre applicazioni, come la gestione mobile degli impegni, sono facilmente integrabili in questa
soluzione. Il server + Client Genimap può essere integrato con diversi database.

Funziona sulla piattaforma di sviluppo: Serie 60

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo

Contatto: navigator@affectogenimap.fi

28

Genimap Navigator for Nokia Communicator

Genimap

Tipologie di esigenze: consente gli utenti di avere accesso a mappe ed ottenere l’accesso a
location-aware dal server dell’impresa.

Genimap® Navigator offre anche con supporto GPS, mappe europee, cartine nautiche, mappe
topografiche, ricerca di indirizzi, ricerca di punti di interesse e itinerari door-to-door.
Genimap Navigator può essere scaricato o reperito su CD o MemoryCard (MMC) e utilizza i
download da server per ottenere informazioni quali percorsi, indirizzi e mappe. Questi servizi
online consentono a Genimap di fornire informazioni aggiornate ai propri utenti.
Genimap Navigator è disponibile in versioni separate per le serie Nokia 9200 Communicator,
Nokia 9300 e Nokia 9500 Communicator.

Funziona sulla piattaforma di sviluppo: Serie 80

Tecnologia compatibile: Symbian OS

Lingue disponibili: finlandese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, svedese, inglese

Contatto: navigator@affectogenimap.fi

Soluzioni mobili di produttività aziendale