Nokia 5210 User Manual [lv]

Download

Elektroniskà lieto¹anas pamàcïba ir pak¶auta nosacïjumiem, kas noteikti ar 1998. gada 7. jþnijà apstiprinàtie

"Nokia lieto¹anas pamàcïbàs ietvertie noteikumi un nosacïjumi"

(“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)

Lieto¹anas pamàcïba

9353915

1. izdevums

PAZIÑOJUMS PAR ATBILSTÏBU

Mºs, sabiedrïba ar ierobe¾otu atbildïbu NOKIA CORPORATION, ar pilnu atbildïbu paziñojam, ka produkts NSM-5 atbilst Eiropas Padomes direktïvas 1999/5/EC prasïbàm. Paziñojums par atbilstïbu atrodams http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Autortiesïbas © "Nokia Corporation" 2001, 2002. Visas tiesïbas aizsargàtas.

©ï dokumenta satura da¶ºja vai pilnïga pavairo¹ana, pàrvieto¹ana, izplatï¹ana vai uzglabà¹ana jebkurà veidà bez Nokia rakstiskas at¶aujas ir aizliegta.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

"Nokia" un "Nokia Connecting People" ir "Nokia Corporation" re»istrºtas preèu zïmes. Citi ¹eit minºtie ra¾ojumu un uzñºmumu nosaukumi ir to ïpa¹nieku preèu zïmes vai nosaukumi.

Nokia Xpress-on ir "Nokia Corporation" preèu zïme. Nokia tune ir "Nokia Corporation" preèu zïme.

"Nokia" ïsteno nepàrtrauktas attïstïbas politiku. "Nokia" patur tiesïbas bez iepriek¹ºja brïdinàjuma veikt izmaiñas un uzlabojumus jebkuram no ¹ajà dokumentà aprakstïtajiem ra¾ojumiem.

Nekàdos apstàk¶os Nokia nenes atbildïbu par datu un ieñºmumu zaudºjumiem, kà arï par atrunàtiem, nejau¹iem, izrieto¹iem un netie¹iem jebkura veida kaitºjumiem.

©ï dokumenta saturs tiek pasniegts tàds, “kàds tas ir". Izñemot spºkà eso¹ajos normatïvajos aktos noteiktos gadïjumus, netiek sniegtas nekàda veida garantijas, nedz izteiktas, nedz domàtas, ieskaitot, bet ne tikai, domàtàs kvalitàtes vai derïguma garantijas attiecïbà uz ¹ï dokumenta saturu, pareizïbu vai ticamïbu. "Nokia" patur tiesïbas jebkurà laikà bez iepriek¹ºja brïdinàjuma pàrstràdàt vai anulºt ¹o dokumentu.

Atsevi¹óu piederumu pieejamïba var bþt atkarïga no re»iona. Lþdzu griezieties pie tuvàkà Nokia tirgotàja.

Àtri un ºrti

Pateicamies par Nokia tàlruña iegàdi. ©ajàs lappusºs ir sniegti da¾i padomi par tàlruña lieto¹anu. Sïkàku informàciju atradïsit tàlàk ¹ajà lieto¹anas pamàcïbà.

■ Pirms lietot tàlruni

1. Ievietojiet tàlrunï SIM karti.

2. Ievietojiet un uzlàdºjiet akumulatoru.

3. Ieslºdziet tàlruni, nospie¾ot un turot nospiestu . Pla¹àku informàciju skatiet SIM kartes un akumulatora ievieto¹ana un vàciñu mainï¹ana 22. lpp.

■ Zvanï¹anas funkcijas

Atbildº¹ana uz zvanu Nospiediet . Zvanï¹ana Ievadiet rajona kodu un tàlruña numuru un nospiediet . Zvana pàrtrauk¹ana / noraidï¹ana Ska¶ruña ska¶uma pielàgo¹ana Nospiediet ska¶uma pielàgo¹anas taustiñus, kas atrodas tàlruña

Pºdºjà numura atkàrto¹ana Lai apskatïtu pºdºjo izsaukto numuru sarakstu, gaidï¹anas re¾ïmà

Balss pastkastes izsauk¹ana Nospiediet un turiet nospiestu . Ja nepiecie¹ams ievadït

Nospiediet .

sànos.

nospiediet . Ar vai atrodiet vajadzïgo numuru un nospiediet .

balss pastkastes numuru, ievadiet to un nospiediet Labi.

Àtri un ºrti

✁

■ Tàlruñu kataloga funkcijas

Àtrà saglabà¹ana Ievadiet tàlruña numuru un nospiediet Saglabàt. Ievadiet vàrdu un

Àtri un ºrti

Àtrà meklº¹ana Gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet , ievadiet vàrda pirmo burtu un

nospiediet Labi.

atrodiet nepiecie¹amo vàrdu, izmantojot vai .

■ Izvºlñu atvºr¹ana

Izvºlnes atvºr¹ana / aizvºr¹ana Nospiediet Izvºlne, ar vai atrodiet nepiecie¹amo izvºlnes

funkciju un nospiediet Pañemt. / Lai aizvºrtu izvºlni, neizmainot funkciju uzstàdïjumus, un atgrieztos gaidï¹anas re¾ïmà, nospiediet .

■ Citas svarïgas funkcijas

Tastatþras aizslºg¹ana / atslºg¹ana Ïsziñu rakstï¹ana Nospiediet Izvºlne, , un , lai sàktu rakstït ïsziñu,

Nospiediet Izvºlne un pºc tam àtri nospiediet / nospiediet Atslºgt un pºc tam àtri nospiediet .

izmantojot parasto vai jutïgo teksta ievades metodi.

✁

Satura ràdïtàjs

Àtri un ºrti......................................................................................................................................... 3

Satura ràdïtàjs................................................................................................................................... 5

JÞSU DRO©ÏBAI ............................................................................................................................... 12

Vispàrïga informàcija...................................................................................................................... 15

Iepakojumà iek¶autàs uzlïmes....................................................................................................................................................... 15

Piek¶uves kodi.................................................................................................................................................................................... 15

©ifrº¹anas indikators....................................................................................................................................................................... 16

Lieto¹anas pamàcïbà izmantotie apzïmºjumi.......................................................................................................................... 17

1.Jþsu tàlrunis ................................................................................................................................ 18

Taustiñi................................................................................................................................................................................................ 18

Savienotàji ......................................................................................................................................................................................... 19

Gaidï¹anas re¾ïms ............................................................................................................................................................................ 19

Citi svarïgi indikatori gaidï¹anas re¾ïmà ................................................................................................................................ 20

2.Sagatavo¹anàs darbam ............................................................................................................... 22

SIM kartes un akumulatora ievieto¹ana un vàciñu mainï¹ana........................................................................................... 22

Akumulatora làdº¹ana.................................................................................................................................................................... 25

Tàlruña ieslºg¹ana un izslºg¹ana................................................................................................................................................. 26

Tastatþras slºdzene (taustiñslºgs)............................................................................................................................................... 27

Pàrnºsà¹anas siksniñas piestiprinà¹ana..................................................................................................................................... 28

3.Zvanï¹anas funkcijas ................................................................................................................... 29

Zvanï¹ana un zvanu sañem¹ana .................................................................................................................................................. 29

Zvanï¹ana........................................................................................................................................................................................ 29

Zvanï¹ana, izmantojot tàlruñu katalogu ............................................................................................................................ 29

Satura ràdïtàjs

Pºdºjà numura atkàrto¹ana................................................................................................................................................... 29

Balss pastkastes izsauk¹ana .................................................................................................................................................. 29

Tàlruña numura àtrà izsauk¹ana .......................................................................................................................................... 30

Konferences zvans.................................................................................................................................................................... 30

Atbildº¹ana uz zvanu vai tà noraidï¹ana............................................................................................................................... 31

Zvanu gaidï¹ana ........................................................................................................................................................................ 31

Iespºjas zvana laikà ..................................................................................................................................................................... 32

Satura ràdïtàjs

4.Tàlruñu katalogs (Vàrdi)............................................................................................................. 33

Tàlruñu kataloga re¾ïmu izvºle.................................................................................................................................................... 33

Vàrdu un tàlruñu numuru saglabà¹ana (Pievienot vàrdu) ................................................................................................... 34

Vàrdu un tàlruñu numuru meklº¹ana ........................................................................................................................................ 34

Vàrdu un tàlruñu numuru kopº¹ana .......................................................................................................................................... 34

Vàrdu un tàlruñu numuru dzº¹ana............................................................................................................................................. 35

Vizïtkartes nosþtï¹ana un sañem¹ana........................................................................................................................................ 35

Àtrà zvanï¹ana.................................................................................................................................................................................. 36

Zvanïtàju grupas .............................................................................................................................................................................. 37

Pakalpojumu numuri (Pakalpoj. Nr.)........................................................................................................................................... 38

Savi numuri ....................................................................................................................................................................................... 38

Balss iezvane..................................................................................................................................................................................... 38

Balss fràzes pievieno¹ana .......................................................................................................................................................... 39

Zvanï¹ana, izmantojot balss fràzi ............................................................................................................................................ 40

Balss frà¾u atskaño¹ana, mainï¹ana vai izdzº¹ana............................................................................................................. 40

5.Izvºlnes lieto¹ana......................................................................................................................... 41

Piek¶þ¹ana izvºlnes funkcijàm ritinot ........................................................................................................................................ 41

Piek¶þ¹ana izvºlnes funkcijàm, izmantojot ïsce¶u .................................................................................................................. 42

Izvºlñu funkciju saraksts ............................................................................................................................................................... 43

6.Izvºlñu funkcijas.......................................................................................................................... 46

Ïsziñas (1. izvºlne)............................................................................................................................................................................ 46

Ïsziñu rakstï¹ana ........................................................................................................................................................................... 46

Ïsziñu rakstï¹ana, izmantojot parasto teksta ievades metodi .......................................................................................... 47

Ïsziñu rakstï¹ana, izmantojot jutïgo teksta ievades metodi ............................................................................................. 48

Salikteñu rakstï¹ana ................................................................................................................................................................. 50

Ïsziñas lasï¹ana (Sañemtàs ïsziñas) ......................................................................................................................................... 50

Saglabàtas ïsziñas apskate (Rakstïtàs ïsziñas) ..................................................................................................................... 51

Ïsziñu dzº¹ana ............................................................................................................................................................................... 51

Tºrzº¹ana ........................................................................................................................................................................................ 51

Grafiskàs ïsziñas............................................................................................................................................................................ 52

Grafisko ïsziñu sañem¹ana ..................................................................................................................................................... 53

Grafisko ïsziñu sþtï¹ana .......................................................................................................................................................... 53

Smaidiñi........................................................................................................................................................................................... 53

Veidnes ............................................................................................................................................................................................ 53

Balss ziñojumi................................................................................................................................................................................ 54

Info pakalpojums .......................................................................................................................................................................... 54

Faksa vai datu zvans.................................................................................................................................................................... 54

Datu vai faksa zvana veik¹ana .............................................................................................................................................. 54

Datu vai faksa zvana sañem¹ana.......................................................................................................................................... 55

Pakalpojumu komandu redaktors............................................................................................................................................. 55

Ïsziñu re¾ïmi................................................................................................................................................................................... 55

Profils............................................................................................................................................................................................ 55

Kopïgi visiem .............................................................................................................................................................................. 56

Zvanu arhïvs (2. izvºlne) ................................................................................................................................................................ 56

Pºdºjo zvanu sarakstu izdzº¹ana ............................................................................................................................................. 57

Sarunu ilgums................................................................................................................................................................................ 57

Sarunu izmaksas ........................................................................................................................................................................... 58

Zvanu maksas re¾ïmi ................................................................................................................................................................... 58

Zvanu izmaksu limits ............................................................................................................................................................... 58

Satura ràdïtàjs

Uzràdït izmaksas....................................................................................................................................................................... 58

Profili (3. izvºlne)............................................................................................................................................................................. 59

Profila aktivizº¹ana un personalizº¹ana................................................................................................................................ 59

Profils ar laika ierobe¾ojumu .................................................................................................................................................... 60

Profila simbols............................................................................................................................................................................... 60

Profila nosaukums........................................................................................................................................................................ 60

Re¾ïmi (4. izvºlne) ........................................................................................................................................................................... 61

Modinàtàjs ..................................................................................................................................................................................... 61

Satura ràdïtàjs

Laika re¾ïmi.................................................................................................................................................................................... 62

Pulkstenis.................................................................................................................................................................................... 62

Datuma un laika pa¹regulàcija ............................................................................................................................................. 62

Zvanu re¾ïmi.................................................................................................................................................................................. 62

Zvanu pàradresàcija ................................................................................................................................................................. 62

Àtrà atbilde................................................................................................................................................................................. 63

Automàtisks atkàrtojums ....................................................................................................................................................... 63

Àtrà zvanï¹ana........................................................................................................................................................................... 63

Zvanu gaidï¹anas pakalpojums ............................................................................................................................................. 64

Sava numura sþtï¹ana ............................................................................................................................................................. 64

Izejo¹o zvanu lïnija................................................................................................................................................................... 64

Tàlruña re¾ïmi................................................................................................................................................................................ 64

Valoda .......................................................................................................................................................................................... 64

©þnas info paràdï¹ana ............................................................................................................................................................. 65

Sveiciens...................................................................................................................................................................................... 65

Operatora izvºle........................................................................................................................................................................ 65

Paziñojumi par SIM uzlabo¹anu ........................................................................................................................................... 65

Taustiñslºga re¾ïmi...................................................................................................................................................................... 65

Tastatþras automàtiska slºg¹ana ......................................................................................................................................... 66

Taustiñslºga koda aktivizº¹ana............................................................................................................................................. 66

Tastatþras atbloóº¹ana, izmantojot taustiñslºga kodu ................................................................................................. 66

Toña uzstàdïjumi........................................................................................................................................................................... 67

Ienàko¹à zvana signàls ............................................................................................................................................................ 67

Zvana tonis.................................................................................................................................................................................. 67

Zvana ska¶ums............................................................................................................................................................................ 67

Komponists.................................................................................................................................................................................. 67

Jauna zvana toña izveide........................................................................................................................................................ 68

Vibrºjo¹ais signàls..................................................................................................................................................................... 69

Ritmisks fona apgaismojums ................................................................................................................................................. 69

Ïsziñas signàla tonis ................................................................................................................................................................. 69

Taustiñu toñi............................................................................................................................................................................... 69

Brïdinàjuma toñi........................................................................................................................................................................ 69

Brïdinàt par................................................................................................................................................................................. 69

Piederumu uzstàdïjumi ............................................................................................................................................................... 70

Dro¹ïbas re¾ïmi.............................................................................................................................................................................. 70

PIN koda pieprasïjums ............................................................................................................................................................. 70

Zvanu lieguma pakalpojums .................................................................................................................................................. 70

Fiksºtie zvani.............................................................................................................................................................................. 71

Slºgta lietotàju grupa .............................................................................................................................................................. 71

Dro¹ïbas lïmenis......................................................................................................................................................................... 71

Piek¶uves kodu nomaiña.......................................................................................................................................................... 71

Atjaunot rþpnïcas re¾ïmus ......................................................................................................................................................... 72

Spºles (5. izvºlne)............................................................................................................................................................................. 72

Spºles uzsàk¹ana .......................................................................................................................................................................... 72

Spºles iespºjas............................................................................................................................................................................... 72

Spº¶u pakalpojumi un uzstàdïjumi .......................................................................................................................................... 73

Kalkulators (6. izvºlne) ................................................................................................................................................................... 73

Kalkulatora lieto¹ana................................................................................................................................................................... 73

Valþtas konvertº¹ana .................................................................................................................................................................. 74

Kalendàrs (7. izvºlne) ...................................................................................................................................................................... 74

Satura ràdïtàjs

Kalendàra iespºjas ....................................................................................................................................................................... 75

Kalendàra piezïmju pievieno¹ana ............................................................................................................................................ 76

Infrasarkans (8. izvºlne)................................................................................................................................................................. 77

Datu sþtï¹ana un sañem¹ana pa IS portu ............................................................................................................................. 77

Palïgrïki (9. izvºlne)......................................................................................................................................................................... 78

Atpaka¶skaitï¹anas taimeris....................................................................................................................................................... 78

Parastà taimera uzstàdï¹ana ................................................................................................................................................. 78

Intervàlu taimeru uzstàdï¹ana .............................................................................................................................................. 79

Satura ràdïtàjs

Hronometrs .................................................................................................................................................................................... 80

Dalïto laiku noteik¹ana un re»istrº¹ana............................................................................................................................. 80

Distances laiki............................................................................................................................................................................ 81

Laiku apskate un dzº¹ana....................................................................................................................................................... 81

Termometrs .................................................................................................................................................................................... 82

Attºlu redaktors............................................................................................................................................................................ 82

Attºla zïmº¹ana......................................................................................................................................................................... 83

Zïmº¹anas iespºjas................................................................................................................................................................... 84

WAP pakalpojumi (10. izvºlne) .................................................................................................................................................... 84

Pamatdarbïbas, kas jàveic, lai piek¶þtu WAP pakalpojumam un to lietotu .................................................................... 85

Tàlruña uzstàdï¹ana WAP pakalpojuma lieto¹anai............................................................................................................. 85

Savienojuma uzstàdïjumu, kas sañemti kà ïsziña, saglabà¹ana.................................................................................. 86

Savienojuma uzstàdïjumu manuàlà ievadï¹ana ............................................................................................................... 86

Savienojuma veido¹ana ar WAP pakalpojumu ........................................................................................................................ 88

WAP pakalpojumu lapu pàrlþko¹ana...................................................................................................................................... 89

Vispàrïgi padomi taustiñu izmanto¹anai ........................................................................................................................... 89

WAP savienojuma pàrtrauk¹ana.................................................................................................................................................. 91

WAP lapas izskata uzstàdïjumu mainï¹ana.............................................................................................................................. 91

Gràmatzïmju pàrvaldï¹ana ............................................................................................................................................................ 91

Sañemtie pakalpojumi ................................................................................................................................................................ 92

Lai tàlrunï uzstàdïtu pakalpojumu ïsziñu sañem¹anu .................................................................................................... 93

Ke¹atmiña........................................................................................................................................................................................... 93

Autorizàcijas sertifikàti .................................................................................................................................................................. 93

SIM pakalpojumi (11. izvºlne) ...................................................................................................................................................... 95

7.Informàcija par akumulatoru..................................................................................................... 96

Uzlàdº¹ana un izlàdº¹ana ............................................................................................................................................................. 96

APKOPE UN GLABÀ©ANA............................................................................................................... 97

SVARÏGA INFORMÀCIJA PAR DRO©ÏBU ........................................................................................ 98

Satura ràdïtàjs

JÞSU DRO©ÏBAI

Izlasiet ¹ïs vienkàr¹às pamàcïbas. Noteikumu pàrkàp¹ana var bþt bïstama vai pretlikumïga. Sïkàki paskaidrojumi sniegti tàlàk ¹ajà pamàcïbà.

Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir

JÞSU DRO©ÏBAI

bïstama.

SATIKSMES DRO©ÏBA IR PIRMAJÀ VIETÀ

Nelietojiet rokas klausuli, vadot automa¹ïnu.

DARBÏBAS TRAUCªJUMI

Visu mobilo tàlru ñu darbï bà var rasti es trauc ºjumi , kas i etekmº to da rbïba s kvalitàti .

IZSLªDZIET TÀLRUNI, ATRODOTIES SLIMNÏCÀ

Ievºrojiet visus noteikumus un ierobe¾ojumus. Izslºdziet tàlruni, atrodoties medicïnas iekàrtu tuvumà.

IZSLªDZIET TÀLRUNI LIDMA©ÏNÀ

Mobilàs ierïces var radït traucºjumus lidma¹ïnàs.

IZSLªDZIET TÀLRUNI, UZPILDOT DEGVIELU

Nelietojiet tàlruni degvielas uzpildes stacijàs. Nelietojiet to óïmisku vielu tuvumà.

IZSLªDZIET TÀLRUNI SPRIDZINÀ©ANAS IEKÀRTU TUVUMÀ

Nelietojiet tàlruni spridzinà¹anas darbu tuvumà. Vienmºr ievºrojiet visus noteikumus un ierobe¾ojumus.

LIETOJIET TÀLRUNI SAUDZÏGI

Lietojiet tàlruni tikai normàlà pozïcijà. Bez vajadzïbas neaiztieciet antenu.

KVALIFICªTA APKOPE

Tàlruña iekàrtu uzstàdï¹ana un apkope jàveic tikai kvalificºtiem speciàlistiem.

PIEDERUMI UN AKUMULATORS

Lietojiet tikai pàrbaudïtus piederumus un akumulatorus. Nepieslºdziet tàlruni nesaderïgàm iekàrtàm.

ÞDENSIZTURÏBA

Tàlrunis nav þdensizturïgs. Sargàjiet to no mitruma.

DUBLªJUMKOPIJAS

Saglabàjiet kopijas visai svarïgàkajai informàcijai.

PIESLªG©ANA CITÀM IEKÀRTÀM

Pieslºdzot tàlruni citàm ierïcºm, vispirms izlasiet ¹o lieto¹anas pamàcïbu, lai iegþtu informàciju par dro¹ïbu. Nepieslºdziet tàlruni nesaderïgàm iekàrtàm.

ZVANÏ©ANA

Pàrbaudiet, vai tàlrunis ir ieslºgts un darbojas. Sastàdiet tàlruña numuru, iek¶aujot re»iona kodu, un nospiediet . Lai beigtu sarunu, nospiediet . Lai atbildºtu uz zvanu, nospiediet .

ZVANÏ©ANA ÀRKÀRTAS SITUÀCIJÀS

Pàrbaudiet, vai tàlrunis ir ieslºgts un darbojas. Lai notïrïtu displeju, nospiediet tik daudz rei¾u, cik nepiecie¹ams (piemºram, lai pàrtrauktu zvanu, aizvºrtu izvºlni utt.). Ievadiet avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru un nospiediet . Paziñojiet savu atra¹anàs vietu. Nepàrtrauciet sarunu pirms jums to at¶auj darït.

JÞSU DRO©ÏBAI

■ Tïkla pakalpojumi

©ajà lieto¹anas pamàcïbà aprakstïtais mobilais tàlrunis ir paredzºts lieto¹anai EGSM 900 un GSM 1800 tïklà. Divas frekvenèu joslas/trïs frekvenèu joslas ir no tïkla atkarïga iespºja. Informàciju par ¹ïs iespºjas pieejamïbu var

iegþt no vietºjà pakalpojumu sniedzºja. Vairàkas lieto¹anas pamàcïbà minºtàs funkcijas ir t.s. tïkla pakalpojumi. Tie ir ïpa¹i pakalpojumi, par kuru snieg¹anu

jàvienojas ar mobilo pakalpojumu sniedzºju. Lai ¹os tïkla pakalpojumus varºtu izmantot, tie jàabonº pie vietºjà pakalpojumu sniedzºja un jàsañem ¹o pakalpojumu lieto¹anas instrukcijas.

JÞSU DRO©ÏBAI

Piezïme. Iespºjams, ka da¾i tïkli nenodro¹ina visas valodai raksturïgàs rakstzïmes un/vai pakalpojumus. Pàrbaudiet visu làdºtàju mode¶u numurus, pirms tos izmantojat ¹im tàlrunim. ©ï ierïce ir paredzºta

lieto¹anai, izmantojot elektrisko stràvu no làdºtàjiem ACP-7, ACP-8 un LCH-9. Uzmanïbu! Izmantojiet tikai tàlruña ra¾otàja tie¹i ¹im tàlruña modelim ieteiktos akumulatorus, làdºtàjus

un citus piederumus. Cita veida piederumu izmanto¹ana var liegt tiesïbas uz garantijas apkopi, kà arï var bþt bïstama.

Sïkàku informàciju par pieejamajiem piederumiem lþdziet vietºjam izplatïtàjam. Atvienojot kàdu no papildiekàrtàm, satveriet un velciet kontaktdak¹u, nevis vadu.

Vispàrïga informàcija

©ajà noda¶à ir vispàrºja informàcija par Nokia tàlruni un ¹o lieto¹anas pamàcïbu.

■ Iepakojumà iek¶autàs uzlïmes

Uzlïmes satur svarïgu informàciju, kas nepiecie¹ama pakalpojumu un klientu atbalsta nodro¹inà¹anai. Glabàjiet uzlïmes dro¹à vietà.

Uzlïmi pielïmºjiet ¹ïs lieto¹anas pamàcïbas garantijas kartïtei. Uzlïmi ielïmºjiet iepakojumà iek¶autajà Club Nokia ielþgumà.

■ Piek¶uves kodi

Noràdïtie piek¶uves kodi aizsargà pret neat¶autu tàlruña un SIM kartes lieto¹anu.

• Dro¹ïbas kods (pieci cipari)

Tàlruña dro¹ïbas kods aizsargà no neat¶autas tàlruña lieto¹anas. Sàkotnºjais dro¹ïbas kods ir 12345. To var nomainït izvºlnº Re¾ïmi; skatiet Dro¹ïbas re¾ïmi 70. lpp. Neizpaudiet jauno kodu un glabàjiet to dro¹à vietà atstatus no tàlruña.

Dro¹ïbas kodu var izmantot arï tàlruña tastatþras slºdzenes (taustiñslºga) aizsargà¹anai, skatiet Taustiñslºga koda aktivizº¹ana 66. lpp.

Vispàrïga informàcija

• PIN kods (4 – 8 cipari)

PIN (Personiskàs identifikàcijas numurs) kods aizsargà SIM karti no neat¶autas tàs lieto¹anas. PIN

kodu parasti nodro¹ina kopà ar SIM karti. Par to, kà uzstàdït tàlruni, lai tas prasïtu ievadït PIN kodu

ikreiz, kad tàlrunis tiek ieslºgts, lasiet noda¶à Dro¹ïbas re¾ïmi 70. lpp.

• PIN2 kods (4 – 8 cipari)

PIN2 kods, kas tiek nodro¹inàts da¾àm SIM kartºm, nepiecie¹ams, lai izmantotu atsevi¹óas

funkcijas, piemºram, apmaksas vienïbu skaitïtàjus. ©ïs funkcijas ir pieejamas, ja tàs nodro¹ina SIM

karte.

Vispàrïga informàcija

• PUK un PUK2 kods (8 cipari)

PUK (Personïgà atbloóº¹anas atslºga) kods ir nepiecie¹ams, lai izmainïtu bloóºtu PIN kodu. PUK2

kods ir nepiecie¹ams, lai mainïtu bloóºtu PIN2 kodu. Ja kodi netiek izsniegti kopà ar SIM karti,

pieprasiet kodus pakalpojumu sniedzºjam.

• Lieguma parole

Lieguma parole ir nepiecie¹ama, ja lietojat Zvanu liegumu funkciju. ©o paroli var iegþt no

pakalpojumu sniedzºja.

■ ©ifrº¹anas indikators

Atkarïbà no tïkla sarunas laikà displejà var paràdïties ¹ifrº¹anas indikators , noràdot, ka sarunu ¹ifrº¹ana ir izslºgta.

Pla¹àku informàciju iegþsit no tïkla operatora.

■ Lieto¹anas pamàcïbà izmantotie apzïmºjumi

Lieto¹anas pamàcïbà izmantotie tàlruña displeja teksti ir rakstïti ar zilu kràsu, piemºram, Zvana. Displeja teksti, kas attiecas uz izvºles taustiñiem un , ir rakstïti treknrakstà, piemºram,

Izvºlne. Tekstà ir noràdïti izvºles taustiñu teksti, nevis taustiñu attºli.

Vispàrïga informàcija

1. Jþsu tàlrunis

■ Taustiñi

1. Ieslºg¹anas taustiñ¹. Nospie¾ot un turot nospiestu tàlruña

Jþsu tàlrunis

aug¹pusº eso¹o taustiñu, tàlrunis tiek ieslºgts vai izslºgts.

Gaidï¹anas re¾ïmà vai sarunas laikà ïsi nospie¾ot ¹o taustiñu,

tiek atvºrts profilu saraksts.

Tàlruñu katalogà vai izvºlnes funkcijàs ïsi nospie¾ot

ieslºg¹anas taustiñu, uz 10 sekundºm tiek ieslºgts displeja

apgaismojums.

2. Ska¶uma regulº¹anas taustiñi. Aug¹ºjais taustiñ¹ palielina,

bet apak¹ºjais samazina tàlruña ska¶ruña ska¶umu.

3. Izvºles taustiñi. Katrs no ¹iem taustiñiem veic funkciju, kas

noràdïta virs tà displejà.

Nospie¾ot un turot nospiestu Vàrdi, tiek aktivizºta balss

iezvane.

4. Ritinà¹anas taustiñi. un ¶auj pàrlþkot vàrdus,

tàlruñu numurus, izvºlnes vai uzstàdïjumu iespºjas tàlruñu

katalogà un izvºlñu funkcijàs.

5. atbild uz zvanu vai izsauc tàlruña numuru. Gaidï¹anas re¾ïmà tas paràda pºdºjos sastàdïtos numurus.

6. pàrtrauc vai noraida zvanu un iziet no funkcijas.

7. – izmanto, lai ievadïtu ciparus un rakstzïmes. Nospie¾ot un turot nospiestu taustiñu , tiek izsaukts balss pastkastes numurs.

un da¾àdàs funkcijàs lieto da¾àdiem mºróiem.

■ Savienotàji

1. Làdºtàja savienotàjs

2. Austiñas-mikrofona savienotàjs

3. Infrasarkanais (IS) ports

Làdºtàja un austiñas-mikrofona savienotàjus aizsargà iebþvºts pàrsegs.

■ Gaidï¹anas re¾ïms

Kad tàlrunis ir gatavs lieto¹anai un lietotàjs nav ievadïjis nevienu rakstzïmi, tàlrunis atrodas gaidï¹anas re¾ïmà.

Jþsu tàlrunis

Noràda mobilà tïkla signàla stiprumu jþsu pa¹reizºjà atra¹anàs vietà. Jo augstàks stabiñ¹, jo spºcïgàks signàls.

Noràda akumulatora uzlàdes lïmeni. Jo augstàks stabiñ¹, jo augstàks akumulatora uzlàdes lïmenis.

xxxx Noràda mobilo tïklu, kurà pa¹laik tàlrunis tiek lietots.

Jþsu tàlrunis

Citi svarïgi indikatori gaidï¹anas re¾ïmà

Papildus iepriek¹ minºtajiem indikatoriem tàlruña displejà gaidï¹anas re¾ïmà var bþt redzams viens vai vairàki no ¹iem simboliem:

Sañemta viena vai vairàkas teksta vai grafiskàs ïsziñas. Skatiet Ïsziñas (1. izvºlne) 46. lpp. Sañemts viens vai vairàki balss ziñojumi. Skatiet Balss ziñojumi 54. lpp.

Pienàkot zvanam, tàlrunis nezvana un neraida citus skañas signàlus, jo visi toñi ir uzstàdïti uz

Izslºgt. Taèu tàlrunis raidïs brïdinàjuma signàlu, ja ir uzstàdïts modinàtàjs. Skatiet Toña

uzstàdïjumi 67. lpp.

Tàlruña taustiñi ir aizslºgti. Skatiet Tastatþras slºdzene (taustiñslºgs) 27. lpp. un Taustiñslºga re¾ïmi 65. lpp.

Modinàtàjs ir uzstàdïts uz Ieslºgt. Skatiet Modinàtàjs 61. lpp. Modinàtàjs atskan arï tad, ja esat izvºlºjies profilu Klusums.

Ir aktivizºts profils ar laika ierobe¾ojumu. Skatiet Profils ar laika ierobe¾ojumu 60. lpp.

Tiek pàradresºti visi zvani. Skatiet Zvanu pàradresàcija 62. lpp.

Zvani at¶auti tikai slºgtai lietotàju grupai (tïkla pakalpojums). Skatiet Slºgta lietotàju grupa

71. lpp. Tàlrunim ir pievienota austiña-mikrofons. Skatiet Piederumu uzstàdïjumi 70. lpp.

Ir aktivizºts atpaka¶skaitï¹anas taimeris. Skatiet Atpaka¶skaitï¹anas taimeris 78. lpp.

Ir aktivizºts hronometrs. Skatiet Hronometrs 80. lpp.

Jþsu tàlrunis

2. Sagatavo¹anàs darbam

■ SIM kartes un akumulatora ievieto¹ana un vàciñu mainï¹ana

Pirms vàciñu nomaiñas izslºdziet tàlruni un atvienojiet to no làdºtàja vai jebkuras citas ierïces. Glabàjiet un lietojiet tàlruni ar uzliktiem vàciñiem.

Visas SIM kartes glabàjiet bºrniem nepieejamàs vietàs.

• SIM karti un tàs kontaktus var viegli sabojàt, saskràpºjot vai salokot tos, tàpºc rïkojieties uzmanïgi, ievietojot vai izñemot SIM karti.

Sagatavo¹anàs darbam

• Pirms ievietojat SIM karti, pàrliecinieties, vai tàlrunis ir izslºgts, un tikai pºc tam noñemiet akumulatoru.

1. Turot tàlruni ar tà aizmuguri pavºrstu pret sevi, cie¹i satveriet vàciña aug¹pusi un apak¹pusi. Iespiediet uz iek¹u abas nostiprinà¹anas pogas uz apak¹ºjà vàciña un nobïdiet aug¹ºjo vàciñu no tàlruña.

2. Vienlaicïgi nospiediet abas nostiprinà¹anas atsperes tàlruña iek¹pusº un nobïdiet apak¹ºjo vàciñu no tàlruña.

3. Noñemiet akumulatoru, pace¶ot to uz aug¹u.

Sagatavo¹anàs darbam

4. Ievietojiet SIM karti zem metàla plàksnïtes. Pàrliecinieties, vai kartes zeltïtie kontakti ir vºrsti pret tàlruña savienotàju un no¹óeltais stþrïtis atrodas labajà pusº.

Ja SIM karti nepiecie¹ams izñemt, uzmanïgi izvelciet to no SIM kartes spraugas.

5. Ievietojiet akumulatoru.

Sagatavo¹anàs darbam

6. Ieslidiniet atpaka¶ abus vàciñus kopà, lïdz tie ievietojas vietà.

■ Akumulatora làdº¹ana

1. Paceliet pàrsegu, kas aizsargà tàlruña apak¹ºjos savienotàjus, un uzmanïgi savienojiet làdºtàja savienotàju ar pieslºgvietu, kas atrodas tàlruña apak¹à.

2. Savienojiet làdºtàju ar maiñstràvas kontaktligzdu. Akumulatora indikators sàk mainït garumu.

Ja tàlrunis ir ieslºgts, disple jà uz brïdi paràdàs teksts

Notiek uzlàde. Làdº¹anas laikà tàlruni var lietot.

Ja akumulators ir pilnïgi tuk¹s, làdº¹anas indikators var paràdïties pºc da¾àm minþtºm un tikai pºc tam tàlruni var lietot zvanï¹anai. Làdº¹anas laiks ir atkarïgs no làdºtàja un lietojamà akumulatora. Piemºram, akumulatora BLB-2 uzlàde ar làdºtàju ACP-8 ilgst aptuveni 2 stundas un 10 minþtes.

3. Ja akumulators ir pilnïgi uzlàdºts, akumulatora indikatora stabiñ¹ vairs nepàrvietojas. Ja tàlrunis ir ieslºgts, displejà uz brïdi paràdàs teksts Baterija pilna.

4. Atvienojiet làdºtàju no maiñstràvas kontaktligzdas un tàlruña.

Sagatavo¹anàs darbam

Ja displejà paràdàs Nelàdºjas, uzlàde ir apturºta. Brïdi pagaidiet, atvienojiet làdºtàju, pievienojiet to atpaka¶ un mº»iniet vºlreiz. Ja uzlàde joprojàm nenotiek, sazinieties ar tàlruñu izplatïtàju.

Pla¹àku informàciju skatiet Informàcija par akumulatoru 96. lpp.

■ Tàlruña ieslºg¹ana un izslºg¹ana

Nospiediet un turiet nospiestu ieslºg¹anas taustiñu.

Ja nepiecie¹ams PIN kods

• Ievadiet PIN kodu (paràdàs kà zvaigznïtes *****) un nospiediet Labi.

Sagatavo¹anàs darbam

Skatiet arï Piek¶uves kodi 15. lpp.

Ja nepiecie¹ams dro¹ïbas kods

• Ievadiet dro¹ïbas kodu (paràdàs kà zvaigznïtes *****) un nospiediet Labi.

Skatiet Piek¶uves kodi 15. lpp. un Taustiñslºga koda aktivizº¹ana 66. lpp.

Uzmanïbu! Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

PADOMI TÀLRUÑA EFEKTÏVAI LIETO©ANAI. Tàlrunim ir iek¹ºja antena. Arï tàlrunim, tàpat kà citàm radiovi¶ñu iekàrtàm, bez vajadzïbas neaiztieciet antenu, kad tas ir ieslºgts. Antenas aiztik¹ana var ietekmºt zvana kvalitàti un var bþt iemesls lielàkam ener»ijas patºriñam, nekà tas citkàrt bþtu nepiecie¹ams. Lai optimizºtu antenas darbïbu un tàlruña sarunas laiku, zvana laikà neaiztieciet antenas vietu.

■ Tastatþras slºdzene (taustiñslºgs)

Ir iespºjams aizslºgt taustiñus, lai tos nevarºtu nejau¹i nospiest, piemºram, tàlrunim atrodoties kabatà vai somiñà.

Nospiediet Izvºlne un pºc tam 1,5 sekun¾u laikà nospiediet . Ja tastatþra ir aizslºgta, displeja aug¹pusº paràdàs .

Tastatþras atslºg¹ana

Nospiediet Atslºgt un pºc tam 1,5 sekun¾u laikà nospiediet .

Ja taustiñi ir aizslºgti

• Lai atbildºtu uz zvanu, nospiediet . Zvana laikà ar tàlruni var rïkoties kà parasti. Kad zvans tiek pàrtraukts vai atteikts, tastatþra tiek automàtiski aizslºgta.

Piezïme. Ja ir aktivizºta tastatþras slºdzene, var zvanït uz tàlrunï ieprogrammºtajiem avàrijas dienestu izsauk¹anas numuriem (piemºram, 112 vai citiem oficiàliem àrkàrtas numuriem). Ievadiet avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru un nospiediet . Numurs tiek paràdïts tikai pºc pºdºjà cipara ievadï¹anas.

Informàciju par tastatþras slºdzenes un taustiñslºga koda uzstàdïjumiem skatiet Taustiñslºga re¾ïmi

65. lpp.

Sagatavo¹anàs darbam

■ Pàrnºsà¹anas siksniñas piestiprinà¹ana

Izvelciet siksniñu caur jebkuru no èetriem siksniñas turºtàjiem katrà tàlruña stþrï un savelciet.

Sagatavo¹anàs darbam

Pàrnºsà¹anas siksniñu var nostiprinàt da¾àdos veidos, piemºram, kà paràdïts attºlà. Siksniñu var pievilkt cie¹àk vai atlaist va¶ïgàk, vai ar to tàlruni var piestiprinàt somai vai mugursomai.

3. Zvanï¹anas funkcijas

■ Zvanï¹ana un zvanu sañem¹ana

Zvanï¹ana

1. Ievadiet tàlruña numuru, ieskaitot rajona kodu. Lai labotu displejà redzamo tàlruña numuru, nospiediet vai un pàrvietojiet kursoru. Lai izdzºstu zïmi pa kreisi no kursora, nospiediet

Notïrït.

Lai veiktu starptautisku zvanu, divreiz nospiedi et , lai ievadïtu starptautisko prefiksu (zïme + aizstàj starptautisko piek¶uves kodu) un pºc tam ievadiet valsts kodu, rajona kodu un tàlruña numuru.

2. Lai izsauktu numuru, nospiediet .

3. Lai pàrtrauktu zvanu vai zvana mº»inàjumu, nospiediet .

Zvanï¹ana, izmantojot tàlruñu katalogu

Skatiet Vàrdu un tàlruñu numuru meklº¹ana 34. lpp.

Pºdºjà numura atkàrto¹ana

Lai atkàrtoti izsauktu vienu no pºdºjiem 20 numuriem, kurus esat izsaucis vai mº»inàjis izsaukt, gaidï¹anas re¾ïmà vienreiz nospiediet un atrodiet vajadzïgo numuru vai vàrdu, izmantojot vai .

Balss pastkastes izsauk¹ana

1. Gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet un turiet nospiestu .

Zvanï¹anas funkcijas

2. Ja nepiecie¹ams ievadït balss pastkastes numuru, ievadiet to un nospiediet Labi. Skatiet arï Balss

ziñojumi 54. lpp.

Tàlruña numura àtrà izsauk¹ana

Ja vienam no àtràs zvanï¹anas taustiñiem ( – ) esat pie¹óïris tàlruña numuru, to var izsaukt ¹àdi:

• Nospiediet vajadzïgo àtràs zvanï¹anas taustiñu un pºc tam .

• Ja ir ieslºgta funkcija Àtrà zvanï¹ana, nospiediet un turiet nospiestu atbilsto¹o àtràs zvanï¹anas taustiñu ( – ), lïdz tàlrunis sàk izsaukt numuru.

Zvanï¹anas funkcijas

Skatiet arï Àtrà zvanï¹ana 36. lpp.

Konferences zvans

©is tïkla pakalpojums dod iespºju ne vairàk kà se¹àm personàm piedalïties vienà sarunà.

1. Sarunas laikà nospiediet Iespºja un izvºlieties Jauns zvans.

2. Ievadiet tàlruña numuru vai atrodiet to tàlruñu katalogà un izsauciet numuru, nospie¾ot Zvanït. Pirmais zvans tiek aizturºts.

3. Kad uz jauno zvanu ir atbildºts, pievienojiet pirmo dalïbnieku konferences zvanam, nospie¾ot

Iespºja un izvºloties Konference

4. Lai konferencei pievienotu citus dalïbniekus, atkàrtojiet 1., 2. un 3. soli.

5. Lai privàti sarunàtos ar kàdu no konferences dalïbniekiem: Nospiediet Iespºja un izvºlieties Privàti. Izvºlieties dalïbnieku, ar kuru vºlaties parunàt, un

nospiediet Labi. Kad esat beidzis privàtu sarunu, konferencº var atgriezties, veicot 3. solï noràdïtàs darbïbas.

6. Lai pàrtrauktu konferences zvanu, nospiediet .

Atbildº¹ana uz zvanu vai tà noraidï¹ana

1. Lai atbildºtu uz ienàko¹u zvanu, nospiediet .

2. Lai pàrtrauktu zvanu, nospiediet .

Ja nevºlaties atbildºt uz ienàko¹o zvanu, to var ignorºt vai atteikt, nospie¾ot Kluss vai Noraidït.

Ja ir aktivizºta zvanu pàradresàcija Pàradresºt, ja aizñemts, piemºram, uz balss pastkasti, tiks pàradresºts arï noraidïtais zvans. Skatiet Zvanu pàradresàcija 62. lpp.

Zvanu gaidï¹ana

Izmantojot ¹o tïkla pakalpojumu, uz ienàko¹o zvanu var atbildºt jau notieko¹as sarunas laikà, ja ir aktivizºts Zvanu gaidï¹anas pakalpojums 64. lpp.

Sarunas laikà nospiediet vai Iespºja un izvºlieties Atbildºt. Pirmais zvans tiek aizturºts.

• Lai pàrslºgtos starp zvaniem, nospiediet Pàrslºgt vai .

• Lai noraidïtu zvanu, nospiediet Iespºja un pºc tam Noraidït.

• Lai pàrtrauktu aktïvo zvanu, nospiediet .

Zvanï¹anas funkcijas

Iespºjas zvana laikà

Tàlrunis nodro¹ina iespºjas, kuras var izmantot zvana laikà. Daudzas no ¹ïm iespºjàm ir tïkla pakalpojumi. Sarunas laikà nospie¾ot Iespºja, var bþt pieejamas ¹àdas iespºjas: Aizturºt vai Atlaist,

Jauns zvans, Sþtït DTMF, Beigt visus zv., Katalogs, Izvºlne, Bez mikrofona un Pàrsþtït. Sþtït DTMF, lai nosþtïtu DTMF toñu signàlus, Pàrslºgt, lai pàrslºgtos starp konferences zvanu un

privàto sarunu, Pàrsþtït, lai savienotu aktïvo zvanu un aizturºto sarunu un pats atvienotos no abiem zvaniem.

Zvanï¹anas funkcijas

4. Tàlruñu katalogs (Vàrdi)

Vàrdus un tàlruñu numurus var saglabàt tàlruña atmiñà (iek¹ºjà tàlruñu katalogà) vai SIM kartes atmiñà (SIM tàlruñu katalogà).

• Tàlruña iek¹ºjà tàlruñu katalogà var saglabàt ne vairàk kà 250 vàrdu un tàlruñu numuru. Tàlruña atmiñà saglabàtie vàrdi un numuri tiek apzïmºti ar ikonu .

• ©ajà tàlruña modelï var lietot SIM kartes, kuràs var saglabàt ne vairàk kà 250 vàrdu un tàlruñu numuru. SIM kartes atmiñà saglabàtie vàrdi un numuri tiek apzïmºti ar ikonu .

■ Tàlruñu kataloga re¾ïmu izvºle

1. Nospiediet Vàrdi un izvºlieties Re¾ïmi.

2. Izvºlieties Lietojamà atmiña un kàdu no ¹ïm iespºjàm: Izvºlieties SIM karte, lai saglabàtu vàrdus un numurus SIM kartes atmiñà. Izvºlieties Tàlrunis, lai saglabàtu vàrdus un numurus tàlruña atmiñà.

3. Izvºlieties Tàlruñu kataloga skats un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Vàrdi, lai vienlaikus tiktu ràdïti trïs vàrdi. Vàrds un Nr., lai vienlaikus ràdïtu vienu vàrdu un tàlruña numuru. Lieli burti, lai tiktu ràdïts tikai vàrds.

4. Izvºlieties Atmiñas stàvoklis. Izvºlieties SIM karte: vai Tàlrunis:, lai apskatïtu, cik vàrdu un tàlruñu numuru ir saglabàts un cik vºl var saglabàt izvºlºtajà atmiñà.

Tàlruñu katalogs (Vàrdi)

■ Vàrdu un tàlruñu numuru saglabà¹ana (Pievienot vàrdu)

Vàrdus un tàlruñu numurus var saglabàt tàlruña atmiñà vai SIM kartes atmiñà.

1. Nospiediet Vàrdi un izvºlieties Pievien. vàrdu.

2. Ievadiet vàrdu un nospiediet Labi.

Teksta ievadï¹anas instrukcijas skatiet Ïsziñu rakstï¹ana 46. lpp.

3. Ievadiet rajona kodu un tàlruña numuru un nospiediet Labi. Padoms.Ja pirms valsts koda kà starptautisko prefiksu ievadàt rakstzïmi + (divas reizes

nospie¾ot ), tàlruña numuru var izmantot, zvanot no àrzemºm.

Tàlruñu katalogs (Vàrdi)

■ Vàrdu un tàlruñu numuru meklº¹ana

1. Nospiediet Vàrdi un izvºlieties Meklºt.

2. Ievadiet vajadzïgà vàrda pirmo(s) burtu(s).

3. Nospiediet Labi vai ritiniet, izmantojot vai , lïdz paràdàs vajadzïgais vàrds. Padoms. Lai àtri atrastu vàrdu un tàlruña numuru, gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet vai .

Ievadiet vàrda pirmo burtu un/vai atrodiet vajadzïgo vàrdu, izmantojot ritinà¹anas taustiñus.

■ Vàrdu un tàlruñu numuru kopº¹ana

No tàlruña atmiñas var kopºt vàrdus un tàlruñu numurus SIM kartes atmiñà un pretºji.

1. Nospiediet Vàrdi un izvºlieties Kopºt.

2. Izvºlieties kopº¹anas virzienu — No tàlruña uz SIM karti vai pretºji un nospiediet Pañemt.

• Lai vàrdus un numurus kopºtu pa vienam, izvºlieties Pa vienam. Izvºlieties, vai vàrda un tàlruña

numura ori»inàlu saglabàt vai izdzºst, un nospiediet Pañemt. Atrodiet vàrdu un/vai tàlruña numuru, ko vºlaties kopºt. Nospiediet Kopºt, lai sàktu kopº¹anu, vai Atpaka¶, lai atceltu darbïbu.

• Lai nokopºtu visus vàrdus un numurus, izvºlieties Kopºt visu. Izvºlieties, vai vàrda un tàlruña

numura ori»inàls ir jàsaglabà vai jàizdzº¹, un nospiediet Pañemt. Nospiediet Labi, lai sàktu kopº¹anu, vai Atpaka¶, lai atceltu darbïbu.

Vàrds tiek saïsinàts, ja tas ir pàràk gar¹, lai ietilptu mºróa tàlruñu katalogà. Ja mºróa tàlruñu katalogà vàrds jau pastàv ar citu tàlruña numuru, vàrda beigàs tiek pievienots kàrtas skaitlis.

■ Vàrdu un tàlruñu numuru dzº¹ana

Vàrdus un tàlruñu numurus no izvºlºtà tàlruña kataloga var izdzºst pa vienam vai visus uzreiz. Nospiediet Vàrdi un izvºlieties Izdzºst.

• Lai vàrdus un numurus izdzºstu pa vienam, izvºlieties Pa vienam un atrodiet vàrdu (un numuru),

kuru vºlaties izdzºst. Nospiediet Izdzºst un pºc tam Labi.

• Lai izdzºstu visus vàrdus un numurus, izvºlieties Izdzºst visu. Izvºlieties atmiñu, kuru vºlaties

izdzºst (Tàlrunis vai SIM karte) un nospiediet Pañemt. Kad paràdàs jautàjums Vai tie¹àm izdzºst?, nospiediet Labi. Apstipriniet, ievadot dro¹ïbas kodu.

■ Vizïtkartes nosþtï¹ana un sañem¹ana

Personas kontaktinformàciju var nosþtït un sañemt kà vizïtkarti pa infrasarkano (IS) portu vai kà OTA (Over The Air) ziñojumu, ja tïkls ¹àdu pakalpojumu piedàvà.

Tàlruñu katalogs (Vàrdi)

Vizïtkartes sañem¹ana

1. Lai sagatavotu tàlruni datu sañem¹anai pa IS portu, nospiediet Izvºlne un izvºlieties Infrasarkans

(8. izvºlne). ©ajà brïdï otrà tàlruña lietotàjs var nosþtït vàrdu un tàlruña numuru pa IS portu.

2. Kad esat sañºmis vàrdu un tàlruña numuru pa IS vai kà OTA ziñojumu, nospiediet Iespºja, izvºlieties

Paràdït, Saglabàt vai Izmest un nospiediet Labi.

Vizïtkartes nosþtï¹ana

Izmantojot tàlruña IS portu, personas kontaktinformàciju kà vizïtkarti var nosþtït no jþsu tàlruña uz citu saderïgu tàlruni vai personàlo datoru, kurà tiek lietota atbilsto¹a lietojumprogramma.

Tàlruñu katalogs (Vàrdi)

1. Atrodiet nosþtàmo vàrdu un tàlruña numuru tàlruñu katalogà, nospiediet Deta¶as un Iespºja.

2. Lai nosþtïtu vizïtkarti pa IS, pàrliecinieties, vai otrs tàlrunis vai dators ir uzstàdïts datu sañem¹anai

pa IS portu, un izvºlieties Sþtït pa IS. Lai vizïtkarti nosþtïtu kà OTA ziñojumu, izvºlieti es Sþtït.

■ Àtrà zvanï¹ana

Lai àtràs zvanï¹anas taustiñam pie¹óirtu numuru, veiciet ¹àdas darbïbas:

1. Nospiediet Vàrdi un izvºlieties Àtrie zvani. Ja taustiñam nav pie¹óirts tàlruña numurs, nospiediet

Pie¹óirt. Pie¹óirt tiek paràdïts, ja tàlrunis tàlruña numuru no tàlruñu kataloga piedàvà pie¹óirt àtràs

zvanï¹anas taustiñam. Ja taustiñam jau ir pie¹óirts tàlruña numurs, to var apskatït, mainït vai izdzºst, vispirms nospie¾ot

Iespºja.

2. Tàlruñu katalogà atrodiet nepiecie¹amo vàrdu un/vai tàlruña numuru un nospiediet Labi.

Lai veiktu zvanu, izmantojot àtràs zvanï¹anas taustiñus; skatiet Tàlruña numura àtrà izsauk¹ana

30. lpp.

■ Zvanïtàju grupas

Tàlruñu katalogà saglabàtos vàrdus un tàlruñu numurus var sakàrtot zvanïtàju grupàs. Katrai zvanïtàju grupai var uzstàdït noteiktu zvana toni, kas atskan, vai ïpa¹u simbolu, kas paràdàs displejà, kad tiek sañemts zvans no ¹ajà grupà iek¶auta tàlruña numura.

Varat arï noràdït, lai tàlrunis zvanïtu tikai tad, ja tiek sañemts zvans no tàlruñu numuriem, kuri iek¶auti noteiktà zvanïtàju grupà. Skatiet arï Brïdinàt par 69. lpp.

Nospiediet Vàrdi, izvºlieties Zvanït. grupas un atrodiet vajadzïgo zvanïtàju grupu, piemºram, Kolº»i. Izvºlieties

• Grupas nosaukums, lai labotu zvanïtàju grupas nosaukumu.

• Grupas zvana tonis, lai zvanïtàju grupai uzstàdïtu zvana toni. Atrodiet vajadzïgo zvanïtàju grupu un

nospiediet Labi. Noklusºjums ir zvana tonis, kas izvºlºts pa¹reiz aktïvajam profilam.

• Grupas simbols, lai zvanïtàju grupai uzstàdïtu grafisku simbolu. Iespºjas ir ¹àdas: Ieslºgt, Izslºgt,

Skatït simbolu, Sþtït pa IS, Nosþtït (sþtït, izmantojot SMS).

Ja esat izvºlºjies Nosþtït (tïkla pakalpojums), ievadiet adresàta tàlruña numuru vai atrodiet to tàlruñu katalogà, un nospiediet Labi.

Tàlruñu katalogs (Vàrdi)

■ Pakalpojumu numuri (Pakalpoj. Nr.)

Pakalpojumu sniedzºja piedàvàto pakalpojumu numurus var izsaukt, ja ¹ie numuri ir iek¶auti SIM kartº.

Pakalp. Nr. tiek ràdïts tikai tad, ja to nodro¹ina SIM karte.

• Nospiediet Vàrdi un izvºlieties Pakalp. Nr.. Atrodiet nepiecie¹amo tàlruña numuru un nospiediet

■ Savi numuri

©ï funkcija ir atmiñas palïglïdzeklis, ko var izmantot, lai nepiecie¹amïbas gadïjumà pàrbaudïtu savus tàlruña numurus.

Tàlruñu katalogs (Vàrdi)

©ajà izvºlnº var saglabàt, izdzºst, labot un nosþtït tàlruñu numurus, ja to at¶auj SIM karte. ©eit veiktie labojumi nekàdà ziñà neietekmº SIM kartes reàlo(s) abonenta numuru(s).

■ Balss iezvane

Tàlruña zvanu var veikt, pasakot balss fràzi, kas pievienota vajadzïgajam vàrdam un tàlruña numuram. Balss fràze var bþt jebkur¹(i) izrunàts(i) vàrds(i), piemºram, personas vàrds.

Pirms balss frà¾u lieto¹anas atcerieties:

• Balss fràzes neiz¹óir valodas. Tàs ir atkarïgas no runàtàja balss.

• Balss fràzes ir jutïgas pret fona trok¹ñiem. Ierakstiet tàs un veiciet zvanus klusumà.

• Ierakstot balss fràzi vai izsaucot numuru, izmantojot balss fràzi, turiet tàlruni normàlà stàvoklï (pie auss).

• ¦oti ïsi vàrdi netiek akceptºti. Lietojiet garus vàrdus un izvairieties izmantot lïdzïgus vàrdus da¾àdiem

numuriem.

Piezïme. Vàrds ir jài zrunà tie¹i tàpat , kà br ïdï, kad ta s tika ierakstïts . Tas v ar bþt sare¾ »ïti, piemºram , trok¹ñainà vidº vai ekstremàlos apstàk¶os, tàpºc nevajadzºtu pa¶auties tikai uz balss iezvanes iespºju.

Balss fràzes pievieno¹ana

Tàlruñu numuriem var pievienot ne vairàk kà desmit balss fràzes. Vàrdi un numuri, kuriem vºlaties pievienot balss fràzi, jàsaglabà vai jàiekopº tàlruña atmiñà.

Balss fràzes var pievienot arï SIM kartº saglabàtajiem vàrdiem un tàlruñu numuriem, taèu, iespºjams, ka ¹ïs balss fràzes tiks izdzºstas, ja SIM karti ievietosit cità tàlrunï vai savà tàlrunï izmantosit citu SIM karti.

1. Nospiediet Vàrdi un izvºlieties Meklºt.

2. Atrodiet vàrdu un numuru, kuram vºlaties pievienot balss fràzi, un nospiediet Deta¶as un Iespºja.

3. Izvºlieties Pievienot fràzi.

4. Nospiediet Sàkt un, turot tàlruni parastà pozïcijà pie auss, skaidri pasakiet vàrdu(s), ko vºlaties

ierakstït kà balss fràzi.

5. Tàlrunis atskaño ierakstïto fràzi. Ja ierakstu vºlaties saglabàt, nospiediet Beigt.

6. Ja balss fràze ir saglabàta veiksmïgi, paràdàs teksts Balss fràze ir saglabàta.

Tàlruñu katalogs (Vàrdi)

Zvanï¹ana, izmantojot balss fràzi

1. Lai sàktu balss iezvani, gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet un turiet nospiestu Vàrdi. Skaidri izrunàjiet

balss fràzi, turot tàlruni parastà pozïcijà pie auss.

2. Ja atbilsto¹a balss fràze netiek atrasta, tàlrunis var pieprasït atkàrtot mº»inàjumu. Lai vºlreiz

atkàrtotu balss iezvani, nospiediet Jà; lai atgrieztos gaidï¹anas re¾ïmà, nospiediet Iziet.

3. Tàlrunis automàtiski sastàda atpazïtajai balss fràzei atbilsto¹o tàlruña numuru, un displejà paràdàs

Meklºju.

Lai sàktu balss iezvani, izmantojot austiñu-mikrofonu HDC-5, nospiediet un turiet nospiestu austiñas pogu.

Tàlruñu katalogs (Vàrdi)

Balss frà¾u atskaño¹ana, mainï¹ana vai izdzº¹ana

1. Nospiediet Vàrdi un izvºlieties Balss fràzes.

2. Atro diet vàrdu vai tàlruña numuru, kura balss fràzi vºlaties mainït, un nospiediet Iespºja.

• Lai atskañotu balss fràzi, izvºlieties Atskañot un nospiediet Labi.

• Lai mainïtu balss fràzi, izvºlieties Mainït un nospiediet Labi. Nospiediet Sàkt, lai ierakstïtu jauno

balss fràzi. Pla¹àku informàciju skatiet noda¶à Balss fràzes pievieno¹ana 39. lpp.

• Lai izdzºstu balss fràzi, izvºlieties Izdzºst un nospiediet Labi. Kad displejà paràdàs jautàjums Vai

izdzºst balss fràzi?, nospiediet Labi..

5. Izvºlnes lieto¹ana

Tàlrunis nodro¹ina pla¹u funkciju klàstu, kas ¶auj tàlruni pielàgot jþsu vajadzïbàm. Funkcijas ir sakàrtotas izvºlnºs un apak¹izvºlnºs.

Lielàkajai da¶ai funkciju ir ïss palïdzïbas teksts. Lai apskatïtu palïdzïbas tekstu, atrodiet nepiecie¹amo funkciju un pagaidiet 15 sekundes.

■ Piek¶þ¹ana izvºlnes funkcijàm ritinot

1. Lai atvºrtu galveno izvºlni, piemºram, Re¾ïmi, nospiediet Izvºlne, ritiniet, izmantojot vai , lïdz atrodat Re¾ïmi un pºc tam nospiediet Pañemt.

2. Ja izvºlnei ir apak¹izvºlnes, piemºram, Zvanu re¾ïmi, ritiniet, izmantojot vai , lïdz vajadzïgajai apak¹izvºlnei un pºc tam nospiediet Pañemt.

Ja izvºlºtajai izvºlnei ir apak¹izvºlnes, atkàrtojiet ¹o soli.

3. Ar vai atrodiet vajadzïgo uzstàdïjumu un nospiediet Labi. Lai atgrieztos iepriek¹ºjà izvºlnes lïmenï, nospiediet Atpaka¶.

Padoms. Lai izietu no izvºlnes, nemainot tàs uzstàdïjumus, nospiediet vai nospiediet un turiet nospiestu Atpaka¶.

Izvºlnes lieto¹ana

■ Piek¶þ¹ana izvºlnes funkcijàm, izmantojot ïsce¶u

Izvºlnes, apak¹izvºlnes un uzstàdïjumu iespºjas ir numurºtas un tàm var àtri piek¶þt, izmantojot ¹os ïsce¶u numurus. Numurs ir redzams displeja aug¹ºjà labajà stþrï. Izvºlñu ïsce¶u numurus skatiet izvºlnes funkciju sarakstà.

1. Gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet Izvºlne.

2. Trïs sekun¾u laikà ievadiet ïsce¶a numura pirmo ciparu. Atkàrtojiet ¹o darbïbu visiem ïsce¶a numura cipariem.

Izvºlnes lieto¹ana

■ Izvºlñu funkciju saraksts

1. Ïsziñas

1. Rakstït ïsziñu

2. Sañemtàs ïsziñas

3. Tºrzº¹ana

4. Rakstïtàs ïsziñas

5. Grafiskàs ïsziñas

6. Veidnes

7. Smaidiñi

8. Izdzºst ïsziñas

9. Balss ziñojumi

10.Info pakalpojums

11.Faksa vai datu zvans

12.Pakalpojumu komandu redaktors

13.Ïsziñu re¾ïmi

1. Profils

1. Ïsziñu centra numurs

2. Ïsziñas sþtït kà

3. Ïsziñas derïgums

4. Pàrdºvºt sþtï¹anas profilu

2. Kopïgi visiem

1. Piegàdes atskaites

1. Profilu skaits ir atkarïgs no SIM kartes nodro¹inàto profilu skaita. Katrs profils paràdàs atsevi¹óà apak¹izvºlnº, un tai var bþt jebkàds nosaukums.

2. Atbilde pa to pa¹u centru

3. Rakstzïmju nodro¹inàjums

2. Zvanu arhïvs

1. Neatbildºtie zvani

2. Sañemtie zvani

3. Zvanïtie numuri

4. Izdzºst pºdºjo zvanu sarakstus

5. Sarunu ilgums

1. Pºdºjàs sarunas ilgums

2. Visu sarunu ilgums

3. Sañemto zvanu ilgums

4. Veikto zvanu ilgums

5. Notïrït taimerus

6. Sarunu izmaksas

1. Pºdºjàs sarunas maksa

2. Visu sarunu maksa

3. Sarunu izmaksu uzstàdïjumi

3. Profili

1. Parastais

1. Aktivizºt

2. Personalizºt

3. Ierobe¾ot

Izvºlnes lieto¹ana

2. Klusums

3. Sapulce

4. Àrà

5. (brïvs)

6. (brïvs)

4. Re¾ïmi

1. Modinàtàjs

Izvºlnes lieto¹ana

2. Laika re¾ïmi

1. Pulkstenis

2. Datuma un laika pa¹regul.

3. Zvanu re¾ïmi

1. Pàradresàcija

2. Àtrà atbilde

3. Automàtisks pàrzvans

4. Àtrà zvanï¹ana

5. Zvanu gaidï¹anas pakalpojums

6. Sava numura sþtï¹ana

7. Izejo¹o zvanu lïnija

4. Tàlruña re¾ïmi

1. Valoda

2. ©þnas info paràdï¹ana

3. Sveiciens

4. Operatora izvºle

5. Apstiprinàt SIM pakalpojumus

1. Piederumu uzstàdïjumi tiek paràdïti tikai tad, ja tàlrunis pa¹laik ir vai iepriek¹ bijis savienots ar saderïgu piederumu.

5. Taustiñslºga re¾ïmi

1. Automàtiskais taustiñslºgs

2. Taustiñslºga kods

6. Toña uzstàdïjumi

1. Ienàko¹à zvana signàls

2. Zvana tonis

3. Zvana ska¶ums

4. Komponists

5. Vibrºjo¹ais signàls

6. Ritmisks fona apgaismojums

7. Ïsziñas signàla tonis

8. Taustiñu toñi

9. Brïdinàjuma toñi

10.Brïdinàt par

7. Piederumu uzstàdïjumi

1. Austiña

2. Brïvroku

8. Dro¹ïbas re¾ïmi

1. PIN koda pieprasïjums

2. Zvanu lieguma pakalpojums

3. Fiksºtie zvani

4. Slºgta lietotàju grupa

5. Dro¹ïbas lïmenis

6. Piek¶uves kodu nomaiña

9. Atjaunot rþpnïcas re¾ïmus

5. Spºles

1. Izvºlºties spºli

2. Spº¶u pakalp.

3. Re¾ïmi

6. Kalkulators

7. Kalendàrs

8. Infrasarkans

1. SIM pakalpojumi ir pieejami tikai tad, ja SIM karte tos nodro¹ina.

9. Palïgrïki

1. Atpaka¶skaitï¹anas taimeris

2. Hronometrs

3. Termometrs

4. Attºlu redaktors

10.Pakalpojumi

11.SIM pakalp.

Izvºlnes lieto¹ana

6. Izvºlñu funkcijas

■ Ïsziñas (1. izvºlne)

Izmantojot tïkla nodro¹inàto ïsziñu pakalpojumu (SMS — Short Message Service), uz tàlruñiem, kuri nodro¹ina SMS iespºjas, var nosþtït ïsas teksta ziñas.

Izvºlñu funkcijas

Lai varºtu nosþtït teksta vai grafiskàs ïsziñas, tàlrunï ir jàsaglabà ïsziñu centra numurs; skatiet Ïsziñu re¾ïmi 55. lpp. Numuru var sañemt no pakalpojumu sniedzºja, parakstoties uz ïsziñu pakalpojumu.

Piezïme. Nosþt ot ïsziñ as, izma ntojot tïkla SMS pa kalpoj umu, ies pºjams , ka tàlru ñ a disple jà paràd às tekst s

Ïsziña nosþtïta. Tas noràda, ka tàlrunis ïsziñu ir nosþtïjis uz tàlrunï ieprogrammºto ïsziñu centra numuru,

taèu tas nenozïmº, ka noràdïtais adresàts ïsziñu ir sañºmis. Pla¹àku informàciju par SMS pakalpojumiem lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

Ïsziñu rakstï¹ana

Var rakstït ïsziñas, kas sastàv no vairàkàm da¶àm un kuru kopºjais garums ir lïdz trim parastajàm ïsziñàm (tïkla pakalpojums). Taèu jàñem vºrà, ka apmaksàjamà summa ir atkarïga no tà, cik parasto ïsziñu tiek izmantots no vairàkàm da¶àm sastàvo¹às ïsziñas nosþtï¹anai.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Ïsziñas un pºc tam Rakstït ïsziñu.

2. Ievadiet ïsziñas tekstu. Skatiet Ïsziñu rakstï¹ana, izmantojot parasto teksta ievades metodi 47. lpp. vai Ïsziñu rakstï¹ana, izmantojot jutïgo teksta ievades metodi 48. lpp.

3. Lai nosþtïtu ïsziñu, nospiediet Iespºja un izvºlieties Sþtït.

4. Ievadiet adresàta tàlruña numuru un nospiediet Labi vai arï atrodiet tàlruña numuru tàlruñu katalogà un izvºlieties Meklºt. Nospiediet Labi, lai nosþtïtu ïsziñu.

Nospie¾ot Iespºja, var piek¶þt arï ¹àdàm iespºjàm:

• Sþtït daudziem, lai ïsziñu nosþtïtu vairàkàm personàm.

• Lietot veidni, lai ievietotu tàlrunï saglabàtàs iepriek¹ sagatavotàs ïsziñas vai arï izmantotu to da¶as. Skatiet arï Veidnes 53. lpp.

• Ievietot smaid., lai pievienotu smaidiñu, piemºram, :-).

• Ielikt vàrdu, lai pievienotu vàrdu ar tradicionàlo teksta ievadi, Ielikt numuru, lai pievienotu numuru vai skaitli, Ielikt simbolu, lai pievienotu ïpa¹u rakstzïmi. ©ïs iespºjas tiek piedàvàtas, ja Vàrdnïca ir ieslºgta, sk. Ïsziñu rakstï¹ana, izmantojot jutïgo teksta ievades metodi 48. lpp.

• Vàrdnïca, lai aktivizºtu jutïgo teksta ievadi un izvºlºtos valodu.

• Sþtï¹. profils, lai nosþtïtu ïsziñu iepriek¹ izvºlºtai kopai. Skatiet Ïsziñu re¾ïmi 55. lpp.

• Saglabàt, lai saglabàtu ïsziñu mapº Rakstïtàs ïsziñas un to varºtu izmantot arï turpmàk.

• Dzºst tekstu, lai izdzºstu visas displejà ievadïtàs rakstzïmes.

Ïsziñu rakstï¹ana, izmantojot parasto teksta ievades metodi

Parasto teksta ievades metodi noràda ikona displeja aug¹pusº.

• Rakstot tekstu, nospiediet ciparu taustiñu ( – ) tik rei¾u, cik nepiecie¹ams, lai paràdïtos vajadzïgà rakstzïme.

• Lai pàrslºgtos no lielajiem uz mazajiem burtiem un pretºji, nospiediet . Izvºlºto re¾ïmu noràda simbols ABC vai abc displeja aug¹pusº. Aiz punkta nàkamais burts automàtiski tiek ievadïts kà lielais burts.

• Lai ievietotu ciparu, nospiediet un turiet nospiestu vajadzïgà cipara taustiñu.

Izvºlñu funkcijas

• Lai pàrslºgtu no burtiem uz cipariem un pretºji, nospiediet un turiet nospiestu . Ciparu re¾ïmu

noràda 123 displeja aug¹pusº.

• Lai pievienotu atstarpi, nospiediet .

• Lai ievietotu pieturzïmi vai citu rakstzïmi, nospiediet . Pàrvietojieties sarakstà uz vajadzïgo

rakstzïmi, izmantojot vai , un nospiediet Lietot.

• Ja k¶þdàties, nospiediet Notïrït, lai nodzºstu rakstzïmi pa kreisi no kursora, tik daudz rei¾u, cik

Izvºlñu funkcijas

nepiecie¹ams. Lai notïrïtu ekrànu, nospiediet un turiet nospiestu Notïrït.

• Lai pàrvietotu kursoru pa kreisi vai pa labi, nospiediet atbilsto¹i vai .

Ïsziñu rakstï¹ana, izmantojot jutïgo teksta ievades metodi

Jutïgà teksta ievade nodro¹ina teksta ievadï¹anu, nospie¾ot katru taustiñu tikai vienu reizi. Jutïgàs teksta ievades pamatà ir tàlruña iek¹ºjà vàrdnïca, kurai var pievienot jaunus vàrdus. Kad vàrdnïca ir pilna, jaunais vàrds aizstàj vecàko vàrdnïcai pievienoto vàrdu. Jutïgo teksta ievades metodi noràda ikona displeja aug¹pusº.

Jutïgà teksta ievades ieslºg¹ana vai izslºg¹ana

1. Nospiediet Izvºlne un izvºlieties Ïsziñas.

2. Izvºlieties Rakstït ïsziñu, nospiediet Iespºja un izvºlieties Vàrdnïca.

Lai ieslºgtu jutïgo teksta ievadi:

• Izvºlieties vajadzïgo valodu no iespºju saraksta; paràdàs T9 vàrdnïca ieslºgta. Lai izslºgtu jutïgo teksta ievadi: Jutïgo teksta ievadi var pàrslºgt uz parasto, izvºloties Izslºgt vàrdn. Tàlrunis paràda T9 vàrdnïca

izslºgta.

Padoms. Lai àtri ieslºgtu vai izslºgtu jutïgo teksta ievadi, rakstï¹anas laikà divreiz nospiediet

Rakstï¹ana, izmantojot jutïgo teksta ievadi

1. Rakstiet vàrdu, izmantojot taustiñus – . Lai ievadïtu katru vàrda burtu, katru taustiñu spiediet tikai vienu reizi. Nepievºrsiet uzmanïbu displejà paràdïtajam vàrdam, kamºr neesat to ievadïjis pilnïbà.

Piemºram, lai uzrakstïtu vàrdu ‘Nokia’, kad ir izvºlºta ang¶u valodas vàrdnïca, nospiediet (lai iegþtu N), (lai iegþtu o), (lai iegþtu k), (lai iegþtu i) un (lai iegþtu a).

• Lai nodzºstu rakstzïmi, nospiediet Notïrït. Lai notïrïtu ekrànu, nospiediet un turiet nospiestu

Notïrït.

• Lai pàrslºgtos starp lielajiem un mazajiem burtiem, nospiediet . Lai pàrslºgtos no burtiem

uz cipariem, nospiediet un turiet nospiestu .

• Lai ievietotu simbolu, nospiediet un turiet nospiestu vai arï nospiediet Iespºja un

izvºlieties Ielikt simbolu. Atrodiet nepiecie¹amo simbolu un nospiediet Lietot.

• Lai ievietotu vàrdu, nospiediet Iespºja un izvºlieties Ielikt vàrdu. Ierakstiet vàrdu, izmantojot

parasto teksta ievades metodi, un nospiediet Labi.

• Lai ievietotu smaidiñu, nospiediet Iespºja un izvºlieties Ievietot smaid. Atrodiet nepiecie¹amo

smaidiñu un nospiediet Pañemt.

Izvºlñu funkcijas

• Lai, atrodoties burtu re¾ïmà, tekstà ievietotu ciparu, nospiediet un turiet nospiestu attiecïgo

cipara taustiñu vai nospiediet Iespºja un izvºlieties Ielikt numuru. Ievadiet ciparu(s) un nospiediet Labi.

2. Kad esat pareizi uzrakstïjis vàrdu, apstipriniet to, nospie¾ot vai ar ievietojot atstarpi.

3. Ja vàrds nav pareizs, pastàv ¹àdas iespºjas:

• Spiediet tik reizes, cik nepiecie¹ams, lïdz paràdàs vajadzïgais vàrds; pºc tam apstipriniet

Izvºlñu funkcijas

to.

• Nospiediet Iespºja, atrodiet Varianti un nospiediet Labi. Apskatiet vàrdus un izvºlieties pareizo, izmantojot Lietot.

Salikteñu rakstï¹ana

Rakstot salikteni, ievadiet vàrda pirmo da¶u un nospiediet . Turpiniet rakstït vàrda beigu da¶u un nospiediet vai .

Ïsziñas lasï¹ana (Sañemtàs ïsziñas)

Sañemot ïsziñu, dzirdams ïsziñas signàls, kà arï tiek paràdïta ikona un jauno ïsziñu skaits. Ja mirgo, tàlru nï trþkst vietas jaunàm ïsziñàm. Lai varºtu sañemt vai nosþtït jaunas ïsziñas,

izdzºsiet da¾as no vecajàm.

1. Lai apskatïtu ïsziñu, nospiediet Lasït; lai ïsziñu apskatïtu vºlàk, nospiediet Iziet. Lai ïsziñas apskatïtu vºlàk, nospiediet Izvºlne, izvºlieties Ïsziñas un pºc tam Sañemtàs ïsziñas.

2. Lasot ïsziñu, nospiediet Iespºja, lai iegþtu ¹àdas iespºjas: Izdzºst, Atbildºt, Tºrzºt, Labot, Lietot

numuru, Pàrsþtït, Deta¶as.

Izmantojot iespºju Tºrzºt, jþs varat ar otru personu apmainïties ar ïsziñàm. Pla¹àku informàciju skatiet Tºrzº¹ana 51. lpp.

Saglabàtas ïsziñas apskate (Rakstïtàs ïsziñas)

Savas uzrakstïtàs ïsziñas var saglabàt mapº Rakstïtàs ïsziñas.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Ïsziñas un pºc tam Rakstïtàs ïsziñas.

2. Atrodiet nepiecie¹amo ïsziñu un, lai to apskatïtu, nospiediet Lasït.

3. Lasot ïsziñu, varat nospiest Iespºja, lai piek¶þtu tàm pa¹àm funkcijàm, kuras ir pieejamas mapº

Sañemtàs ïsziñas, izñemot Atbildºt un Deta¶as.

Ïsziñu dzº¹ana

Lasïtàs ïsziñas var izdzºst no katras mapes atsevi¹ói.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Ïsziñas un pºc tam Izdzºst ïsziñas.

2. Atrodiet nepiecie¹amo mapi un nospiediet Labi. Kad displejà paràdàs jautàjums Vai izdzºst visas

izlasïtàs ïsz. no mapes?, nospiediet Labi.

Tºrzº¹ana

Ar otru personu var sarunàties, apmainoties ar ïsziñàm.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Ïsziñas un pºc tam Tºrzº¹ana. Vai arï Lasot sañemto ïsziñu, nospiediet Iespºja un izvºlieties Tºrzºt.

2. Ievadiet otras personas tàlruña numuru vai atrodiet to tàlruñu katalogà (skatiet Zvanï¹ana, izmantojot tàlruñu katalogu 29. lpp.) un nospiediet Labi.

Izvºlñu funkcijas

3. Ievadiet pseidonïmu, kuru vºlaties izmantot tºrzº¹anà, un nospiediet Labi. Skatiet Ïsziñu rakstï¹ana

46. lpp. Ja iepriek¹ jau esat tºrzºjis ar ¹o personu, tiek paràdïtas pºdºjàs 600 ¹ïs tºrzº¹anas rakstzïmes.

4. Ievadiet tºrzº¹anas ziñas tekstu tàpat kà parastu ïsziñu, nospiediet Iespºja un izvºlieties Sþtït.

5. Atbildes ziña no otras personas tiek paràdïta virs jþsu nosþtïtàs ziñas. Lai atbildºtu uz ziñu,

nospiediet Labi, ievadiet atbildi un nosþtiet to, nospie¾ot Iespºja un izvºloties Sþtït.

Izvºlñu funkcijas

Nospie¾ot Iespºja, var piek¶þt tàm pa¹àm funkcijàm, kuras pieejamas, rakstot ïsziñu; skatiet Ïsziñu rakstï¹ana 46. lpp.

Tºrz. vºsture paràda lïdz 600 rakstzïmºm, kas nosþt ïtas (apzïmº ar "<" un jþsu pseidonïmu) un

sañemtas (apzïmº ar ">" un sþtïtàja pseidonïmu) pa¹reizºjàs tºrzº¹anas laikà; tºrz. vàrds ¶auj labot savu pseidonïmu.

Grafiskàs ïsziñas

Var nosþtït un sañemt ïsziñas ar attºliem. Turklàt attºlus vai klipkopas var redi»ºt, izmantojot funkciju

Grafiskàs ïsziñas vai izvºlni Grafiskàs ïsziñas. Skatiet arï Attºlu redaktors 82. lpp.

Piezïme. ©o f unk cij u va r li eto t, j a to nod ro¹ ina tïk la o per ato rs v ai p aka lpo jum u sn ied zºj s. G raf isk às ï szi ñas var sañemt un apskatït tikai tàlruños, kuros ir nodro¹inàta grafisko ïsziñu iespºja.

Katra grafiskà ïsziña sastàv no vairàkàm teksta ïsziñàm. Tàpºc vienas grafiskàs ïsziñas nosþtï¹ana var izmaksàt dàrgàk nekà vienas teksta ïsziñas nosþtï¹ana.

Tà kà grafiskàs ïsziñas tiek saglabàtas tàlrunï, tàs nevar apskatït, ja SIM karti lieto ar citu tàlruni.

Grafisko ïsziñu sañem¹ana

• Lai nekavºjoties apskatïtu ïsziñu, nospiediet Skatït. Ïsziñu var saglabàt, nospie¾ot Saglabàt.

• Lai ¹o ïsziñu ¹ajà izvºlnº apskatïtu vºlàk, nospiediet Iziet un pºc tam Labi, lai saglabàtu ïsziñu.

Sañemtàs grafiskàs ïsziñas tiek saglabàtas atsevi¹óà grafisko ïsziñu mapº. Ja jaunajai ïsziñai nav vietas, vispirms ir jàizvºlas kàda no vecajàm ïsziñàm un tà jàaizstàj ar jauno.

Grafisko ïsziñu sþtï¹ana

1. Izvºlnº Grafiskàs ïsziñas izvºlieties kàdu no iepriek¹ izveidotajiem attºliem un nospiediet Skatït.

2. Nospiediet Iespºja un izvºlieties Labot tekstu. Ierakstiet ïsziñas tekstu.

3. Lai pirms ïsziñas nosþtï¹anas to apskatïtu, nospiediet Iespºja, atrodiet Apskatït un nospiediet Labi.

4. Lai nosþtïtu ïsziñu, nospiediet Iespºja un izvºlieties Sþtït.

Smaidiñi

©ï funkcija ¶auj labot rakstzïmes, kas atgàdina smaido¹as sejiñas, piemºram, ":-)", kuras var izmantot, rakstot ïsziñas vai atbildot uz tàm. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Ïsziñas un pºc tam Smaidiñi. Lai labotu smaidiñu, nospiediet Iespºja un izvºlieties Labot.

Veidnes

Tàlrunis piedàvà da¾as sàkotnºji sastàdïtas ïsziñas jeb Veidnes, kuras var izmantot, rakstot ïsziñas vai atbildot uz tàm.

Ïsziñu veidnes var apskatït, labot un izdzºst, taèu sàkotnºjàs veidnes tiek atjaunotas, ja izvºlaties

Atjaunot rþpnïcas re¾ïmus.

Izvºlñu funkcijas

Balss ziñojumi

Balss pastkaste ir tïkla pakalpojums, un, lai to lietotu, tas ir jàabonº. Pla¹àku informàciju iegþsit no pakalpojumu sniedzºja.

Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Ïsziñas un Balss ziñojumi.

•Izvºlieties Noklausïties balss ziñojumus, lai piezvanïtu uz balss pastkasti. Katrai tàlruña lïnijai var bþt atsevi¹ós balss pastkastes numurs; skatiet Izejo¹o zvanu lïnija 64. lpp.

Izvºlñu funkcijas

Padoms. Alternatïva — gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet un turiet nospiestu .

•Izvºlieties Balss pastkastes numurs, lai saglabàtu savas balss pastkastes tàlruña numuru. ©o numuru var iegþt no pakalpojumu sniedzºja. Ievadiet numuru un nospiediet Labi.

Info pakalpojums

©is tïkla pakalpojums ¶auj no pakalpojumu sniedzºja sañemt ïsziñas par da¾àdàm tºmàm, piemºram, laika prognozi vai satiksmes ziñas. Pieejamo tºmu un to numuru sarakstu var iegþt no pakalpojumu sniedzºja.

Faksa vai datu zvans

Pirms ¹ïs funkcijas lieto¹anas ir jàaktivizº tàlruña IS ports un jàizveido tàlruña savienojums ar saderïgu ierïci; skatiet Infrasarkans (8. izvºlne) 77. lpp.

Datu vai faksa zvana veik¹ana

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Ïsziñas un pºc tam Faksa vai datu zvans.

2. Izvºlieties Fakss un dati vai Arï balss un nospiediet Labi. Arï balss ¶auj zvana laikà pàrslºgties no

balss re¾ïma uz datu (vai faksa) re¾ïmu.

3. Ievadiet vai atrodiet vajadzïgo tàlruña numuru un nospiediet Labi.

4. Ja 2. solï izvºlºjàties Arï balss, nospiediet Iespºja, lai sarunas laikà pàrslºgtos starp balss un datu/ faksa re¾ïmiem, izvºlieties Balss re¾ïms vai Datu re¾ïms (vai Faksa re¾ïms) un nospiediet Labi.

5. Kad datu pàrsþtï¹ana ir pabeigta, pàrtrauciet zvanu, nospie¾ot .

Datu vai faksa zvana sañem¹ana

Uz datu vai faksa zvanu var atbildºt parastà veidà arï tad, ja ir aizslºgta tastatþra.

Pakalpojumu komandu redaktors

Pakalpojumu sniedzºjam var nosþtït pakalpojumu pieprasïjumus, piemºram, tïkla pakalpojumu aktivizº¹anas komandas.

Ïsziñu re¾ïmi

Ïsziñu re¾ïmi nosaka teksta ïsziñu sþtï¹anu. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Ïsziñas un Ïsziñu re¾ïmi.

Profils

Profils ir uzstàdïjumu apkopojums, kas nepiecie¹ams, lai nosþtïtu ïsziñas. Ja SIM karte piedàvà vairàkas profilu kopas, izvºlieties to, kuru vºlaties mainït.

Piemºram, ïsziñu var nosþtït kà faksu (ja pakalpojumu sniedzºjs nodro¹ina ¹àdu funkciju), izvºloties profilu, kurà iepriek¹ esat definºjis faksa sþtï¹anas uzstàdïjumus.

Katram profilam ir specifiska apak¹izvºlne:

•Izvºlieties Ïsziñu centra numurs, lai saglabàtu ïsziñu centra numuru.

Izvºlñu funkcijas

Ievadiet vai labojiet tàlruña numuru un apstipriniet to ar Labi.

• Ïsziñas sþtït kà, lai pieprasïtu tïklam Tekstu ïsziñas pàrvºrst citos formàtos — Faksu, Peid¾erziñu vai

E-pastu (tïkla pakalpojums).

Lai sañemtu pàrvºrsto ïsziñu, adresàtam nepiecie¹ama atbilsto¹a iekàrta, piemºram, faksa aparàts.

• Ïsziñas derïgums, lai noràdïtu laika periodu, cik ilgi ïsziñas tiek glabàtas ïsziñu centrà, kamºr tiek veikti mº»inàjumi tàs piegàdàt (tïkla pakalpojums).

Izvºlñu funkcijas

• Pàrdºvºt sþtï¹anas profilu, lai labotu vai mainïtu profila nosaukumu.

Kopïgi visiem

• Piegàdes atskaites, lai pieprasïtu tïklam nosþtït piegàdes atskaites par jþsu ïsziñàm (tïkla pakalpojums).

• Atbilde pa to pa¹u centru, lai pieprasïtu tïklam nosþtït atbildi, izmantojot jþsu ïsziñu centru (tïkla pakalpojums).

• Rakstzïmju nodro¹inàjums. Varat izvºlºties Rakstzïmju nodro¹inàjums iespºju Unicode, lai ïsziñàs, kuras nosþtàt uz saderïgu tàlruni, varºtu izmantot speciàlàs rakstzïmes, piemºram, romàñu un slàvu valodu rakstzïmi ñ vai latvie¹u valodas burtus ar diakritiskajàm zïmºm, ja tïkls to nodro¹ina.

■ Zvanu arhïvs (2. izvºlne)

Tàlrunis re»istrº neatbildºto, sastàdïto un sañemto zvanu tàlruñu numurus, kà arï zvanu aptuveno ilgumu un izmaksas.

Tàlrunis re»istrº neatbildºtos un sañemtos zvanus tikai tad, ja tïkls nodro¹ina ¹ïs funkcijas, tàlrunis ir ieslºgts un atrodas tïkla uztver¹anas zonà.

Izvºlnº Neatbildºtie zvani, Sañemtie zvani vai Zvanïtie numuri izvºloties Iespºja, var apskatït zvana datumu un laiku, izdzºst tàlruña numuru no saraksta, kà arï to apskatït, labot un saglabàt tàlruñu katalogà.

Nospiediet Izvºlne un izvºlieties Zvanu arhïvs. Izvºlieties

• Neatbildºtie zvani, lai apskatïtu pºdºjos 10 tàlruñu numuru sarakstu, no kuriem kàds ir neveiksmïgi mº»inàjis jþs sazvanït (tïkla pakalpojums).

Padoms. Kad paràdàs paziñojums par neatbildºtiem zvaniem, nospiediet Paràdït, lai apskatïtu tàlruñu numuru sarakstu. Atrodiet numuru, kuram vºlaties atzvanït, un nospiediet .

• Sañemtie zvani, lai apskatïtu pºdºjos 10 tàlruñu numurus, no kuriem esat pieñºmis zvanus (tïkla pakalpojums).

• Zvanïtie numuri, lai apskatïtu pºdºjos 20 tàlruñu numurus, uz kuriem esat zvanïjis vai mº»inàjis zvanït.

Pºdºjo zvanu sarakstu izdzº¹ana

Var izdzºst visu pºdºjo neatbildºto, sañemto un zvanïto numuru sarakstus. Tàlruñu numuri tiek izdzºsti arï, ja

• ieslºdzat tàlruni ar SIM karti, kas nav viena no pºdºjàm piecàm ar tàlruni izmantotajàm SIM kartºm;

•mainàt Dro¹ïbas lïmenis uzstàdïjumus; skatiet Dro¹ïbas lïmenis 71. lpp.

Sarunu ilgums

Var apskatït ienàko¹o un izejo¹o zvanu aptuveno ilgumu. Zvanu taimerus var nodzºst, izmantojot funkciju Notïrït taimerus. Lai to izdarïtu, nepiecie¹ams dro¹ïbas kods. Skatiet Piek¶uves kodi 15. lpp.

Izvºlñu funkcijas

Piezïme. Reàlais par sarunàm apmaksàjamais laiks, par kuru pakalpojumu sniedzºjs pieprasa samaksu, var at¹óirties no tàlrunï aprºóinàtà laika atkarïbà no tïkla pakalpojumu veida, noapa¶o¹anas metodºm utt.

Sarunu izmaksas

©is tïkla pakalpojums ¶auj apskatït pºdºjà zvana vai visu zvanu aptuvenàs izmaksas, kà arï nodzºst skaitïtàjus. Lai nodzºstu skaitïtàjus, var bþt nepiecie¹ams PIN2 kods. Skatiet Piek¶uves kodi 15. lpp.

Izmaksas ir izteiktas vienïbàs, kas katrai SIM kartei tiek uzstàdïtas izvºlnº Uzràdït izmaksas.

Izvºlñu funkcijas

Piezïme. Reàlais par sarunàm un pakalpojumiem apmaksàjamais laiks, par kuru pakalpojumu sniedzºjs pieprasa samaksu, var at¹óirties no tàlrunï aprºóinàtà laika atkarïbà no tïkla pakalpojumu veida, noapa¶o¹anas metodºm utt.

Zvanu maksas re¾ïmi

Zvanu izmaksu limits

Izmantojot ¹o tïkla pakalpojumu, var ierobe¾ot zvanu izmaksas lïdz noteiktam skaitam apmaksas vai valþtas vienïbu.

Ja izvºlaties Ieslºgt, gaidï¹anas re¾ïmà displejà tiek paràdïts atliku¹o vienïbu skaits. Jþs varat veikt un sañemt apmaksàjamus zvanus, kamºr netiek pàrsniegts izmaksu limits. Lai noràdïtu izmaksu limitu, da¾as SIM kartes var pieprasït PIN2 kodu. Skatiet Piek¶uves kodi 15. lpp.

Uzràdït izmaksas

Tàlrunis var paràdït zvanu izmaksu limitu noràdïtajàs apmaksas vienïbàs vai valþtà. Informàciju par apmaksas vienïbu cenàm var sañemt no pakalpojumu sniedzºja.

Lai ¹ajà izvºlnº izvºlºtos valþtu vai vienïbu, var bþt nepiecie¹ams PIN2 kods. Skatiet Piek¶uves kodi

15. lpp.

■ Profili (3. izvºlne)

Tàlrunï ir vairàki profili, kas piedàvà ºrtu veidu, kà personalizºt tàlruña signàlus, lai tie atbilstu da¾àdiem notikumiem un vidºm. Profilu var uzstàdït arï uz noteiktu laika periodu.

(brïvs) var aizstàt ar profilu, kuru esat sañºmis, piemºram, no pakalpojumu sniedzºja. Informàciju par

profilu pieejamïbu u.tml. iegþsit no pakalpojumu sniedzºja vai cita profilu nodro¹inàtàja.

Profila aktivizº¹ana un personalizº¹ana

Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Profili un pºc tam kàdu no ¹iem profiliem: Parastais, Klusums, Sapulce,

Àrà vai kàdu no (brïvs) profiliem.

•Izvºlieties Aktivizºt, lai mainïtu vai aktivizºtu jauno profilu.

Padoms. Profilu var mainït arï, gaidï¹anas re¾ïmà àtri nospie¾ot ieslºg¹anas taustiñu, atrodot profilu, ko vºlaties aktivizºt, un pºc tam nospie¾ot Labi.

•Izvºlieties Personalizºt, lai pºc izvºles mainïtu profila uzstàdïjumus. Izvºlieties re¾ïmu, ko vºlaties mainït, izmainiet uzstàdïjumu un nospiediet Labi.

Izmantotà profila toña uzstàdïjumus var mainït arï izvºlnº Toña uzstàdïjumi; skatiet Toña uzstàdïjumi 67. lpp.

Padoms. Ja àtri vºlaties aktivizºt profilu Klusums, nospiediet ieslºg¹anas taustiñu un . Lai pàrietu uz profilu Parastais, nospiediet ieslºg¹anas taustiñu un .

Izvºlñu funkcijas

Profils ar laika ierobe¾ojumu

Profilu var aktivizºt uz noteiktu laiku lïdz 24 stundàm. Kad beidzas profilam noràdïtais laiks, tàlrunis atgrie¾as profilà, kur¹ bija aktïvs pirms ierobe¾otà profila.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Profili un pºc tam profilu, kuru vºlaties aktivizºt.

2. Atrodiet Ierobe¾ot un nospiediet Labi.

3. Aiz Beigu termiñ¹: ievadiet laiku stundàs un minþtºs.

Izvºlñu funkcijas

Pirms profila laika ierobe¾ojuma uzstàdï¹anas jàuzstàda tàlruña pulkstenis. Skatiet Pulkstenis

62. lpp.

4. Nospiediet Labi, lai apstiprinàtu uzstàdïto laiku.

Ierobe¾ot profils gaidï¹anas re¾ïmà tiek apzïmºts ar pulksteña indikatoru.

Profila simbols

Uzstàda attºlu, kas gaidï¹anas re¾ïmà paràdàs pºc noràdïta laika posma (“taimauta”). Kà profila simbolu var uzstàdït tàlruña nekustïgos un animºtos attºlus.

•Izvºlieties Izslºgt, lai izslºgtu profila simbolu, Ieslºgt, lai aktivizºtu taimautu un iepriek¹ izvºlºto profila simbolu, Taimauts, lai noràdïtu laiku, pºc kàda jàaktivizº profila simbols.

• Profila simbols paràda pa¹laik aktïvo profila simbolu. Lai to mainïtu, atrodiet vajadzïgo profila simbolu un nospiediet Lietot.

Ja kà profila simbolu izvºlaties pulksteni, vispirms ir jàuzstàda pareizs laiks. Skatiet Pulkstenis 62. lpp.

Profila nosaukums

¦auj labot izvºlºtà profila nosaukumu. Profilu Parastais nevar pàrdºvºt.

■ Re¾ïmi (4. izvºlne)

Modinàtàjs

Modinàtàjs izmanto pulkstenim noràdïto 12 vai 24 stundu laika formàtu. Modinàtàjs darbojas arï tad, ja tàlrunis ir izslºgts.

1. Nospiediet Izvºlne un izvºlieties Re¾ïmi.

2. Ievadiet modinàtàja laiku un nospiediet Labi.

Ja modinàtàja laiks ir uzstàdïts, izvºlieties Ieslºgt, lai mainïtu laiku, vai Izslºgt, lai izslºgtu modinàtàju.

Laikà, kad jàatskan modinàtàja signàlam

Tàlruña modinàtàjs zvana, displejà ir redzams uzraksts Modinàtàjs! un mirgo gaismiñas. Lai apturºtu modinàtàju, nospiediet Apturºt. Ja modinàtàjs zvana vienu minþti vai nospie¾at Snauda vai jebkuru taustiñu, modinàtàjs pàrtrauc zvanï¹anu, bet pºc da¾àm minþtºm atkal to atsàk.

Ja modinà¹anas laiks pienàk, kad tàlrunis ir izslºgts, tàlrunis automàtiski ieslºdzas un sàk zvanït. Nospie¾ot

Apturºt, tàlrunï ir jànoràda, vai aktivizºt tàlruni zvanï¹anai. Nospiediet Nº, lai izslºgtu tàlruni, vai Jà, lai sañemtu

un veiktu zvanus.

Piezïme. Nekad nespiediet Jà, ja mobilà tàlruña lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

Izvºlñu funkcijas

Laika re¾ïmi

Pulkstenis

Pulksteni tàlruña displejà var gan paràdït, gan paslºpt, kà arï var uzstàdït laiku un izvºlºties 12 vai 24 stundu laika formàtu. Pulksteni var uzstàdït kà profila si mbolu, kas aizñem visu ekrànu. Skatiet arï Profila simbols 60. lpp.

Ja no tàlruña ilgu laiku ir bijis noñemts akumulators, iespºjams, ka laiks ir jàuzstàda no jauna.

Izvºlñu funkcijas

Pulksteña uzstàdïjumi ir svarïgi arï ¹àdàm funkcijàm: Modinàtàjs, ierobe¾otie Profili, pulkstenis kà

Profila simbols un Kalendàrs.

Datuma un laika pa¹regulàcija

©is tïkla pakalpojums atjaunina tàlruña pulksteni atbilsto¹i laika joslai. Ir pieejamas ¹àdas iespºjas:

• Ieslºgt automàtiski noregulº datumu un laiku.

• Ar apstiprin. pieprasa regulº¹anas apstiprinàjumu.

• Izslºgt regulº¹ana netiek veikta.

Zvanu re¾ïmi

Zvanu pàradresàcija

©o tïkla pakalpojumu var izmantot, lai pàrsþtït ienàko¹os zvanus uz balss pastkasti (tikai balss zvanus) vai citu tàlruña numuru. Iespºjams, ka tïkla operatora nenodro¹inàtàs pàradresàcijas iespºjas nav redzamas.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Re¾ïmi un pºc tam Pàradresàcija.

2. Izvºlieties vienu vai vairàkas zvanu pàradresº¹anas iespºjas:

Pàradresºt visus balss zvanus, Pàradresºt, ja aizñemts un Pàradresºt, ja neatbild tikai balss zvaniem.

Pàradresºt, ja atrodas àrpus zonas, Pàradresºt visus faksa zvanus, Pàradresºt visus datu zvanus un Atcelt visas pàradresàcijas.

3. Katram re¾ïmam var izvºlºties Aktivizºt, Atcelt, Pàrb. stàvokli vai Noteikt aizturi. Lai pàrbaudïtu, vai pàradresàcijas iespºja ir aktivizºta, izvºlieties Pàrb. stàvokli. Lai mainïtu laika

periodu, pºc kura zvans tiek pàradresºts, izvºlieties Noteikt aizturi un pºc tam Aktivizºt, lai ieslºgtu pàradresàcijas re¾ïmu.

Ja zvani tiek pàradresºti, gaidï¹anas re¾ïmà redzams . Katrai tàlruña lïnijai var bþt atsevi¹ói pàradresàcijas uzstàdïjumi.

Padoms. Ja ir aktivizºta iespºja Pàradresºt, ja aizñemts, noraidot ienàko¹o zvanu, tas tiek pàradresºts.

Àtrà atbilde

Ja ir aktivizºta àtrà atbildº¹ana, uz ienàko¹u zvanu var atbildºt, ïsi nospie¾ot jebkuru taustiñu, izñemot ieslºg¹anas taustiñu, vai Kluss, un pºc tam nospie¾ot Noraidït.

Automàtisks atkàrtojums

Ja ¹ï funkcija ir ieslºgta, tàlrunis desmit reizes mº»inàs atkàrtot neveiksmïgu numura izsaukumu.

Àtrà zvanï¹ana

Ja àtrà iezvane ir aktivizºta, àtràs zvanï¹anas taustiñiem – pie¹óirtos tàlruñu vàrdus un tàlruñu numurus var izsaukt, nospie¾ot un turot nospiestu atbilsto¹o cipara taustiñu. Nospie¾ot un turot nospiestu taustiñu , tiek izsaukts balss pastkastes numurs.

Izvºlñu funkcijas

Zvanu gaidï¹anas pakalpojums

Ja ¹is tïk la paka lpoju ms ir a ktiviz ºts, sa runa s laikà tïkls brïdin a par ja unu ien àko¹ o zvanu . Tàlru nis rai da klusu brïdinàjuma signàlu.

Sava numura sþtï¹ana

Izmantojot ¹o tïkla pakalpojumu, var izvºlºties, vai persona, kurai zvanàt, redz jþsu tàlruña numuru vai arï tas ir slºpts. Uzstàda tïkls uzstàda tàlruña sàkotnºjo re¾ïmu, Ieslºgt vai Izslºgt, par kàdu esat vienojies ar pakalpojumu sniedzºju.

Izvºlñu funkcijas

Izejo¹o zvanu lïnija

Izmantojot ¹o tïkla pakalpojumu, zvanu veik¹anai var izvºlºties 1. vai 2. tàlruña lïniju (t.i., abonenta numuru). Lïnijas izvºli var arï izslºgt. Pla¹àku informàciju par ¹à pakalpojuma pieejamïbu iegþsit no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja.

Ja izvºlaties 2. lïniju, bet neesat abonºjis ¹o tïkla pakalpojumu, jþs nevarºsit zvanït. Bet neatkarïgi no izvºlºtàs lïnijas jþs varat atbildºt uz abu lïniju ienàko¹ajiem zvaniem.

Ja lïnijas izvºle ir izslºgta izvºlnº ‘Lïnijas nomaiña’, ¹o funkciju nevar lietot.

Padoms. Gaidï¹anas re¾ïmà no vienas lïnijas uz otru var pàrslºgties, nospie¾ot un turot nospiestu .

Tàlruña re¾ïmi

Valoda

©ajà izvºlnº var noràdït valodu, kurà tiek ràdïti displeja teksti. Ja ir izvºlºts re¾ïms Automàtiski, valoda tiek izvºlºta, pamatojoties uz lietoto SIM karti. Ja tàlrunï netiek atrasta SIM kartº noteiktà valoda, tiek lietota ang¶u valoda.

©þnas info paràdï¹ana

©is tïkla pakalpojums ¶auj uzstàdït tàlruni tà, lai tas noràdïtu, kad tiek izmantots mobilajà tïklà, kas bàzºts uz mikro mobilà tïkla (Micro Cellular Network — MCN) tehnolo»iju (tïkla pakalpojums).

Sveiciens

Var noràdït ziñojumu (lïdz 36 rakstzïmºm garu), kas uz ïsu brïdi tiek paràdïts, kad ieslºdzat tàlruni.

Operatora izvºle

Mobilo tïklu, kurà tiek lietots tàlrunis, var izvºlºties automàtiski vai manuàli. Re¾ïmà Automàtiska tàlrunis automàtiski izvºlas vienu no jþsu atra¹anàs vietà pieejamajiem

mobilajiem tïkliem. Re¾ïmà Manuàli tàlrunis paràda pieejamo tïklu sarakstu, un jþs varat izvºlºties tïklu, kuru vºlaties

izmantot, ja ¹ï tïkla operatoram ir noslºgta vieno¹anàs ar jþsu pakalpojumu sniedzºju. Ja nav ¹àda lïguma, paràdàs teksts Nav piek¶uves, un jums ir jàizvºlas cits tïkls. Tàlrunis paliek manuàlajà re¾ïmà, lïdz tiek izvºlºts automàtiskais re¾ïms vai tàlrunï tiek ievietota cita SIM karte.

Paziñojumi par SIM uzlabo¹anu

Varat uzstàdït tàlruni ràdït apstiprinàjuma ziñojumus, kad lietojat SIM kartes pakalpojumus. Skatiet SIM pakalpojumi (11. izvºlne) 95. lpp.

Taustiñslºga re¾ïmi

Ja tastatþra ir aizslºgta, displeja aug¹pusº paràdàs .

Izvºlñu funkcijas

Tastatþras automàtiska slºg¹ana

Varat noràdït, lai tàlruña tastatþra tiktu automàtiski aizslºgta pºc noteikta laika perioda. Varat noràdït aiztures laiku no 10 sekundºm lïdz 59 minþtºm un 59 sekundºm; kad laiks ir pagàjis, tastatþra tiek automàtiski aizslºgta, liedzot iespºju nejau¹i nospiest taustiñus.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Re¾ïmi un pºc tam Taustiñslºga re¾ïmi.

2. Izvºlieties Automàtiskais taustiñslºgs.

Izvºlñu funkcijas

3. Ja izvºlaties Ieslºgt, tàlruña displejà paràdàs Aizkave:. Ievadiet laiku. Ñemiet vºrà, ka taustiñslºgs automàtiski aktivizºjas, ja tàlrunis atrodas gaidï¹anas re¾ïmà un beidzas

noràdïtà laika aizkave.

Taustiñslºga koda aktivizº¹ana

Taustiñslºgu var aizsargàt arï ar taustiñslºga kodu Taustiñslºga kods ir tàds pats kà jþsu piecciparu dro¹ïbas kods.

Pirms tastatþras slºd¾a koda aktivizº¹anas (Ieslºgt) pàrliecinieties, vai ir ieslºgts PIN koda pieprasïjums.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Re¾ïmi un Taustiñslºga re¾ïmi.

2. Izvºlieties Taustiñslºga kods un nospiediet Labi.

3. Kad paràdàs Dro¹ïbas kods:, ievadiet dro¹ïbas kodu un nospiediet Labi. Skatiet arï Piek¶uves kodu

nomaiña 72. lpp.

4. Izvºlieties Ieslºgt, un tiek paràdïts apstiprinàjums Taustiñslºga kods ir aktïvs.

Tastatþras atbloóº¹ana, izmantojot taustiñslºga kodu

1. Gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet Atslºgt.

2. Kad paràdàs Dro¹ïbas kods:, ievadiet dro¹ïbas kodu un nospiediet Labi.

Ñemiet vºrà, ka uz zvanu var atbildºt, neskatoties uz taustiñslºga kodu. Pºc zvana tastatþras slºdzis atkal tiek aktivizºts.

Toña uzstàdïjumi

Izvºlnº Toña uzstàdïjumi ir atrodami tàdi pa¹i toña uzstàdïjumi kà izvºlnº Profili; skatiet arï Profili (3. izvºlne) 59. lpp.

Ienàko¹à zvana signàls

Var definºt, kà tàlrunis brïdina par ienàko¹iem balss zvaniem. Iespºjas: Zvana, Pieaugo¹s, Iezvanas,

Iepïkstas un Izslºgt.

Zvana tonis

Uzstàda balss zvanu zvana toni. Zvana toñus var sañemt kà OTA ïsziñas. Lai atskañotu, saglabàtu vai izdzºstu toni, nospiediet Iespºja,

atrodiet vajadzïgo toni un nospiediet Labi.

Zvana ska¶ums

Uzstàda zvanï¹anas toña un ïsziñu signàla ska¶umu.

Komponists

Jþs varat izveidot savu zvana toni. Komponºtie toñi redzami zvanu toñu saraksta beigàs.

Piezïme. Lai lietotu ¹o funkciju, tàlrunim ir jàbþt ieslºgtam. Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

Izvºlñu funkcijas

Jauna zvana toña izveide

1. Atrodiet toni, ko vºlaties labot, un nospiediet Pañemt.

2. Ievadiet nepiecie¹amàs notis. Piemºram, nospiediet , lai

ievadïtu noti f (paràdàs kà fa). Pºc tam, kad ievadàt noti, tàlrunis to atskaño (ja tà toñi nav izslºgti).

3. Lai noràdïtu nots raksturlielumus:

Izvºlñu funkcijas

• Nots garums: samazina (-) un palielina (+) nots vai

pauzes garumu. Noklusºtais garums ir 1/4. Garums ir redzams pirms nots, piemºram, 16d ir nots d, kuras garums ir 1/16.

Nospie¾ot un turot nospiestu nots taustiñu, ilgums tiek pagarinàts par pusi, ko apzïmº ar punktu pºc garuma, piemºram, 8.a.

• Pauze: ievieto pauzi, kuras garums ir vienàds ar iepriek¹ºjàs nots garumu. Noklusºtais

pauzes garums ir ceturtda¶nots (1/4). Pauzi apzïmº ar rakstzïmi “-”.

• Oktàva: uzstàda jauno no¹u oktàvu. Oktàvu apzïmº ar ciparu aiz nots (piemºram, e1).

• Augstums: paaugstina noti par pustoni (noràda ar # pirms nots), piemºram, #f. Nots augstumu nevar mainït notïm e u n b.

4. Lai labotu notis:

• Ar un kursors tiek pàrvietots atbilsto¹i pa labi vai pa kreisi.

• Notïrït izdzº¹ noti vai pauzi pa kreisi no kursora.

5. Pºc tam, kad tonis ir pabeigts, nospiediet Iespºja, atrodiet vienu no ¹ïm iespºjàm un nospiediet

Labi: Nospºlºt, Dzºst ekrànu, Iziet.

Izvºlieties Saglabàt, lai dotu tonim nosaukumu un to pievienotu zvana toñu sarakstam, Temps, lai noràdïtu toña tempu (sitieni minþtº), vai Nosþtït, lai nosþtïtu komponºto toni kà ïsziñu saderïgam tàlrunim.

Vibrºjo¹ais signàls

Uzstàda tàlruña vibrº¹anu ienàko¹a zvana, ïsziñas sañem¹anas brïdinàjuma un klusà brïdinàjuma laikà. Var izvºlºties ¹àdas vibrºjo¹à signàla iespºjas: Ieslºgt, Izslºgt, Ritmisks vai Vibrº, zvana. Vibrozvans nedarbojas, ja tàlrunis ir savienots ar parasto vai galda làdºtàju.

Ritmisks fona apgaismojums

Uzstàda tàlruña fona apgaismojuma ritmisku mirgo¹anu ienàko¹a zvana, ïsziñas sañem¹anas brïdinàjuma un klusà brïdinàjuma laikà.

Ïsziñas signàla tonis

Uzstàda ïsziñu zvana toni. Ïsziñu signàla toni var izvºlºties no zvanu toñu saraksta vai no komponºtajiem toñiem.

Taustiñu toñi

Uzstàda taustiñu toñu ska¶umu.

Brïdinàjuma toñi

Uzstàda tàlrunï brïdinàjuma toña atskaño¹anu, ja, piemºram, akumulatoram sàk pietrþkt jauda vai tàlrunï piedàvàto spº¶u spºlº¹anas laikà. ©is uzstàdïjums neietekmº toñus, kas saistïti ar tïkla pakalpojumiem.

Brïdinàt par

Uzstàda tàlruni zvanït tikai tad, ja zvans pienàk no tàlruñu numuriem, kas iek¶auti izvºlºtajà zvanïtàju grupà. Skatiet arï Zvanïtàju grupas 37. lpp.

Izvºlñu funkcijas

Piederumu uzstàdïjumi

©ï apak¹izvºlne paràdàs tikai pºc tam, kad tàlrunis ticis savienots vai ir savienots ar kàdu no piederumiem: austiña-mikrofons HDC-5, HDE-2, induktïvàs saites ierïce LPS-3 vai HDR-1 mþzikas atskañotàjs.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Re¾ïmi un pºc tam Piederumu uzstàdïjumi.

2. Izvºlieties Austiña vai Brïvroku. Piederumam ir pieejami da¾i no ¹iem uzstàdïjumiem:

Izvºlñu funkcijas

• Noklusºjuma profils

• Automàtiskà atbilde

• Gaismas

Dro¹ïbas re¾ïmi

Lai novºrstu neat¶autu tàlruña vai SIM kartes lieto¹anu, tàlrunis ir aprïkots ar daudzpusºju dro¹ïbas sistºmu. Skatiet arï Piek¶uves kodi 15. lpp.

Piezïme. Ja tiek i zmant oti dro¹ ïbas l ïdzek ¶i, k as ier obe¾o zvanus (zvanu l iegum s, slºgt à liet otàju grupa un fiksºtà iezvane), da¾os tïklos iespºjami zvani uz noteiktiem avàrijas dienestu izsauk¹anas numuriem (piemºram, 112 vai citiem oficiàliem àrkàrtas numuriem).

PIN koda pieprasïjums

Varat uzstàdït tàlruni pieprasït SIM kartes PIN kodu ikreiz, kad tàlrunis tiek ieslºgts. Lai ieslºgtu ¹o funkciju, nepiecie¹ams PIN kods. Da¾àm SIM kartºm nevar atslºgt PIN koda pieprasïjumu.

Zvanu lieguma pakalpojums

©is tïkla pakalpojums ¶auj ierobe¾ot zvanï¹anu un zvanu sañem¹anu ar tàlruni. Lai izmantotu ¹o funkciju, nepiecie¹ama lieguma parole.

Veicot zvanu, kad ir aktivizºts zvanu liegums, tàlrunis paràda piezïmi, kas par to atgàdina.

Fiksºtie zvani

©is pakalpojums ierobe¾o izejo¹os zvanus, at¶aujot zvanït tikai uz noteiktiem tàlruñu numuriem, ja to nodro¹ina SIM karte. Lai ¹o funkciju ieslºgtu vai izslºgtu, vai arï sarakstà saglabàtu, labotu vai izdzºstu numurus, nepiecie¹ams PIN2 kods.

Slºgta lietotàju grupa

Noklusºjums atkal uzstàda tàlruni lietot lietotàju grupu, par kuru SIM kartes ïpa¹nieks ir vienojies ar

pakalpojumu sniedzºju.

Dro¹ïbas lïmenis

Dro¹ïbas lïmeni var aktivizºt, lai izvairïtos no neat¶autas tàlruña izmanto¹anas. Lai uzstàdïtu dro¹ïbas lïmeni, ir nepiecie¹ams dro¹ïbas kods. Iespºjas:

• Nav — dro¹ïbas kods nav nepiecie¹ams.

• Atmiña — dro¹ïbas kods tiek pieprasïts, izvºloties tàlruña kataloga atmiñu.

• Tàlrunis — dro¹ïbas kods tiek pieprasïts, ievietojot jaunu SIM karti. Nomainot dro¹ïbas lïmeni, tiek nodzºsti visi pºdºjo zvanu saraksti.

Piek¶uves kodu nomaiña

Var mainït ¹àdus piek¶uves kodus: dro¹ïbas kodu, PIN kodu, PIN2 kodu un lieguma paroli. Kodi var ietvert tikai ciparus no 0 lïdz 9. Tàlrunis pieprasa ievadït eso¹o un jauno kodu. Tas pieprasa arï apstiprinàt jauno kodu, ievadot to vºlreiz.

Lai novºrstu netï¹u avàrijas dienestu numuru izsauk¹anu, nelietojiet piek¶uves kodus, kas lïdzïgi avàrijas dienestu izsauk¹anas numuriem, piemºram, 112.

Izvºlñu funkcijas

Atjaunot rþpnïcas re¾ïmus

Da¾iem izvºlñu uzstàdïjumiem var atjaunot sàkotnºjàs vºrtïbas. Lai izmantotu ¹o funkciju, nepiecie¹ams dro¹ïbas kods.

■ Spºles (5. izvºlne)

Izvºlñu funkcijas

Piezïme. Lai lietotu ¹o funkciju, tàlrunim ir jàbþt ieslºgtam. Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

Spºles uzsàk¹ana

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Spºles un pºc tam Izvºlºties spºli.

2. Izvºlieties spºli Snake II, Space Impact, Bantumi, Pairs II vai Bumper.

Spºles iespºjas

• Jauna spºle sàk jaunu spºli.

• Rezultàti ¶auj apskatït labàkos rezultàtus.

• Iespºjas paràda katrai spºlei raksturïgàs iespºjas.

• Pamàcïba paràda palïdzïbas tekstu, kà spºlºt spºli. Apskatiet tekstu, izmantojot vai .

• Lïmenis ¶auj uzstàdït izvºlºtàs spºles sare¾»ïtïbas pakàpi. Ritiniet ar vai un nospiediet

Labi.

• Turpinàt ¶auj atsàkt aizturºtu spºli.

Spº¶u pakalpojumi un uzstàdïjumi

1. Nospiediet Izvºlne un izvºlieties Spºles. Izvºlieties Spº¶u pakalp. vai Re¾ïmi.

• Ja izvºlaties Spº¶u pakalp., tàlrunis mº»ina izveidot savienojumu ar Club Nokia WAP lapàm, izmantojot pa¹laik aktïvo savienojuma uzstàdïjumu kopu.

Ja savienojumu neizdodas izveidot un tiek paràdïts k¶þdas ziñojums Pàrbaud. pakalp. uzstàd., iespºjams, ka Club Nokia nevar piek¶þt, izmantojot WAP pakalpojumu, kura savienojuma uzstàdïjumi pa¹laik ir aktïvi. ©àdà gadïjumà atveriet izvºlni Pakalpojumi un aktivizºjiet citu savienojuma uzstàdïjumu kopu; skatiet Savienojuma veido¹ana ar WAP pakalpojumu 88. lpp. Mº»iniet vºlreiz izveidot savienojumu ar Club Nokia.

•Izvºloties Re¾ïmi, konkrºtajai spºlei var ieslºgt vai izslºgt Skañas, Gaismas vai Vibrº (vibrºjo¹ajam signàlam jàbþt uzstàdïtam uz Ieslºgt), kà arï saglabàt Clu b No kia ID .

■ Kalkulators (6. izvºlne)

Tàlruña kalkulators saskaita, atñem, reizina, dala un pàrvºr¹ valþtas vºrtïbas.

Piezïme. Lai lietotu ¹o funkciju, tàlrunim ir jàbþt ieslºgtam. Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

©im kalkulatoram ir ierobe¾ota precizitàte, tàdºjàdi var rasties noapa¶o¹anas k¶þdas, it ïpa¹i vairàkkàrt veicot dalï¹anu.

Kalkulatora lieto¹ana

1. Nospiediet Izvºlne un izvºlieties Kalkulators.

Izvºlñu funkcijas

2. Kad ekrànà tiek paràdïta ‘0’, ievadiet pirmo aprºóina skaitli; lai iegþtu decimàlda¶u atdalïtàju, nospiediet .

3. Nospiediet Iespºja un izvºlieties Saskaitït, Atñemt, Reizinàt, Dalït vai Mainït zïmi.

Padoms. Vai arï nospiediet vienu reizi, lai saskaitïtu, divas reizes, lai atñemtu, trïs reizes, lai reizinàtu, vai èetras reizes, lai dalïtu.

4. Ievadiet otro skaitli. Pºc vajadzïbas atkàrtojiet 3. un 4. soli. Lai izdzºstu nepareizi ievadïtus ciparus,

Izvºlñu funkcijas

nospiediet Notïrït.

5. Lai iegþtu kopsummu, nospiediet Iespºja, atrodiet Vienàds ar un nospiediet Labi.

Valþtas konvertº¹ana

1. Nospiediet Izvºlne un izvºlieties Kalkulators.

2. Lai uzstàdïtu valþtas maiñas kursu, nospiediet Iespºja, atrodiet Maiñas kurss un nospiediet Labi.

3. Atrodiet nepiecie¹amo iespºju un nospiediet Labi. Ievadiet maiñas kursu (lai ievadïtu decimàlatdalïtàju, nospiediet ) un nospiediet Labi.

4. Lai veiktu aprºóinu, ievadiet konvertºjamo summu, nospiediet Iespºja, atrodiet Uz vietºjo vai Uz

àrzemju un nospiediet Labi.

■ Kalendàrs (7. izvºlne)

Kalendàrs palïdz apkopot informàciju par atgàdinàjumiem, sapulcºm, dzim¹anas dienàm, treniñiem un zvaniem, kas jums jàveic. Tàlrunis raida brïdinàjuma signàlu, ja pienàk dzim¹anas dienas, atgàdinàjuma vai zvana datums. Tàlruña atmiñà var saglabàt lïdz 100 kalendàra piezïmºm.

Piezïme. Lai lietotu ¹o funkciju, tàlrunim ir jàbþt ieslºgtam. Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

Kalendàra iespºjas

1. Nospiediet Izvºlne un izvºlieties Kalendàrs.

2. Atrodiet vajadzïgo datumu un nospiediet Iespºja, lai apskatïtu tàlàk aprakstïtàs funkcijas.

Izvºlieties:

• Skatït dienu, lai apskatïtu izvºlºtajai dienai pievienotàs piezïmes. Ritiniet piezïmju sarakstu. Ja kalendàrà, izmantojot hronometru, ir saglabàti notikumiem uzñemtie laiki, tos kalendàrà var apsk at ït un mainït, taèu tiem nevar uzs tà dït brïdinàjuma signàlu. Hronomet ra piezïmes ir apzïmºtas ar ikonu ; skatiet arï Hron ometrs 80. lpp.

Atvºrtà piezïmº nospie¾ot Iespºja, ir pieejamas ¹àdas funkcijas: Izdzºst, Labot, Pàrvietot, Skatït pa

ned., Nosþtït, Sþtït daudziem un Sþtït pa IS. Atkàrtot, lai periodiskai piezïmei noràdïtu regulàru laika periodu. Periodiska piezïme, piemºram,

tàda, kas atkàrtojas katru nedº¶u, tàlruña atmiñà neaizñem vairàk vietas kà parasta piezïme.

• Ielikt piezïmi, lai rakstïtu piezïmi; skatiet Kalendàra piezïmju pievieno¹ana 76. lpp.

• Skatït pa ned., lai skatïtu kalendàru divàm nedº¶àm vienlaikus kopà ar nedº¶u numuriem, dienàm un datumiem.

• Dzºst piezïmes, lai izdzºstu izvºlºto(às) piezïmi(es). Izvºlieties kàdu no paràdïtajàm iespºjàm — Ar

doto dienu, Pa vienai vai Visas uzreiz — un nospiediet Labi.

• Skatït visu, lai apskatïtu visàm dienàm pievienotàs piezïmes. Ritiniet piezïmju sarakstu. Nospie¾ot

Iespºja, var piek¶þt tàm pa¹àm funkcijàm, kuras ir pieejamas skatà Skatït dienu. Atrodiet

nepiecie¹amo funkciju un nospiediet Labi.

Izvºlñu funkcijas

• Iet uz datumu, lai pàrietu uz vajadzïgo datumu.

• Uzlikt datumu, lai mainïtu pa¹reizºjo datumu.

Kalendàra piezïmju pievieno¹ana

1. Nospiediet Izvºlne un izvºlieties Kalendàrs.

2. Atrodiet nepiecie¹amo datumu un nospiediet Iespºja.

Izvºlñu funkcijas

3. Izvºlieties Ielikt piezïmi un pºc tam izvºlieties kàdu no ¹iem piezïmju veidiem:

• Treniñ¹ tiek apzïmºts ar sporta veidam atbilsto¹u ikonu, piemºram, apzïmº Hokejs. Izvºlieties

sporta veidu no saraksta. Ievadiet piezïmi un treniña datumu un laiku un nospiediet Labi. Var noràdït, lai tàlrunis pirms piezïmei izvºlºtà laika iestà¹anàs atskaño skañas signàlu. Kad paràdàs

jautàjums Uzlikt signàlu piezïmei?, nospiediet Jà, ievadiet brïdinàjuma signàla datumu un nospiediet Labi. Atkàrtojiet ¹o darbïbu, lai noràdïtu brïdinàjuma signàla laiku. Ja ir izvºlºts brïdinàjums ar skañas signàlu, skatot piezïmes, ir redzams .

• Atgàdinàjums tiek apzïmºts ar . Ievadiet piezïmi un datumu un nospiediet Labi.

• Zvans tiek apzïmºts ar . Ievadiet vajadzïgo tàlruña numuru vai atrodiet to tàlruñu katalogà,

noràdiet datumu, kad jàveic zvans, un nospiediet Labi. Atkàrtojiet ¹ïs darbïbas, lai noràdïtu laiku, kad jàveic zvans.

• Tik¹anàs tiek ap zïmºt a ar . I eva diet p iezïm i un ti k¹anàs datumu un nos piedie t Labi. Atkàrtojiet

¹o darbïbu, lai noràdïtu tik¹anàs laiku.

• Dzim¹. diena tiek apzïmºta ar . Ievadiet personas vàrdu, dzim¹anas datumu (ieskaitot gadu) un

nospiediet Labi. Piezïme un personas vecums tiks paràdïts visos turpmàkajos gados.

■ Infrasarkans (8. izvºlne)

Var uzstàdït, lai tàlrunis sañemtu datus pa infrasarkano (IS) portu. Lai izmantotu IS savienojumu, ierïcei, ar kuru vºlaties izveidot savienojumu, ir jàbþt IrDA saderïgai. No un uz tàlruña IS portu var nosþtït un sañemt da¾àdus datus, piemºram, vizïtkartes (vàrdus un numurus no tàlruñu kataloga) un kalendàra piezïmes.

Piezïme. Lai lietotu ¹o funkciju, tàlrunim ir jàbþt ieslºgtam. Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

Datu sþtï¹ana un sañem¹ana pa IS portu

1. Pàrliecinieties, vai abu ierïèu IS porti ir vºrsti viens pret otru un starp tiem nav ¹óºr¹¶u. Ieteicamais attàlums starp ierïcºm ir ne vairàk kà viens metrs.

2. Lai tàlrunï sañemtu datus, atrodiet izvºlni Infrasarkans un nospiediet Pañemt, lai aktivizºtu IS portu.

3. Lai sàktu pàrsþtït datus, sþto¹à tàlruña lietotàjs izvºlas nepiecie¹amo IS funkciju.

Ja da tu pàrsþtï¹ana nesàkas divas minþtes pºc I S p orta aktivizº¹anas, savienojums tiek atc el ts, un tas ir jàstartº vºlreiz.

Nevºrsiet infrasarkano (IS) staru kþli pret acïm, kà arï ne¶aujiet tam traucºt citu infrasarkano staru iekàrtu darbïbu. ©ï ierïce ir 1. klases làzerprodukts.

Skatiet arï Vizïtkartes nosþtï¹ana un sañem¹ana 35. lpp., Faksa vai datu zvans 54. lpp. un noda¶as Kalendàrs (7. izvºlne) 74. lpp. sada¶à “Piezïmes nosþtï¹ana pa IS”.

Izvºlñu funkcijas

IS savienojuma indikators

• Ja ir redzams nepàrtraukti, IS savienojums ir aktivizºts, un tàlrunis ir gatavs sañemt vai nosþtït datus pa IS portu.

• Ja mirgo, tàlrunis mº»ina izveidot savienojumu ar citu ierïci vai savienojums ir zaudºts.

■ Palïgrïki (9. izvºlne)

Izvºlñu funkcijas

Izvºlnº Palïgrïki ir iek¶autas atpaka¶skaitï¹anas taimera, hronometra un termometra funkcijas, ko var izmantot, piemºram, sporta nodarbïbu laikà. Turklàt ¹ajà izvºlnº ir iek¶auts attºlu redaktors, ko var izmantot, lai tàlrunï veidotu, mainïtu un saglabàtu attºlus.

Atpaka¶skaitï¹anas taimeris

Piezïme. Lai lietotu ¹o funkciju, tàlrunim ir jàbþt ieslºgtam. Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà

lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

Var izvºlºties Parastais taim., lai uzstàdïtu laiku parastiem uzdevumiem, vai Intervàlu taim., lai saglabàtu laika periodus, piemºram, vingrojumiem. Gan parastajam, gan intervàlu taimerim var atsàkt laika skaitï¹anu.

Parastà taimera uzstàdï¹ana

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Palïgrïki un Atpaka¶skaitï¹anas taimeris.

2. Izvºlieties Parastais taim.

3. Ievadiet laiku stundàs un minþtºs un nospiediet Labi.

Kad tàlrunis prasa noràdït Atgàd. taimerim:, varat uzrakstït piezïmi, kas tiks paràdïta, kad bþs pagàjis taimerim uzstàdïtais laiks.

Lai apturºtu atpaka¶skaitï¹anas taimeri vai mainïtu laiku, nospiediet Izvºlne, izvºlieties Palïgrïki un pºc tam Atpaka¶skaitï¹anas taimeris. Izvºlieties Apturºt, lai izslºgtu taimeri, vai Mainït laiku, lai uzstàdïtu laiku, kà noràdïts iepriek¹.

Intervàlu taimeru uzstàdï¹ana

Ja nav saglabàts neviens intervàlu taimeris:

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Palïgrïki un pºc tam Atpaka¶skaitï¹anas taimeris.

2. Izvºlieties Intervàlu taim. un Piev. taimeri.

3. Kad paràdàs Taimera nosaukums:, ievadiet nosaukumu un nospiediet Labi. Kad paràdàs Perioda

laiks: ievadiet laiku stundàs un minþtºs un nospiediet Labi.

Taimera nosaukums ir redzams, kad turpmàk apskatàt saglabàtos intervàlu taimerus. Kad paràdàs Perioda piezïme:, varat ievadït piezïmes tekstu, kas tiks paràdïts, kad beigsies taimerim

uzstàdïtais laiks.

4. Nospiediet Iespºja un izvºlieties

Labot periodu, lai mainïtu pa¹reizºjà perioda laiku. Piev. periodu, lai taimerim pievienotu jaunu periodu pºc pa¹laik izvºlºtà perioda.

Atpaka¶skaitï¹anas taimera atmiñà var saglabàt ne vairàk kà 5 intervàlu taimerus. Kad atmiña ir pilna, tàlrunis paràda intervàlu taimeru sarakstu. Lai no saraksta izdzºstu kàdu no ierakstiem, nospiediet Izdzºst un apstipriniet ar Labi.

Dzºst periodu, lai izdzºstu pa¹reizºjo periodu.

Izvºlñu funkcijas

Palaist taimeri, lai palaistu taimeri. Ja vienam intervàlu taimerim esat saglabàjis vairàkus periodus,

tiek palaists izvºlºtà taimera pirmais periods.

Ja tàlruña atmiñà jau ir saglabàti intervàlu taimeri:

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Palïgrïki un pºc tam Atpaka¶skaitï¹anas taimeris.

2. Izvºlieties Intervàlu taim. Tàlrunis paràda saglabàto intervàlu taimeru sarakstu. Nospie¾ot Iespºja, var piek¶þt apak¹izvºlnei,

Izvºlñu funkcijas

kurà var palaist, apskatït, mainït un izdzºst taimeri, kà arï pievienot jaunu taimeri.

Kamºr darbojas atpaka¶skaitï¹anas taimeris, gaidï¹anas re¾ïmà ir redzama ikona .

Hronometrs

Izmantojot hronometru, var uzñemt kàda notikuma laiku, kà arï re»istrºt dalïtus laikus vai distances laikus. Kad tiek uzñemts laiks, ir pieejamas arï pàrºjàs tàlruña funkcijas.

Piezïme. Lai lietotu ¹o funkciju, tàlrunim ir jàbþt ieslºgtam. Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

Liet ojot h ronometru, tiek p atºrºta tàl ruña a kumul atora en er»ij a, tàpºc tàl ruña d arbïbas laiks b þs ïsà ks. Nedarbiniet hronometru fonà, izpildot citas darbïbas ar tàlruni.

Dalïto laiku noteik¹ana un re»istrº¹ana

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Palïgrïki, Hronometrs un Dalïtais laiks. Varat izvºlºties Turpinàt, ja laika uzñem¹ana uzstàdïta fonà, jo, pi emºram, tiek sañemts zvans.

2. Nospiediet Sàkt, lai uzñemtu notikuma laiku. Nospiediet Dalït ikreiz, kad vºlaties re»istrºt starplaiku. Re»istrºtie starplaiki displejà tiek noràdïti zem kopºjà laika. Lai apskatïtu laikus, izmantojiet ritinà¹anas taustiñus.

3. Nospiediet Apturºt, lai beigtu laika uzñem¹anu.

4. Nospiediet Iespºja un izvºlieties

Sàkt, lai turpinàtu laika uzñem¹anu no iepriek¹ºjà notikuma uzñemtà laika. Saglabàt, lai saglabàtu laiku hronometra atmiñà, vai Saglabàt kal., lai laiku saglabàtu kà kalendàra

piezïmi. Ievadiet uzñemtà laika apzïmºjumu un nospiediet Labi. Ja apzïmºjums netiek ievadïts, par apzïmºjumu tiek izmantots kopºjais laiks.

Atstatït, lai atstatïtu hronometra laiku, to nesaglabàjot.

Distances laiki

1. Izvºlnº Palïgrïki izvºlieties Hronometrs un Distances laiks.

2. Nospiediet Sàkt, lai sàktu laika uzñem¹anu un Distance, lai uzñemtu distances laiku.

3. Nospiediet Apturºt, lai apturºtu distances laika uzñem¹anu.

4. Nospiediet Iespºja, lai saglabàtu vai izdzºstu distances laikus. Skatiet Dalïto laiku noteik¹ana un

re»istrº¹ana.

Laiku apskate un dzº¹ana

Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Palïgrïki un Hronometrs. Izvºlieties

• Skatït laikus, lai apskatïtu hronometra atmiñà saglabàto nosaukumu vai laiku kopu sarakstu. Nospie¾ot Iespºja, var izvºlºties Izdzºst laikus, lai izdzºstu laiku vai

Izvºlñu funkcijas

Saglabàt kal., lai uzñemto laiku saglabàtu kalendàrà. Kalendàrà var apskatït un labot hronometra

piezïmes nosaukumu un laiku un nosþtït to kà hronometra piezïmi uz citu saderïgu tàlruni. Skatiet Kalendàrs (7. izvºlne) 74. lpp.

• Izdzºst laikus, lai izdzºstu izvºlºto laiku(s). Izvºlieties kàdu no paràdïtàjàm iespºjàm — Visus uzreiz

vai Pa vienam — un nospiediet Labi.

Termometrs

Izvºlñu funkcijas

Tàlrunï iestràdàtais termometrs ir interesanta papildiespºja, kas ¶auj noteikt aptuveno gaisa temperatþru gan pºc Celsija, gan pºc Fàrenheita. Termometrs nav paredzºts profesionàlai lieto¹anai.

Piezïme. Lai lietotu ¹o funkciju, tàlrunim ir jàbþt ieslºgtam. Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Palïgrïki un pºc tam Termometrs.

2. Lai iegþtu vislabàko rezultàtu, temperatþras mºrï¹anas laikà novietojiet tàlruni uz lïdzenas virsmas bezvºja apstàk¶os.

Temperatþras skala mirgo, lïdz mºrïjums ir pabeigts. Abas temperatþras vºrtïbas tiek noapa¶ot as lïdz tuvàkajam veselajam skaitlim.

Attºlu redaktors

Attºlu redaktoru var izmantot, lai izveidotu, labotu un saglabàtu grafiskàs ïsziñas un klipkopas, kà arï lai mainïtu tàlrunï jau eso¹os attºlus. Attºlus var labot arï izvºlnº Grafiskàs ïsziñas; skatiet Grafiskàs ïsziñas 52. lpp.

Piezïme. Lai lietotu ¹o funkciju, tàlrunim ir jàbþt ieslºgtam. Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Palïgrïki un pºc tam Attºlu redaktors. Izvºlieties

Turpinàt, lai turpinàtu zïmº¹anu, piemºram, pºc ienàko¹à zvana. Izveidot jaunu, lai uzzïmºtu jaunu attºlu. Labot eso¹o, lai redi»ºtu kàdu no tàlrunï saglabàtajiem pa¹a zïmºtajiem vai eso¹ajiem attºliem.

2. Izvºlieties attºla formàtu: Grafiskà ïsziña vai Klipkopa.

3. Uzzï mºjiet attºlu un nospiediet Saglabàt.

Ja jaunajam attºlam nav vietas, izvºlieties kàdu no eso¹ajiem attºliem un nospiediet Aizstàt. Lai saglabàtu klipkopu, ritiniet, izmantojot vai , lai atrastu vietu, kur jàsaglabà klipkopa, un nospiediet Lietot.

Attºla zïmº¹ana

• Zïmulis. Varat zïmºt ar zïmuli, kas pàrvietojas kopà ar kursoru. Izvºlieties Zïmulis iesl., lai zïmºtu

lïniju, vai Zïmulis izsl., lai pàrtrauktu zïmºt. Kad ir izvºlºts Zïmulis izsl., kursoru var pàrvietot pa attºlu.

Padoms. Lai àtri aktivizºtu vai deaktivizºtu zïmuli, nospiediet vai .

•Kursors. Kursoru var pàrvietot, izmantojot ¹àdus ciparu taustiñus: un pàrvieto

kursoru uz aug¹u un uz leju, bet un — pa kreisi un pa labi. Taustiñi , , un atbilst èetriem virzieniem pa diagonàli.

Nospiediet atbilsto¹o cipara taustiñu vienu reizi, lai kursoru pàrvietotu par vienu pikseli. Lai kursoru pàrvietotu nepàrtraukti, nospiediet un turiet nospiestu taustiñu.

Kursora centrà ir redzama tà pikse¶a kràsa, kas atrodas zem kursora. Nospie¾ot , pikse¶a kràsa tiek mainïta no melnas uz baltu vai pretºji.

Izvºlñu funkcijas

Zïmº¹anas iespºjas

Zïmºjot izvºlieties Iespºja, lai iegþtu ¹àdas iespºjas: Kràsa, Ielikt, Aizpildït, Notïrït visu, Apvºrst kràsas,

Saglabàt kà, Saglabàt, Atsaukt. Izvºlieties

• Kràsa, lai mainït kràsu lïnijai, kuru zïmºjat. Iespºjas: Melna, Balta vai Punktºta. Kràsu var àtri mainït, nospie¾ot .

• Ielikt, lai attºlà ieliktu lïniju, taisnstþri, apli, tekstu vai klipkopu. Izvºlieties nepiecie¹amo objektu un nospiediet Ielikt. Izmantojiet ciparu taustiñus, lai uzzïmºtu lïniju, taisnstþri vai apli.

Izvºlñu funkcijas

Izvºlieties Aizpildït, lai aizpildïtu slºgtu laukumu ar pa¹reiz izvºlºto kràsu. Pàrvietojiet kursoru uz vajadzïgo vietu un nospiediet Aizpildït. Izvºlieties Apvºrst kràsas, lai pàrvºrstu attºla melnos pikse¶us par baltiem un pretºji, vai Saglabàt kà, lai saglabàtu attºlu kà grafisko ïsziñu vai kà klipkopu.

■ WAP pakalpojumi (10. izvºlne)

©ajà izvºlnº var piek¶þt da¾àdiem WAP (Wireless Application Protocol — Bezvadu lietojumu protokols) pakalpojumiem, piemºram, banku pakalpojumiem, tie¹saistes spºlºm un izklaidei. ©ie pakalpojumi ir ïpa¹i paredzºti mobilajiem tàlruñiem, un tos uztur WAP pakalpojumu sniedzºji.

Piezïme. Lai lietotu ¹o funkciju, tàlrunim ir jàbþt ieslºgtam. Nekad nelietojiet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

Informàciju par WAP pakalpojumu pieejamïbu, cenàm un tarifiem iegþsit no tïkla operatora un/vai WAP pakalpojumu sniedzºja, kura pakalpojumus vºlaties izmantot. Pakalpojumu sniedzºji arï instruºs, kà lietot ¹os pakalpojumus.

WAP pakalpojumi WAP lapàs izmanto bezvadu iezïmº¹anas valodu (Wireless Mark-up Language — WML). Tàlrunï nevar apskatït Web lapas, kuràs tiek lietota hiperteksta iezïmº¹anas valoda (Hyper-Text Mark-up Language — HTML).

■ Pamatdarbïbas, kas jàveic, lai piek¶þtu WAP pakalpojumam un to

lietotu

1. Uzziniet savienojuma uzstàdïjumus, kas nepiecie¹ami, lai piek¶þtu WAP pakalpojumiem, kurus vºlaties lietot.

2. Saglabàjiet savienojuma uzstàdïjumus. Skatiet Tàlruña uzstàdï¹ana WAP pakalpojuma lieto¹anai 85. lpp. un WAP lapas izskata

uzstàdïjumu mainï¹ana 91. lpp.

3. Piezvaniet, t.i., izveidojiet savienojumu ar konkrºto WAP pakalpojumu. Skatiet Savienojuma veido¹ana ar WAP pakalpojumu 88. lpp.

4. Sàciet WAP pakalpojuma lapu pàrlþko¹anu. Skatiet WAP pakalpojumu lapu pàrlþko¹ana 89. lpp.

5. Kad esat beidzis pàrlþko¹anu, pàrtrauciet savienojumu ar WAP pakalpojumu. Skatiet WAP savienojuma pàrtrauk¹ana 91. lpp.

Tàlruña uzstàdï¹ana WAP pakalpojuma lieto¹anai

Savienojuma uzstàdïjumus var sañemt kà ïsziñu no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja, kas piedàvà WAP pakalpojumus, kurus vºlaties izmantot. Lai iegþtu pla¹àku informàciju, sazinieties ar tïkla operatoru vai pakalpojumu sniedzºju vai apmeklºjiet Club Nokia Web vietu (www.club.nokia.com).

Izvºlñu funkcijas

Uzstàdïjumus var ievadït arï manuàli. Lai uzzinàtu atbilsto¹os uzstàdïjumus, sazinieties ar tïkla operatoru vai pakalpojumu sniedzºju. WAP uzstàdïjumi var bþt pieejami, piemºram, tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja Web vietà.

Savienojuma uzstàdïjumu, kas sañemti kà ïsziña, saglabà¹ana

Kad sañemat ïsziñu ar savienojuma uzstàdïjumiem, displejà paràdàs ziñojums Sañemti pakalpojuma

re¾ïmi.

Izvºlñu funkcijas

• Lai saglabàtu un aktivizºtu sañemtos uzstàdïjumus, nospiediet Iespºja un izvºlieties Saglabàt.

• Lai pirms uzstàdïjumu saglabà¹anas tos apskatïtu, nospiediet Iespºja un izvºlieties Skatït. Nospiediet Atpaka¶, lai atgrieztos iespºju sarakstà, un pºc tam nospiediet Saglab.

Savienojuma uzstàdïjumu manuàlà ievadï¹ana

Lai uzzinàtu atbilsto¹os uzstàdïjumus, sazinieties ar tïkla operatoru vai pakalpojumu sniedzºju.

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi un pºc tam Re¾ïmi.

2. Izvºlieties Savienojuma re¾ïmi, atrodiet savienojuma uzstàdïjumu kopu un nospiediet Iespºja. Kopa ir to uzstàdïjumu apvienojums, kas nepiecie¹ami, lai izveidotu savienojumu ar WAP

pakalpojumu.

3. Izvºlieties Labot, pºc tam pàrvietojieties uz katru no tàlàk noràdïtajiem uzstàdïjumiem. Pºc kàrtas ievadiet visus nepiecie¹amos uzstàdïjumus.

• Màjas lapa. Ievadiet WAP pakalpojuma, kuru vºlaties lietot, màjas lapas adresi (nospiediet ,

lai ievadïtu punktu) un nospiediet Labi).

• Savienojuma re¾ïms. Izvºlieties Nepàrtraukts vai Pagaidu.

• Savienojuma dro¹ïba. Izvºlieties Ieslºgt vai Izslºgt.

Ja savienojuma dro¹ïba ir ieslºgta (Ieslºgt), tàlrunis mº»ina veidot dro¹u savienojumu ar WAP pakalpojumu. Ja dro¹s savienojums nav pieejams, savienojums netiek izveidots. Ja tomºr vºlaties izveidot savienojumu, izmantojot nedro¹u savienojumu, uzstàdiet savienojuma dro¹ïbu uz

Izslºgt.

• Datu nesºjs. Izvºlieties GSM dati. Pla¹àku informàciju par cenàm, savienojuma àtrumu utt. iegþsit no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja.

• Iezvanes numurs. Ievadiet numuru un nospiediet Labi.

• IP adrese. Ievadiet adresi (lai ievadïtu punktu, nospiediet ) un nospiediet Labi.

• Autentifikàcijas tips. Izvºlieties Dro¹ais vai Parastais un nospiediet Pañemt.

• Datu z vana tips. Izvºlieties Analogais vai ISDN.

• Datu z vana àtrums — izvºlieties àtrumu, ko vºlaties izmantot, vai izvºlieties Automàtisks.

Automàtisks ir pieejams tikai tad, ja ¹obrïd izvºlºtais datu zvana tips ir Analogais. Faktisko datu

zvana àtrumu nosaka pakalpojumu sniedzºjs.

• Lietotàja vàrds. Ievadiet lietotàja vàrdu (lai ievadïtu punktu, nospiediet ) un nospiediet

Labi).

• Parole. Ievadiet paroli un nospiediet Labi.

4. Kad ir noràdïti nepiecie¹amie uzstàdïjumi, varat mainït uzstàdïjumu grupas nosaukumu. Nospiediet

Atpaka¶ un pºc tam Iespºja, izvºlieties Pàrdºvºt un nospiediet Pañemt. Ievadiet nosaukumu un

nospiediet Labi. Uzstàdïjumi tiek saglabàti un var veidot savienojumu ar WAP pakalpojumu. Skatiet Savienojuma

veido¹ana ar WAP pakalpojumu 88. lpp.

Izvºlñu funkcijas

■ Savienojuma veido¹ana ar WAP pakalpojumu

Vispirms pàrliecinieties, vai ir aktivizºti vajadzïgà WAP pakalpojuma savienojuma uzstàdïjumi. Lai aktivizºtu uzstàdïjumus:

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi un pºc tam Re¾ïmi.

2. Atrodiet Savienojuma re¾ïmi, izvºlieties atbilsto¹o uzstàdïjumu grupu un nospiediet Iespºja.

3. Izvºlieties Aktivizºt.

Izvºlñu funkcijas

Pºc tam veidojiet savienojumu ar WAP pakalpojumu. Izvºlºties vienu no trim iespºjàm:

• Atveriet WAP pakalpojuma màjas lapu:

Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi un pºc tam Màjas.

Padoms. Gaidï¹anas re¾ïmà var àtri piek¶þt WAP pakalpojuma màjas lapai, nospie¾ot un turot nospiestu .

• Izvºlieties WAP pakalpojuma gràmatzïmi:

Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi un pºc tam Gràmatzïmes. Atrodiet gràmatzïmi, kuru vºlaties lietot, un nospiediet Iespºja. Izvºlieties Iet uz.

Ja gràmatzïme nedarbojas ar pa¹laik aktïvajiem pakalpojumu uzstàdïjumiem, tiek paràdïts Pàrbaud.

pakalp. uzstàd. Aktivizºjiet citu savienojuma uzstàdïjumu kopu un mº»iniet vºlreiz. Vai arï

• Ievadiet WAP pakalpojuma adresi:

Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi un pºc tam Iet uz adresi. Ievadiet WAP pakalpojuma adresi (lai ievadïtu speciàlàs rakstzïmes, nospiediet ) un nospiediet Labi.

Ñemiet vºrà, ka prefiksu, piemºram, http://, pirms adreses pievienot nav nepiecie¹ams, jo tas tiek pievienots automàtiski. Ja lietojat citu protokolu, nevis http, prefikss ir jàievada.

WAP pakalpojumu lapu pàrlþko¹ana

Kad ir izveidots savienojums ar WAP pakalpojumu, var sàkt WAP lapu pàrlþko¹anu. Da¾àdos WAP pakalpojumos tàlruña taustiñu funkcijas var at¹óirties. Izpildiet displejà noràdïtàs

instrukcijas. Pla¹àku informàciju sañemsit no WAP pakalpojumu sniedzºja.

Vispàrïgi padomi taustiñu izmanto¹anai

• Lai pàrlþkotu WAP lapu un iezïmºtu vajadzïgo elementu, izmantojiet ritinà¹anas taustiñus un .

• Nospiediet , lai izvºlºtos iezïmºto elementu.

• Nospiediet un turiet nospiestu , lai atvienotos no WAP pakalpojuma un pàrtrauktu zvanu.

• Nospiediet taustiñus – , lai ievadïtu burtus un ciparus, bet taustiñu , lai ievadïtu

speciàlàs rakstzïmes.

• WAP savienojuma laikà ir pieejamas da¾as vai visas ¹ïs iespºjas. Nospiediet Iespºja un izvºlieties

vajadzïgo iespºju.

Màjas. Atver WAP pakalpojuma màjas lapu. Pàrlàdºt. Atsvaidzina WAP lapas saturu. Izvºlºties. Saites vai cita iezïmºta elementa izvºle WAP lapà. Atpaka¶. Pàriet atpaka¶ uz iepriek¹ apskatïto WAP lapu. Paràdï¹anas re¾ïmi. Var aplauzt teksta rindiñas un paslºpt WAP lapas attºlus. Pla¹àku informàciju

skatiet noda¶à WAP lapas izskat a uzstàdïjumu mainï¹ana 91. lpp.

Gràmatzïmes. Varat rïkoties ar gràmatzïmºm, piemºram, saglabàt pa¹laik atvºrto WAP lapu kà

gràmatzïmi. Pla¹àku informàciju skatiet noda¶à Gràmatzïmju pàrvaldï¹ana 91. lpp.

Izvºlñu funkcijas

Sañemtie pak. — tiek paràdïts pakalpojumu ïsziñu saraksts; skatiet Sañemtie pakalpojumi 92. lpp. Lietot numuru. Kopº numuru no pa¹laik atvºrtàs WAP lapas, lai to saglabàtu vai uz to piezvanïtu, un

pàrtrauc zvanu. Ja WAP lapa satur vairàkus numurus, varat izvºlºties nepiecie¹amo.

Iet uz adresi. Varat izveidot savienojumu ar nepiecie¹amo WAP lapu. Ievadiet WAP adresi (lai

ievadïtu punktu, nospiediet ) un nospiediet Labi.

Tïrït ke¹atm. Iztïra tàlruña ke¹atmiñu; skatiet Ke¹atmiña 93. lpp.

Izvºlñu funkcijas

Dro¹ïbas info. Noràda, vai savienojums ir dro¹s. Iziet. Pàrtrauc pàrlþko¹anu un zvanu. Skatït attºlu. Varat ritinàt parastu vai animºtu attºlu, kur¹ displejà nav redzams pilnïbà. Ar un

(vai un ) attºlu var ritinàt uz aug¹u vai uz leju. Ar un attºlu var ritinàt

pa kreisi un pa labi. Nospiediet Iespºja, lai piek¶þtu ¹àdàm iespºjàm: Nàkamais att., Iepriek¹. att. vai Saglabàt attºlu.

Izmantojot iespºju Saglabàt attºlu, attºlus var saglabàt, lai tos izmantotu grafiskajàs ïsziñàs vai kà profila simbolus, kà arï animºtus attºlus var saglabàt, lai tos izmantotu kà profilu simbolus. Ja saglabàjamais attºls ir pàràk liels, lai to varºtu ievietot grafiskajà ïsziñà vai izmantot kà profila simbolu, pàrvietojiet attºlam apkàrt eso¹o ràmïti, lai izvºlºtos laukumu, ko vºlaties saglabàt, un nospiediet Pañemt.

Ñemiet vºrà, ka no WAP lapas saglabàto animºto attºlu nevar izmantot grafiskajàs ïsziñàs.

■ WAP savienojuma pàrtrauk¹ana

WAP pakalpojuma lieto¹anas laikà

• Nospiediet Iespºja un izvºlieties Iziet. Kad paràdàs teksts Vai aizvºrt pàrlþku?, nospiediet Jà.

Tàlrunis pàrtrauc savienojumu ar WAP pakalpojumu un zvanu.

■ WAP lapas izskata uzstàdïjumu mainï¹ana

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi un pºc tam Re¾ïmi.

2. Izvºlieties Paràdï¹anas re¾ïmi.

3. Izvºlieties Teksta aplau¹ana vai Ràdït attºlus.

4. Izvºlieties Ieslºgt vai Izslºgt funkcijai Teksta aplau¹ana un Jà vai Nº funkcijai Ràdït attºlus.

Ja Teksta aplau¹ana ir uzstàdïta uz Ieslºgt, teksts, kuru nevar paràdït vienà rindiñà, tiek turpinàts nàkamajà rindiñà.

Ja Ràdït attºlus ir uzstàdïts uz Nº, WAP lapà eso¹ie attºli netiek paràdïti. Tas paàtrina tàdu WAP lapu pàrlþko¹anu, kuràs ir daudz attºlu.

■ Gràmatzïmju pàrvaldï¹ana

Tàlruña atmiñà WAP lapu adreses var saglabàt kà gràmatzïmes.

1. Ja nav aktïva WAP savienojuma

• Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi un pºc tam Gràmatzïmes.

Ja ir aktïvs WAP savienojums

• Nospiediet Iespºja un izvºlieties Gràmatzïmes.

Izvºlñu funkcijas

2. Atrodiet gràmatzïmi, kuru vºlaties lietot, un nospiediet Iespºja.

• Pielikt gràm.z. Jaunu gràmatzïmi var izveidot, neveidojot savienojumu ar WAP pakalpojumu.

Ievadiet WAP lapas adresi un nospiediet Labi. Ievadiet WAP lapas nosaukumu un nospiediet

Labi.

• Iet uz. Izveido savienojumu ar gràmatzïmei atbilsto¹o WAP lapu.

• Labot. ¦auj mainït izvºlºto gràmatzïmi.

Izvºlñu funkcijas

• Izdzºst. ¦auj izdzºst izvºlºto gràmatzïmi.

• Sþtït gràm.z. Izvºlºto gràmatzïmi var no sþtït kà ïsziñu citam tàlrunim. Izmantojot funkciju Sagl. gràmatz., pa¹laik atvºrto WAP lapu var saglabàt kà gràmatzïmi. Ievadiet

WAP lapas adresi un nospiediet Labi. Ievadiet WAP lapas nosaukumu un nospiediet Labi.

Sañemtie pakalpojumi

Tàlrunis var sañemt pakalpojumu sniedzºja sþtïtàs ïsziñas (pushed messages). Pakalpojumu ïsziñas ir informàcija, piemºram, par jaunumiem, un tajàs var bþt iek¶autas teksta ïsziñas vai WAP pakalpojuma adreses.

1. Lai piek¶þtu sañemtajiem pakalpojumiem, ja nav aktïva WAP savienojuma Kad ïsziña sañemta, tiek paràdïts paziñojums Sañemta pakalpojumu ïsziña. Nospiediet Skatït, lai

piek¶þtu mapei Sañemtie pak. Ja nospie¾at Iziet, ïsziña tiek pàrvietota uz mapi Sañemtie pak. Lai piek¶þtu mapei Sañemtie pak.

vºlàk, nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi un Sañemtie pak.

Ja ir aktïvs WAP savienojums

Nospiediet Iespºja un izvºlieties Sañemtie pak.

2. Atrodiet nepiecie¹amo ïsziñu un nospiediet Iespºja.

Izvºlieties Ielàdºt, lai aktivizºtu WML pàrlþku un ielàdºtu noràdïto saturu. Izvºlieties Deta¶as, lai tiktu paràdïta pla¹àka informàcija par pakalpojuma noràdï¹anas iespºjàm. Izvºlieties Izdzºst, lai izdzºstu izvºlºto pakalpojuma noràdï¹anas iespºju.

Lai tàlrunï uzstàdïtu pakalpojumu ïsziñu sañem¹anu

Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi, Re¾ïmi, Sañemto pakalpojumu ïsziñu re¾ïmi un

Pakalpojumu ïsziñas. Lai tàlrunï uzstàdïtu pakalpojumu ïsziñu sañem¹anu, izvºlieties Ieslºgt. Ja

izvºlaties Izslºgt, tàlrunis nesañem pakalpojumu ïsziñas.

■ Ke¹atmiña

Informàcija vai pakalpojumi, kuriem esat piek¶uvis, tiek uz laiku saglabàti tàlruña ke¹atmiñà.

Piezïme. Informàcija vai pakalpojumi, kuriem esat piek¶uvis, tiek saglabàti tàlruña ke¹atmiñà. Ke¹atmiña ir buferatmiña, kuru lieto, lai ïslaicïgi uzglabàtu datus. Ja esat piek¶uvis vai mº»inàjis piek¶þt konfidenciàlai informàcijai, kuras lieto¹anai nepiecie¹amas paroles (piemºram, bankas kontam), iztïriet tàlruña ke¹atmiñu pºc katras lieto¹anas.

Lai iztïrïtu ke¹atmiñu:

• Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi un pºc tam Tïrït ke¹atm.

■ Autorizàcijas sertifikàti

Lai lietotu atsevi¹óus WAP pakalpojumus, piemºram, bankas pakalpojumus, nepiecie¹ams autorizàcijas sertifikàts. Se rtifikàta lieto¹ana uzlabo dro¹ïbu savienojumiem starp tàlruni un WAP vàrteju vai WAP serveri, ja iespºja Savienojuma dro¹ïba ir uzstàdïta uz Ieslºgt.

Izvºlñu funkcijas

Sertifikàtu var lejupielàdºt no WAP lapas, ja WAP nodro¹ina autorizàcijas sertifikàtu lieto¹anu. Pºc ielàdº¹anas sertifikàtu var apskatït un pºc tam saglabàt vai izdzºst. Ja sertifikàtu saglabàjat, tas tiek pievienots sertifikàtu sarakstam tàlrunï.

Jþs varat bþt dro¹s, ka WAP vàrteja vai WAP serveris ir tie¹i tas, par ko tas uzdodas, tikai pºc tam, kad tà identitàte ir salïdzinàta ar atbilsto¹o tàlrunï saglabàto sertifikàtu.

Ja WAP servera vai WAP vàrtejas identitàti nevar pàrbaudït, tàs sertifikàts nav autentisks vai tàlrunim nav nepiecie¹amà sertifikàta, tàlruña displejà paràdàs atbilsto¹s ziñojums.

Izvºlñu funkcijas

Autorizàcijas sertifikàtu saraksta apskate:

1. Nospiediet Izvºlne, izvºlieties Pakalpojumi un pºc tam Re¾ïmi.

2. Izvºlieties Autorizàcijas sertifikàti.

Dro¹ïbas ikona

Ja WAP savienojuma laikà paràdàs dro¹ïbas ikona , datu pàrraide starp tàlruni un WAP vàrteju vai WAP serveri (ko funkcijà Savienojuma re¾ïmi identificº uzstàdïjums IP adrese) ti ek ¹ifrºta un ir dro¹a.

Tomºr dro¹ïbas ikona nenozïmº, ka datu pàrraide starp vàrteju un satura serveri (vietu, kur glabàjas pieprasïtais resurss) ir dro¹a. Par dro¹as datu pàrraides nodro¹inà¹anu starp vàrteju un satura serveri ir atbildïgs pakalpojumu sniedzºjs.

■ SIM pakalpojumi (11. izvºlne)

Papildus tàlruña funkcijàm SIM karte var nodro¹inàt pakalpojumus, kuriem var piek¶þt no 11. izvºlnes “SIM pakalp.”. 11. izvºlne ir redzama tikai tad, ja to nodro¹ina SIM karte. Izvºlnes nosaukums un saturs ir atkarïgs no pieejamajiem pakalpojumiem.

Piezïme. Informàciju par SIM pakalpojumu pieejamïbu un izmaksàm lþdziet SIM kartes izsniedzºjam, piemºram, tïkla operatoram, pakalpojumu sniedzºjam vai citai tre¹ajai pusei.

Varat noràdït, lai tàlrunis paràda apstiprinàjuma ziñojumu, kad lietojat SIM kartes pakalpojumus, izvºloties iespºju Ieslºgts pie Apstiprinàt SIM pakalpojumus izvºlnº Tàlruña re¾ïmi.

Ñemiet vºrà, ka, izmantojot ¹os pakalpojumus, var rasties nepiecie¹amïba sþtït SMS vai veikt zvanus, kas ir maksas pakalpojumi.

Izvºlñu funkcijas

7. Informàcija par akumulatoru

■ Uzlàdº¹ana un izlàdº¹ana

Tàlruña darbïbu nodro¹ina atkàrtoti uzlàdºjams akumulators. Atcerieties, ka jauna akumulatora optimàlais darbïbas lïmenis tiek sasniegts tikai pºc diviem vai trim pilniem uzlàdº¹anas un izlàdº¹anas cikliem! Akumulatoru var uzlàdºt un izlàdºt simtiem rei¾u, tomºr tas pamazàm nolietosies. Ja tàlruña darbïbas laiks (sarunu laiks un gaidï¹anas re¾ïma laiks) k¶þst ievºrojami ïsàks nekà parasti, ir jàiegàdàjas jauns akumulators. Lietojiet tikai tàlruña ra¾otàju ieteiktos akumulatorus un uzlàdºjiet tos tikai ar ra¾otàju ieteiktajiem làdºtàjiem. Atvienojiet làdºtàju, ja tas netiek lietots. Neatstàjiet akumulatoru pieslºgtu làdºtàjam ilgàk par nedº¶u, jo pàrlàdº¹ana var saïsinàt tà iespºjamo ekspluatàcijas laiku. Pilnïbà uzlàdºts akumulators, kas netiek izmantots, ar laiku istabas temperatþrà izlàdºsies pats.

Informàcija par akumulatoru

Akumulatora spºju uzlàdºties ietekmº pàràk augsta vai zema temperatþra. Izmantojiet akumulatoru tikai tam paredzºtajos nolþkos. Nelietojiet bojàtu akumulatoru vai làdºtàju. Neizraisiet akumulatora ïssavienojumu. Nejau¹s ïssavienojums var notikt, metàla priek¹metam (monºtai, saspraudei vai pil dspalvai) radot tie¹u savienoju mu starp akumula tora + un - kon takt iem ( metàla svïtriña s akumulatora aizmugurº), piemºram, nºsàjot rezerves akumulatoru kabatà vai somà. Ïssavienojums var sabojàt akumulatora kontaktus vai savienojo¹o priek¹metu. Akumulatora atstà¹ana karstà vai aukstà vietà, piemºram, noslºgtà automa¹ïnà vasarà vai ziemà, samazinàs tà ietilpïbu un iespºjamo ekspluatàcijas ilgumu. Centieties glabàt akumulatoru temperatþrà no 15°C lïdz 25°C. Tàlrunis ar karstu vai aukstu akumulatoru kàdu brïdi var nestràdàt, pat, ja tas ir pilnïbà uzlàdºts. Akumulatora darbïbu ïpa¹i ierobe¾o temperatþra zem sasal¹anas robe¾as. Nemetiet akumulatoru ugunï!

Iznïciniet akumulatorus atbilsto¹i vietºjiem noteikumiem (piemºram, nododiet otrreizºjai pàrstràdei). Neizmetiet to kopà ar sadzïves atkritumiem.

Tàlrunis ir augstvºrtïgs izstràdàjums un ar to jàrïkojas saudzïgi. Tàlàkie ieteikumi jums palïdzºs izmantot tàlruni daudzus gadus un nepiecie¹amïbas gadïjumà sniegs iespºju izmantot garantijas pakalpojumus.

• Tàlruni un tà piederumus glabàjiet bºrniem nepieejamà vietà.

• Sargàjiet tàlruni no mitruma. Atmosfºras nokri¹ñi, mitrums un visa veida ¹óidrumi satur vielas, kas var izraisït tàlruña elektronisko shºmu koroziju.

• Nelietojiet un neglabàjiet tàlruni putek¶ainàs un netïràs vietàs, jo var tikt bojàtas tà kustïgàs da¶as.

• Neglabàjiet tàlruni karstumà. Augsta temperatþra var ievºrojami samazinàt elektronisko da¶u ekspluatàcijas laiku, sabojàt akumulatoru, kà arï izkausºt da¾as plastmasas da¶as.

• Neglabàjiet tàlruni aukstumà. Tàlrunim sasilstot (lïdz normàlai temperatþrai), tà iek¹ienº var notikt mitruma kondensàcija, kas var sabojàt elektroniskos komponentus.

• Nemº»iniet tàlruni izjaukt. Nepareiza darbïba ar tàlruni var to sabojàt.

• Centieties tàlruni pasargàt no nokri¹anas, kratï¹anas un triecieniem. Pretºjà gadïjumà var tikt bojàtas tàlruña elektroniskàs shºmas.

• Tàlruña tïrï¹anai nelietojiet stipras óïmiskas vielas, at¹óaidïtàjus vai koncentrºtus mazgà¹anas lïdzek¶us.

• Nekràsojiet tàlruni. Kràsa var traucºt tàlruña kustïgajàm da¶àm un tà pareizai darbïbai.

• Izmantojiet tikai komplektàcijà ietilpsto¹o vai ra¾otàja apstiprinàtu antenu. Neapstiprinàtas antenas, to modifikàcijas vai papildierïces var sabojàt tàlruni un bþt radiovi¶ñu iekàrtu lieto¹anas noteikumu pàrkàpums.

Visi iepriek¹ minºtie ieteikumi attiecas gan uz tàlruni, gan akumulatoru, làdºtàju un citiem piederumiem. Ja kàds no tiem nedarbojas pareizi, nogàdàjiet to kvalificºtam apkopes speciàlistam, kas jums palïdzºs problºmu novºrst uzreiz vai veiks nepiecie¹amos labo¹anas darbus.

■ Satiksmes dro¹ïba

Vadot automa¹ïnu, nerunàjiet pa tàlruni, turot to rokà. Tàlruni vienmºr novietojiet turºtàjà; neglabàjiet to uz sºdek¶a, no kura tas var nokrist sadursmes gadïjumà vai automa¹ïnai strauji bremzºjot.

Atcerieties, ka satiksmes dro¹ïba ir pirmajà vietà!

■ Darbïbas vide

Vienmºr ievºrojiet vietºjos mobilo tàlruñu lieto¹anas noteikumus un izslºdziet tàlruni ikreiz, kad noteikumi aizliedz to lietot, kà arï gadïjumos, kad tas var izraisït bïstamu situàciju, traucºjot iekàrtu darbïbu.

Lietojiet tàlruni tikai tà normàlajà darba pozïcijà. Tàlruña deta¶as ir magnºtiskas. Tàlrunis var pievilkt metàla priek¹metus, tàpºc personas, kas lieto dzirdes aparàtus,

nedrïkst turºt tàlruni pie auss, kurà ir dzirdes aparàts. Vienmºr nostipriniet tàlruni turºtàjà, jo ska¶runis var pievilkt metàla priek¹metus. Nenovietojiet tàlruña tuvumà kredïtkartes vai magnºtiskos datu nesºjus, jo ir iespºjama tajos eso¹às informàcijas izdzº¹ana.

■ Elektroniskàs iekàrtas

Lielàkà da¶a moderno elektronisko ierïèu ir aizsargàtas pret radiovi¶ñiem. Tomºr da¾as iekàrtas var nebþt pietiekami aizsargàtas pret mobilà tàlruña raidïtajiem radiovi¶ñiem.

Elektrokardiostimulatori

Lai izvairïtos no iespºjamiem elektronisko sirds stimulatoru darbïbas traucºjumiem, elektronisko sirds stimulatoru ra¾otàji iesaka ievºrot vismaz 20 cm (6 collu) lielu distanci starp mobilo tàlruni un elektronisko sirds stimulatoru. ©ie ieteikumi atbilst neatkarïgàs izpºtes un Mobilàs Tehnolo»ijas izpºtes rezultàtiem. Ieteikumi elektrokardiostimulatoru lietotàjiem:

• Kad t àlrun is ir ieslºg ts, st arp tàlruni un ele ktrokar diost imula toru vie nmºr j àievºro vairàk nekà 2 0 cm ( 6 collu ) liela distance;

• Tàlruni nedrïkst nºsàt krþ¹u kabatà;

• Lai mazinàtu iespºjamos darbïbas traucºjumus, tàlrunis jàlieto pie tàs auss, kas atrodas pretºjà pusº elektrokardiostimulatoram;

• Ja rodas vismazàkàs aizdomas, ka tàlrunis rada traucºjumus, nekavºjoties izslºdziet to.

Dzirdes aparàti

Da¾i mobilie tàlruñi var radït traucºjumus atsevi¹óos dzirdes aparàtos. ©àdu traucºjumu gadïjumà konsultºjieties ar pakalpojumu sniedzºju.

Citas medicïnas iekàrtas

Jebkuru radiovi¶ñu iekàrtu, arï mobilo tàlruñu, darbïba var izraisït traucºjumus nepietiekami aizsargàtàm medicïnas iekàrtàm. Lai noskaidrotu, vai iekàrtas ir pietiekami aizsargàtas pret radiovi¶ñu starojumu, kà arï citu jautàjumu gadïjumà, sazinieties ar àrstu vai medicïnas iekàrtas ra¾otàju. Ja to prasa vietºjie noteikumi, izslºdziet tàlruni, atrodoties medicïnas iestàdºs. Slimnïcàs vai medicïnas iestàdºs var tikt lietota aparatþra, kas ir jutïga pret radiovi¶ñu starojumu.

Transporta lïdzek¶i

Radiosignàli var radït traucºjumus nepareizi uzstàdïtàm vai nepietiekami aizsargàtàm transporta lïdzek¶u motora elektroniskajàm sistºmàm (piemºram, degvielas elektroniskajàm iesmidzinà¹anas sistºmàm, elektroniskajàm brem¾u pretbloóº¹anas sistºmàm, elektroniskajàm àtruma kontroles sistºmàm, gaisa spilvenu sistºmàm). Noskaidrojiet ¹os jautàjumus, konsultºjoties ar transporta lïdzek¶a ra¾otàju vai pàrstàvi. Konsultºjieties ar ra¾otàju arï par katru iekàrtu, kas tiek pievienota transporta lïdzeklim.

Citas iekàrtas

Izslºdziet tàlruni, ja to pieprasa izliktie noràdïjumi.

■ Vietas, kur iespºjamas eksplozijas

Izsl ºdziet tàlr uni vi etàs, kur ie spºja ma eks plozija , un ie vºrojiet visas zïmes un noràdïju mus. © àdàs v ietàs dzirk stele var izraisït eksploziju vai aizdeg¹anos, kas var bþt iemesls savainojumiem vai pat nàvei.

Tàlruni ieteicams izslºgt degvielas uzpildes stacijà (autoservisà). Lietotàjiem vºlreiz tiek atgàdinàts, ka nepiecie¹ams stingri ievºrot visus lieto¹anas ierobe¾ojumus degvielas glabàtuvºs un sadales stacijàs, óïmiskajàs rþpnïcàs vai vietàs, kur notiek spridzinà¹anas darbi.

Vietas, kur iespºjamas eksplozijas, ne vienmºr ir skaidri noràdïtas. Pie tàdàm vietàm pieder óïmisko vielu glabàtavas un sadales stacijas; transporta lïdzek¶i, kas izmanto sa¹óidrinàtu gàzi (piemºram, propànu vai butànu); vietas, kur gaiss satur óïmiskàs vielas vai ¹óiedras, putek¶us vai metàla da¶iñas; un visas citas vietas, kur jums parasti lþdz izslºgt automa¹ïnas motoru.

■ Transporta lïdzek¶i

Tàlruña apkope vai uzstàdï¹ana automa¹ïnà jàuztic tikai kvalificºtiem speciàlistiem. Nepareiza tàlruña uzstàdï¹ana var bþt bïstama, kà arï liegt tiesïbas uz garantijas apkopi.

Regulàri pàrbaudiet, vai viss mobilà tàlruña aprïkojums automa¹ïnà ir nostiprinàts un darbojas pareizi. Nekàdà gadïjumà neglabàjiet ugunsbïstamus ¹óidrumus, gàzi vai spràdzienbïstamas vielas kopà ar tàlruni, tà

deta¶àm vai piederumiem. Atcerieties, ka automa¹ïnàs, kas ir aprïkotas ar gaisa spilveniem, gaisa spilveni piepþ¹as ar lielu spºku. Nenovietojiet

nekàdus priek¹metus, arï uzstàdïtus vai pàrnºsàjamus mobilos tàlruñus blakus gaisa spilveniem vai to darbïbas telpà. Ja tàlrunis automa¹ïnà nav pareizi uzstàdïts, gaisa spilvena piepþ¹anàs gadïjumà iespºjams gþt nopietnus savainojumus.

Tàlruni aizliegts lietot, atrodoties lidma¹ïnà. Izslºdziet tàlruni pirms iekàp¹anas lidma¹ïnà. Mobilà tàlruña lieto¹ana lidma¹ïnà var bþt bïstama lidma¹ïnas ierïèu darbïbai, traucºt lidaparàta sakariem un ir pretlikumïga.

©o noteikumu neievºro¹ana pàrkàpºjam var liegt iespºju turpmàk izmantot mobilo radiosakaru pakalpojumus, kà arï izraisït juridiskas sankcijas.

100

Nokia 5210 User Manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual