Nokia 5140 User Manual [et]

Nokia 5140 kasutusjuhend

9230316

1. väljaanne

KINNITUS

"Meie, NOKIA CORPORATION kinnitame ja kanname ainuisikulist vastutust selle eest, et meie toode NPL-5 vastab Nõukogu Direktiivi 1999/5/EC nõuetele. Vastavuskinnituse koopia (Declaration of Conformity) leiate aadressilt www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/".

Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik kopeerimine, üleandmine, levitamine või salvestamine üksõik millises vormis ilma Nokia kirjaliku loata on keelatud. Nokia, Nokia Connecting People, Xpress-on ja Pop-Port on Nokia Corporation kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Teised siinmainitud toote- ja firmade nimed võivad olla nende

omanike vastavad kaubamärgid või ärinimed.

Nokia tune on Nokia Corporation’i helimärk.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

KÄESOLEVA TOOTE KASUTAMINE MISTAHES VIISIL, MIS VASTAB MPEG-4 VISUAL STANDARDILE ON KEELATUD, VÄLJA ARVATUD JUHUL, KUI SELLE KASUTAMINE ON OTSESELT SEOTUD (A) ANDMETE VÕI INFORMATSIOONIGA (i) MIS ON TASUTA LOODUD TARBIJA POOLT JA TASUTA OMANDATUD TARBIJALT, KES SEEGA EI TEGUTSE ÄRIÜHINGUS NING (ii) KASUTAMISEKS AINULT ISIKLIKUL OTSTARBEL NING (B) MUUL OTSTARBEL SPETSIAALSELT SELLEKS PUHUKS VÄLJASTATUD MPEG LA,L.L.C LITSENTSI ALUSEL.

USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD IS PROHIBITED, EXCEPT FOR USE DIRECTLY RELATED TO (A) DATA OR INFORMATION (i) GENERATED BY AND OBTAINED WITHOUT CHARGE FROM A CONSUMER NOT THEREBY ENGAGED IN A BUSINESS ENTERPRISE, AND (ii) FOR PERSONAL USE ONLY; AND (B) OTHER USES SPECIFICALLY AND SEPARATELY LICENSED BY MPEG LA, L.L.C.

Nokia ei ole ühelgi juhul vastutav andmete või sissetulekute kaotuse ega eriliste, juhuslike, otseste ega kaudsete kahjude eest, sõltumata nende tekkimise viisist.

Selle dokumendi sisu on ära toodud "nagu on". Kui seadus ei määra teisiti, ei anta mingeid garantiisid, ei otseseid ega kaudseid, sealhulgas, kuid mitte piiratud kaudsete garantiidega seoses kaubandusliku sobivusega või sobivusega teatud otstarbeks, seoses selle dokumendi õigsuse, usaldatavuse või sisuga. Nokia jätab endale õiguse mistahes hetkel muuta käesolevat dokumenti või see tühistada ilma sellest eelnevalt teavitamata.

Mõnede toodete kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Küsige oma lähimalt Nokia edasimüüjalt.

9230316/1. väljaanne

Sisukord

Ohu vältimiseks...............................................................5

TEAVE SEADME KOHTA.................................................................................5

Võrguteenused............................................................................................5

Ühismälu........................................................................................................6

1. Kuidas alustada...........................................................7

SIM-kaardi ja aku paigaldamine............................................................7

Aku laadimine..............................................................................................8

Telefoni sisse- ja väljalülitamine...........................................................8

Klahvid ja ühenduspesad.........................................................................9

Peamised ekraanitähised ooterežiimis............................................10

Kasutuskoodid...........................................................................................10

Turvakood...............................................................................................10

PIN-kood ja PIN2-kood (4 kuni 8 numbrit), mooduli PIN-

kood ja allkirja PIN-kood....................................................................10

PUK-kood ja PUK2-kood (8 numbrit)..............................................10

Piiranguparool (4 numbrit)...............................................................10

Rahakotikood (4 kuni 10 numbrit).................................................11

Paneeli ja klaviatuurimati vahetamine............................................11

Kanderihma kinnitamine.......................................................................11

2. Teie telefon................................................................13

Ooterežiim..................................................................................................13

Tähtsamad otsevalikud ooterežiimis................................................13

Klaviatuuri lukustus (klahvilukk).........................................................13

Seaded võrgu vahendusel.....................................................................14

3. Helistamisfunktsioonid...........................................15

Helistamine................................................................................................15

Kiirvalimine................................................................................................15

Kõne vastuvõtmine või kõnest keeldumine....................................15

Kõne ajal......................................................................................................15

4. Menüüfunktsioonid.................................................. 17

Menüüsüsteemi kasutamine................................................................17

Menüüde loend.........................................................................................18

5. Teksti kirjutamine....................................................19

Sõnastikupõhise tekstisisestuse sisse- ja väljalülitamine..........19

Kirjutuskeele valimine............................................................................19

Sõnastikupõhise sisestuse kasutamine............................................19

Tavaline tekstisisestus............................................................................19

Näpunäiteid teksti sisestamiseks.......................................................19

6. Sõnumid......................................................................21

Tekstsõnumid............................................................................................21

Tekstsõnumi koostamine ja saatmine...........................................21

Saatmisvalikud.......................................................................................21

SMS e-kirja koostamine.......................................................................21

SMS-sõnumite lugemine ja vastussõnumi saatmine................21

Tekstsõnumite kaustad......................................................................22

Jaotusnimekirjad...................................................................................22

Jaotusninekirja koostamine...........................................................22

Jaotusnimekirja valikud..................................................................22

Sõnumiloendur......................................................................................22

Tekstsõnumite kustutamine.............................................................22

Multimeediasõnumid..............................................................................22

Multimeediasõnumi koostamine ja saatmine............................23

Multimeediasõnumi lugemine ja sõnumile vastamine............23

Multimeediasõnumite kaustad........................................................24

Kui multimeediasõnumite mälu on täis........................................24

Multimeediasõnumite kustutamine...............................................24

E-kirjad.........................................................................................................24

E-kirja kirjutamine ja saatmine........................................................24

E-kirjade allalaadimine.......................................................................24

Kirja lugemine ja vastuse saatmine................................................25

Kirja kustutamine.................................................................................25

Saabunud kirjade kaust ja muud kaustad....................................25

Vestlus..........................................................................................................25

Juhised vestluse kasutamiseks.........................................................25

Vestlusmenüü avamine......................................................................26

Ühenduse loomine vestlusteenusega ja selle

katkestamine..........................................................................................26

Vestluse alustamine.............................................................................26

Vestluskutse vastuvõtmine või tagasilükkamine.......................26

Saabunud vestlussõnumi lugemine...............................................26

Vestluses osalemine.............................................................................26

Isiklike andmete muutmine..............................................................27

Vestluskontaktid...................................................................................27

Sõnumite blokeerimine ja blokeeringu lõpetamine.................27

Grupid.......................................................................................................28

Avalikud grupid..................................................................................28

Suletud grupi moodustamine.......................................................28

Kõnepost.....................................................................................................28

Infosõnumid..............................................................................................28

Sõnumiseaded...........................................................................................28

Tekstsõnumite ja SMS e-kirjade seaded........................................28

Multimeediasõnumite seaded..........................................................29

Seadete sisestamine käsitsi...........................................................29

E-posti seaded........................................................................................29

Teenuse juhtimise käsklused...............................................................30

7. Kontaktid.................................................................... 31

Kontaktide seaded...................................................................................31

Kontaktide lisamine................................................................................31

Mitme numbri ja tekstimärkme salvestamine...............................31

Foto lisamine.............................................................................................31

Kontakti otsing..........................................................................................32

Kontaktandmete muutmine või kustutamine................................32

Kontaktide kustutamine........................................................................32

Minu olekuinfo..........................................................................................32

Tellitud nimed...........................................................................................33

Nimede lisamine "tellitud nimede" loendisse............................33

Tellitud nimede vaatamine...............................................................33

Nime tellimuse lõpetamine...............................................................33

Kontaktide kopeerimine........................................................................34

Visiitkaartide saatmine ja vastuvõtmine.........................................34

Kiirvalimine................................................................................................34

Häälvalimine..............................................................................................34

Tunnussõna salvestamine.................................................................34

Tunnussõnade haldamine.................................................................34

Tunnussõnaga helistamine...............................................................35

Infonumbrid ja teenindusnumbrid....................................................35

Minu numbrid............................................................................................35

Helistajagrupid..........................................................................................35

8. Kõneregister..............................................................36

Viimaste kõnede loetelu........................................................................36

Kõneaja ja -maksumuse loendurid....................................................36

Asukoha määramine...............................................................................36

9. Seaded.........................................................................37

Profiilid........................................................................................................37

Helisignaalide seaded ............................................................................37

Ekraaniseaded...........................................................................................37

Kellaaja ja kuupäeva seaded................................................................38

Teie otsevalikud........................................................................................38

Ühenduvus..................................................................................................38

Infrapuna.................................................................................................38

GPRS...........................................................................................................38

GPRS-ühendus.....................................................................................39

GPRS-modemi seaded......................................................................39

Kõneseaded................................................................................................39

Telefoniseaded..........................................................................................40

Vestluse ja olekuinfo seaded................................................................40

Tarvikuseaded...........................................................................................40

Turvaseaded...............................................................................................40

Algseadete taastamine...........................................................................41

10. Galerii........................................................................ 42

Galeriikaustad...........................................................................................42

Galeriifailide funktsioonid.....................................................................42

11. Meedia......................................................................43

Kaamera......................................................................................................43

Pildistamine............................................................................................43

Sisukord

Videoklipi salvestamine......................................................................43

Kaamera seaded....................................................................................43

Raadio..........................................................................................................44

Raadio sisse- ja väljalülitamine........................................................44

Raadiojaamade häälestamine..........................................................44

Raadio kuulamine.................................................................................44

Diktofon.......................................................................................................45

Helide salvestamine.............................................................................45

Salvestiste kuulamine..........................................................................45

12. PTT ............................................................................46

PTT-menüü avamine...............................................................................46

PTT-seaded.................................................................................................46

Kasutusseaded.......................................................................................46

PTT-teenuseseaded..............................................................................46

Ühenduse loomine ja katkestamine PTT-teenusega....................46

Väljuvad ja sisenevad PTT-kõned........................................................47

Grupikõne................................................................................................47

Üksühese kõne algatamine...............................................................47

Grupi- või üksühese kõne vastuvõtmine.......................................47

Tagasihelistamispäring..........................................................................47

Tagasihelistamispäringu saatmine................................................47

Vastamine tagasihelistamispäringule...........................................47

Päringu saatja andmete salvestamine..........................................48

Üksüheste kontaktide lisamine...........................................................48

Gruppide koostamine ja häälestamine.............................................48

Grupi lisamine........................................................................................48

Kutse vastuvõtmine.............................................................................48

13. Märkmik....................................................................49

Äratuskell....................................................................................................49

Äratuse kellaaja ja äratussignaali määramine............................49

Kui äratuse kellaaeg on kätte jõudnud.........................................49

Kalender......................................................................................................49

Ülesanded...................................................................................................49

Märkmed.....................................................................................................49

Sünkroonimine.........................................................................................50

Sünkroonimise käivitamine telefonist...........................................50

Sünkroonimisseaded...........................................................................50

Sünkroonimine ühilduvast arvutist................................................50

Rahakott......................................................................................................50

Rahakotifunktsiooni avamine..........................................................51

Kaardi andmete salvestamine..........................................................51

Isiklikud märkmed................................................................................51

Rahakotiprofiili koostamine.............................................................51

Rahakotiseaded.....................................................................................52

Järjehoidja vastuvõtmine...................................................................58

Allalaadimine.............................................................................................58

Teatesõnumite postkast........................................................................58

Vahemälu....................................................................................................59

Präänikud....................................................................................................59

Sirvimise turvalisus..................................................................................59

Turvamoodul..........................................................................................59

Sertifikaadid...............................................................................................59

Digitaal-allkirjad.......................................................................................60

16. SIM-teenused........................................................... 61

17. Ühendamine PC-arvutiga......................................62

PC Suite........................................................................................................62

EGPRS, GPRS, HSCSD ja CSD.....................................................................62

Andmesiderakenduste kasutamine...................................................62

Akuteave......................................................................... 63

HOOLDUS JA KORRASHOID.............................................64

Täiendavad ohutusnõuded.........................................65

Kasutuskeskkond......................................................................................65

Meditsiiniline aparatuur........................................................................65

Südamestimulaatorid..........................................................................65

Kuuldeaparaadid...................................................................................65

Sõidukid.......................................................................................................65

Plahvatusohtlik piirkond.......................................................................65

Hädaabikõned...........................................................................................65

Sertifitseerimisinfo (SAR).......................................................................66

KÄESOLEV SEADE VASTAB RAHVUSVAHELISTELE

RAADIOSAGEDUSLIKU KIIRGUSE PIIRNORMIDELE...........................66

14. Rakendused.............................................................53

Mängud........................................................................................................53

Kogu..............................................................................................................53

Rakenduste haldamine.......................................................................53

Rakenduse või rakenduste sarja valikud......................................53

Rakenduse või mängu allalaadimine.............................................53

Treener.....................................................................................................53

Lisad..............................................................................................................54

Kalkulaator..............................................................................................54

Arvutamine..........................................................................................54

Valuuta teisendamine......................................................................54

Digitaalne kompass..............................................................................54

Taimer.......................................................................................................55

Stopper.....................................................................................................55

Vaheaegade mõõtmine...................................................................55

Ringiaegade mõõtmine...................................................................56

Näitude vaatamine ja kustutamine.............................................56

Müramõõtur............................................................................................56

Termomeeter.........................................................................................56

15. Teenused.................................................................. 57

Juhised teenustele ligipääsemiseks ja teenuste

kasutamiseks.............................................................................................57

Teenuse ühendusseadete salvestamine..........................................57

Ühenduse loomine teenusega.............................................................57

Lehtede sirvimine....................................................................................57

Ühenduse katkestamine teenusega..................................................58

Brauseri esitusviisi seaded....................................................................58

Järjehoidjad................................................................................................58

Järjehoidja valimine.............................................................................58

Ohu vältimiseks

Lugege läbi järgnevad lihtsad juhised. Juhiste mittejärgimine võib olla ohtlik või seadusevastane. Täiendavat teavet leiate täielikust kasutusjuhendist.

SISSELÜLITAMINE

Kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi, ärge telefoni sisse lülitage.

OHUTU LIIKLEMINE

Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto juhtimise jaoks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones mõelda sõiduturvalisusele.

HÄIRED

Kõiki mobiiltelefone võivad mõjutada häired, mis võivad põhjustada tõrkeid telefoni töös.

HAIGLAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Pidage kinni kõigist eeskirjadest. Meditsiinilise aparatuuri läheduses lülitage telefon välja.

LENNUKIS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Pidage kinni kõigist eeskirjadest. Mobiilsidevahendid võivad tekitada häireid lennuki juhtimissüsteemides.

TANKLAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Ärge kasutage telefoni tanklas! Ärge kasutage seadet kütuse ega kemikaalide lähedal.

LÕHKAMISTÖÖDE PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Pidage kinni kõigist eeskirjadest. Ärge kasutage telefoni piirkonnas, kus pannakse toime lõhkamisi.

KASUTAGE MÕISTLIKULT

Kasutage seadet normaalasendis, nagu seda on kirjeldatud toote dokumentatsioonis. Antenni pole soovitatav põhjuseta puudutada.

PROFESSIONAALNE TEENINDUS

Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifitsiooniga spetsialist.

LISASEADMED JA AKUD

Kasutage ainult heakskiidetud lisaseadmeid ja akusid. Ärge ühendage tooteid, mis ei seadmega ei ühildu.

NIISKUSKINDLUS

Telefon ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv.

VARUKOOPIAD

Ärge unustage tegemast kõikidest telefoni salvestatud olulistest andmetest varukoopiaid või kirjalikke märkmeid.

TEISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE

Mobiilsidevahendi ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nende seadmete kasutusjuhendeis toodud ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid, mis ei seadmega ei ühildu.

HÄDAABI VÄLJAKUTSE Kontrollige, et telefon oleks sisse lülitatud ja asuks võrgu teeninduspiirkonnas. Ekraani puhastamiseks ja

ooterežiimi pöördumiseks vajutage vajalik arv kordi klahvi oma asukoht. Ärge katkestage kõnet enne, kui selleks on luba antud.

. Sisestage hädaabi telefoninumber ja vajutage . Teatage

TEAVE SEADME KOHTA

Käesolevas juhendis kirjeldatud mobiilsidevahendiga EGSM900, GSM1800, GSM1900 võrgus töötamine on heakskiidetud. Võrkude kohta saate täiendavat teavet oma teenusepakkujalt.

Käesoleva seadme funktsioonide kasutamisel pidage kinni kõigist seadustest ja austage teiste isikute privaatsust ning seaduslikke õigusi.

Hoiatus: Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell) kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärge lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutamine võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

Võrguteenused

Telefoni kasutamiseks peab kasutama mobiilside teenusepakkuja teenust. Paljude käesoleva seadme funktsioonide töötamine sõltub mobiilsidevõrgu võimalustest. Kõik võrgud ei pruugi võrguteenuseid toetada või tuleb enne võrguteenuse kasutamist oma

Ohu vältimiseks

teenusepakkujalt eelnevalt tellida. Vajadusel varustab teenusepakkuja teid võrguteenuse kasutamiseks täiendavate juhistega ning annab teada teenuste hinnad. Mõnes võrgus võivad kehtida võrguteenustele piirangud, mis mõjutavad teenuse kasutamist. Näiteks ei pruugi mõni võrk toetada kõiki keeleomaseid märke või teenuseid.

Samuti võib teenusepakkuja teatud teenused seadmes blokeerida või aktiveerimata jätta. Sellisel juhul ei näe te neid seadme menüüs. Täiendavat teavet saate oma teenusepakkujalt.

Käesolev seade toetab TCP/IP-protokolle kasutavaid WAP 2.0 protokolle (HTTP ja SSL). Mõni funktsioon, nagu näiteks Multim. sõnumid, E-mail,

Vestlus, Minu kohalolek, Teenused, Sünkroniseeri, Kohamäärang, Push to talk, vajab, et võrk toetaks vastavaid tehnoloogiaid..

Ühismälu

Ühismälu võivad kasutada telefoni järgmised funktsioonid: kontaktid, tekst- ja multimeediasõnumid, vestlus, e-kirjad, tunnussõnad, SMSjaotusnimekirjad, fotod, helinad, video- ja heliklipid, kaamera, kalender, ülesanded, Java-mängud ja -rakendused ning märkmik. Nende funktsioonide kasutamine võib vähendada teistele ühismälu kasutavatele funktsioonidele saadaval olevat mälumahtu. Eriti tuntav on see siis, kui mõnda nimetatud funktsioonidest eriti intensiivselt kasutada (teatud funktsioonidele võib lisaks ühismälule olla eraldatud teatud mäluhulk ainult enda tarbeks). Kui näiteks salvestate hulgaliselt pilte, Java-rakendusi vms, võib telefoni ekraanile ilmuda teade, et mälu on täis. Sel juhul tuleb töö jätkamiseks kustutada ühismälust mõned andmed, kirjed jms.

1. Kuidas alustada

SIM-kaardi ja aku paigaldamine

Hoidke SIM-kaardid väikelaste käeulatusest eemal. SIM-kaardi teenuste ja nende kasutamise kohta saate teavet SIM-kaardi väljastajalt. SIM-kaarte väljastavad teenusepakkujad, võrguoperaatorid ja muud varustajad.

Enne aku eemaldamist lülitage seade alati välja ja eraldage laadija.

1—Pöörake telefoni tagumine pool enda poole ja vajutage paneeli alumise osa külgmistele sälkudele. 2—Eemaldage paneel alumisest osast.

3—Haarake klapist ja tõmmake see ettevaatlikult üles.

4—Võtke aku süvendist välja.

5—Lükake SIM-kaardi kaant telefoni põhja poole, kuni see vabaneb. 6—Tõstke SIM-kaardi hoidik üles. 7—Asetage SIM-kaart hoidkusse. Jälgige, et SIM-kaardi äralõigatud nurk jääks vasakule ja kaardi kullavärvi klemmid

allapoole.

Kuidas alustada

8—Sulgege SIM-kaardi hoidik. 9—Lükake SIM-kaardi kaant telefoni ülemise osa poole, kuni see lukustub. 10—Asetage aku ja telefoni klemmid vastamisi. Paigutage aku süvendisse, klemmidega ots kõigepealt. 11—Sulgege akuklapp.

12—Asetage telefon alumise paneeli sisse ja lükake paneeli ülespoole, kuni see lukustub.

Aku laadimine

Hoiatus:

Kasutage ainult Nokia poolt antud mudeli jaoks heakskiidetud akusid, laadijaid ja lisaseadmeid. Vastasel korral võivad kaotada kehtivuse seadme nõuetelevastavus ja seadmele antud garantii ning võib tekkida ohtlik olukord.

Enne laadija ühendamist seadmega kontrollige laadija mudelinumbrit. Käesoleva seadme toiteallikaks on ACP-12, ACP-7, ACP-8 ja AC-1.

1. Avage telefoni põhjal olev klapp.

2. Ühendage laadija juhe telefoni põhja all olevasse ühenduspessa.

3. Ühendage laadija tavalisse seinakontakti. Laadimise ajal rullub ekraanil aku laadimisindikaator. Kui telefon on sisse lülitatud,

kuvatakse hetkeks teade Laeb. Kui aku on täiesti tühi, võib laadimisindikaator ekraanil käivituda alles mõne minuti pärast ning alles siis on võimalik telefoniga helistada.

Telefoni saab kasutada ka laadimise ajal. Laadimise kestus oleneb kasutatavast laadijast ja akust.

Telefoni sisse- ja väljalülitamine

Seadmel on sisseehitatud antenn.

Märkus:

Nagu teistegi raadiolaineid edastavate seadmete puhul, ärge puudutage põhjuseta sisselülitatud mobiilsidevahendi antenni. Antenni puudutamine mõjutab kõne kvaliteeti ning võib põhjustada seadme töötamist vajalikust suuremal võimsusel. Sisselülitatud seadme antenniala puutumist vältides optimeerite nii antenni kui ka aku tõhusust.

Hoidke telefoni nagu tavalist telefonitoru, antenn suunatud üles ja selja taha.

Kuidas alustada

Telefoni sisse- ja väljalülitamiseks hoidke all toitenuppu. Kui ekraanile ilmub teade Paigalda SIM-kaart või SIM-kaarti ei toetata vaatamata sellele, et SIM-kaart on

õigesti paigaldatud, võtke ühendust teenusepakkujaga. Kui telefon palub sisestada PIN-koodi või turvakoodi, sisestage kood ja vajutage OK.

Klahvid ja ühenduspesad

1—Taskulamp. Taskulambi sisselülitamiseks hoidke ooterežiimis all klahvi. 2—Toitenupp telefoni sisse- ja väljalülitamiseks. 3—Vesilood veisloodi seadmiseks kompassi kasutamisel. 4—helitugevusklahvid kuulari ja valjuhääldi või telefoniga ühendatud peakomplekti helitugevuse seadmiseks. 5—PPT-klahv 6—Vasak valikuklahv, keskmine valikuklahv ja parem valikuklahv. Nende klahvide funktsioon sõltub klahvi kohal olevast

tekstist. 7—Neljas suunas sirvimise klahv menüüde sirvimiseks või ka näiteks kursori liigutamiseks tekstisisestusel. 8—helistamisklahv 9—Lõpetusklav 10—Klahvid Klahve

ja kasutatakse erinevates funktsioonides mitmesugustel eesmärkidel.

telefoninumbri valimiseks või kõne vastuvõtmiseks.

kõne lõpetamiseks või funktsioonist väljumiseks.

- numbrite ja sümbolite sisestamiseks.

1—Laadija pesa 2—Pop-Port™ ühenduspesa näiteks peakomplekti ja andmekaabli ühendamiseks. 3—Kaameraobjektiiv 4—Infrapunaliides (IR)

Kuidas alustada

Peamised ekraanitähised ooterežiimis

 Saabus vähemalt üks tekst- või piltsõnum.

või  Telefon on ühendatud vestlusteenusega ning teie olete sidus- või autonoomses režiimis.

 Olete vestlusteenusega ühenduses ning teile on saabunud vähemalt üks vestlussõnum.

 Telefoni klaviatuur on lukus.

 Telefon ei anna kõne ega tekstsõnumi märguannet, kui menüü Saabuva kõne märguanne seadeks on Väljas,või kui

menüüs Helistajagrupid ei ole määratud ühtegi helistajagruppi või kui unktsiooni Sõnumi märguande toon seadeks on Hääletu.

 Äratuskella seadeks on Sees.

 Taustal töötab taimer.

 Stopper on käivitatud.

 Valitud on GPRS-i ühendusrežiim Pidev online ja (E)GPRS on kasutatav. GPRS-i ja EGPRS-i tähised on samad.

 Loodud on (E)GPRS-ühendus.  (E)GPRS-ühendus katkeb (läheb ootele), kui (E)GPRS sissehelistamisühenduse ajal on telefonil aktiivne kõne.

 Infrapunaühenduse ajal põleb tähis pidevalt.

 Kui teil on kaks abonentnumbrit, kuvatakse teise kõneliini number.

 Kõik sissetulevad kõned suunatakse teisele numbrile.

 Valjuhääldi on aktiivne või telefoniga on ühendatud lisaseade muusika kuulamiseks.

 Kasutusel on piiratud kasutajagrupp.

, ,  Telefoniga on ühendatud peakomplekt, vabakäeseade või vaegkuuljate lisaseade.

 Valitud on ajastusega profiil.

või PTT-ühendus on aktiivne või katkenud.

Kasutuskoodid

Turvakood

Turvakood (5 kuni 10 numbrit) kaitseb telefoni lubamatu kasutamise eest. Algne turvakood on 12345. Muutke see kood, hoidke uus kood enda teada ja säilitage seda kindlas kohas ning telefonist eraldi. Te saate valida, kas telefon küsib koodi või mitte.

Vt Turvaseaded leheküljel 40..

Kui sisestasite viis korda järjest vale turvakoodi, ei võta telefon koodi järgnevaid sisestusi vastu. Oodake 5 minutit ja sisestage kood uuesti.

PIN-kood ja PIN2-kood (4 kuni 8 numbrit), mooduli PIN-kood ja allkirja PIN-kood

• PIN-kood (Personal Identification Number) kaitseb teie SIM-kaarti lubamatu kasutamise eest. PIN-koodi saate tavaliselt koos SIM-kaardiga. Aktiveerige PIN-koodi päring telefoni sisselülitamisel.

• Mõned SIM-kaardid on varustatud PIN2-koodiga, mis annab juurdepääsu teatud funktsioonidele.

• Mooduli PIN-kood annab juurdepääsu turvamooduli andmetele. turvamoodul, antakse teile koos SIM-kaardiga mooduli PIN-kood.

• Allkirja PIN-koodi läheb vaja digitaalallkirja funktsioonis. turvamoodul, antakse teile koos SIM-kaardiga allkirja PIN-kood.

Kui sisestasite kolm korda järjest vale PIN-koodi, võib telefoni ekraanile ilmuda teade PIN blokeeritud või PIN-kood

blokeeritud PIN-kood blokeeritud, seejärel palutakse sisestada PUK-kood.

Vt Turvamoodul leheküljel 59. Kui SIM-kaardil on

Vt Digitaal-allkirjad leheküljel 60. Kui SIM-kaardil on

PUK-kood ja PUK2-kood (8 numbrit)

PUK-koodi (Personal Unblocking Key) kasutatakse blokeerunud PIN-koodi muutmiseks. PUK2-koodi kasutatakse blokeerunud PIN2-koodi muutmiseks.

Kui teile ei antud vastavaid koode koos SIM-kaardiga, pöörduge võrguoperaatori poole.

Vt Turvaseaded leheküljel 40.

Piiranguparool (4 numbrit)

piiranguparool on vajalik menüü Kõnepiirangu teenus kasutamiseks. Vt Turvaseaded leheküljel 40. Parooli annab võrguoperaator.

Kuidas alustada

Rahakotikood (4 kuni 10 numbrit)

Rahakotifunktsioonide kasutamisel palutakse sisestada rahakotikood. Kui sisestasite kolm korda järjest vale rahakotikoodi, blokeerub rahakotifunktsioon viieks minutiks. Kui ka kolme järgmise katsega ei õnnestu õiget koodi sisestada, kahekordistub blokeeringu kestus.

Vt Rahakott leheküljel 50.

Paneeli ja klaviatuurimati vahetamine

Märkus:

Enne korpuse vahetamist lülitage seade alati välja ning eraldage laadija ja muud lisaseadmed. Korpuse vahetamisel vältige elektrooniliste komponentide puudutamist. Hoidke ja kasutage seadet alati koos korpusega.

1—Pöörake telefoni tagumine pool enda poole ja vajutage paneeli alumise osa külgmistele sälkudele. Eemaldage paneel alumisest osast.

2—Ülemise paneeli eemaldamiseks lükake seda ülespoole

3—Klaviatuurimati eemaldamiseks alumisest paneelist suruge seda allapoole ja võtke paneelist välja. 4—Klaviatuurimati tagasipaigutamiseks asetage see alumisse paneeli ja suruge kinni.

5—Asetage ülemine paneel telefoni peale. 6—Lükake alumist paneeli telefoni peale, kuni see klõpsatusega kinnitub, olles alumisega kohakuti.

Kanderihma kinnitamine

1—Kinnitage elastne rihm hoidiku külge. 2—Kinnitage hoidik tihvtidega telefoni allosas asuvatesse augukestesse.

Kuidas alustada

3—Kinnitage hoidiku teises otsas olev tihvt telefoni ülaosas asuvasse augukesse. 4—Keerake elastne rihm näiteks randme ümber ja ühendage rihm hoidkuga. 5—Ühendage kinnitus rihma silmusega. Kinnituse küljes on luup ja vile.

2. Teie telefon

Ooterežiim

Kui telefon on kasutamiseks valmis ning ühtegi sümbolit ei ole ekraanile sisestanud, on telefon ooterežiimis.

1—Näitab kasutusel oleva operaatorvõrgu nimetust või logo. 2—Näitab mobiilsidevõrgu signaalitugevust teie praeguses asukohas. Mida kõrgem on tulp, seda tugevam on signaal. 3—Näitab aku laetuse taset. Mida kõrgem on tulp, seda rohkem on aku laetud. 4—Vasak valikuklahv Otsevalikute loendisse lisatud funktsioonide vaatamiseks vajutage Ava. Funktsiooni aktiveerimiseks liikuge sellele ja

vajutage Vali. Uute funktsioonide lisamiseks vajutage Valikud, valige Ava valikud – avaneb valitavate funktsioonide loend. Funktsiooni

lisamiseks otsevalikute loendisse liikuge sellele funktsioonile ja vajutage Märgi. Funktsiooni kustutamiseks loendist vajutage Vabasta.

Funktsioonide ümberpaigutamiseks loendis vajutage Valikud ja valige Korrasta. Leidke funktsioon, mille asukohta soovite muuta, vajutage Teisalda ja valige uus asukoht.

Kui loend on tühi, vajutage funktsiooni lisamiseks Lisa. 5—Keskmine valikuklahv 6—Parem valikuklahv

võrguoperaatori kodulehe, või funktsioon, mille valisite menüüst Parem valikuklahv.

Taustpildid ja pimenduspildid

• Teil on võimalik valida ooterežiimi ekraanile soovikohane taustpilt.

• Kui telefoni funktsioone ei ole teatud aja vältel kasutatud, käivitub ekraanil automaatselt pimenduspilt, milleks on

digitaalkell. Kui telefoni kellaaeg on määramata, on ekraanil 00:00.

avab ooterežiimis Ava. Seda klahvi saab kasutada meelisfunktsioonide kiireks avamiseks.

avab ooterežiimis Menüü.

võib olla ooterežiimis Kontak., mis avab menüü Kontaktid, operaatorvõrgu link, mis avab

Vt Teie otsevalikud leheküljel 38.

Tähtsamad otsevalikud ooterežiimis

• Valitud numbrite loendi avamiseks vajutage . Leidke vajalik number või nimi ja vajutage helistamiseks .

• Kõneposti helistamiseks hoidke all

• Brauseri avamiseks ja ühenduse loomiseks hoidke all

• PTT Grupiloend avamiseks vajutage

• Kontaktnime leidmiseks vajutage

• Tekstsõnumi kirjutamise alustamiseks vajutage

• Kaamera kadreerimisfunktsiooni avamiseks tavafoto režiimis vajutage

näiteks videorežiimi sisselülitamiseks, hoidke all

klahvi.

. Kaamerarežiimi kiireks vahetamiseks,

või klahvi.

Klaviatuuri lukustus (klahvilukk)

Klahvilukk lukustab telefoni klaviatuuri juhuslike klahvivajutuste ärahoidmiseks. Lukus klaviatuurilt on võib-olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbrile. Sisestage hädaabi

telefoninumber ja vajutage

• Klaviatuuri lukustamiseks ooterežiimis vajutage Menüü ja siis 1,5 sekundi jooksul

• Klaviatuuri avamiseks vajutage Ava ja siis 1,5 sekundi jooksul

• Kõne vastuvõtmiseks lukustatud klaviatuurilt vajutage

kasutada. Kui te kõne lõpetate või keeldute sellest, lukustub klaviatuur automaatselt. Te saate valida, et klaviatuur lukustuks automaatselt või küsiks avamiseks koodi.

. Kõne ajal on klaviatuur avatud ja te saate telefoni tavaliselt

Teie telefon

Seaded võrgu vahendusel

Selleks, et kasutada MMS-i, GPRS-i ja muid mobiilsideteenuseid, tuleb salvestada vastavad seaded. Kui teile saadeti ühendusseaded sõnumiga võrgu vahendusel, tuleb need lihtsalt telefoni salvestada. Seadete kohta saate täiendavat infot võrguoperaatorilt, teenusepakkujalt või lähimast Nokia müügiesindusest.

Telefon võib võtta vastu ühendusseadeid GPRS-i, multimeediasõnumite, sünkroonimise, jututoa, olekuteabe, PTT ning brauseri kasutamiseks. Kui teile on saadetud võrgu vahendusel ühendusseaded, kuid neid ei salvestata ega aktiveerita automaatselt, ilmub ekraanile teade Ühendus- seaded vastu võetud.

• Saabunud seadete salvestamiseks vajutageValikud ja valige Salvesta. Kui telefoni ekraanile ilmub Sisesta seadete PIN:,

sisestage seadete PIN-kood. PIN-koodi asjus võtke ühendust seaded saatnud teenusepakkujaga. Kui eelnevalt salvestatud seadeid ei ole, salvestatakse need esimesse vabasse seadekomplekti ja aktiveeritakse automaatselt.

• Selleks, et vaadata kodulehte ja rakendust, mis neid seadeid kasutab, vajutage Valikud ja valige Vaata. Seadete

salvestamiseks vajutage Salvesta. Salvestatud seadeid ei saa vaadata ega muuta.

• Selleks, et saabunud seadetest loobuda, vajutageValikud ja valige Loobu.

Te saate seaded aktiveerida. Ühendusseadete kustutamiseks telefonist sisestage ooterežiimis *#335738# (tähtedes *#delset#), valige kustutatav

seadekomplekt ja vajutage Kustuta. Pärast toimingu kinnitamist pöördub telefon ooterežiimi.

Vt Ühenduse loomine teenusega leheküljel 57.

3. Helistamisfunktsioonid

Helistamine

1. Sisestage telefoninumber (koos suunakoodiga). Sisestusvea korral vajutage kustutamiseks Kustuta.

Rahvusvahelise kõne puhul vajutage rahvusvahelise kõne eesliite sisestamiseks kaks korda asendab riigist väljahelistamise koodi), seejärel sisestage riigi kood, suunanumber (numbri ees olev 0 jätke ära) ja telefoninumber.

2. Numbrile helistamiseks vajutage

3. Kõne lõpetamiseks (ka siis, kui kõnet ei ühendatud), vajutage

• Helistamine kontaktidest - Leidke menüüsse Kontaktid salvestatud nimi või telefoninumber ja vajutage helistamiseks

• Helistamine kõneposti - Vajutage ooterežiimis

sisestage see ja vajutage OK.

või vajutage ja . Kui telefon küsib kõnepostinumbrit,

Kiirvalimine

Kiirvalimist ei saa kasutada enne, kui olete kiirvalimisklahvide kuni alla programmeerinud kiirvalimisnumbrid. Vt

Kontaktid leheküljel 31.

Vajutage vastavat kiirvalimisklahvi ja siis või Kui funktsioon Kiirvalimine on sisse lülitatud, hoidke kiirvalimisklahvi all, kuni telefon alustab numbrivalimist. Kiirvalimise

saab sisse ja välja lülitada.

Vt Kõneseaded leheküljel 39.

klahvile (+ sümbol

Kõne vastuvõtmine või kõnest keeldumine

• Sissetuleva kõne vastuvõtmiseks vajutage .

• Sissetulevast kõnest keeldumiseks vajutage

Näpunäide: Kui aktiveeritud on funktsioon Kui number on kinni ning kõned suunatakse (näiteks kõneposti), suunatakse ka kõne, millest keeldusite.

• Selleks, et kõne vastuvõtmise asemel telefonihelin vaigistada, vajutage Hääletu või Valikud. Seejärel valige, kas võtate

kõne vastu või keeldute sellest.

• Kõne lõpetamiseks vajutage

lõpetamiseks peakomplekti nupule vajutada.

Kui teile helistatakse, näitab telefon helistaja nime, telefoninumbrit või teadet Salastatud number või Kõne. Kui sissehelistaja telefoninumbri seitse viimast numbrit kattuvad menüüsse Kontaktid salvestatud numbriga, võib telefon näidata valet infot.

Koputus

1. Ootel oleva kõne vastuvõtmiseks vajutage kõne ajal . Esimene kõne pannakse ootele.

2. Aktiivse kõne lõpetamiseks vajutage

. Kui telefoniga on ühendatud nupuga peakomplekt, võite kõne vastuvõtmiseks ja

Vt Kõneseaded leheküljel 39.

. Funktsiooni Koputus saab sisse ja välja lülitada. Vt Kõneseaded leheküljel 39.

Kõne ajal

Kõne ajal kasutatavad funktsioonid on üldjuhul võrguteenused. Pöörduge võrguoperaatori või teenusepakkuja poole ja tehke kindlaks, kas teil on võimalik neid funktsioone kasutada.

Vajutage kõne ajal Valikud ja valige:

Sulge mikrofon võiAva mikrofon, Lõpeta kõne, Lõpeta kõik kõned, Kontaktid, Menüü, Ootele või Jätka, Lukusta klahvid, Lindista, Uus kõne (võrguteenus), Vasta ja Keeldu.

Muud kõne ajal kasutatavad funktsioonid võivad olla järgmised:

• Konverents—konverentskõne algatamiseks, millest võib osa võtta kuni viis inimest (võrguteenus). Helistage poolelioleva kõne ajal uuele osalejale (Uus kõne). Esimene kõne pannakse ootele. Kui uus kõne ühendati, valige Konverents, et lülitada esimene osaleja konverentskõnesse. Eraviisilise kõneluse alustamiseks konkreetse osalejaga valige Omavaheline kõne, seejärel valige osaleja. Konverentskõne jätkamiseks valige Konverents.

• Autom. heli sees või Autom. heli väljas—helitugevuse automaatseadistuse sisse- ja väljalülitamiseks.

leheküljel 39.

• Saada DTMF—DTMF-toonsignaalide (Dual Tone Multi-Frequency), näiteks kasutuskoodide või pangaarve numbri saatmiseks. DTMF-süsteemi kasutavad kõik toonvalimistelefonid. Sisestage DTMF-toonide jada või leidke see menüüst

Kontaktid, ja vajutage DTMF. Ootesümboli "w" ja pausisümboli "p" sisestamiseks vajutage korduvalt

• Vaheta—ühelt kõnelt teisele lülitumiseks, kui teil on üks aktiivne ja teine ootel kõne (võrguteenus).

Vt Kõneseaded

Helistamisfunktsioonid

• Siirda—ootel oleva kõne ja aktiivse kõne ühendamiseks ja enda lahtiühendamiseks mõlemast kõnest vajutage (võrguteenus).

• Kõlar—telefoni valjuhääldi kasutamiseks kõne ajal. Valjuhääldit kasutades ärge hoidke telefoni kõrva juures, sest heli võib äärmiselt tugev olla. Valjuhääldi sisse- ja väljalülitamiseks valige Kõlar või Telefon, või vajutage Kõlar või Telefon. Kui kõne lõpetatakse või kui telefoniga ühendatakse vabakäevarustus või peakomplekt, lülitub valjuhääldi automaatselt välja.

4. Menüüfunktsioonid

Menüüsüsteemi kasutamine

Teie telefonis on palju kõikvõimalikke funktsioone, mis on jaotatud menüüdesse. Enamik menüüfunktsioone on varustatud lühikese abitekstiga.

1. Abiteksti vaatamiseks leidke vajalik menüüfunktsioon ja oodake 15 sekundit.

2. Abitekstist väljumiseks vajutage Tagasi.

Menüüfunktsiooni leidmine sirvimise teel

1. Menüüsüsteemi sisenemiseks vajutage Menüü.

2. Sirvige

Ekraaniseaded leheküljel 37. Valige näiteks Seaded ja vajutage Vali.

3. Kui menüüs on alammenüüd, valige vajalik alammenüü, näiteks Kõne seaded.

4. Kui menüü sisaldab omakorda alammenüüsid, korrake punkti 3.

5. Leidke sobiv seade.

6. Eelmisele menüütasemele pöördumiseks vajutage Tagasi, menüüst väljumiseks vajutage Välju.

Otsevaliku kasutamine

Menüüd, alammenüüd ja seaded on nummerdatud, seetõttu saab neisse siseneda menüü järjekorranumbri järgi.

1. Menüüsüsteemi sisenemiseks vajutage Menüü. Sisestage kiiresti, 2 sekundi jooksul, vajaliku menüüfunktsiooni

numbrikombinatsioon.

2. Eelmisele menüütasemele pöördumiseks vajutage Tagasi, menüüst väljumiseks vajutage Välju.

või klahviga menüüsid või kui valitud on ruudustikmenüü, kasutage ükskõik kumba sirvimisklahvi. Vt

Vt Telefoniseaded leheküljel 40.

Menüüde loend

1. Sõnumid

1. Tekstisõnumid

2. Multim. sõnumid

3. E-mail

4. Vestlus

5. Kõnepost

6. Infosõnumid

7. Sõnumi seaded

8. Teenuse juhtimine

2. Kontaktid

1. Otsi

2. Lisa kontakt

3. Kustuta

4. Minu kohalolek

5. Tellitud nimed

6. Kopeeri

7. Seaded

8. Kiirklahvid

9. Tunnussõnad

10. Infonumbrid

11. Teenuste numbrid

12. Minu numbrid

13. Helistajagrupid

3. Kõneregister

1. Vastamata kõned

2. Vastuvõetud kõned

3. Valitud numbrid

4. Viimaste kõnede kustutamine

5. Kõnede kestus

6. GPRSi andmeloendur

7. GPRS-ühenduse taimer

8. Kohamäärang

4. Seaded

1. Profiilid

2. Tooni seaded

3. Ekraani seaded

4. Kellaaja ja kuupäeva seaded

5. Oma otseteed

6. Ühenduvus

7. Kõne seaded

8. Telefoni seaded

9. Vestluse ja minu kohalolu seaded

10. Lisatarviku seaded

11. Turvaseaded

12. Algseadete taastamine

5. Galerii

6. Meedia

1. Kaamera

2. Raadio

3. Diktofon

7. Push to talk

1. Lülita PTT sisse

2. Helista tagasi

3. Grupiloend

4. Kontaktide loend

5. Lisa grupp

6. Seaded

7. Teenused

8. Märkmik

1. Äratuskell

2. Kalender

3. Ülesanded

4. Märkmed

5. Sünkroniseeri

6. Rahakott

9. Rakendused

1. Mängud

2. Kogu

3. Lisad

1. Kalkulaator

2. Kompass

3. Taimer

4. Stopper

5. Müramõõtur

6. Termomeeter

10. Teenused

1. Avaleht

2. Järjehoidjad

3. Allalaadimise lingid

4. Vastuv. teenused

5. Seaded

6. Ava aadress

7. Tühjen. vahemälu

11. SIM-menüü

5. Teksti kirjutamine

Teksti sisestamiseks (näiteks sõnumite kirjutamisel) saab kasutada sõnastikupõhist või tavalist tekstisisestust. Teksti kirjutamisel tähistab ekraani ülemises vasakus servas kuvatav

tekstisisestust. vahetamiseks vajutage valige Numbrirežiim. Tährežiimile taaslülitumiseks hoidke all

, või sisestusrežiimi tähise kõrval näitab suur- ja väiketähe registrit. Suur- ja väiketähtede

. tähistab numbrirežiimi. Tähe- ja numbrirežiimi vahetamiseks hoidke all klahvi ja

Sõnastikupõhise tekstisisestuse sisse- ja väljalülitamine

Kui olete täherežiimis, vajutage Valikud. Kui sõnastikupõhist sisestust saab valitud keele puhul kasutada, valige selle sisselülitamiseks Sõnaraamat lahti, väljalülitamiseks Sõnaraamat kinni.

Näpunäide: Sõnastikupõhise sisestuse kiireks sisse- ja väljalülitamiseks vajutage kaks korda või hoidke all Valikud klahvi.

Kirjutuskeele valimine

Vajutage täherežiimis Valikud või hoidke all klahvi.. Kirjutuskeele ajutiseks muutmiseks valige Kirjutamiskeel. Selleks, et valida erinev menüütekstide ja kirjutuskeel, vaadake Keele seaded lõigus

Sõnastikupõhise sisestuse kasutamine

Sõnastikupõhine sisestusmeetod põhineb telefonisisesel sõnaraamatul, millesse saate ka ise uusi sõnu juurde lisada. Tähtede sisestamiseks vajutage igale klahvile ainult üks kord.

1. Alustage sõna kirjutamist, kasutage klahve

iga klahvivajutust muutub sõna ekraanil. Numbri sisestamiseks täherežiimis hoidke all vastavat numbriklahvi. Täiendavad juhised teksti sisestamiseks leiate lõigust

2. Kui kõik tähed on sisestatud ning ekraanil on õige sõna, vajutage sõna kinnitamiseks ja tühiku lisamiseks

ükskõik kummale sirvimisklahvile. Kursori liigutamiseks vajutage sirvimisklahvi. Kui ekraanil on vale sõna, vajutage korduvalt

kinnitage see. Kui sõna järel on küsimärk (?), puudub sõnastikus sõna, mida soovisite kirjutada. Sõna lisamiseks sõnastikku vajutage

Tähth., sisestage sõna (kasutage tavalist sisestusmeetodit) ja vajutage Salvesta. Kui sõnastikku enam sõnu juurde ei

mahu, asendatakse kõige vanem sõna uuega.

Liitsõnade kirjutamine

1. Sisestage esimene osa liitsõnast ja kinnitage see vajutades

2. Kirjutage teine osa liitsõnast ja kinnitage sõna.

kuni . Iga tähe sisestamisel vajutage klahvile ainult üks kord. Pärast

Vt Näpunäiteid teksti sisestamiseks leheküljel 19.

; või vajutage Valikud ja valige Vasted. Kui ekraanile ilmub õige sõna,

klahvile.

sõnastikupõhist sisestust ning tavalist

klahvi.

Vt Telefoniseaded leheküljel 40.

klahvile või

Tavaline tekstisisestus

Vajutage korduvalt numbriklahvile - , kuni vajalik täht ekraanile ilmub. Iga numbriklahvi all on rohkem sümboleid, kui klahvil näha. Tähtede valik sõltub valitud kirjutuskeelest.

Numbri sisestamiseks täherežiimis hoidke all vastavat numbriklahvi.

• Kui järgmine täht on samal klahvil, oodake kursori ilmumist või vajutage ükskõik kummale sirvimisklahvile ja sisestage täht.

• Enamkasutatavad kirjavahemärgid ja erisümbolid on

Täiendavad juhised teksti sisestamiseks leiate lõigust

klahvi all.

Vt Näpunäiteid teksti sisestamiseks leheküljel 19..

Näpunäiteid teksti sisestamiseks

Mõnikord saab teksti sisestamisel kasutada järgmisi funktsioone.

• Tühiku sisestamiseks vajutage

• Kursori liigutamiseks vasakule, paremale, üles või alla vajutage sirvimisklahvile

• Kursorist vasakule jääva sümboli kustutamiseks vajutage Kustuta. Sümbolite kiireks kustutamiseks hoidke all Kustuta

klahvi. Kõigi sümbolite kustutamiseks korraga (ainult sõnumi kirjutamisel) vajutage Valikud ja valige Kustuta tekst.

• Sõna sisestamiseks tähthaaval sõnastikupõhises režiimis vajutage Valikud ja valige Lisa sõna. Sõna sisestamiseks

tavalises sisestusrežiimis vajutage Salvesta. Sõna lisatakse sõnastikku.

, , või .

Teksti kirjutamine

• Erisümboli sisestamiseks tavalises sisestusrežiimis vajutage . Sõnastikupõhises režiimis hoidke all klahvi või

vajutage Valikud ja valige Lisa sümbol. Emotikoni lisamiseks vajutage Valikud ja valige Lisa emotikon. Emotikoni sisestamiseks tavalises sisestusrežiimis vajutage kaks korda hoidke all

klahvi, emotikonide vaatamiseks vajutage klahvi veel kord. Leidke ükskõik millise sirvimisklahviga vajalik

sümbol ja vajutage Kasuta. Teine võimalus on liikuda sümbolile vajutades vajutades

. Erisümbolite vaatamiseks sõnastikupõhises režiimis

, , või ja valida sümbol

Tekstsõnumi redaktoris on kasutusel järgmised funktsioonid.

• Numbri sisestamiseks täherežiimis vajutage Valikud, valige Lisa number, sisestage telefoninumber, või leidke see

menüüst Kontaktid ja vajutage OK.

• Nime lisamiseks menüüst Kontaktid vajutage Valikud ja valige Lisa kontakt. Selleks, et sisestada nime juurde salvestatud

telefoninumber või tekstimärge, vajutage Valikud ja valige Vaata andmeid.

6. Sõnumid

Märkus: Sõnumite saatmisel võib seade kuvada teate Sõnum saadetud. Selline teade kinnitab, et sõnum

on saadetud seadmest telefoni salvestatud sõnumikeskuse numbrile. See ei kinnita sõnumi jõudmist soovitud sihtkohta. Sõnumiteenuste kohta saate üksikasjalikku teavet teenusepakkujalt.

Tekstsõnumid

Te saate saata mitmest tavalisest tekstsõnumist koosnevaid mitmeosalisi sõnumeid (võrguteenus), mis sisaldavad pilte. Antud seadmega on võimalik saata tavalisest 160 märgist pikemaid tektsõnumeid. Kui teie sõnumis on üle 160 märgi,

edastatakse see kahe või enama sõnumina. Seade loendab navigeerimisribal sõnumis kasutatud märkide arvu 160-st allapoole. Näiteks 10 (2) tähendab, et saate

sisestada veel 10 märki, et sõnum edastataks veel kahe sõnumina. Pidage meeles, et erisümbolid (Unicode-sümbolid), näiteks ė, ā, į, ģ, võtavad rohkem ruumi.

Tekstsõnumi koostamine ja saatmine

Märkus:

Piltsõnumite funktsioon on kasutatav ainult võrguoperaatori või teenusepakkuja toetuse korral. Piltsõnumeid saavad võtta vastu ja kuvada vaid piltsõnumifunktsiooniga seadmed.

1. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Tekstisõnumid → Koosta sõnum.

Näpunäide: Sõnumiredaktori kiireks avamiseks vajutage ooterežiimis .

2. Kirjutage sõnum ja vajutage Saada või

3. Sisestage adressaadi telefoninumber või vajutage Otsi, et leida number menüüst Kontaktid, seejärel vajutage OK.

Saatmisvalikud

Vajutage Valikud, valige Saatmisvalikud ning määrake järgmised seaded:

• Saada mitmele—sõnumi saatmiseks mitmele adressaadile. Sõnum saadetakse eraldi kõigile adressaatidele ning see võib olla kallim kui ühe sõnumi saatmine.

• Saada nimekirjale—sõnumi saatmiseks eelmääratud jaotusnimekirja alusel. Sõnum saadetakse eraldi kõigile adressaatidele ning see võib olla kallim kui ühe sõnumi saatmine.

• Saatmisprofiil—sõnumi saatmiseks eelmääratud sõnumiprofiili alusel.

SMS e-kirja koostamine

E-kirju saab saata tekstsõnumitega (SMS) (võrguteenus). E-kirja koostamiseks ja tekstsõnumiga saatmiseks tuleb salvestada e-kirja edastusseaded. Teabe saamiseks ja teenuse

tellimiseks võtke ühendust teenusepakkuja või võrguoperaatoriga.

1. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Tekstisõnumid → Koosta SMS meil.

2. Sisestage adressaadi e-posti aadress või leidke see menüüst Kontaktid.

3. Sisestage e-kirja teema ja kirjutage kiri. Ekraani ülemisel real kuvatakse sisestatavate sümbolite arvu. Kirja koostamisel

võib kasutada tekstimalli.

4. E-kirja saatmiseks vajutage Saada.

SMS-sõnumite lugemine ja vastussõnumi saatmine

Sõnumi või e-kirja saabumisest annab märku tähis. Vilkuv tähis näitab, et sõnumimälu on täis. Kustutage kaustast

Vastuvõetud mõned vanad sõnumid.

1. Uue sõnumi vaatamiseks vajutage Näita. Sõnumi hilisemaks vaatamiseks vajutage Välju.

Sõnumi lugemiseks hiljem vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Tekstisõnumid → Vastuvõetud. Kui teile saabus mitu sõnumit, valige sõnum, mida soovite lugeda. Lugemata sõnumeid tähistab

2. Vajutage sõnumi lugemise ajal Valikud. Te saate sõnumit kustutada, edasi saata, tekstsõnumi või e-kirjana redigeerida,

teise kausta paigutada või eraldada sõnumist andmeid. Samuti saate sõnumi algusteksti meeldetuletusena telefoni kalendrisse salvestada.

3. Sõnumile vastamiseks vajutage Vasta. Kui vastate e-kirjale, kinnitage esmalt e-posti aadress ja teema või muutke neid,

seejärel kirjutage vastus.

4. Sõnumi saatmiseks kuvatavale numbrile vajutage Saada ja OK.

Sõnumid

Tekstsõnumite kaustad

Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Tekstisõnumid.

• Blanketid sisaldab sõnumeis kasutatavaid teksti- ja pildimalle.

• Vastuvõetud sisaldab vastuvõetud tekstsõnumeid ja e-kirju.

• Saadetud sisaldab saadetud sõnumeid.

• Salvestatud ja Minu kaustad on mõeldud sõnumite säilitamiseks. Uusi kaustu saab salvestada menüüs Minu kaustad.

Jaotusnimekirjad

Te saate koostada nende adressaatide jaotusnimekirja, kellele te tihti sõnumeid saadate.

Jaotusninekirja koostamine

Kontrollige, et kontaktid, keda soovite jaotusnimekirja lisada, oleksid salvestatud nii telefoni kui SIM-kaardi mällu.

1. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Tekstisõnumid → Jaotusnimekirjad.

2. Kui teil ei ole eelnevalt ühtegi loendit salvestatud, vajutage Lisa.

Muul juhul vajutage Valikud ja valige Lisa nimekiri.

3. Sisestage loendi nimetus ja vajutage OK.

4. Nime lisamiseks loendisse vajutage Vaata ja Lisa. Valige kontakt, kelle soovite jaotusnimekirja lisada.

5. Järgmiste kontaktide lisamiseks vajutage Lisa.

Jaotusnimekirja valikud

1. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Tekstisõnumid → Jaotusnimekirjad.

2. Kui teil on mitu jaotusnimekirja, leidke vajalik loend, muidu jätkake.

3. Vajutage Valikud ja valige valikloendist funktsioon.

• Lisa nimekiri—uue loendi lisamine.

• Muuda nimi—loendi nime muutmine.

• Tühjenda nimekiri—loendi tühjendamine.

• Kustuta nimekiri—loendi kustutamine.

Sõnumiloendur

Selleks, et vaadata saadetud ja vastuvõetud sõnumite arvu, vajutage Menüü, valige Sõnumid → Tekstisõnumid →

Sõnumiloendur ja Saadetud sõnumid või Vastuvõetud sõnumid. Loendurite nullimiseks valige Tühjenda loendurid.

Tekstsõnumite kustutamine

• Tekstsõnumite kustutamiseks vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Tekstisõnumid → Kustuta sõnumeid.

• Kõigi sõnumite kustutamiseks kaustast valige kaust, millest soovite sõnumeid kustutada, ja vajutage kinnitamiseks Jah.

Multimeediasõnumid

Märkus:

Multimeediasõnumeid saavad võtta vastu ja kuvada vaid need seadmed, millel on ühilduv multimeediasõnumite või e-posti funktsioon.

MMS on võrguteenus. Multimeediasõnum võib sisaldada teksti, heli, pilti, kalendrikirjet, visiitkaarti või videoklippi. Kui sõnumi maht ületab 100 kB, ei pruugi telefon seda vastu võtta. Mõnes võrgus saadetakse sel juhul tekstsõnum Internetiaadressiga, kus seda multimeediasõnumit vaadata saab.

Telefon kahandab pildi ekraanisuuruseks. Multimeediasõnumite funktsioon võib toetada järgmisi vorminguid:

• Pildifailid: JPEG, GIF, WBMP, BMP, OTA-BMP ja PNG

• Helifailid: polüfoonilised (SP-MIDI), AMR-audio ja monofoonilised helinad

• Videolõigud: 3GP-vorming (H.263 baseline ja MPEG-4 simple profile)

Pidage meeles, et telefon ei pruugi toetada nende failivormingute kõiki teisendeid. Kui teile saadetud sõnumis on objekt, mida ei toetata, võib telefon kuvada failinime ja teate Objekti vormingut ei toetata.

Kõne, mängude mängimise, Java-rakenduse kasutamise ja veebilehtede sirvimise ajal ei saa multimeediasõnumit vastu võtta. Kuna multimeediasõnumite edastus võib mitmel põhjusel ebaõnnestuda, ärge olulistes küsimustes ainuüksi multimeediasõnumile lootma jääge.

Sõnumid

Multimeediasõnumi koostamine ja saatmine

Vastuvõttev seade võib multimeediasõnumit algselt saadetuga võrreldes erinevalt kuvada. Multimeediasõnumite tellimisinfo saamiseks ja muudes küsimustes pöörduge võrguoperaatori või teenusepakkuja poole.

Saate määrata multimeediasõnumite funktsiooni seaded. Autoriõigustega kaitstud piltide, helinate ja muude failide kopeerimine, muutmine ja edasisaatmine võib olla takistatud. Multimeediasõnumi koostamine ja saatmine

1. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Multim. sõnumid → Koosta sõnum.

2. Kirjutage sõnum.

Vt Teksti kirjutamine leheküljel 19.

3. Manuse lisamiseks vajutage Valikud.

• Faili sisestamiseks sõnumisse vajutage Valikud, valige Lisa ja leidke sobiv funktsioon. Valida saab ainult markeeritud valikuid. Avaneb Galerii kaustade loend. Avage kaust ja leidke sellest sobiv fail, vajutage Valikud ja valige Lisa. Kui fail on lisatud, näete sõnumis selle faili nime.

• Telefon toetab mitmest slaidist koosnevaid multimeediasõnumeid. Iga slaid võib sisaldada teksti, ühte pilti, kalendrikirjet, visiitkaarti ja ühte heliklippi. Slaidi lisamiseks vajutage Valikud ja valige Lisa → Slaid. Kui sõnumis on mitu slaidi, vajutage konkreetse slaidi avamiseks Valikud ja valige Eelmine slaid, Järgmine slaid või Slaidide nimekiri. Slaidide kuvamisintervalli määramiseks valige Slaidide ajastus. Tekstiosa liigutamiseks sõnumi algusesse või lõppu valige Tekst üleval või Tekst all.

• Nime lisamiseks menüüst Kontaktid vajutage Valikud ja valige Lisavalikud → Lisa kontakt. Valige sobiv nimi ja vajutage Vali. Telefoninumbri lisamiseks menüüst vajutage Valikud ja valige Lisavalikud → Lisa number. Sisestage telefoninumber või leidke see menüüst Kontaktid ja vajutage OK.

4. Sõnumi vaatamiseks enne saatmist vajutage Valikud ja valige Eelvaade.

5. Sõnumi saatmiseks vajutage Saada või

, või vajutage Valikud ja valige Saada e-mailile või Saada mitmele.

6. Sisestage adressaadi telefoninumber (või e-posti aadress) või leidke see menüüst Kontaktid. Vajutage OK – sõnum

salvestatakse kausta Koostatud, kus asuvad kõik saatmist ootavad sõnumid. Pange tähele, et multimeediasõnumi saatmine võtab rohkem aega kui tekstsõnumi saatmine. Multimeediaõnumi saatmisel on ekraanil animeeritud

saatmise ajal tekib tõrge, üritab telefon sõnumit paar korda uuesti edastada. Kui see ebaõnnestub, jääb sõnum kausta

Koostatud. Te saate seda hiljem saata.

Saadetud sõnum salvestatakse kausta Saadetud, kui funktsiooni Salvesta saadetud sõnumid seadeks on Jah.

Multimeediasõnumite seaded leheküljel 29. Pidage meeles, et sõnumi edukas saatmine ei tähenda veel selle jõudmist

adressaadini.

Vt Multimeediasõnumite seaded leheküljel 29.

tähis. Sel ajal on võimalik kasutada telefoni teisi funktsioone. Kui

Multimeediasõnumi lugemine ja sõnumile vastamine

NB!

Multimeediasõnumite manused võivad sisaldada viirusi või kahjustada mõnel muul moel teie seadet või

arvutit. Kui te ei pea kirja või sõnumi saatjat usaldusväärseks, ärge avage ühtki lisatud manust. Kui telefon võtab vastu multimeediasõnumi, näete ekraanil animeeritud Vilkuv

tähis näitab, et multimeediasõnumite mälu on täis. Vt Kui multimeediasõnumite mälu on täis leheküljel 24.

1. Saabunud multimeediasõnumi lugemiseks vajutage Näita, kui soovite sõnumit hiljem vaadata, vajutage Välju.

Kirja lugemiseks hiljem vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Multim. sõnumid → Vastuvõetud. Sõnumite loendis tähistab lugemata sõnumit

. Leidke sõnum, mida soovite vaadata, ja vajutage Vali.

2. Keskmise valikuklahvi funktsioon sõltub hetkel kuvatavast manusest.

• Kirjale vastamiseks vajutage Vasta.

• Kui sõnum sisaldab esitlust, vajutage kogu sõnumi vaatamiseks Esita. Muidu vajutage Esita, et kuulata sõnumisse lisatud heliklippi või vaadata videoklippi. Pildi suurendamiseks vajutage Suurend.. Visiitkaardi või kalendrikirje vaatamiseks vajutage Vaata.

3. Vajutage Valikud, et kasutada mõningaid allolevaid valikuid:

• Näita esitlust—sõnumisse lisatud esitluse vaatamiseks.

• Vaata teksti—sõnumi vaatamiseks.

• Ava pilt, Ava heliklipp või Ava videoklipp—vastava faili avamiseks. Vajutage Valikud ja te saate näiteks faili menüüsse

Galerii salvestada.

• Ava kalendrimärge või Ava visiitkaart—kalendrikirje või visiitkaardi vaatamiseks.

• Salvesta pilt, Salvesta helilõik või Salvesta videolõik—faili salvestamiseks menüüss Galerii.

• Andmed—lisatud faili andmete vaatamiseks.

• Kustuta sõnum—salvestatud sõnumi kustutamiseks.

tähist ja teadet Multimeedia sõnum vastu võetud.

Sõnumid

• Vasta kõigile—sõnumile vastamiseks. Vastussõnumi saatmiseks vajutage Saada.

• Kasuta andmeid—telefoninumbrite, e-posti aadresside ja veebiaadresside eraldamiseks sõnumist.

• Edasta numbrile, Edasta e-mailile või Edasta mitmele—sõnumi edasisaatmiseks.

• Muuda—sõnumi redigeerimiseks. Redigeerida saab ainult teie enda koostatud sõnumeid.

koostamine ja saatmine leheküljel 23.

• Sõnumi andmed— sõnumi pealkirja, suuruse ja tüübi vaatamiseks.

Vaadake ka funktsiooni Galerii valikuid.

Vt Galerii leheküljel 42.

Vt Multimeediasõnumi

Multimeediasõnumite kaustad

Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Multim. sõnumid.

• Kaust Vastuvõetud sisaldab saabunud multimeediasõnumeid.

• Kaust Koostatud sisaldab saatmist ootavaid multimeediasõnumeid.

• Kaust Saadetud sisaldab saadetud multimeediasõnumeid.

• Kaust Salvestatud sisaldab salvestatud multimeediasõnumeid.

Kui multimeediasõnumite mälu on täis

Kui teile saadeti multimeediasõnum, kuid sõnumimälu on täis, vilgub ekraanil tähis ning kuvatakse teade Multim.mälu

täis, vaata saabunud sõn.. Ootel oleva sõnumi vaatamiseks vajutage Näita. Sõnumi salvestamiseks vajutage Salvesta,

seejärel valige mõned vanemad sõnumid ja kustutage need. Selleks, et ootel olevast sõnumist loobuda, vajutage Välju ja Jah. Kui vajutate Ei, saate sõnumit vaadata.

Multimeediasõnumite kustutamine

• Multimeediasõnumite kustutamiseks vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Multim. sõnumid → Kustuta sõnumeid.

• Kõigi sõnumite kustutamiseks kaustast valige kaust, millest soovite sõnumeid kustutada, ja vajutage kinnitamiseks Jah.

E-kirjad

Telefoni e-posti rakendus võimaldab teil pääseda ligi oma e-posti kontole. E-posti kasutamiseks peab teil olema ühilduv eposti süsteem.

Telefoniga saab kirjutada, saata ja lugeda e-kirju. Samuti saate salvestada e-kirju ühilduvasse PC-arvutisse ning neid sealt kustutada. Telefon toetab POP3- ja IMAP4-protokolle kasutavaid e-posti servereid. Enne e-kirjade saatmist ja vastuvõtmist:

• tellige uus e-posti konto või kasutage olemasolevat kontot. E-posti konto saamiseks võtke ühendust e-posti teenusepakkujaga.

• võtke ühendust e-posti teenusepakkujaga ja kontrollige e-posti seadeid. E-posti seadeid saab võtta vastu võrgu vahendusel.

• sisestage telefoni e-posti seaded. Seadete vaatamiseks vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Sõnumi seaded → E-mailid.

Vt E-posti seaded leheküljel 29.

Pange tähele, et see rakendus ei toeta klahvihelisid.

E-kirja kirjutamine ja saatmine

E-kirja võib valmis kirjutada enne või pärast e-posti teenusega ühenduse võtmist.

1. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → E-mail → Koosta meil.

2. Sisestage adressaadi e-posti aadress ja vajutage OK, või vajutage Muuda, sisestage e-posti aadress ja vajutage OK. Soovi

korral sisestage e-kirja teema.

3. Kirjutage kiri.

arvu.

4. E-kirja saatmiseks vajutage Saada. E-kirja koheseks saatmiseks valige Saada kohe. Kui valite Saada hiljem, salvestatakse

kiri menüüsse Saatmiseks. Selleks, et e-kirja hiljem redigeerida või jätkata selle kirjutamist, võite salvestada kirja menüüsse Mustandid, milleks

valige Salvesta mustand E-kirja hilisemaks saatmiseks vajutage Menüü, valige Sõnumid → E-mail, vajutage Valikud ja valige Saada kohe või

Kontrolli ja saada.

Vt Seaded võrgu vahendusel leheküljel 14.

Vt Teksti kirjutamine leheküljel 19. Ekraani ülemises parempoolses servas näete sisestatavate sümbolite

E-kirjade allalaadimine

Te saate e-kirjad oma e-posti kontolt alla laadida.

1. Vajutage Menüü, valige Sõnumid → E-mail, vajutage Valikud ja valige Võta vastu.

Sõnumid

Teine võimalus: vajutage Menüü ja valige Sõnumid → E-mail → Kontrolli ja saada, et uued e-kirjad alla laadida ja kaustasSaatmiseks olevad kirjad ära saata.

Kui mälu on täis, kustutage enne allalaadimist mõned vanemad kirjad. Telefon loob ühenduse e-posti teenusega. E-kirjade allalaadimisel kuvatakse ekraanil olekuriba.

2. Vajutage Vali, et vaadata uut kirja kaustas Vastuvõetud, kirja hilisemaks vaatamiseks vajutage Tagasi.

Kui teile saabus mitu kirja, valige kiri, mille soovite avada. Lugemata tekstisõnumit tähistab

Kirja lugemine ja vastuse saatmine

1. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → E-mail → Vastuvõetud.

2. Vajutage kirja lugemisel Valikud, et vaadata valitud kirja andmeid, märkida see mitteloetuks, kustutada, vastata, vastata

kõigile, edasi saata või teise kausta teisaldada.

3. Kirjale vastamiseks vajutage Vasta. Võite saadetud kirja oma vastusesse kaasata. Kinnitage e-posti aadress ja pealkiri või

muutke neid, seejärel kirjutage vastus.

4. Kirja saatmiseks vajutage Saada ja valige Saada kohe.

Kirja kustutamine

• E-kirja kustutamiseks vajutage Menüü, valige Sõnumid → E-mail, vajutage Valikud ja valige Kustuta meile.

• Kõigi kirjade kustutamiseks kaustast valige kaust, millest soovite sõnumeid kustutada, ja vajutage Jah.

Pidage meeles, et telefonist kustutatud e-kiri jääb serverisse alles.

Saabunud kirjade kaust ja muud kaustad

Telefoni menüüs E-mail on järgmised kaustad:

• Vastuvõetud—e-posti kontolt alla laetud e-kirjade salvestamiseks.

• Muud kaustad—sisaldab kausta Mustandid lõpetamata kirjade salvestamiseks.

• Arhiiv—kirjade haldamiseks.

• Saatmiseks —saatmata kirjade ja valikuga Saada hiljem märgitud kirjade salvestamiseks.

• Saadetud—saadetud kirjade salvestamiseks.

Vt E-kirja kirjutamine ja saatmine leheküljel 24.

Vestlus

Vestlus (võrguteenus) kujutab endast lühikeste tekstsõnumite vahetamist võrgus olevate inimeste vahel TCP/IP-protokolli kaudu. Seda, kas teine inimene on sidusrežiimis ning valmis jututoavestluses osalema, näitab kontaktide loend. Kirjutatud ja saadetud sõnum jääb telefoni ekraanile. Vastussõnum ilmub teie sõnumi alla.

Enne vestlusteenuse kasutamist tuleb see teenus tellida. Teenuse kasutatavuse, hinna- ja tellimisinfo asjus võtke ühendust võrguoperaatori või teenusepakkujaga, kes annab teile ainuomase kasutajanime ja parooli ning kõik vajalikud seaded.

Vestlusteenuse kasutamiseks tuleb eelnevalt häälestada vastavad seaded. Vestlemise ajal saab kasutada telefoni teisi funktsioone, vestlus jääb taustal aktiivseks. Vestlusseansil võib telefoni aku

tühjeneda kiiremini kui tavaliselt (oleneb võrgust) ning telefon tuleks laadijaga ühendada.

Juhised vestluse kasutamiseks

• Avage menüü Vestlus (autonoomne režiim).

• Looge vestlusteenusega ühendus (sidusrežiim).

• Alustage kontaktiga vestlust valides Vestl. kontaktid.

• Koostage enda vestluskontaktide loend.

• Ühinege avaliku jututoaga valides Grupid.

• Ühinege vestlusgrupiga võttes vastu vestluskutse.

• Koostage isiklikke vestlusgruppe, ühinege avalike gruppidega või kustutage neid.

• Muutke enda andmeid

• Otsige kasutajaid ja gruppe valides Otsi.

• Lugege uut saabunud vestlussõnumit, mis ei ole aktiivse vestlusseansi sõnum.

• Kirjutage aktiivse vestlusseansi sõnum ja saatke see ära.

• Salvestatud vestlusseansside vaatamiseks, ümber nimetamiseks või kustutamiseks avage Vestlus ja valige Salvestatud vestl..

• Blokeerige kontakte ning tühistage blokeering.

• Katkestage vestlusteenusega ühendus.

Vt Vestluse ja olekuinfo seaded leheküljel 40.

Sõnumid

Vestlusmenüü avamine

Menüü Vestlus avamiseks autonoomses režiimis vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Vestlus. Kui olete häälestanud vestlusteenuste kasutamiseks mitu ühendusseadete komplekti, valige sobiv seadekomplekt.

• Ühenduse loomiseks vestlusteenusega valige Logi sisse. Te saate valida, et telefon astuks menüü Vestlus avamisel

automaatselt vestlusteenusega ühendusse.

• Vestlusseansside ajal salvestatud vestluste vaatamiseks, kustutamiseks või ümber nimetamiseks valige Salvestatud vestl..

Valikut Salvestatud vestl. saate kasutada ka siis, kui olete jututoaga ühenduses.

• Vestluse ja olekuinfo ühendusseadete muutmiseks valige Ühenduse seaded. Valiku Ühenduse seaded saate avada ka

vestlusteenusega ühenduses olles.

Ühenduse loomine vestlusteenusega ja selle katkestamine

Vestlusteenusega ühendumiseks avage menüü Vestlus, kui vaja, valige vastav teenus, ja vajutage Logi sisse. Ühenduse katkestamiseks valige Välju.

Näpunäide: Selleks, et telefon looks menüü Vestlus avamisel vestlusteenusega automaatselt sideühenduse, ühenduge vestlusteenusega ja valige Minu seaded → Automaatne sisselogimine → Vestl.

käivitamisel.

Vestluse alustamine

Avage menüü Vestlus, looge vestlusteenusega ühendus ja alustage vestlust (selleks on mitu moodust).

• Valige Vestlused. Avaneb aktiivse vestlusseansi uute ja loetud vestlussõnumite või vestluskutsete loend. Leidke sõnum või

kutse ja vajutage Ava. tähistab loetud grupisõnumit. tähistab vestluskutset. Ekraanil olevad tähised ja tekstid võivad erineda, kuna need

sõltuvad konkreetsest vestlusteenusest.

• Valige Vestl. kontaktid. Kuvatakse teie salvestatud kontaktid. Leidke kontakt, kellega soovite vestelda, ja vajutage

Vestlus.

telefoni kontaktide mällu salvestatud kontakti, kes on hetkel autonoomses režiimis. Tähised sõltuvad vestlusteenusest. Te saate loendisse kontakte lisada.

• Valige Grupid → Avalikud grupid (kui võrk guppi ei toeta, on valik tuhm). Avaneb võrguoperaatori või teenusepakkuja

koostatud avalike gruppide järjehoidjate loend. Vestluse alustamiseks liikuge grupile ja vajutage Ühine. Sisestage nimi, mille all soovite vestluses osaleda. Kui vestlusgrupiga on loodud ühendus, ilmub ekraanile teade Liitusid grupiga: ja grupi nimi ning te saate alustada selle grupiga vestlemist. Te saate moodustada ka suletud vestlusgruppe.

• Valige Otsi → Kasutajad, et otsida võrgust vestlejaid telefoninumbri, varjunime, e-posti aadressi või pärisnime järgi.

• Valige Grupid ja otsige võrgust avalikke gruppe, kui võrk toetab vestlusgruppide funktiooni. Otsida saab grupiliikme,

grupinime, -teema või -tunnuse järgi. Vestluse alustamiseks leitud kasutaja või grupiga vajutage Valikud ning valige

Vestlus või Liitu grupiga.

• Vestlust saab alustada ka menüüst Kontaktid.

näitab, et sellelt kontaktilt on saabunud uus sõnum. tähistab sidusrežiimis olevat kontakti. tähistab

tähistab uut lugemata sõnumit. tähistab loetud sõnumit. tähistab uut grupisõnumit.

tähistab blokeeritud kontakti.

Vestluskutse vastuvõtmine või tagasilükkamine

Kui vestlusseansi aja saabub teile uus vestluskutse, ilmub ooterežiimi ekraanile teade Saabus uus kutse. Lugemiseks vajutage

Loe. Kui teile saabus mitu kutset, leidke vajalik ja vajutage Ava.

• Suletud vestlusgrupiga ühinemiseks vajutage Nõustu. Sisestage nimi, mille all soovite vestluses osaleda. Kui grupiga on

loodud ühendus, ilmub ekraanile teade Liitusid grupiga: ja grupinimi.

• Kutse tagasilükkamiseks või kustutamiseks vajutage Valikud ja valige Keeldu or Kustuta. Soovi korral kirjutage põhjendus.

Saabunud vestlussõnumi lugemine

Kui olete vestlusteenusega ühenduses ja teile saabub uus sõnum, mis ei ole aktiivse vestlusseansi sõnum, ilmub ooterežiimi ekraanile Uus kiirsõnum. Lugemiseks vajutage Loe.

Kui uusi sõnumeid on mitu, kuvatakse ekraanil sõnumite arvu ja selle järel teadet uut kiirsõnumit. Vajutage Loe, leidke sõnum ja vajutage Ava.

Aktiivse vestlusseansi ajal saabunud sõnumeid hoitakse menüü Vestlus kaustas Vestlused. Kui sõnumi saatis inimene, kes ei ole salvestatud menüüsse Vestl. kontaktid, kuvatakse saatja tunnust. Kui sõnumi saatja on menüüsse Vestl. kontaktid salvestatud, kuvatakse selle inimese nime. Kui kontakt ei ole telefonimällu salvestatud, vajutage uue kontakti salvestamiseks

Valikud.

• Salvesta kontakt—Sisestage inimese nimi ja kinnitage. Kontaktandmed salvestatakse telefoni mällu.

• Lisa kontaktile —Valige kontakt, kellele soovite andmeid lisada, ja vajutage Lisa.

Vestluses osalemine

Kui olete vestlusega ühinenid või vestlust alustanud, vajutage sõnumi kirjutamiseks Kirjuta, või alustage kirjutamist.

Sõnumid

Näpunäide: Kui vestlusseansi ajal saabub sõnum inimeselt, kes ei osale aktiivses vestlusseansis,

kuvatakse teade

Sisestage sõnum ja vajutage selle saatmiseks Saada või

ja kostab helisignaal.

. Sõnum jääb ekraanile ning selle kohale ilmub vastussõnum.

Vajutage Valikud ja valige:

• Vaata vestlust—kuvab poolelioleva vestluse. Sõnumite salvestamiseks vajutage Salvesta ning sisestage vestlusseansi nimetus.

• Salvesta kontakt—kontakti salvestamine.

• Lisa kontaktile—

Vt Saabunud vestlussõnumi lugemine leheküljel 26..

Vt Saabunud vestlussõnumi lugemine leheküljel 26.

• Grupi liikmed— kuvab teie koostatud suletud grupi liikmed.

• Blokeeri kontakt—blokeerib selle inimese sõnumid, kellega hetkel vestlete.

• Lõpeta vestlus— sulgeb poolelioleva vestluse.

• Sõnaraamat lahti—

Vt Teksti kirjutamine leheküljel 19.

Isiklike andmete muutmine

1. Avage menüü Vestlus ja looge vestlusteenusega ühendus.

2. Enda olekuinfo või varjunime vaatamiseks või muutmiseks valige Minu seaded.

• Kui soovit näidata kõigile vestlejaile, et olete sidusrežiimis, valige Kättesaadavus → Kättes. kõigile.

• Selleks, et näidata enda sidusrežiimis olekut ainult enda vestluskontaktidele, valige Kättesaadavus → Kätt. kontaktidele.

• Kui soovite näidata, et olete autonoomses režiimis, valige Kättesaadavus → Näita, et offlain. Kui vestlusteenusega on ühendus loodud, näitab

režiimis.

, et olete sidusrežiimis ning , et olete teiste jaoks autonoomses

Vestluskontaktid

Te saate lisada vestluskontaktide loendisse uusi kontakte.

1. Looge vestlusteenusega ühendus ja valige Vestl. kontaktid.

2. Vajutage Valikud ja valige Lisa kontakt. Valige valikloendist vajalik funktsioon.

• Sisesta käsitsi—kasutajatunnuse sisestamiseks.

• Otsi serverist—teiste vestlejate otsimiseks.

• Kontaktidest—kontaktide lisamiseks telefoni kontaktide mälust.

• Kopeeri serverist—kontakti kopeerimiseks kontaktide loendist teenusepakkuja serverisse. Telefoni ekraanile ilmub

Kontrollin kont. nimekir..

Kontaktide loendi avamiseks vajutage Ava. Markeerige lisatav kontakt või tühistage markeering ja vajutage Valmis.

Kui kontaktid puuduvad, ilmub ekraanile küsimus Kontaktide nime- kiri tühi. Kopeerin kontaktid serverist? ja te saate võrgust kontakte valida ja lisada. Kui kontaktid on lisatud ja telefon kuvab vastava infoteate, vajutage OK.

3. Vestluse alustamiseks vajutage Vestlus või, kui kontakt on saatnud teile uue sõnumi, vajutage Ava.

4. Vajutage Valikud ja valige valikloendist funktsioon.

• Kontakti andmed—valitud kontakti andmete vaatamiseks. Andmete muutmiseks

kustutamine leheküljel 32.

• Muuda nimi—kontaktnime muutmiseks.

• Blokeeri kontakt (või Aktiveeri kontakt)—valitud kontakti sõnumite blokeerimiseks (või blokeeringu tühistamiseks).

• Lisa kontakt—uue kontakti lisamiseks.

• Kustuta kontakt—kontakti kustutamiseks vestluskontaktide loendist.

• Kopeeri serverisse—kontaktide kopeerimiseks kontaktide loendist teenusepakkuja serverisse.

• Kättesaadavused—et valida vestluskontaktide loendist kontakt, kelle oleku kohta soovite teateid saada.

Vt Kontaktandmete muutmine või

Sõnumite blokeerimine ja blokeeringu lõpetamine

Sõnumite blokeerimiseks:

1. Looge vestlusteenusega ühendus ja valige Vestlused, valige Vestl. kontaktid, või ühinege vestlusega või alustage vestlusseanssi.

2. Valige vestluskontaktide loendist isik, kelle sõnumeid te ei soovi vastu võtta, ja vajutage Valikud.

3. Valige Blokeeri kontakt ja vajutage OK.

Blokeeringu lõpetamiseks:

1. Looge vestlusteenusega ühendus ja valige Blokeeritud.

2. Leidke kontakt, kelle sõnumite blokeeringu soovite lõpetada, ja vajutage Aktiveeri. Blokeeringu saatb lõpetada ka kontaktide loendist.

Sõnumid

Grupid

Kui võrk toetab vestlusgruppe, saate koostada ise suletud gruppe, mis eksisteerivad ainult vestlusseansi ajal, või ühineda teenusepakkuja avalike gruppidega. Suletud gruppi saab lisada vestluskontaktide loendi ning seega ka telefoni kontaktide loendi kontakte.

Avalikud grupid

Võite salvestada teenusepakkuja avalike gruppide järjehoidjaid. Looge vestlusteenusega ühendus ja valige Grupid →

Avalikud grupid. Vajutage Ühine ning, kui te ei ole grupi liige, sisestage oma varjunimi.

Vajutage Valikud ja valige üks allolevatest funktsioonidest:

• Kustuta grupp—kustutab grupi gruppide loendist.

• Otsi gruppe—gruppide otsimine grupiliikme, grupinime, -teema või -tunnuse järgi.

Suletud grupi moodustamine

1. Looge vestlusteenusega ühendus ja valige Grupid → Moodusta grupp.

2. Sisestage grupinimi ja enda varjunimi selles grupis. Erinevates gruppides võib kasutada erinevaid nimesid.

3. Avaneb kontaktide loend. Markeerige loendis nimed, mida te soovite oma suletud gruppi lisada ning tühistage nimed, mida te ei soovi lisada.

Uutele grupiliikmetele tuleb saata vestluskutse. Kui telefoni ekraanile ilmub Kutse:, sisestage kutse tekst. Sidusrežiimis olevaid kontakte tähistab

Loendis tuhmi kirjaga toodud kontakte ei saa lisada. Tähised sõltuvad vestlusteenusest.

Vt Kontaktide lisamine leheküljel 31.

, autonoomseid kontakte tähistab ning blokeeritud kontakte tähistab .

Kõnepost

Kõnepost on võrguteenus. Teavet teenuse kohta ja ka oma kõneposti numbri saate võrguoperaatorilt. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Kõnepost ning siis üks allolevatest funktsioonidest:

• Kõneposti kuulamine—kõneposti helistamiseks. Kui teil on kaks abonentnumbrit (võrguteenus), võib ka kõneposti

numbreid olla mitu.

• Kõneposti number—kõnepostinumbri salvestamiseks. Sisestage kõnepostinumber, leidke see mälust või muutke numbrit

ja vajutage numbri salvestamiseks OK.

Näpunäide: Selleks, et kiirsti kõneposti helistada, hoidke all klahvi.

Infosõnumid

Funktsioon Infosõnumid (võrguteenus) võimaldab vastu võtta operaatorvõrgu teateid erinevatel teemadel. Võrk võib anda teavet näiteks ilma- või liiklusolude kohta. Võrguteate teemad ja nendele vastavad numbrid saate võrguoperaatorilt.

Sõnumiseaded

Tekstsõnumite ja SMS e-kirjade seaded

1. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Sõnumi seaded → Saatmisprofiil.

2. Kui SIM-kaart toetab mitut sõnumiprofiili, valige profiil, mida soovite muuta, ja määrake järgmised seaded:

• Sõnumikeskuse number—et salvestada sõnumikeskuse telefoninumber, mis on vajalik tekstsõnumite saatmiseks.

Numbri annab võrguoperaator.

• Sõnumite saatmisviis—sõnumitüübi määramiseks: Tekst, E-mail, Piipar või Faks.

• Sõnumi kehtivus— et määrata, kui kaua peaks võrk sõnumit adressaadile edastada üritama, kui see seni ei ole

õnnestunud.

• Vaikimisi saaja number või E-maili server—Aktiivse profiili jaoks vaikimisi valitava adressaadi telefoninumbri

salvestamiseks, kui sõnumitüübiks on valitud Tekst, või e-posti serverinumbri salvestamiseks, kui sõnumitüübiks on valitud E-mail.

• Saateraportid—et võrk saadaks teie sõnumile saateraporti (võrguteenus).

• Kasuta GPRSi—Valige Jah, et valida SMS-i edastuskanaliks GPRS. Samuti valige funktsiooni GPRS-ühendus seadeks Pidev

Vt GPRS-ühendus leheküljel 39.

online.

• Vastus sama keskuse kaudu—et võimaldada sõnumi saajal vastussõnumi saatmine teie sõnumikeskuse vahendusel

(võrguteenus).

• Muuda saatmisprofiili nimi—valitud sõnumiprofiili nime muutmiseks. Sõnumiprofiile saab kasutada vaid siis, kui SIM-

kaart toetab mitut seadekogumit.

Sõnumid

Ülekirjutuse seaded

Kui tekstsõnumite mälu on täis, ei saa telefon uusi sõnumeid saata ega vastu võtta. Te saate aga valida, et telefon asendaks vanad tekstsõnumid kaustades Vastuvõetud ja Saadetud automaatselt uutega.

1. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Sõnumi seaded → Tekstisõnumid → Saadetud kausta ülekirjutaminevõi Vastuv.

sõnumite ülekirjutamine.

2. Kui soovite, et telefon asendaks vanad tekstsõnumid kaustades Saadetud või Vastuvõetud uutega, valige Lubatud.

Multimeediasõnumite seaded

Mõnikord saadavad võrguoperaatorid või teenusepakkujad multimeediaühenduse seaded võrgu vahendusel. Vt Seaded

võrgu vahendusel leheküljel 14.

Seadete sisestamine käsitsi

Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Sõnumi seaded → Multim. sõnumid.

• Kui soovite, et telefon salvestaks saadetud multimeediasõnumid kausta Saadetud, valige Salvesta saadetud sõnumid →

Jah. Kui valite Ei, siis ei salvestata saadetud sõnumeid.

• Kui soovite, et võrk saadaks teie sõnumile saateraporti (võrguteenus), valige Saateraportid.

• Multimeediasõnumile lisatava foto suuruse määramiseks valige Vähenda pilti.

• Et valida slaidide vaikimisi valitav kuvamisaeg, valige Slaidide ajastus vaikimisi.

• Sõnumite vastuvõtmiseks või blokeerimiseks valige Multimeedia vastuvõtmine ja siis vastavalt Jah võiEi.

Kui soovite multimeediasõnumeid vastu võtta ainult oma koduvõrgus, valige Koduvõrgus (vaikeseade).

• Kui soovite, et telefon laeks uued multimeediasõnumid automaatselt telefoni, valige Saabuvad multi- meedia sõnumid,

Võta vastu, kui te seda ei soovi, valige Keeldu. See valik ei ole kasutatav, kui funktsiooni Multimeedia vastuvõtmine seadeks

on valitud Ei.

• Multimeediasõnumite allalaadimise ühendusseadete määramiseks valige Ühenduse seaded → Aktiivsed multi- meedia

seaded ja aktiveerige seadekomplekt, kuhu soovite seaded salvestada.

• Aktiivsete seadete muutmiseks valige Muuda aktiivseid multim. seadeid.

Valige ja sisestage ükshaaval kõik vajalikud seaded. Seaded annab võrguoperaator või teenusepakkuja.

• Seadekomplektile uue nimetuse sisestamiseks valige Seadete nimi, sisestage nimetus ja vajutage OK.

• Teenusepakkuja veebiaadressi sisestamiseks valige Avaleht, sisestage aadress. Punkti sisestamiseks vajutage

seejärel vajutage OK.

• Prokside kasutamiseks või blokeerimiseks valige Proksid → Aktiveeri või Blokeeri.

• Kui prokside kasutamine on aktiveeritud, valige prokside muutmiseks Põhiproksi ja Lisaproksi.

• GPRS-andmekandja seadete häälestamiseks valigeAndmekandja → GPRS.

• Valitud andmekandja seadete häälestamiseks valigeAndmekandja seaded.

• Selleks, et sisestada GPRS-võrguga ühenduse loomiseks vajalikud pöörduspunkti seaded, valige GPRSi pöörduspunkt,

sisestage pöörduspunkti nimetus ja vajutage OK.

• Autentimistüübi valimiseks valige Autentimise tüüp → Turvaline või Tavaline.

• Kasutajanime määramiseks valige Kasutajanimi, sisestage kasutajanimi ja vajutage OK.

• Parooli määramiseks valige Parool, sisestage parool ja vajutage OK.

• Reklaamide vastuvõtu lubamiseks või keelamiseks valige Reklaamide vastuvõtmine → Jah või Ei. See valik ei ole

kasutatav, kui funktsiooni Multimeedia vastuvõtmine seadeks on valitud Ei.

E-posti seaded

Mõnikord saadab võrguoperaator või teenusepakkuja e-posti seaded sõnumina võrgu vahendusel. Vt Seaded võrgu

vahendusel leheküljel 14.

1. Vajutage Menüü ja valige Sõnumid → Sõnumi seaded → E-mailid.

2. Valige Aktiivsed e-maili seaded ja aktiveerige seadekomplekt, kuhu soovite seaded salvestada.

3. Valige Muuda aktiivseid e-maili seadeid ja muutke aktiivseid seadeid. Valige ja sisestage ükshaaval kõik vajalikud seaded.

• Postkasti nimi—Sisestage postkastile vabalt valitav nimi.

• E-maili aadress—Sisestage oma e-posti aadress.

• Minu nimi—Sisestage enda nimi või varjunimi.

• Väljuva meili (SMTP) server—Sisestage e-posti serveri aadress.

• Saabuva meili serveri tüüp—Sõltuvalt kasutatavast e-posti süsteemist valige POP3 või IMAP4. Kui mõlemad on

kasutusel, valige IMAP4. Serveri tüübi muutmine muudab sissetuleva meili pordinumbrit.

Sõnumid

Kui valite POP3, kuvatakse valikud Saabuva meili (POP3) server, POP3 kasutajanimi ja POP3 parool. Kui valite IMAP4, kuvatakse valikud Saabuva meili (IMAP4) server, IMAP4 kasutajanimi ja IMAP4 parool. Sisestage sissetulevate e-kirjade serveri aadress, seejärel sisestage e-posti konto kasutajanimi ja parool. Kui SMTP kasutajanimi ja SMTP parool on määramata, kasutab e-posti server POP3/IMAP4 kasutahanime ja parooli.

Valige funktsioonis Muud seaded:

• Lisa signatuur—Teil on võimalik koostada signatuur, mis lisatakse automaatselt kirjutatud e-kirja lõppu.

• Kasuta SMTP autoriseerimist—Kui e-posti teenusepakkuja nõuab väljuvate e-kirjade autoriseerimist, valige Jah. Sel

juhul tuleb määrata ka SMTP kasutajanimi ja SMTP parool.

• SMTP kasutajanimi—Sisestage e-posti teenusepakkujalt saadud kasutajanimi.

• SMTP parool—Sisestage väljuvate e-kirjade parool.

• Väljuva meili (SMTP) port —Sisestage väljuvate kirjade e-posti serveri pordinumber. Üldjuhul on see 25.

Kui valisite funktsioonis Saabuva meili serveri tüüp valiku POP3, kuvatakse järgmised valikud:

• Saabuva meili (POP3) port— Sisestage e-posti teenusepakkujalt saadud pordinumber.

• Vastuse aadress—Sisestage vastussõnumite aadress.

• Turvaline sisselogimine—Kui krüpteeritud sisselogimine on nõutav, valige Turvaline sisselogimine sees, muul juhul

valige Turvaline sisselogimine väljas. Lisateavet saate teenusepakkujalt. Krüpteeritud logimine pakub kindlamaid turvameetmeid kasutajanimede ja paroolide kaitseks. Ühenduse turvalisust see ei mõjuta.

• Laadi meilid alla—Sisestage korraga allaetavate e-kirjade maksimaalne arv.

• SMTP ühenduse seaded—Määrake ühendusseaded e-kirjade saatmiseks.

• POP3 ühenduse seaded—Määrake ühendusseaded e-kirjade vastuvõtmiseks. Seadete saamiseks pöörduge e-posti

teenusepakkuja poole. Kui valisite funktsioonis Saabuva meili serveri tüüp valiku IMAP4, kuvatakse järgmised valikud:

• Saabuva meili (IMAP4) port—Sisestage e-posti teenusepakkujalt saadud pordinumber.

• Vastuse aadress—Sisestage vastussõnumite aadress.

• Laadi meilid alla—Sisestage korraga allaetavate e-kirjade arv.

• Allalaadimisviis—Kui soovite kõik uued kirjad alla laadida, valige Viimane, kui soovite alla laadida ainult lugemata

kirjad, valigeViimane lugemata.

• SMTP ühenduse seaded—Määrake ühendusseaded e-kirjade saatmiseks.

• IMAP4 ühenduse seaded—Määrake ühendusseaded e-kirjade vastuvõtmiseks.

Vt Seadete sisestamine käsitsi leheküljel

29.

Teenuse juhtimise käsklused

Teil on võimalik saate operaatorvõrku päringuid (nimetatakse ka USSD käsklusteks), kasutatakse näiteks võrguteenuste sisselülitamiseks.

1. Vajutage Menüü ja valige Teenuse juhtimine.

2. Sisestage päring ja saatke võrku.

7. Kontaktid

Teil on võimalik salvestada nimesid ja telefoninumbreid (kontakte) telefoni mällu või SIM-kaardile. Telefoni mälus saab kirjetele lisada nimesid, telefoninumbreid ja tekstimärkmeid. Nime juurde võib salvestada ka pildi.

Salvestatavate nimede arv sõltub nimede juurde salvestatud infomahust. SIM-kaardi mälus saab iga nime juurde salvestada ühe telefoninumbri. Telefon toetab kontaktide olekuinfoteenust (võrguteenus), mis hõlmab funktsioone Minu kohalolek ja Tellitud nimed. Menüüs

Minu kohalolek võite näidata oma olekuinfot vastava teenuse tellinud kasutajaile. Menüüs Tellitud nimed saate nende

koostada kontaktide loendi, kelle olekuinfot te soovite näha, samuti saate sellest loendist kiiresti vaadata nende kontaktide kättesaadavust.

Kontaktide seaded

Järgmiste valikute kasutamiseks vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Seaded:

• Mälu valik—et valida kontaktide jaoks kasutatav mälu. Kui valite Telefon ja SIM, saate oma kontakte vaadata mõlemas

mälus, kuid nimed ja telefoninumbrid salvestatakse telefoni mällu.

• Kontaktide esitusviis—et valida kontaktide esitusviis.

• Mälu olek—et vaadata mõlema mälu olekut.

Kontaktide lisamine

Nimed ja numbrid salvestatakse kasutusel olevasse mällu. Vt Kontaktide seaded leheküljel 31.

1. Vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Lisa kontakt.

2. Sisestage nimi ja vajutage OK.

3. Sisestage telefoninumber ja vajutage OK.

4. Kui nimi ja number on salvestatud, vajutage OK.

Näpunäide: Nime ja numbri kiirsalvestamiseks sisestage ooterežiimis telefoninumber ja vajutage

Salvesta. Sisestage nimi ja vajutage OK.

Vt Tavaline tekstisisestus leheküljel 19.

Mitme numbri ja tekstimärkme salvestamine

Telefoni mälu kontaktidesse saab salvestada erinevat tüüpi telefoninumbreid ja lühikesi tekstimärkmeid. Tekstimärge võib olla näiteks kontaktaadress.

Esimesena salvestatud telefoninumber saab automaatselt põhinumbriks, mida näitab numbritüübi tähist ümbritsev raam, näiteks

eelnevalt ei ole valitud teist numbrit).

1. Kontrolloge, et kasutatavaks mäluks oleks valitud Telefon või Telefon ja SIM.

2. Nimede ja telefoninumbrite avamiseks ooterežiimis vajutage

3. Leidke nimi, millle soovite lisada uue numbri või tekstimärkme.

4. Vajutage Andmed ja Valikud ning valige Lisa number või Lisa andmed.

5. Numbri või muude andmete lisamiseks määrake numbri- või tekstitüüp.

6. Sisestage number või tekstimärge ja vajutage salvestamiseks OK.

. Kui valite kontaktidest nime, näiteks selleks, et inimesele helistada, kasutab telefon alati põhinumbrit (kui

Vt Kontaktide seaded leheküljel 31.

Kui olekuinfoteenusega on loodud ühendus ning tekstitüübiks on valitud Kasutajanimi, valige Otsi, et otsida operaatorvõrgu või teenusepakkuja serverist inimese tunnust kas siis mobiiltelefoninumbri või e-posti aadressi järgi.

Minu olekuinfo leheküljel 32. Kui leiti ainult üks kasutajatunnus, salvestatakse see automaatselt. Muul juhul vajutage

tunnuse salvestamiseks Valikud ja valige Salvesta. Valige Sisesta käsitsi ja sisestage tunnus. Numbri- või tekstitüübi muutmiseks vajutage Valikud ja valige Muuda tüüp. Tunnuse tüüpi ei saa muuta loenditest Vestl.

kontaktid ja Tellitud nimed.

Kui soovite valitud numbri põhinumbriks määrata, vajutage Valikud ja valige Vaikimisi numbriks.

Ooterežiimi pöördumiseks vajutage Tagasi ja Välju.

Foto lisamine

Telefoni mällu salvestatud kontaktandmetele saab lisada sobivas vormingus pildi. Kõikidele kontaktidele ei saa pilte lisada. Vajutage ooterežiimis

pilt. Avaneb Galerii kaustade loend. Avage vastav kaust, leidke lisatav foto, vajutage Valikud ja valige Kontaktidesse.

Kontaktile lisatakse pildi koopia.

, leidke kontakt, kellele soovite lisada foto, ja vajutage Andmed. Vajutage Valikud ja valige Lisa

Kontaktid

Kontakti otsing

1. Vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Otsi. Nime kiirotsinguks vajutage ooterežiimis .

2. Võite sisestada hüpikaknasse otsitava nime esimesed tähed. Nimeloendi sirvimiseks vajutage

3. Valige kontaktnimi ja vajutage Andmed. Sirvige kirje juurde salvestatud andmeid. Tellitud nimesid kuvatakse erinevalt (sõltub valiku Kontaktide esitusviis seadest).

Näidatakse olekutähist, isiklikku logo ja olekuteadet või siis ainult olekutähist. Kõikide dünaamiliste andmete vaatamiseks vajutage Andmed.

Näpunäide: Selleks, et vaadata kiiresti nime ja selle põhinumbrit, hoidke kontaktide loendis selle nime juures all

Täieliku olekuinfo vaatamiseks vajutage Andmed ning hoidke kontaktide loendis dünaamilise kontakti juures all

klahvi.

ja , kursori liigutamiseks hüpikaknas vajutage ja .

Vt Kontaktide seaded leheküljel 31.

Kontaktandmete muutmine või kustutamine

Leidke kontakt ja vajutage Andmed. Leidke nimi, telefoninumber, tekstimärge või pilt, mida soovite muuta või kustutada.

• Muutmiseks vajutage Muuda või Muuda, või vajutage Valikud ja valige, sõltuvalt funktsiooni Kontaktide esitusviis

valikust, Muuda nimi, Muuda number, Muuda andmeid või Muuda pilt. ei saa muuta loenditest Vestl. kontaktid ja Tellitud nimed.

• Numbri või tekstimärkme kustutamiseks vajutage Valikud ja valige Kustuta number või Kustuta info.

Kontaktile lisatud foto kustutamiseks vajutage Valikud ja valige Kustuta pilt. Pilt kustutatakse kontaktidest, kuid säilib menüüs Galerii.

Vt Kontaktide seaded leheküljel 31. Kasutajatunnust

Kontaktide kustutamine

Vajutage Menüü ja valige kontaktide ja kõigi kontaktandmete kustutamiseks Kontaktid → Kustuta.

• Kontaktide kustutamiseks ühekaupa valige Ükshaaval, seejärel leidke kustutamisele kuuluv nimi. Vajutage Kustuta ja

kinnitamiseks Jah. Kui kontaktil on menüüs Vestl. kontaktid või loendis Tellitud nimed salvestatud kasutajatunnus, kuvatakse enne kontakti

kustutamist teade Kohaloleku info kustutatakse.

• Kõigi kontaktide kustutamiseks korraga vajutage Kustuta kõik, leidke Telefonimälust või SIM-kaardilt ja vajutage Kustuta.

VajutageJah ning sisestage toimingu kinnitamiseks turvakood.

Minu olekuinfo

Olekuinfoteenuse (võrguteenus) abil saate sõpradele, pereliikmetele ja töökaaslastele näidata enda olekuinfot. Olekuinfo kätkeb teie kättesaadavust, olekuteadet ja isiklikku logot. Teie olekuandmeid näidatakse teistele teenusekasutajaile, kes on pärinud teie kohta infot. Päringule vastavaid andmeid kuvatakse menüü Tellitud nimed funktsioonis Kontaktid. Teil on võimalik oma olekuinfot isikupärastada ning valida isikud, kellele infot näidatakse ja kellele mitte.

Enne olekuinfo kasutamist tuleb see teenus tellida. Teenuse olemasolu, hinna- ja tellimisinfo asjus võtke ühendust võrguoperaatori või teenusepakkujaga, kes annab teile ainuomase kasutajatunnuse, parooli ning kõik vajalikud seaded.

Vestluse ja olekuinfo seaded leheküljel 40.

Olekuinfo kasutamiseks looge teenusega ühendus. Olekuinfoteenusega ühenduses olles saab kasutada telefoni teisi funktsioone, olekuinfo jääb taustal aktiivseks. Kui ühendus katkeb, näidatakse vaatajaile teatud aja vältel siiski veel teie olekuinfot, aeg sõltub operaatorvõrgust.

Vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Minu kohalolek. Valige järgmised seaded:

• Aktiveeri teenus Minu kohalolek või Katkesta ühendus—ühenduse loomiseks teenusega või ühenduse katkestamiseks.

• Minu kohalolek hetkel—Selleks, et vaadata enda privaatset või avalikku olekuinfot, valige Vaata kohalolekut hetkel →

Privaatne või Avalik.

Valige Minu kättesaadavus, et seada enda olekuks Olemas (tähis Valige Minu kohaloleku teade ja sisestage tekst, mida soovite teistele näidata; või vajutage Valikud ja valige Eelmised

teated ning eelmine olekuteade.

Valige Minu kohaoleku logo ja valige menüü Galerii kaustast Graafika enda logo. Kui valite vaikelogo, siis logo ei avaldata. Valige Vali, kellele näidata, et valida grupid, kellele to soovite enda olekuinfot näidata. Valige Priv. ja avalikele, et teie privaatse loendi inimestele näidataks kogu olekuinfot (kättesaadavust, olekuteadet ja

logo). Teistele inimestele näidatakse ainult teie kättesaadavust.

); Hõivatud (tähis ) võiKättesaamatu (tähis ).

Kontaktid

Valige Privaatsetele, et teie privaatse loendi inimestele näidataks kogu olekuinfot (kättesaadavust, olekuteadet ja logo). Teistele ei näidata mingeid andmeid.

Valides Ära näita kellelegi, ei näidata teie olekuinfot mitte kellelegi.

• Vaatajad—Valige Vaatajatele, et vaadata kõiki isikuid, kes on teie olekuinfo tellinud.

Valige Privaatne, et vaadata isikuid, kellele teie olekuinfot näidatakse (hõlmab teie kättesaadavust, olekuteadet ja logo). Privaatloendit saate ise hallata. Isikud, kes teie privaatloendisse ei kuulu, näevad ainult teie kättesaadavust.

Valige Blokeeritud, et vaadata isikuid, kelle jaoks teie olekuinfo näitamine on blokeeritud.

• Seaded—Valige Näita kohaloleku infot ooterežiimil, et ooterežiimi ekraanil kuvataks teie olekutähis.

Valige Sünkroniseeri profiilidega, et määrata, kas teie olekuinfo (Minu kohaloleku teade ja Minu kättesaadavus) uuendamine toimub käsitsi või automaatselt, viimasel juhul liitke need aktiivse profiiliga. Pidage meeles, et isikupäraseks muudetud olekulogo ei saa profiiliga siduda.

Valige Ühenduse tüüp, et valida, kas sisselülitatud telefon loob olekuinfoteenusega automaatselt ühenduse või mitte. Valige Vestluse ja minu kohalolu seaded.

Vt Vestluse ja olekuinfo seaded leheküljel 40.

Vt Profiilid leheküljel 37.

Tellitud nimed

Võite koostada inimeste nimekirja, kelle olekuinfot soovite vaadata. Neid andmeid saate vaadata ainult sel juhul, kui kontakt ja võrk seda lubavad.

Kontrolloge, et kasutatavaks mäluks oleks valitud Telefon või Telefon ja SIM. Olekuinfoteenusega ühendumiseks vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Minu kohalolek → Aktiveeri teenus Minu

kohalolek. Tellitud nimesid saate vaadata ka siis, kui te ei ole olekuinfoteenusega ühenduses, olekuinfot aga sel juhul paraku

ei näidata.

Vt Kontaktide seaded leheküljel 31.

Nimede lisamine "tellitud nimede" loendisse

1. Vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Tellitud nimed. Kui te ei ole olekuinfoteenusega ühendust loonud, küsib telefon, kas soovite seda teha.

2. Kui kontaktide loend on tühi, vajutage Lisa. Muul juhul vajutage Valikud ja valige Telli uus. Avaneb kontaktide loend.

3. Valige loendist kontakt. Kui kontaktile on salvestatud tunnus, lisatakse see kontakt tellitud nimede loendisse. Kui kontakt on tellitud nimede loendisse lisatud, kuvatakse teade Tellimine aktiveeritud.

Näpunäide: Nime tellimiseks menüüst Kontaktid leidke vajalik kontakt, vajutage Andmed ja siis Valikud. Valige Küsi kohalolekut → Tellimusena.

Ainult olekuinfo vaatamiseks valige Küsi kohalolekut → Ühekordselt.

Tellitud nimede vaatamine

Vt Kontakti otsing leheküljel 32. olekuinfo vaatamiseks.

1. Vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Tellitud nimed. Näidatakse tellitud nimede loendi esimese kontaktnime olekuinfot. Andmed, mida inimene teistele soovib näidata, võivad sisaldada tekstimärget ja olekutähist.

võrgus.

2. Vajutage Valikud ja valige:

• Telli uus—uue kontakti lisamiseks tellitud nimede loendisse.

• Vestlus—vestluse alustamiseks

• Saada sõnum—tekstsõnumi saatmiseks valitud kontaktile.

• Saada meil SMSiga—e-kirja saatmiseks valitud kontaktile.

• Saada visiitkaart—visiitkaardi saatmiseks valitud kontaktile.

• Lõpeta tellimine—valitud kontakti kustutamiseks tellitud nimede loendist.

näitab, et inimese kohta puudub olekuinfo.

, või näitab, et inimene on võrgus, ei saa vabalt suhelda või pole

Nime tellimuse lõpetamine

Nime tellimuse lõpetamiseks leidke see kontakt menüüst Kontaktid ja vajutage Andmed. Valige kasutajatunnus, vajutage

Valikud, valiget Lõpeta tellimine ning vajutage OK.

Näpunäide: Tellimuse lõpetamiseks funktsioonist Tellitud nimed, Vt Tellitud nimede vaatamine leheküljel

33.

Kontaktid

Kontaktide kopeerimine

Nimesid ja telefoninumbreid võib kopeerida telefonimälust SIM-kaardi mällu ja vastupidi. Pidage meeles, et telefonimällu salvestatud tekstimärkmeid, näiteks e-posti aadresse, SIM-kaardile ei kopeerita.

1. Vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Kopeeri.

2. Valige Telefonimälust SIM-kaardile või SIM-kaardilt telefonimällu.

3. Valige Ükshaaval, Kõik või Vaikimisi numbrid. Kui valisite Ükshaaval, leidke kopeeritav nimi ja vajutage Kopeeri. kui kopeerite telefonist SIM-kaardile, ilmub ekraanile Vaikimisi numbrid. Kopeeritakse ainult põhinumbrid.

4. Selleks, et valida, kas algsed nimed ja numbrid säilitatakse või kustutatakse, valige vastavalt Säilita algne või Teisalda algne. Kui valisite Kõik või Vaikimisi numbrid ning ekraanile ilmub Kopeerin kontaktid? või Teisaldan kontaktid?, vajutage Jah.

Visiitkaartide saatmine ja vastuvõtmine

Omavahel ühilduvatelt ning vCard-standardit toetavatelt seadmetelt saab vastu võtta inimeste visiitkaarte. Kui teile saadeti visiitkaart, vajutage visiitkaardi salvestamiseks Näita ja Salvesta. Kui te ei soovi visiitkaarti salvestada,

vajutage Välju ja siis Jah. Visiitkaardi saatmiseks leidke kontaktidest saadetav nimi ja telefoninumber. Vajutage Andmed, vajutage Valikud ning

valige Saada visiitkaart.

• Visiitkaardi saatmiseks infrapunaga valige Infrapunasega.

• Visiitkaardi saatmiseks võrgu vahendusel (OTA) (kui võrk seda võimaldab) valige Tekstisõnumiga.

• Visiitkaardi saatmiseks multimeediasõnumis (kui võrk seda võimaldab) valige Multimeedia abil.

Kiirvalimine

Numbri salvestamiseks kiirvalimisklahvi alla vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Kiirklahvid, seejärel leidke vajalik kiirvalimisklahv.

Vajutage Määra, või kui selle klahvi alla on juba number määratud, vajutage Valikud ja valige Muuda. Vajutage Otsi, valige nimi ja siis number. Kui funktsioon Kiirvalimine on välja lülitatud, küsib telefon, kas soovite selle aktiveerida.

leheküljel 39.

Helistada saab ka kiirvalimisklahvidega.

Vt Kiirvalimine leheküljel 15.

Vt Kõneseaded

Häälvalimine

Teil on võimalik helistada telefoninumbri juurde salvestatud tunnussõna abil. Tunnussõnaga helistamisel ei ole vaja sisestada telefoninumbrit. Tunnussõna võib olla ükskõik milline sõna, näiteks inimese nimi.

Salvestatavate tunnussõnade arv on piiratud. Häälvalimise juures pidage silmas järgmist:

• tunnussõnad ei sõltu keelest. Need on seotud konkreetse inimese häälega.

• lausuge tunnussõna täpselt nii, nagu selle salvestamisel.

• tunnussõnad on müratundlikud. Salvestage tunnussõnad müravabas keskkonnas; sama kehtib ka nende kasutamise kohta.

• liiga lühikesed sõnad ei sobi. Kasutage pikemaid sõnu ning vältige sarnaseid tunnussõnu erinevate numbrite puhul.

Märkus:

Tunnussõnade kasutamine võib olla raskendatud mürarohkes keskkonnas või hädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksi häälvalimisele.

Tunnussõna salvestamine

Tunnussõna saab salvestada telefoni mälus olevatele kontaktidele. Nimed, mille juurde soovite tunnussõna salvestada, salvestage või kopeerige telefoni mällu. Tunnussõnu saab salvestada ka SIM-kaardi telefoniraamatu kontaktidele. Kui vahetate telefonis SIM-kaardi, tuleb eelmised tunnussõnad kustutada, alles siis saab salvestada uued tunnussõnad.

1. Vajutage ooterežiimis

2. Vajutage Andmed, leidke vajalik telefoninumber, vajutage Valikud ja valige Lisa tunnussõna.

3. Vajutage Alusta ja öelge selge häälega tunnussõnaks salvestatavad sõnad. Telefon mängib salvestatud tunnussõna ette. Kui tunnussõna salvestati, kostab piiks ja ekraanile ilmub Tunnussõna salvestatud. Menüüs Kontaktid ilmub tunnussõnaga telefoninumbri taha

ja leidke nimi, mille juurde soovite tunnussõna salvestada.

tähis.

Tunnussõnade haldamine

Salvestatud tunnussõnu saab kuulata, muuta ja kustutada.

Kontaktid

Vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Tunnussõnad. Valige kontakt, kelle tunnussõna te soovite kuulata, muuta või kustutada.

Tunnussõnaga helistamine

Kui mõni rakendus on hõivatud andmete saatmise või vastuvõtmisega (E)GPRS-ühenduse kaudu, tuleb see rakendus enne tunnussõnaga helistamist sulgeda.

1. Hoidke ooterežiimis all alumist helitugevusklahvi või

2. Öelge selgelt tunnussõna. Kui telefon tundis tunnussõna ära, mängitakse see ette ning valitakse 1,5 sekundi pärast tunnussõnaga seotud telefoninumber.

Kui kasutate nupuga peakomplekti, hoidke häälvalimise aktiveerimiseks all peakomplekti nuppu.

klahvi. Pärast helisignaali ilmub ekraanile Palun räägi.

Infonumbrid ja teenindusnumbrid

Mõnikord salvestavad teenusepakkujad SIM-kaardile info- või teenindusnumbreid. Vajutage Menüü ja valige Kontaktid, Infonumbrid või Teenuste numbrid. Leidke vastavast kategooriast vajalik info- või

teenindusnumber ja vajutage helistamiseks

Minu numbrid

Kui SIM-kaart seda võimaldab, on teie numbrid salvestatud menüüsse Minu numbrid. Numbrite vaatamiseks vajutage Menüü ja valige Kontaktid → Minu numbrid. Leidke vajalik nimi või telefoninumber ja vajutage Vaata.

Helistajagrupid

Menüüsse Kontaktid salvestatud nimede ja telefoninumbrite baasil saab koostada helistajagruppe. Te saate näiteks määrata erinevatelt helistajagruppidelt saabunud kõnedele erineva telefonihelina ja ekraanile ilmuva logo.

leheküljel 37.

Vajutage Menüü, valige Kontaktid → Helistajagrupid ja siis vajalik helistajagrupp. Teie käsutuses on järgmised valikud:

• Grupi nimi—Sisestage helistajagrupile uus nimi ja vajutage OK.

• Grupi helin—Valige grupihelin. Vaikimisi on aktiivse profiili jaoks valitud helin.

• Grupi logo—Valige Sees, et telefon näitaks grupi logo, Väljas, et logo ei näidataks või Vaata logo vaatamiseks.

• Grupi liikmed—Vajutage Lisa, et lisada gruppi liikmeid. Leidke nimi, mille soovite gruppi lisada, ja vajutage Lisa.

Selleks, et kustutada grupist nimi, leidke kustutatav nimi, vajutage Valikud ja valige Kustuta kontakt.

Vt Helisignaalide seaded

8. Kõneregister

Te saate vaadata vastamata, vastuvõetud ja valitud kõnede telefoninumbreid ning kõnede ligilähedast kestust. Telefon registreerib vastamata ja vastuvõetud kõned ainult siis, kui kasutatav võrk seda funktsiooni toetab ning kui telefon

on sisse lülitatud ja asub võrgu teeninduspiirkonnas.

Viimaste kõnede loetelu

Vajutage Menüü ja valige Kõneregister.

• Selleks, et vaadata viimast 20 telefoninumbrit, millelt teile on üritatud helistada (võrguteenus), valige Vastamata kõned. Nime või telefoninumbri ees olev number näitab, mitu korda sellelt numbrilt on üritatud helistada.

Näpunäide: Kui ekraanil on teade vastamata kõnedest, vajutage telefoninumbrite vaatamiseks

Loetelu. Leidke telefoninumber, millele soovite tagasi helistada, ja vajutage

• Selleks, et vaadata viimast 20 telefoninumbrit, millelt olete kõne vastu võtnud (võrguteenus), valige Vastuvõetud kõned.

• Selleks, et vaadata 20 viimast telefoninumbrit, millele helistasite või üritasite helistada, valige Valitud numbrid.

Näpunäide: Valitud numbrite loendi avamiseks ooterežiimist vajutage üks kord . Leidke vajalik number või nimi ja vajutage helistamiseks

• Numbrite kustutamiseks viimaste kõnede loendist valige Viimaste kõnede kustutamine. Valige, kas kustutate kõik telefoninumbrid või ainult vastamata, vastatud või valitud kõnede numbrid. Telefoninumbrite taastamine ei ole võimalik.

Liikudes neis numbriloendites mõne nime või numbri peale ja vajutades Valikud, saate vaadata kõne kuupäeva ja kellaaega, muuta või kustutada loendi telefoninumbreid, menüüsse Kontaktid salvestada või sõnumeid saata.

Kõneaja ja -maksumuse loendurid

Märkus:

Teenusepakkuja arvel näidatud kõnede ja teenuste maksumus sõltub võrgu omadustest, arvete ümardamisest, maksudest jne.

• Selleks, et vaadata sissetulnud ja väljunud kõnede ligilähedast kestust tundides, minutites ja sekundites, valige Kõnede

kestus. Loendurite nullimiseks tuleb sisestada turvakood. Kui teil on kaks abonentnumbrit (võrguteenus), arvestatakse

kõnede kestust iga abonentnumbri kohta eraldi. Telefon näitab valitud kõneliini loendureid.

• Selleks, et vaadata viimasel seansil saadetud ja vastuvõetud andmemahtu, saadetud ja vastuvõetud andmete kogumahtu ja nullida loendureid, valige GPRSi andmeloendur. Arvestusühikuks on bait. Loendurite nullimiseks tuleb sisestada turvakood.

• Viimase GPRS-ühenduse ligilähedase kestuse ja GPRS-ühenduste kogukestuse vaatamiseks ning loendurite nullimiseks valige GPRS-ühenduse taimer. Loendurite nullimiseks tuleb sisestada turvakood.

Asukoha määramine

Võrk võib edastada teile päringu teie asukoha kohta. Te saate valida, et võrk edastaks teie telefoni asukohaandmed ainult siis, kui te sellega nõustute (võrguteenus). Võtke

ühendust võrguoperaatori või teenusepakkujaga, et teenus tellida ning leppida kokku teie asukohaandmete edastamise suhtes.

• Asukohapäringu aktsepteerimiseks või tagasilükkamiseks vajutage Nõustu või Keeldu. Kui te päringule ei reageeri, aktsepteerib telefon selle automaatselt või lükkab tagasi, sõltuvalt sellest, kuidas te teenuse tellimisel võrguoperaatori või teenusepakkujaga kokku leppisite. Telefoni ekraanile ilmub 1 vastuvõtmata asukohapäring. Vastamata päringu vaatamiseks vajutage Näita.

• Selleks, et vaadata kümmet viimast teadet või päringut, vajutage Menüü ja valige Kõneregister → Kohamäärang →

Asukoha register.

9. Seaded

Profiilid

Eelhäälestatud profiilid võimaldavad valida erinevate kasutuskeskkondada ja helistajagruppide jaoks erinevaid toonide seadeid.

Vajutage Menüü ja valige Seaded → Profiilid. Leidke vajalik profiil ja vajutage Vali.

• Valitud profiili aktiveerimiseks valige Aktiveeri.

• Selleks, et lülitada profiil sisse määratud ajaperioodiks, maksimaalselt 24 tunniks, valige Ajastatud ning määrake lõpuaeg. Kui määratud ajaperiood lõpeb, aktiveerub eelmine profiil, mis ei olnud ajastatud.

• Seadete muutmiseks profiilis valige Muuda. Leidke seade, mida soovite muuta, ja tehke muudatused. Seadeid saab muuta ka menüüst Tooni seaded. Enda olekuinfo muutmiseks valige Minu kohalolek. Menüü on kasutatav, kui funktsiooni

Sünkroniseeri profiilidega seadeks on valitud Sees. Profiili nimetuse muutmiseks valige Profiili nimi. Profiili Tavaline ei saa

ümber nimetada.

Näpunäide: Selleks, et vahetada kiirelt profiile, kui telefon on ooterežiimis ning selle klaviatuur ei ole lukus, avage profiilide loend ja leidke vajalik profiil, vajutades korraks toitenuppu. Profiili aktiveerimiseks vajutage Vali.

Helisignaalide seaded

Te saate valida helinaid, märguande- ja hoiatustoone ning klahvitoone. Vajutage Menüü ja valige Seaded → Tooni seaded. Samad seaded leiate ka menüüst Profiilid. Pidage meeles, et muudatused

kehtivad hetkel aktiveeritud profiilis.

• Saabuva kõne märguanne —valige, kuidas telefon kõnest märku annab: Helin, Valjenev, Üks helin, Üks piiks või Väljas.

• Helin —valige sissetuleva kõne helin. Et valida menüüsse Galerii salvestatud helinat, valige helinate loendist Ava Galerii.

Näpunäide: Infrapunaühenduse vahendusel vastuvõetud või allalaetud helinad salvestage menüüsse

Galerii.

• Helina tugevus —määrake signaalide helitugevus.

• Vibroalarm —kõne või sõnumi saabumisel hakkab telefon vibreerima. Vibroalarm ei tööta, kui telefon on ühendatud

laadijaga, asetatud hoidikusse või ühendatud autovarustusega.

• Sõnumi märguande toon —valige sissetuleva sõnumi märguanne.

• PTT-seaded —valige PTT jaoks vaikimisi valitav valjuhääldi ja olek Mitte häirida ning märguanne ja tagasihelistamistoon.

• Vestluse märguanne —valige sissetuleva vestlussõnumi märguanne.

• Klahvitoonid —määrake klahvihelide tugevus.

• Hoiatustoonid —telefoni märguandesignaalide, näiteks aku tühjenemise signaali sisselülitamiseks.

• Helistajagrupid —telefon heliseb vaid siis, kui kõne saabub valitud grupi telefoninumbrilt. Leidke vajalik grupp, või valige

Kõik kõned, ja vajutage Märgi.

Ekraaniseaded

Vajutage Menüü ja valige Seaded → Ekraani seaded. Te saate muuta järgmisi ekraaniseadeid:

• Taust—taustpildi valimiseks ooterežiimi ekraanile. Eelsalvestatud pildid leiate menüüst Galerii. Pilte saab vastu võtta ka

multimeediasõnumis ning kanda programmiga "PC Suite" üle arvutist ja salvestada menüüsse Galerii. Telefon toetab vorminguid JPEG, GIF, WBMP, BMP, OTA-BMP ja PNG. Telefon ei pruugi toetada nende vormingute kõiki teisendeid.

Taustpildi valimiseks leidke Vali taustapilt. Liikuge sobivale pildile, vajutage Valikud ja valige Vali taustaks. Taustpildi aktiveerimiseks ja deaktiveerimiseks valige vastavalt Sees või Väljas. Kui telefoni ekraanil käivitub pimenduspilt, ei ole taustpilti näha.

• Värvilahendused—mõnede ekraanielementide, näiteks menüüde tasuta ja signaalitugevus- ning akumõõdiku värvitooni

muutmiseks.

• Operaatori logo—operaatori logo kuvamiseks või varjamiseks. Kui operaatori logo ei ole salvestatud, on menüü tuhm.

Kui ekraanisäästja on aktiivne, siis operaatori logo ei kuvata. Operaatori logo saamiseks pöörduge võrguoperaatori või teenusepakkuja või võrguoperaatori poole.

• Pimenduspildi taimaut—pimenduspildi aktiveerimise ooteaja valimiseks.

Pimenduspildi deaktiveerimiseks vajutage suvalist klahvi.

• Displei kontrastsus—ekraani kontrastsuse seadmiseks (heledamaks või tumedamaks) vajutage juhtnuppu vasakule või

paremale.

• Menüü esitus—telefoni põhimenüü kuvapildi valimiseks. Valige Loetelu või Ruudustik.

Seaded

Kellaaja ja kuupäeva seaded

Vajutage Menüü ja valige Seaded → Kellaaja ja kuupäeva seaded.

• Kell—Kellaaja kuvamiseks (või varjamiseks) ooterežiimi ekraanil valige Näita kella (või Peida kell). Kellaaja seadmiseks

valige Määra kellaaeg, ajavööndi valimiseks valige Ajavöönd ning 12- või 24-tunnise kella valimiseks valige Kellaaja

esitusviis.

Kell teenindab järgmisi funktsioone: Sõnumid, Kõneregister, Äratuskell, ajastatud Profiilid, Kalender, Märkmed ning pimenduspilt.

Kui telefon on ilma akuta olnud või kui aku on täiesti tühi, tuleb võib-olla kellaaeg õigeks seada.

• Kuupäev—Valige Näita kuupäeva (või Peida kuupäev), et valida, kas telefon kuvab ooterežiimi ekraanil kuupäeva või

mitte. Kuupäeva seadmiseks valige Määra kuupäev. Saate valida ka kuupäeva esitusviisi ja kuupäeva eraldajad.

• Kuupäeva ja kella autom. uuendus (võrguteenus)—Selleks, et telefon korrigeeriks automaatselt kellaaega ja kuupäeva

ühest ajavööndist teise minekul, valige Sees. Kui soovite, et telefon küsiks enne korrigeerimist teie kinnitust, valige Esmalt

küsi.

Kellaaja ja kuupäeva automaatne korrigeerimine ei uuenda äratuskella, kalendrikirjete ja meeldetuletuste kellaaegu. Uue kellaaja tõttu võib mõni meeldetuletus oma ajakohasuse kaotada. Pöörduge võrguoperaatori või teenusepakkuja poole ja tehke kindlaks, kas teil on võimalik seda funktsiooni kasutada.

Teie otsevalikud

Selleks, et pääseda kiiresti juurde funktsioonidele, mida tihti vajate, võite kasutada parempoolset valikuklahvi ja häälkäsklusi. Funktsioonide määramiseks parempoolsele valikuklahvile ja häälkäskluste lisamiseks vajutage Menüü ja valige Seaded →

Oma otseteed.

• Funktsiooni valimiseks parempoolsele valikuklahvile valige Parem valikuklahv. Liikuge funktsioonile ja valige see.

• Häälkäskluse lisamiseks valige Häälkäsklused ja käskluse kaust. Leidke funktsioon, millele soovite käskluse lisada, ja vajutage Lisa. Häälkäskluse saab lisada telefoni kümnele funktsioonile. Kui valitud funktsioonil on juba häälkäsklus, näete

tähist. Häälkäskluse aktiveerimiseks vaadake Pange tähele, et häälkäsklusi ei saa aktiveerida ega lisada kõne ajal ega

aktiivse (E)GPRS-andmeedastuse ajal.

Ühenduvus

Infrapuna

Antud menüüs toimub telefoni infrapunaliidese ettevalmistamine andmete saatmiseks ja vastuvõtmiseks. Telefoni infrapunaliides võimalddab andmeedastust (nt visiitkaartide saatmist ja vastuvõtmist) ühilduvate telefonide ja seadmete (nt arvuti) vahel.

Ärge suunake infrapunakiirt kellelegi silma ning veenduge, et see ei häiriks muid infrapunakiirega töötavaid seadmeid. Seade on 1. klassi lasertoode.

Infrapunaühenduse loomiseks peab ka teine seade olema IrDA-ühilduv.

Andmete saatmine ja vastuvõtmine infrapunaliidese vahendusel

1. Veenduge, et mõlema seadme infrapunaliidesed asetseksid vastamisi ning et seadmete vahel poleks takistusi. Infrapunaühenduse ajal ei tohiks seadmetevaheline kaugus ei ületada 1 meetrit.

2. Telefoni infrapunaliidese aktiveerimiseks ja andmete vastuvõtmiseks vajutage Menüü ja valige Seaded → Infrapunane.

3. Saatva seadme omanik valib andmeedastuse käivitamiseks sobiva IR-funktsiooni.

Kui andmeedastus 2 minuti jooksul pärast IR-pordi aktiveerimist ei käivitu, ühendus katkeb ning see tuleb uuesti luua.

Infrapunaühenduse tähis

• Kui

GPRS

GPRS (General Packet Radio Service) on võrguteenus, mis võimaldab mobiiltelefoniga IP-põhise võrgu vahendusel andmeid saata ja vastu võtta. GPRS annab traadita ligipääsu andmesidevõrkudele, näiteks Internetile.

EGPRS (Enhanced GPRS ) kasutab kiirendatud andmesidet (EDGE), st modulatsioonitehnikat raadiosides, mille abil on võimalik suurendada GPRS-i andmesidekiirust.

Teie telefonis saavad (E)GPRS-i kasutada järgmised funktsioonid: sõnumid, veebibrauser, e-post, kaugsünkroonimine, rakenduste allalaadimine ja PC-sissehelistamisrakendus (nt Internet ja e-post).

Enne (E)GPRS-i kasutamist:

tähis ekraanil pidevalt põleb, on IR-ühendus aktiveeritud ning telefon on andmete edastamiseks ja

vastuvõtmiseks valmis.

tähis vilgub, üritab telefon teise seadmega ühendust saada või on ühendus katkenud.

Seaded

1. võtke ühendust võrguoperaatori või teenusepakkujaga ning tehke kindlaks, kas teil on võimalik (E)GPRS-teenust tellida, küsige infot ka sidekiiruse ja hindade kohta.

2. salvestage eraldi iga (E)GPRS-i kasutava rakenduse (E)GPRS-i seaded.

Pidage meeles, et kui andmekandjaks on valitud GPRS, kasutab telefon võimaluse korral GPRS-i asemel EGPRS-i. Te ei saa määrata, et telefon kasutaks ainult EGPRS-i või siis ainult GPRS-i, kuid mõni rakendus võimaldab valida GPRS-i või GSM

andmeside (circuit-switched data, CSD).

GPRS-ühendus

Selleks, et määrata (E)GPRS-i ühendusseaded, vajutage Menüü ja valige Seaded → Ühenduvus → GPRS → GPRS-ühendus.

• Selleks, et telefon registreeriks ennast sisselülitamisel automaatselt (E)GPRS-võrku, valige Pidev online. Kui (E)GPRS-võrk on kasutatav, ilmub ekraani ülemisse vasakusse serva

telefoni ja võrgu vahel sideühendus. Ekraanile ilmub

tähis. Kui käivitate rakenduse, mis kasutab (E)GPRS-i, luuakse

tähis ja andmneedastu on võimaldatud. Kui rakendus sulgeda, siis (E)GPRS-ühendus katkeb, kuid telefon on ikkagi (E)GPRS-võrku regsitreeritud. Kui teile saabub (E)GPRS-ühenduse ajal kõne või tekstsõnum, või kui helistate ise telefonilt välja, ilmub ekraani ülemisse paremasse serva

tähis, mis näitab, et (E)

GPRS-ühendus on ootel. Pidage meeles, et GPRS-i ja EGPRS-i tähised on sarnased.

• Selleks, et telefon registreeriks ennast (E)GPRS-võrku ja looks (E)GPRS-ühenduse vaid siis, kui (E)GPRS-i kasutav rakendus seda nõuab, valigeVajadusel. (E)GPRS-ühendus katkeb, kui te rakenduse sulgete.

Pidage meeles, et telefon toetab kolme üheaegselt toimivat (E)GPRS- ühendust. Näiteks saab samaaegselt sirvida XHTMLlehti, võtta vastu multimeediasõnumit ja kasutada PC-sissehelistamisteenust.

GPRS-modemi seaded

Te võite ühendada oma telefoni infrapunaliidese või kaabelühenduse varal arvutiga ning kasutada telefoni modemit (E)GPRSühenduse saamiseks arvutilt.

Selleks, et määrata (E)GPRS-i seaded ühenduse loomiseks arvutist, vajutage Menüü ja valige Seaded → Ühenduvus → GPRS → GPRS-modemi seaded.

• Soovikohase pöördupunkti aktiveerimiseks valige Aktiivne pöörduspunkt.

• Pöörduspunkti seadete muutmiseks valige Muuda aktiivset pöörduspunkti. Määrake järgmised seaded: Pöörduspunkti

pseudonüüm aktiivse pöörduspunkti vabalt valitava nimetuse sisestamiseks. GPRSi pöörduspunkt (E)GPRS-ühenduse

loomiseks kasutatava pöörduspunkti nimetuse sisestamiseks. Pöörduspunkti nime annab võrguoperaator või teenusepakkuja.

(E)GPRS-i sissehelistamisteenuse seaded (pöörduspunkti nime) võite sisestada ka arvutisse, kasutades "Nokia Modem Options" programmi. Kui salvestate seaded nii PC-arvutisse kui telefoni, kasutatakse arvuti seadeid.

Kõneseaded

Vajutage Menüü ja valige Seaded → Kõne seaded. Valige järgmised seaded:

• Kõnede suunamine—(võrguteenus) võimaldab suunata teile saabuvad kõned teisele telefoninumbrile, näiteks kõneposti

(võrguteenus). Lisateavet saate võrguoperaatorilt. Menüü ei pruugi näidata suunamisfunktsioone, mida teie SIM-kaart või operaatorvõrk

ei toeta. Valige sobiv suunamisviis, näiteks Kui number on kinni, et sissetulev kõne suunataks, kui teil on kõne pooleli või kui

keeldute kõnest. Suunamisfunktsiooni sisselülitamiseks valige Aktiveeri ja määrake aeg, mille möödudes kõne suunatakse (kui see valik on

olemas). Suunamisvaliku väljalülitamiseks valige Lõpeta, suunamisvaliku oleku kontrollimiseks, valige Kontrolli olekut (kui see valik on olemas). Üheaegselt võib aktiveerida mitu suunamisfunktsiooni.

Suunamisfunktsiooni tähiseid kuvatakse ooterežiimi ekraanil.

• Helitugevuse autom. regulaator—Selleks, et seada kuulari helitugevus automaatselt nivoole, mille määrasite ise

helitugevusklahvidega, valige Sees. Näiteks suurendab telefon mürarohkes keskkonnas kuulari helitugevust. Kui aga teises otsas räägib inimene väga kõvasti, siis kahandab seda.

• Suvaklahviga vastamine—Valige Sees ning te võite sissetulnud kõne vastu võtta kerge vajutusega suvalisele klahvile,

välja arvatud toitenupp, PTT-nupp, valikuklahvid

ja ning klahv.

• Automaatne kordusvalimine—Valige Sees, et telefon valiks veel maksimaalselt kümme korda telefoninumbrit, millega ei

õnnestunud ühendust saada.

• Kiirvalimine—Valige Sees ning teil on võimalik kiirvalimisklahve

programmeeritud kiirvalimisnumbritele.

• Koputus—Valige Aktiveeri, et võrk teavitaks teid poolelioleva kõne ajal uuest sissetulnud kõnest (võrguteenus).

• Kokkuvõte pärast kõnet—Valige Sees, et telefon näitaks pärast kõnet hetkeks viimase kõne kestust ja maksumust

(võrguteenus).

• Minu helistaja ID näitamine—Valige Jah, et inimene, kellele helistate, näeks oma telefoni ekraanil teie telefoninumbrit

(võrguteenus). Valige Vaikimisi ning telefon aktiveerib seade, mille suhtes olete kokku leppinud oma teenusepakkujaga.

Vt Ooterežiim leheküljel 13.

kuni all hoides helistada nende klahvide alla

Seaded

• Väljuvate kõnede liin—(võrguteenus) 1. või 2. kõneliini valimiseks. Erinevate abonentnubritega võib eraldada näiteks era-

ja ärikõned. Pöörduge võrguoperaatori või teenusepakkuja poole ja tehke kindlaks, kas teil on võimalik seda funktsiooni kasutada.

Kui valisite Liin 2, kuid ei ole kõnealust võrguteenust tellinud, ei saa te helistada. Vastu saab võtta kõik kõned, olenemata valitud liinist.

Kui teie SIM-kaart seda võimaldab, vajutage liini valimise lukustamiseks Valikud ja valige Lukusta.

Näpunäide: Selleks, et ooterežiimis ühelt liinilt teisele lülituda, hoidke all klahvi.

Telefoniseaded

Vajutage Menüü ja valige Seaded → Telefoni seaded. Valige järgmised seaded:

• Keele seaded—Ekraanitekstide keele valimiseks valige Telefoni keel. Kui valite SIM-kaardilt, valib telefon keele SIM-

kaardile salvestatud informatsiooni alusel. Kui soovite kirjutada teises keeles, valige Kirjutamiskeel.

• Mälu olek—et vaadata telefoni mälumahtu funktsioonide lõikes.

• Automaatne klahvilukustus—et lukustada juhuslike klahvivajutuste ärahoidmiseks telefoni klahvid. Kõne ajal saate

telefoni tavaliselt kasutada. Kui te kõne lõpetate või keeldute sellest, jääb klaviatuur lukustatuks.

• Klahvide turvalukustus—et telefon küsiks klahvilukustuse lõpetamiseks turvakoodi.

• Kärjeinfo kuvamine—et telefon teavitaks teid, kui kasutate Micro Cellular Network (MCN) tehnoloogial põhinevat võrku

(võrguteenus).

• Tervitustekst—et koostada tekst, mis ilmub telefoni sisselülitamisel hetkeks ekraanile.

• Operaatori valik—et telefon valiks piirkonnas toimivate võrkude seast ise teid teenindava võrgu.

Kui valite Käsitsi, võite valida teise operaatorvõrgu, millel on rändlus- ehk roaming-leping teie koduvõrguga.

• SIM-rakenduste kinnitamine—et vaadata telefoni ja võrgu vahelist infovahetust.

Pidage meeles, et nende teenuste kasutamiseks tuleb mõnikord saata tekstisõnum või teha kõne. Need teenused võivad olla tasulised.

• Abitekstide aktiveerimine—telefoni abitekstide sisselülitamiseks. Abitekstid juhendavad teid telefoni funktsioonide

kasutamisel.

• Tervitusmuusika—tunnusmuusika kuulamiseks telefoni sisselülitamisel.

Vestluse ja olekuinfo seaded

Funktsioonide Vestlus ja Minu kohalolek seadete saamiseks pöörduge võrguoperaatori või teenusepakkuja poole. Vestluse ja olekuinfo seaded võite saada ka võrgu vahendusel.

Seadete muutmine ja aktiveerimine

1. Vajutage Menüü ja valige Seaded → Vestluse ja minu kohalolu seaded.

2. Seadete sisestamiseks valige Aktiiv. vestluse ja kohalolu seaded, leidke seadekomplekt, mille soovite aktiveerida, ja vajutage Aktiveeri.

3. Valige Muuda akt. vestl. ja kohalol. seadeid Valige ükshaaval seadevalikuid ja sisestage võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt saadud seaded. Pidage meeles, et ühendusseaded asuvad menüüs Ühenduse seaded.

Vt Seaded võrgu vahendusel leheküljel 14.

Tarvikuseaded

Tarvikuseadete menüü on menüüsüsteemis vaid siis, kui telefon on ühendatud lisatarvikuga, näiteks vabakäeseadmega ( või on seda kunagi olnud).

Vajutage Menüü ja valige Seaded → Lisatarviku seaded. Kui lisaseade on hetkel telefoniga ühendatud (või on seda kunagi olnud), võite valida vastava lisaseadme. Teatud lisaseadmete puhul saab valida seaded, mis aktiveeritakse seadme ühendamisel automaatselt.

• Vaikimisi profiil—et valida profiil, mis tarviku ühendamisel automaatselt aktiveerub. See, et lisatarvik on ühendatud, ei

keela mõne teise profiili valimist.

• Automaatne vastuvõtt—et telefon võtaks sissetulnud kõne 5 sekundi jooksul ise vastu. Kui funktsiooni Saabuva kõne

märguanne seadeks on Üks piiks või Väljas, siis ei saa automaatset vastuvõttu kasutada.

• Valgustus—et valida pidevalt sisselülitatud valgustus (Sees). et valgustus jääks põlema 15 sekundiks pärast viimast

klahvivajutust, valige Automaatne.

Turvaseaded

Turvaseaded hõlmavad pääsukoode ja muid turvafunktsioone.

Seaded

Kui kasutusel on kõnesid piiravad turvameetmed (nt kõnepiirang, suletud grupid (rühmad), lubatud valiknumbrid), võib siiski olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbrile.

Vajutage Menüü ja valige Seaded → Turvaseaded. Valige järgmised seaded:

• PIN-koodi küsimine—PIN-koodi päringu aktiveerimiseks, st telefoni küsib sisselülitamisel alati PIN-koodi.

• Kõnepiirangu teenus (võrguteenus)—kõnede piiramiseks.

• Määratud numbrid—väljahelistamise ja tekstsõnumite saatmise piiramiseks kindlate valiknumbrite kehtestamise teel,

kui SIM-kaart seda võimaldab. Kui valiknumbrite funktsioon on aktiveeritud, ei saa (E)GPRS-ühendust kasutada muuks kui tekstsõnumite saatmiseks (E)

GPRS-ühendusega; lubatud numbrite loend peab sisaldama adressaadi telefoninumbrit ja sõnumikeskuse numbrit.

• Piiratud kasutajagrupp (võrguteenus)—saate moodustada inimeste grupid, kes saavad telefonile sisse helistada ning

kellele teie saate välja helistada.

• Turvatase—selleks, et tlefon küsiks turvakoodi uue SIM-kaardi paigaldamisel, valige Telefon.

Selleks, et telefon küsiks turvakoodi SIM-kaardi mälu valimisel, kasutatavat mälu muutmisel või ühest mälust teise kopeerimisel, valige Mälu.

• Pääsukoodid—pääsukoodide muutmiseks.

Algseadete taastamine

Te saate taastada mõningate menüüfunktsioonide algseaded.

1. Vajutage Menüü ja valige Seaded → Algseadete taastamine.

2. Sisestage turvakood ja vajutage OK. Pange tähele, et teie enda sisestatud või alla laetud andmeid, näiteks menüüsse Kontaktid salvestatud nimesid ja

telefoninumbreid, ei kustutata.

10. Galerii

Multimeediasõnumiga saadetud helinad ja pildid võite salvestada galerii kaustadesse. Telefon toetab autoriõigustega kaitstud sisude kasutusõigussüsteemi (DRM). Veebilehe sisu, näiteks helin, võib olla

autoriõigustega kaitstud ning sellele rakenduvad teatud kasutusõigused, näiteks kindel kasutuskordade arv või kindlaksmääratud kasutusperiood. Veebilehe sisu kasutusreeglid on määratud kasutusvõtmes, mis laetakse alla kas koos sisuga või eraldi, sõltuvalt teenusepakkujast. Mõnikord on võimalik kasutusvõtmeid uuendada. Enne sisu tellimist tutvuge alati sisu kasutustingimuste ja kasutusvõtmega, kuna veebilehe sisud on tihti tasulised. Galerii kasutab ühismälu.

Ühismälu leheküljel 6.

Galeriikaustad

1. Vajutage Menüü ja valige Galerii. Avaneb kaustade loend. Telefoni algsed kaustad on Fotod, Videolõigud, Graafika, Toonid ja Lindistused.

2. Leidke vajalik kaust ja vajutage kausta failide vaatamiseks Ava, või vajutage Valikud ja vaadake olemasolevaid valikuid.

• Valige Lisa kaust, Kustuta kaust, Teisalda, Muuda kausta nimi, Andmed, Esitusviis või Järjesta. Tehases salvestatud kaustu

ei ole võimalik kustutada, ümber nimetada ega teisaldada.

• Valige Mälu seis et vaadata telefoni mälukasutust.

• Kõigi kasutusvõtmete vaatamiseks valige Aktiveer.võtmed. Kehtivuse kaotanud kasutusvõtmed võite kustutada.

• Piltide ja helinate allalaadimiseks valige Lingid. Valige Pildilingid, Helinalingid või Videolingid – avaneb järjehoidjate

loend. Järjehoidjate avamiseks menüüst Teenused valige Veel järjehoidjaid. Valige vastava lehe järjehoidja. Kui ühenduse saamine ebaõnnestub, võib põhjus olla selles, et hetkel telefoni jaoks

aktiveeritud ühendusseadetega ei ole võimalik antud lehele ligi pääseda. Sel juhul avage menüü Teenused ja aktiveeroge mõni teine seadekomplekt. ühendust saada.

Pöörduge võrguoperaatori ja/või teenuse pakkuja poole ja küsige informatsiooni teenuste kasutatavuse, hindade ja tariifide kohta. Laadige faile alla ainult usaldusväärsetelt lehekülgedelt.

3. Kui kaust on avatud, liikuge vajalikule failile. Faili vaatamiseks vajutage Ava. Faili saatmiseks näiteks MMS-iga vajutage

. Telefon toetab 3GP-vormingus videoklippe (H.263 Baseline ja MPEG-4 Simple Profile).

Vajutage Valikud ja valige loendist sobiv funktsioon.

Vt Ühenduse loomine teenusega leheküljel 57. Proovige uuesti lehega

Vt Järjehoidjad leheküljel 58.

Galeriifailide funktsioonid

Menüüsse Galerii salvestatud failidele saab rakendada mõningaid alltoodud valikuid. Valige fail ja vajutage Valikud.

• Kustuta—valitud failide kustutamiseks.

• Saada—valitud faili saatmiseks MMS-i või infrapunaga.

• Muuda pilti—valitud pildifaili kujundamiseks.

• Teisalda—faili viimiseks teise kausta. Leidke kaust, millesse soovite faili paigutada, vajutage Valikud ja valige Teisalda siia.

• Muuda nimi—faili nime muutmiseks.

• Vali taustaks—et valitud pildifaili taustpildiks seada.

• Vali helinaks—et valitud helin telefonihelinaks seada.

• Mälu seis—et vaadata telefoni mälukasutust.

• Aktiveeri sisu—valitud faili kasutusvõtme uuendamiseks. Funktsioon on kasutatav vaid siis, kui fail võimaldab

kasutusvõtme uuendamist.

• Andmed—et vaadata faili andmeid, näiteks salvestuskuupäeva.

• Esitusviis—failide kuvamislaadi valimiseks.

• Järjesta—et järjestada failid ja kaustad kuupäeva, tüübi, nime või suuruse järgi.

• Kustuta kõik—et kustutada valitud kaustast kõik failid.

• Ava järjest—et vaadata kausta faile järjestikku.

• Lisa kaust—uue kausta lisamiseks.

• Aktiveer.võtmed—kõigi kasutusvõtmete vaatamiseks. Kehtivuse kaotanud kasutusvõtmed võite kustutada.

11. Meedia

Kaamera

Telefoni sisemise kaameraga saab teha fotosid. Kaamera objektiiv asub telefoni taga, kaadrit näete telefoni põhiekraanil. Kaameraga tehtud fotod on JPEG-vormingus ning

videoklipid H.263-vormingus (SubQCIF).

Pildistamine

1. Vajutage Menüü ja valige Meedia → Kaamera.

2. Tavafoto tegemiseks valige Tavafoto, kontaktkirjele lisatava foto tegemiseks valige Portreefoto. Kui valgust on vähe, valige Öörežiim.

Näpunäide: Tavafoto kadreerimisekraani kiireks avamiseks vajutage ooterežiimis . Kaamerarežiimi kiireks vahetamiseks, näiteks videorežiimi sisselülitamiseks, hoidke all

3. Kujutis ilmub ekraanile. Võite vajutada Valikud ja valida:

• Muuda režiimi—kaamerarežiimi vahetamiseks.

• Aegvõte—viitpäästiku aktiveerimiseks.

• Pildiseeria—et pildistada üksteise järel kiiresti viis kaadrit järjest.

• Vaata eelmist—viimase foto vaatamiseks, kui pärast kadreerimisfunktsiooni aktiveerimist on tehtud vähemalt üks foto.

• Ava Galerii—galerii avamiseks.

4. Pildistamiseks ja foto salvestamiseks vajutage Pildista. Foto salvestatakse menüü Galerii kausta Fotod. Kui foto on salvestatud, vajutage Valikud ja kasutage soovi korral järgmiseid valikuid.

• Suurenda—foto suumimiseks.

• Saada—foto saatmiseks multimeediasõnumis või infrapunaga.

• Lisa kontaktile—portreefoto lisamiseks kontaktile.

• Muuda nimi—salvestatud foto nimetuse muutmiseks.

• Ava Galerii—menüü Galerii avamiseks.

• Vali kontrastsus—fotode kontrastsuse muutmiseks.

• Vali taustaks—foto valimiseks ekraani taustpildiks.

• Andmed—foto andmete vaatamiseks.

5. Järgmise foto tegemiseks vajutage Tagasi, pildistatud foto kustutamiseks vajutage Kustuta.

Näpunäide: Pildistamisel võib kasutada kaamera viitpäästikut (üks foto korraga). Vajutage Valikud ja valige Aegvõte. Vajutage Alusta, kindla aja möödudes teeb kaamera pildi ja salvestab selle menüüsse

Galerii. Viitpäästiku taimeri töötamisel kostavad piiksud.

või klahvi.

Videoklipi salvestamine

1. Vajutage Menüü ja valige Meedia → Kaamera → Video.

2. Videoklipi salvestamiseks vajutage Filmi. Videoklipi filmimise ajal näete ekraani ülaservas animeeritud allesjäänud salvestusaega.

Filmimise peatamiseks vajutage Paus, taaskäivitamiseks vajutage Jätka.

3. Salvestuse lõpetamiseks vajutage Stopp. Videolõik salvestatakse menüü Galerii kausta Videolõigud.

4. Salvestise vaatamiseks vajutage Esita, järgmise klipi salvestamiseks vajutage Tagasi ning valikloedi avamiseks vajutage

Valikud.

• Kustuta—salvestise kustutamiseks.

• Saada—salvestise saatmiseks multimeediasõnumis või infrapunaga.

• Muuda nimi—salvestise nimetuse muutmiseks.

• Ava Galerii—menüü Galerii avamiseks.

• Lülita heli välja—heli vaigistamiseks salvestise vaatamisel.

• Vali kontrastsus—salvestise kontrastsuse muutmiseks.

• Andmed—salvestise andmete vaatamiseks.

tähist ning

Kaamera seaded

Kaamera seadete muutmiseks menüüs Kaamera valige Seaded ja leidke loendist sobiv valik.

Meedia

• Pildi kvaliteet—et määrata fotofaili tihendusmäär salvestamisel. Valige Väga hea, Hea või Rahuldav. Väga hea tagab

kvaliteetse foto, kuid võtab rohkem mälu.

• Videolõigu pikkus—et valida salvestatavate videoklippide pikkus.

• Kaamera heliefektid—et valida katiku heli ning aegvõtte heli seadeks Sees või Väljas.

• Vaikimisi pealkiri—et valida foto salvestamisel vaikimisi valitav nimi. Kui valite Automaatne, kasutab telefon vaikenime.

Kui valite Minu pealkiri, saate sisestada uue nime või muuta olemasolevat.

Raadio

FM-raadio kasutab antennina peakomplekti juhet. Selleks, et FM-raadio korralikult töötaks, tuleb seadmega ühendada ühilduv peakomplekt.

Hoiatus:

Kuulake muusikat mõõduka helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist.

Võtke arvesse, et vastuvõtu kvaliteet sõltub raadiojaamade levialast antud piirkonnas.

Raadio sisse- ja väljalülitamine

1. Raadio sisselülitamiseks vajutage Menüü ja valige Meedia → Raadio. Kuvatakse järgmised andmed:

• Raadiojaama kohanumber ja nimi, kui see jaam on salvestatud.

• Raadiojaama sagedus

2. Kui raadiojaamad on salvestatud, leidke jaam, mida soovite kuulata või valige jaama kohanumber 1 kuni 9, vajutades vastavat numbriklahvi.

Kui kasutate nupuga varustatud peakomplekti, leidke salvestatud raadiojaam peakomplekti nupuga.

3. Raadio väljalülitamiseks vajutage Valikud ja valige Lülita välja.

Näpunäide: Raadio väljalülitamiseks kiirmeetodil hoidke all klahvi.

Raadiojaamade häälestamine

Kui raadio on sisse lülitatud, hoidke otsingu käivitamiseks all või klahvi. Otsing katkeb, kui jaam leiti. Jaama salvestamiseks valige Salvesta jaam. Sisestage raadiojaama nimetus ja vajutage OK. Valige jaama kohanumber.

Näpunäide: Jaama salvestamiseks kiirmeetodil kohale 1 kuni 9, hoidke vastavat numbriklahvi all, seejärel sisestage jaama nimetus ja vajutage OK.

Raadio kuulamine

Hoiatus:

Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga tugev heli.

Kui raadio on sisselülitatud, vajutage Valikud ja valige:

• Lülita välja—raadio väljalülitamiseks.

• Salvesta jaam—leitud raadiojaama salvestamiseks. Saate salvestada kuni 20 raadiojaama.

• Automaatotsing—Jaamade automaatseks otsimiseks kõrgematelt või madalamatelt sagedustelt vajutage lühiajaliselt

või klahvi. Kui jaam leiti, siis otsing katkeb. Leitud jaama salvestamiseks vajutageOK ja valige Salvesta jaam.

• Käsitsi otsing—Vajutage lühiajaliselt

väiksematelt sagedustelt, kiirotsinguks hoidke

Salvesta jaam.

Näpunäide: Funktsiooni Käsitsi otsing kiirvalimiseks vajutage menüüs Raadio klahvi.

• Määra sagedus—lemmikraadiojaamade salvestamiseks. Kui teate raadiojaama sagedust (vahemikus 87,5 MHz ja 108,0

MHz), sisestage sagedus ja vajutage OK. Raadiojaama salvestamiseks vajutageOK ja valige Salvesta jaam.

Näpunäide: Funktsiooni Määra sagedus kiirvalimiseks vajutage menüüs Raadio klahvi.

• Kustuta jaam—salvestatud jaamade kustutamiseks. Salvestatud raadiojaama kustutamiseks leidke see jaam, vajutage

Kustuta ja kinnitage valik.

• Muuda nimi—uue nime valimiseks salvestatud raadiojaamale. Sisestage uus nimi ja vajutage OK.

• Kõlar või Peakomplekt—raadio kuulamiseks valjuhääldis (või peakomplektis). Kontrollige, et peakomplekt oleks

telefoniga ühendatud. Peakomplekti juhe toimib raadioantennina.

• Mono või Stereo—raadio kuulamiseks monorežiimis (või stereorežiimis).

Kõne ajaks lülitub raadio helitugevus välja. Kui te kõne lõpetate, hakkab raadio mängima eelnevalt valitud helitugevusega.

või klahvi, et otsida jaamu 0,1 MHz sammuga suurematelt või

või klahvi all. Leitud jaama salvestamiseks vajutageOK ja valige

Meedia

Pidage meeles, et kui mõni rakendus kasutab andmete saatmiseks või vastuvõtmiseks (E)GPRS- või HSCSD-ühendust, võib see raadiovastuvõttu häirida.

Diktofon

Teil on võimalik salvestada 3 minuti jooksul inimese kõnet, muid helisid või telefonikõnet. Diktofoniga on mugav salvestada inimese nime ja telefoninumbrit, et need hiljem üles märkida. Salvestise võib seada ka telefonihelinaks.

Salvestit (diktofoni) ei saa kasutada andmesidekõne või GPRS-ühenduse ajal.

Helide salvestamine

1. Vajutage Menüü ja valige Meedia → Diktofon.

2. Salvestuse käivitamiseks valige Lindista. Kõne salvestamiseks vajutage Valikud ja valige Lindista. Kõne salvestamisel hoidke telefoni tavalises asendis kõrva juures. Kõne osapooled kuulevad iga viie sekundi järel vaikset piiksu.

3. Salvestuse lõpetamiseks vajutage Stopp. Salvestis salvestatakse menüü Galerii kausta Lindistused. Viimase salvestise kuulamiseks valige Esita viimati salv.. Salvestise saatmiseks multimeediasõnumis või infrapunaga, valige Saada.

Salvestiste kuulamine

1. Salvestiste kuulamiseks vajutage Menüü ja valige Meedia → Diktofon → Lindistused. Avaneb Galerii kaustade loend.

2. Avage kaust Lindistused ja salvestis, mida soovite kuulata. Salvestusvalikute kohta vaadake

leheküljel 42.

Vt Galeriifailide funktsioonid

12. PTT

PTT (Push to talk) on GSM/GPRS mobiilsidevõrgu raadiosaatja-vastuvõtja teenus. PTT abil saate PTT-klahvile vajutades otseühenduse inimesega, kellega soovite rääkida.

PTT-d saab kasutada kõnelemiseks ühe inimesega või siis inimeste grupiga. Nende inimeste seadmd peavad omavahel ühilduma. Teie kõne ühendamisel ei pea inimene või grupp, kellele helistasite, telefonile vastama. Lisaks GPRS-loendurile registreerib telefon ainult üksühesed PTT-kõned, mida kuvatakse viimaste kõnede loendis Kõneregister. Osalejad peaksid võimaluse korral teate kättesaamise kinnitama, kuna muidu ei saa helistaja kuidagi teada, kas kõnet teises otsas kuuldi või mitte.

Teenuse kasutatavuse, hindade ja tellimise kohta saate teavet võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt. Pange tähele, et tavakõnedega võrreldes on PTT-kõnede kasutamine rändlusvõrkudes (roaming) piiratum.

Enne PTT-teenuse kasutamist tuleb häälestada PTT-seaded. PTT-teenusega ühenduses olles saab kasutada telefoni teisi funktsioone. Mobiilsidevõrgu PTT-kõnet ei edastata tavalise

sidesüsteemi kaudu ning seetõttu ei ole paljud tavakõne puhul rakendatavad funktsioonid siin kasutusel (nt kõnepost).

PTT-menüü avamine

Vajutage Menüü ja valige Push to talk. Avaneb PTT-menüü valikloend.

• PTT-teenusega ühendumiseks või ühenduse katkestamiseks valige Lülita PTT sisse või Lülita PTT välja.

• Vastuvõetud tagasihelistamispäringute vaatamiseks valige Helista tagasi.

• PTT-gruppide vaatamiseks valige Grupiloend.

Näpunäide: Loendi Grupiloend kiireks avamiseks ooterežiimist vajutage .

• Selleks, et vaadata kontakte, kellele olete lisanud PTT-aadressi, valige Kontaktide loend.

• Uue PTT-grupi salvestamiseks valige Lisa grupp.

• PTT-funktsiooni seadete häälestamiseks valige Seaded.

• Brauseri avamiseks ja teenusepakkuja PTT-võrguportaaliga ühendumiseks valige Teenused.

PTT-seaded

PTT-seaded on kahesugused: kasutusseaded ja teenuseseaded.

Kasutusseaded

Vajutage Menüü ja valige Push to talk → Seaded → PTT-seaded.

• Et võimaldada telefonil üksüheste PTT-kõnede vastuvõtmist, valige Privaatkõned → Sisse. Kui valite Välja, saate üksüheseid kõnesid ise algatada, kuid ei saa neid vastu võtta. Pidage meeles, et teenusepakkuja võib pakkuda teenuseid, mis need seaded ümber kehtestavad. Kui soovite, et telefon annaks teile sissetulnud üksühesest kõnest enne vastuvõtmist märku, valige Privaatkõned → Teavita.

• Kuulatavate gruppide aktiveerimiseks valige Kuulatavad grupid → Sisse.

• Kui soovite, et telefon ühenduks pärast sisselülitamist automaatselt PTT-teenusega, valige PTT olek sisselülitamisel → Jah.

• Enda PTT-aadressi varjamiseks nii grupi- kui üksüheste kõnede puhul valige Saada minu PTT-aadress → Ei.

• PTT-toonide seadeid saab valida ka menüüst Tooni seaded. Selleks, et määrata, kas telefon kasutab PTT-kõnede puhul valjuhääldit või kuularit, valige Tooni seaded → PTT-seaded → Kõnevalikud → Kõlar või Peakomplekt. Kui valite Mitte

häirida, ei saa PTT-kõnesid teha ega vastu võtta.

PTT-teenuseseaded

PTT-teenuseseadete saamiseks võtke ühendust võrguoperaatori või teenusepakkujaga. Seadeid saab vastu võtta ka võrgu vahendusel.

Seadete muutmine ja aktiveerimine

1. Vajutage Menüü ja valige Push to talk → Seaded.

2. Seadete sisestamiseks valige Aktiivsed teenuse seaded, leidke seadekomplekt, mille soovite aktiveerida, ja vajutage

Aktiveeri.

3. Valige Muuda aktiivseid teenuse seadeid. Valige ükshaaval seadevalikuid ja sisestage võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt saadud seaded. Pidage meeles, et nõutavad ühendusseaded on alammenüüs Ühenduse seaded.

Vt Seaded võrgu vahendusel leheküljel 14.

Ühenduse loomine ja katkestamine PTT-teenusega

• PTT-teenusega ühendumiseks vajutage Menüü ja valige Push to talk → Lülita PTT sisse. PTT-ühendust tähistab . näitab, et teenus ei ole hetkel kasutatav. Telefon üritab teenusega ühendust taastada seni, kuni annate käsu ühenduse

PTT

katkestamiseks. Kui olete salvestanud gruppe (grupi), ühineb telefon automaatselt aktiivse grupiga (Vaikimisi või

Kuulatav) ning ooterežiimi ekraanil kuvatakse vaikegrupi nime.

• Ühenduse katkestamiseks PTT-teenusega valige Lülita PTT välja.

Väljuvad ja sisenevad PTT-kõned

Valige, kas telefon kasutab PTT-kõnede puhul valjuhääldit või kuularit. Kui valitud on kuular, tõstke telefon nagu tavaliselt kõrva äärde.

Hoiatus:

Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga tugev heli.

Grupikõne

Grupikõne algatamiseks või vastuvõtmiseks ühenduge PTT-teenusega. Vaikegrupile helistamiseks vajutage PTT-klahvi. Kui telefon sai grupiga ühenduse, kostab toon ja ekraanile ilmub teie

varjunimi ja grupinimi. Selleks, et helistada grupile, mis ei ole vaikimisi valitav grupp, valige PTT-menüüst Grupiloend, leidke vajalik grupp ja

vajutage PTT-klahvi. Rääkimise ajal hodike PTT-klahvi all, telefoni aga hoidke enda ees, et näeksite ekraani. Kui lõpetasite rääkimise, laske PTT-

klahv lahti. PTT-kõnede puhul kehtib n-ö "esimese rääkija eesõigus". Kui üks kõneleja lõpetab, saab rääkida see, kes esimesena PTT-klahvi vajutab.

Üksühese kõne algatamine

Üksühene kõne on kõne kindlale inimesele, mitte grupile.

• Kui ühendus PTT-teenusega on loodud, on üksühese kõne algatamiseks mitu moodust. Üksühese kõne algatamiseks kontaktide loendi kontaktiga, kellele olete lisanud teenusepakkujalt saadud PTT-aadressi, valige Kontaktide loend. Leidke kontakt ja vajutage PTT-klahvi. Kontakti saab valida ka menüüst Kontaktid.

• Üksühese kõne algatamiseks PTT-gruppide loendist valige Grupiloend ja leidke grupp. Vajutage Valikud, valige Aktiivsed

liikmed, leidke vajalik kontakt ja vajutage PTT-klahvi.

• Üksühese kõne algatamiseks saabunud tagasihelistamispäringute loendist valige Helista tagasi. Leidke vajalik varjunimi ja vajutage PTT-klahvi.

Grupi- või üksühese kõne vastuvõtmine

Telefon annab sissetulnud üksühesest või grupikõnest helisignaaliga märku. Kui telefon võttis vastu grupikõne, kuvatakse grupinimi ja helistaja varjunimi. Kui telefon võttis vastu üksühese kõne inimeselt, kelle andmed on salvestatud menüüsse

Kontaktid, ning telefon tundis selle ära, kuvatakse selle inimese nimi, muidu kuvatakse ainult varjunimi.

Kui valisite, et telefon annaks enne kõne ühendamist üksühesest kõnest märku, saate valida, kas kõne võetakse vastu või mitte.

Kui vajutate teise inimese rääkimise ajal PTT-klahvi, et grupikõnele vastata, kuulete tooni ning seni, kuni PTT-klahvi all hoiate, kuvatakse teade Järjekorras. Hoidke PTT-klahvi all ja oodake, kuni rääkija lõpetab, siis rääkige.

Tagasihelistamispäring

Tagasihelistamispäringu saatmine

Kui tegite üksühese kõne, kuid ei saanud mingit tagasisidet, võite saata sellele inimesele tagasihelistamisnõude.

• Tagasihelistamispäringu saatmiseks on mitu moodust. Päringu saatmiseks menüü Push to talk loendist valige Kontaktide

loend. Leidke kontakt, vajutage Valikud ja valige Jäta teade: helista.

• Päringu saatmiseks menüüst Kontaktid vajutage ooterežiimis PTT-aadress, vajutage Valikud ja valige Jäta teade: helista.

• Päringu saatmiseks menüü Push to talk grupiloendist valige Grupiloend ja leidke vajalik grupp. Vajutage Valikud, valige

Aktiivsed liikmed, leidke vajalik kontakt, vajutage Valikud ja valige Jäta teade: helista.

• Päringu saatmiseks menüü Push to talk tagasihelistamispäringute loendist valige Helista tagasi. Leidke kontakt, vajutage

Valikud ja valige Jäta teade: helista.

Vastamine tagasihelistamispäringule

Kui teile saadeti tagasihelistamispäring, ilmub ooterežiimi ekraanile Tagasihelista- mise teade vastu võetud.

1. Menüü Helista tagasi avamiseks vajutage Vaata. Kuvatakse saatja varjunimi.

2. Üksühese kõne algatamiseks vajutage PTT-klahvi.

3. Päringu tagasisaatmiseks vajutage Valikud ja valige Jäta teade: helista. Päringu kustutamiseks vajutage Kustuta.

ning leidke vajalik kontakt. Vajutage Andmed, leidke

PTT

Päringu saatja andmete salvestamine

Kui teile saatis päringu inimene, kes ei ole teie kontaktide loendisse salvestatud, võite salvestada selle inimese andmed.

1. Menüü Helista tagasi avamiseks vajutage Vaata. Kuvatakse saatja varjunimi.

2. Saatja PTT-aadressi vaatamiseks vajutage Valikud ja valige Vaata PTT-aadr.. Uue kontakti salvestamiseks või PTT-aadressi lisamiseks kontaktile vajutage Valikud ja valige Salvesta nimega või Lisa

kontaktile.

Üksüheste kontaktide lisamine

• Võite salvestada nende inimeste kontaktandmed, kellele teete tihti üksüheseid kõnesid. PTT-aadressi lisamiseks menüüsse Kontaktid salvestatud nimele: Vajutage ooterežiimis

Valikud. Valige Lisa andmed → PTT-aadress.

• Kontakti lisamiseks PTT-kontaktide loendisse: PTT-kontakti lisamiseks avage PTT-menüü ja valige Kontaktide loend. Vajutage Valikud ja valige Lisa kontakt.

• Kontakti lisamiseks grupiloendist: kui PTT-teenusega on loodud ühendus, valige Grupiloend, leidke vajalik grupp ja vajutage Valikud. Valige Aktiivsed liikmed, leidke kontakt, kelle kontaktandmed te soovite salvestada, vajutage Valikud ja valige Salvesta nimega.

, leidke vajalik kontakt ja vajutage Andmed →

Gruppide koostamine ja häälestamine

Kui te helistate grupile, kuulevad kõik grupiga liitunud inimesed üheaegselt teie kõnet. Igal grupi liikmel on teenusepakkuja määratud kasutajanimi. Erinevate gruppide jaoks saavad grupi liikmed valida endale

ise varjunimed, mida näidatakse teistele grupiliikmetele. Grupid registreeritakse URL-aadressiga. Üks kasutajatest registreerib võrgus grupi URL-aadressi, ühinedes esmakordselt

grupiseansiga. PTT-gruppe on kolm tüüpi:

• Suletud grupid on kinnised grupid, mille liikmeskonna määrab teenusepakkuja.

• Ad hoc ehk otstarbegrupid on grupid, mida kasutajad saavad ise koostada. Koostage grupp ja kutsuge selle liikmed

osalema.

• Ad hoc pro gruppide puhul saate koostada ise uusi gruppe suletud grupi liikmete põhjal. Näiteks võib firmal olla üks

suletud grupp ning selle sees veel mitu omaette gruppi kindlate äriülesannete jaoks.

Grupi lisamine

1. Vajutage Menüü ja valige Push to talk → Lisa grupp → Juhendatult.

2. Grupi turvataseme määramiseks valige Avatud grupp või Kinnine grupp. Kui valite Kinnine grupp, šifreerib telefon automaatselt grupiaadressi, nii et liitumiskutse saanud grupiliikmed ei näe seda

aadressi. Kaitstud gruppi saab liikmeid lisada ainult grupi looja.

3. Sisestage grupi nimetus ja vajutage OK.

4. Valige grupi olek: Vaikimisi, Kuulatav või Mitteaktiivne. Telefon näitab, et grupp salvestati ja kuvab selle oleku. Vaikimisi ja

Kuulatav on aktiivsed grupid. Kui vajutate grupikõne algatamiseks PTT-klahvi ega ole liikunud mõne teise grupi või

kontakti juurde, helistab telefon vaikimisi valitavale grupile.

5. Ühinemiskutse saatmiseks grupile vajutage Jah. Kutse võib edastada nii tekstsõnumi kui infrapuna vahendusel. Avatud gruppi kutsutud liikmed saavad omakorda gruppi uusi liikmeid lisada.

Kutse vastuvõtmine

Kui teile saadeti grupiga liitumise kutse tekstsõnumi vahendusel, kuvatakse ekraanil teade Vastu võetud kutse grupilt:.

1. Selleks, et vaadata kutse saatja varjunime ja grupi aadressi (kui tegemist ei ole kaitstud grupiga), vajutage Vaata.

2. Grupi salvestamiseks vajutage Salvesta ning grupi oleku valimiseks Vaikimisi, Kuulatav või Mitteaktiivne.

Kutse tagasilükkamiseks vajutage Välju → Jah, või vajutage Vaata → Loobu → Jah.

13. Märkmik

Äratuskell

Äratuse kellaaja ja äratussignaali määramine

Äratus töötab ka siis, kui telefon on aku tühjenemise tõttu ennast välja lülitanud.

1. Äratuse määramiseks vajutage Menüü ja valige Märkmik → Äratuskell → Äratuse aeg.

2. Äratussignaali valimiseks valige Äratuse toon. Kui soovite kasutate äratuseks raadiot, ühendage telefoniga peakomplekt. Telefon kasutab äratamiseks viimatikuulatud

raadiojaama. Isegi siis, kui telefoniga on ühendatud peakomplekt, kostab raadio äratussignaal valjuhääldist. Kui peakomplekt on eraldatud, asendub raadio äratussignaal vaikimisi valitava äratussignaaliga.

Kui äratuse kellaaeg on kätte jõudnud

Kui äratuse kellaajal on seade välja lülitatud, lülitub seade automaatselt sisse ja annab äratussignaali. Kui vajutate Stopp, küsib seade, kas soovite seadme kõnedeks sisse lülitada. Seadme väljalülitamiseks vajutage Ei, helistamiseks ja kõnede vastuvõtmiseks Jah. Kui mobiiltelefoni kasutamine võib tekitada häireid või on ohtlik, ärge vajutage Jah.

Kui äratuse kellaajal on telefon sisse lülitatud, vilgub ekraanil teade Äratus! ja kellaaeg. Äratuse väljalülitamiseks vajutage

Stopp. Selleks, et äratus kümneks minutiks edasi lükata, vajutage Kordus või ükskõik millist klahvi, välja arvatud Stopp.

Kalender

Kalender aitab teil meeles pidada oma kohtumisi, koosolekuid, sünni- ja tähtpäevi ning muid sündmusi. Meeldetuletuseks saab kasutada kalendri helisignaali.

Vajutage Menüü ja valige Märkmik → Kalender. Leidke vajalik päev. Tänane päev on ümbritsetud kastikesega. Kui sellel päeval on sissekandeid, on päev rasvases kirjas.

• Päeva sissekannete vaatamiseks vajutage Vaata. Konkreetse sissekande vaatamiseks vajutage Vaata. Kui sissekandele on lisatud helisignaal, näete

• Terve nädala vaatamiseks vajutage Valikud ja valige Nädala esitus.

• Uue sissekande salvestamiseks vajutage Valikud ja valige Märgi üles.

• Kuupäeva ja kellaaja ning nädala alguspäeva määramiseks vajutage Valikud ja valige Seaded. Selleks, et aegunud kanded määratud aja möödudes automaatselt kustuks valige Autom. kustutus. Korduvaid kandeid, näiteks sünnipäevi, ei kustutata.

Kui telefon annab kalendri meeldetuletussignaali, vajutage Vaata ning te näete märget ekraanil. Kui telefon tuletab meelde helistamist

, vajutage numbrile helistamiseks .

tähist. Kui päeval ei ole ühtegi sissekannet, vajutage kande lisamiseks Lisa.

Ülesanded

Teil on võimalik salvestada ülesande meelespea, määrata ülesande prioriteet ning märkida lõpetatud ülesanded. Ülesandeid saab järjestada prioriteedi ja kuupäeva alusel.

Vajutage Menüü ja valige Märkmik → Ülesanded.

• Kui ülesannete loend on tühi, vajutage uue ülesande salvestamiseks Lisa. Kui see ei ole tühi, vajutage Valikud ja valige

Lisa. Sisestage märge ja vajutage Salvesta. Valige ülesande prioriteet: Väga tähtis, Tähtis või Vähetähtis. Telefon määrab

automaatselt ülesande tähtaja, kuid ei sea helisignaali. Tähtaja muutmiseks avage märge ning valige tähtaja määramise funktsioon.

• Märkme vaatamiseks liikuge sellele ja vajutage Vaata. Märkmete loendis saab märkmeid redigeerida, muuta nende tähtaega ja prioriteeti ning märgistada tehtud ülesandeid. Avatud märkme muutmiseks vajutage Muuda.

Vajutage Valikud ja valige näiteks valitud märkme kustutamine või kõigi märkmete kustutamine. Märkmeid saab järjestada prioriteedi või tähtaja alusel, saata teisele telefonile, salvestada kalendermärkmena, samuti võite selles funktsioonis avada kalendri.

Märkmed

Te saate kirjutada märkmeid ja saata neid infrapuna-, tekstsõnumi või multimeediaõnumiga teisele ühilduvale seadmele. Vajutage Menüü ja valige Märkmik → Märkmed.

• Kui märkmete loend on tühi, vajutage uue märkme koostamiseks Märgi. Kui loendis on salvestatud märkmeid, vajutage

Valikud, valige Märgi üles, sisestage märge ja salvestage see.

• Selleks, et lisada sisestatavale märkmele kuupäev ja kellaaeg, vajutage Valikud ja valige Lisa aeg ja kuup..

Märkmik

Sünkroonimine

Kui salvestate andmeid ühilduvasse Interneti-serverisse, saate sünkroonida telefoni salvestatud andmeid. Sünkroonimine käivitatakse telefonist. Andmete sünkroonimine kaugserveriga on võrguteenus. Telefoni kontakt- ja kalendriandmeid võib sünkroonida arvutis olevate andmetega, sünkroonimine käivitatakse arvutist. SIM-kaardi kontaktandmeid ei sünkroonita. Pidage meeles, et sissetulnud kõne vastuvõtmine katkestab sünkroonimise ning see tuleb uuesti käivitada.

Sünkroonimise käivitamine telefonist

Enne sünkroonimist:

1. tellige sünkroonimisteenus. Info ja sünkroonimisseadete saamiseks pöörduge võrguoperaatori või teenusepakkuja poole.

2. võtke vastu võrguoperaatori või teenusepakkuja saadetud sünkroonimisseaded.

3. aktiveerige sünkroonimiseks vajalikud ühendusseaded.

Sünkroonimise käivitamine telefonist:

1. aktiveerige sünkroonimiseks vajalikud ühendusseaded.

2. Vajutage Menüü ja valige Märkmik → Sünkroniseeri → Seaded → Aktiivsed interneti sünkron. seaded. Leidke seadekogum, millele soovite aktiveerida, ja vajutage Aktiveeri. Võite markeerida sünkroonitavad andmed.

Sünkroonimisseaded leheküljel 50.

3. Vajutage Menüü ja valige Märkmik → Sünkroniseeri.

4. Pärast kinnitamist sünkroonitakse aktiivse seadekomplekti markeeritud andmed. Pidage meeles, et kui kalender ja kontaktid on täis, võib esmakordne sünkroonimine või katkestatud sünkroonimine

kesta kuni 30 minutit.

Vt Teenuse ühendusseadete salvestamine leheküljel 57.

Sünkroonimisseaded

Mõnikord saadab võrguoperaator või teenusepakkuja teile sünkroonimisseaded sõnumina võrgu vahendusel. Vt Seaded

võrgu vahendusel leheküljel 14.

Seadete sisestamine käsitsi

1. Vajutage Menüü ja valige Märkmik → Sünkroniseeri → Seaded → Aktiivsed interneti sünkron. seaded.

2. Leidke seadekomplekt, millele soovite aktiveerida, ja vajutage Aktiveeri. Seadete salvestamiseks tuleb vastav seadekomplekt aktiveerida. Seadekomplekt on teenusega ühenduse saamiseks

vajalik seadete hulk.

3. Valige Muuda akt. Inter- neti sünk. seadeid. Valige ja sisestage ükshaaval kõik vajalikud seaded.

• Seadete nimi—Sisestage komplekti nimetus ja vajutage OK.

• Sünkroniseeri- tavad andmed—Markeerige sünkroonitavad andmed, näiteks Kontaktid, Kalender võiMärkmed ja

vajutage Valmis.

• Andmebaasi aadressid—Valige muutmisele kuuluv Kontaktide andmebaas, Kalendri andmebaas võiMärkmete

andmebaas. Sisestage andmebaasi nimetus ja vajutage OK.

• Kasutajanimi—Sisestage kasutajanimi ja vajutage OK.

• Parool—Sisestage parool ja vajutage OK.

• Sünkronisatsiooni server—Sisestage serveri nimetus ja vajutage OK.

• Ühenduse seaded—Määrake sünkroonimise ühendusseaded.

Valige ja sisestage ükshaaval kõik vajalikud seaded. Seaded annab võrguoperaator või teenusepakkuja. Serveriteadetega sünkroonimise kasutajanime ja parooli sisestamiseks valige PC sünkroni- seerimise seaded. Telefonis ja arvutis tuleb kasutada sama kasutajanime ja parooli.

Vt Seadete sisestamine käsitsi leheküljel 29.

Vt Sünkroonimisseaded leheküljel 50.

Sünkroonimine ühilduvast arvutist

Kontaktide ja kalendri sünkroonimiseks ühilduvast arvutis kasutatakse infrapuna- või kaabelühendust. Arvutisse tuleb eelnevalt installida programm "PC Suite". Käivitage sünkroonimine arvuti "PC Suite" programmist.

Rahakott

Menüüsse Rahakott saab salvestada salajasi andmeid, näiteks krediitkaardi numbreid, kasutajanimesid ja paroole. Rahakotti salvestatud andmeid saab kasutada küsitlusväljade automaatseks täitmiseks näiteks ostu sooritamisel.

Rahakotti salvestatud andmeid kaitseb kood, mis genereeritakse rahakoti esmakordsel avamisel.

1. Kui ekraanile ilmub Loo rahakotile kood:, sisestage vabalt valitav kood (4 kuni 10 numbrit) ja vajutage OK.

2. Kui ekraanile ilmub Korda rahakoti koodi:, sisestage kood veel kord ja vajutage OK.

• Rahakotikoodi ja rahakoti sisu kustutamiseks sisestage ooterežiimis *#7370925538# (tähtedes *#res wallet#). Telefon küsib ka turvakoodi.

Märkmik

• Andmete lisamiseks või muutmiseks avage rahakotimenüü.

• Rahakotti salvestatud andmete kasutamiseks avage brauseris Rahakott.

Rahakotifunktsiooni avamine

Menüü Rahakott avamiseks vajutage Menüü ja valige Märkmik → Rahakott. Sisestage rahakotikood, vajutage OK ja valige:

• Rahak. profiilid—kaardikombinatsioonide koostamiseks erinevate teenuste tarbeks.

Rahakotiprofiili on mõttekas kasutada, kui tuleb sisestada palju erinevaid andmeid. Mitmete kaartide valimise asemel valige siis lihtsalt vastav rahakotiprofiil.

• Kaardid—kaardiandmete salvestamiseks.

• Piletid—märkemete salvestamiseks soetatud e-piletite kohta. Piletite vaatamiseks vajutageValikud ja valige Vaata.

• Kviitungid—ostutšekkide salvestamiseks.

• Isiklikud märkmed—muude salajaste andmete salvestamiseks, mida soovite kaitsta rahakoti PIN-koodiga.

• Seaded—rahakotikoodi muutmiseks ja RFID-koodi (radio frequency identification) määramiseks.

Kaardi andmete salvestamine

1. Vajutage Menüü, valige Märkmik → Rahakott, sisestage rahakotikood, vajutage OK ja valige Kaardid.

2. Valige kaardi tüüp.

• Maksekaart—krediit- ja deebetkaardi puhul

• Kliendikaart—kliendikaardi puhul

• Pääsukaart—Interneti-teenuse kasutajanimede ja paroolide jaoks

• Kasutajaandmete kaart—Interneti-teenuste personaalsete eelistuste jaoks

• Aadressikaardid—kontaktandmete, näiteks elukoha aadressi salvestamiseks

3. Kui eelnevalt ei ole ütegi kaarti salvestatud, vajutage uue kaardi lisamiseks Lisa uus; muul juhul vajutage Valikud ja valige Lisa uus. Täitke andmeväljad.

Teenusepakkuja toetuse korral saab kaardi andmeid vastu võtta ka võrgu vahendusel. Eelnevalt teatatakse kaardi tüüp. Salvestage saabunud kaart või keelduge sellest. Kaarti saab vaadata ja ümber nimetada, kuid selle andmeid ei saa muuta. Teabe saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

Isiklikud märkmed

Te saate salvestada ka muid salajasi andmeid, näiteks kontonumbreid, koode, märkmeid jms.

• Uue märkme salvestamiseks avage rahakott ja valige Isiklikud märkmed. Kui eelnevalt ei ole märkemid salvestatud,

vajutage Lisa uus; muul juhul vajutageValikud ja valige Lisa uus.

• Märkme vaatamiseks liikuge sellele ja vajutage Vaata.

• Avatud märkme muutmiseks vajutage Muuda.

Kui märge on avatud, vajutage Valikud ja valige:

• Saada tekstina—märkme saatmiseks tekstsõnumis.

• Kopeeri kalend.—märkme salvestamiseks meelespeana telefoni kalendrisse.

• Kasuta andmeid—numbrite, e-posti aadresside ja veebiaadresside eraldamiseks märkmest.

• Kustuta—märkme kustutamiseks.

Kui kaardi andmed on salvestatud, saab koostada rahakotiprofiile. Rahakotiprofiile kasutatakse veebilehe andmeväljade täitmiseks erinevate kaartide andmete alusel.

Rahakotiprofiili koostamine

Kui kaardi andmed on salvestatud, saab nende andmete baasil koostada rahakotiprofiile. Erinevate kaartide rahakotiandmete väljaotsimiseks veebilehel kasutage vastavat profiili.

1. Avage rahakott ja valige Rahak. profiilid.

2. Kui eelnevalt ei ole salvestatud ühtegi profiili, vajutage uue rahakotiprofiili koostamiseks Lisa uus; muul juhul vajutage

Valikud ja valige Lisa uus.

3. Valige kaartidelt vajalikud andmed.

• Järgmisena vali maksekaart— maksekaartide loendist.

• Järgmisena vali kliendikaart—kliendikaartide loendist.

• Järgmisena vali pääsukaart—pääsukaartide loendist.

• Järgmisena vali kasutaja- andmete kaart—kasutajakaartide loendist.

• Järgmisena vali arve aadress—aadresskaartide loendist.

• Järgmisena vali saatmise aadress—aadresskaartide loendist.

• Järgmisena vali kviitungi saatmise aadress—aadresskaartide loendist.

Märkmik

• Järgmisena vali kviitungi saatmisviis—valige Telefoninumbrile või E-maili aadressile.

• Rahakoti profiili nimi:—sisestage profiilile nimi.

Rahakotiseaded

Rahakotiseadete muutmiseks avage rahakott ja valige Seaded.

• Rahakotikoodi muutmiseks valige Muuda kood.

• RFID-koodi (radio frequency identification) määramiseks valige RFID.

14. Rakendused

Mängud

Selles menüüs saab kasutada ja hallata telefoni installitud Java-mänge. Vajutage Menüü ja valige Rakendused → Mängud.

• Vajutage Valikud ja valige mängu allalaadimiseks Lingid, või Raken. seaded, et valida mängude helisignaalide, valgustuse ja vibro seadeid.

• Mängu valimiseks ja avamiseks leidke vastav mäng või mängude sari ja vajutage Ava või vajutage ja valige valikloendist funktsioon.

Pidage meeles, et mängude mängimisel võib aku kiiremini tühjeneda. Telefon tuleks laadijaga ühendada.

Kogu

Selles menüüs saab kasutada ja hallata telefoni installitud Java-rakendusi.

Rakenduste haldamine

Rakenduste vaatamiseks vajutage Menüü ja valige Rakendused → Kogu.

• Vajutage Valikud ja valige rakenduse allalaadimiseks Lingid → Rakenduslingid, või Raken. seaded, et valida rakenduste helisignaalide, valgustuse ja vibro seadeid.

• Rakenduse valimiseks ja käivitamiseks leidke vajalik rakendus või rakenduste sari (nimetus sõltub rakendusest) ja vajutage Ava, või vajutage

Pidage meeles, et mängude mängimisel tühjeneb telefoni aku kiiremini kui tavaliselt ning telefon tuleks laadijaga ühendada.

Rakenduse või rakenduste sarja valikud

• Kustuta—rakenduse või rakenduste sarja kustutamiseks.

• Rak. ühendus— et keelata rakendusel sideühenduse loomine.

• Uuenda versiooni (võrguteenus)—et kontrollida menüüst Teenused, kas saadaval on rakenduse uuem versioon.

• Veebileht—et otsida Internetist rakenduse kohta täiendavat infot ja andmeid. Funktsioon on kasutatav võrgutoetuse

olemasolul. Valikloendis kuvatakse seda funktsiooni vaid siis, kui rakenduse juures on veebiaadress.

• Ühenda läbi— et telefon kasutaks erilisi ühendusseadeid, kui rakendus seda nõuab. Vaikimisi kasutab telefon brauseri

ühendusseadeid.

• Andmed—et saada rakenduse kohta täiendavat teavet.

. Vajutage Valikud ja valige valikloendist funktsioon.

. Vajutage Valikud

Rakenduse või mängu allalaadimine

NB!

Installeerige vaid selliseid rakendusi, mis pärinevad ohtliku tarkvara eest piisavalt kaitstud allikaist.

Mõnikord on seadmesse salvestatud järjehoidjaid, mis ei kuulu Nokia veebilehtede rühma. Neil veebilehtedel pole Nokia garantiid ega toetust. Selliste lehtede avamisel tuleb turvalisuse ja sisu osas rakendada samasuguseid meetmeid kui mis tahes Interneti-lehe avamisel.

• Telefon toetab J2ME-funktsiooni Java-rakendused. Enne mängu või rakenduse allalaadimist kontrollige, kas rakendus teie telefoniga ühildub. Java-mängude või -rakenduste allalaadimiseks on mitmeid võimalusi: Vajutage Menüü, valige

Rakendused → Mängud, vajutage Valikud ja valige Lingid → Mängulingid või Rakendused → Kogu, vajutage Valikud ja

valige Lingid → Rakenduslingid. Järjehoidjate avamiseks menüüst Teenused valige Veel järjehoidjaid. Veebilehele avamiseks valige vastav järjehoidja. Kui ühenduse saamine ebaõnnestub, võib põhjus olla selles, et hetkel telefoni jaoks aktiveeritud ühendusseadetega ei ole võimalik antud lehele ligi pääseda. Sel juhul avage menüü Teenused ja aktiveerige mõni teine ühendusseadete komplekt. Proovige uuesti lehega ühendust saada. Pöörduge võrguoperaatori ja/või teenusepakkuja poole ja küsige teavet teenuste kasutatavuse, hindade ja tariifide kohta.

• Vajutage Menüü ja valige Teenused → Allalaadimise lingid. Valige vajalik rakendus või mäng, mille kavatsete alla laadida.

• Rakenduste laadimiseks telefoni kasutage "PC Suite’i" Nokia rakenduste installiprogrammi.

Treener

Treener on interaktiivne programm, mille abil saab parandada enda sportlikku vormi ja treenida tugevust ning vastupidavust. Treeninguplaanide koostamisel arvestatakse teie isiklikke andmeid ning ka seda, kas treeningud toimuvad ruumis või õues.

Märkus: Treeningpäevik sisaldab üldisi andmeid teie füüsilise vormi kohta. Selle olemasolu üksi ei taga veel tulemusi. Enne treeningprogrammi alustamist, kontsulteerige arstiga.

Programmi Treener kasutamiseks vajutage Menüü ja valige Rakendused → Kogu → Vali rakendus → Treener. Vajutage Ava.

Rakendused

Lugege lahtiütlust ja valige Oma vastutusega nõustuti või Oma vastutusest keelduti. Funktsiooni Treener esmakordsel kasutamisel sisestage enda isiklikud andmed: sugu, sünniaeg, kasutatav mõõdustik, enda

pikkus, kaal ning vastupidavus- ja tugevusaste. Lisaandmetena saab sisestada südame löögisageduse maksimaalkoormusel ja puhkeseisundis.

Valige Kavandaja ning koostage treeningplaan ja seadke eesmärgid. Teine võimalus: valige Kiirstart ja asuge kasutama teie enda profiili alusel koostatud programmi.

Valige põhimenüüst järgmised valikud:

• Kiirstart—saate kiiresti valida treeningtüübi, spordiala, treeningseansi aja ja raskusastme.

• Kavandaja—saate koostada isikliku treeningprogrammi, seada eesmärke ning valida iga eesmärgi jaoks ala, määrata

treeningnädala, treeningseansi aja ja programmi ketuse nädalates.

• Tänane trenn—saate treeningprogrammiga kohe algust teha või selle programmi kustutada ja uue koostada.

• Sünkroniseeri—lubab funktsioonide Vormimõõtja ja Treeningpäevik sünkroonimist.

• Treeningpäevik—jälgib teie treenimist menüüst Vormimõõtja.

Funktsioonides Kiirstart ja Kavandaja saab seada eesmärke ning valida alasid ja harjutusi nende eesmärkide saavutamiseks. Valik Kiirstart võimaldab alustada treenimist, valides Tervisekeskus, Õues või Ujumine. Valikuga Kavandaja saab seada treeningu eesmärke, näiteks Vastupidavus, Tugevus või Hea vorm. Kui valisite Vastupidavus, valige spordiala: Jalgrattasõit, Jooksmine, Sõudmine, Step või Ujumine. Vajutage Vali, Valikud ja OK.

Programmi koostamise lõppjärgus valige eesmärk, nädala treeningpäevad ja treeningprogrammi kestus nädalates. Kui valisite Tugevus, valige spordivahend, eesmärk, treeningpäevad ja programmi kestus nädalates. Kui valisite Hea vorm, valige spordiala: Jalgrattasõit, Jooksmine, Sõudmine või Step. Vajutage Vali, Valikud ja OK. Programmi

koostamise lõppjärgus valige eesmärk, nädala treeningpäevad ja treeningprogrammi kestus nädalates.

Lisad

Kalkulaator

Kalkulaatorit saab kasutada arvude liitmiseks, lahutamiseks, korrutamiseks ja jagamiseks, ruudu ja ruutjuure arvutamiseks ning valuuta teisendamiseks.

Arvutamine

Märkus:

Kuna kalkulaatori täpsus pole kuigi suur, on see mõeldud lihtsamate arvutuste jaoks.

1. Vajutage Menüü ja valige Rakendused → Lisad → Kalkulaator.

2. Kui ekraanil on "0", sisestage tehte esimene arv. Koma sisestamiseks vajutage

3. Vajutage Valikud ja valige Liida, Lahuta, Korruta, Jaga, Ruut, Ruutjuur või Muuda märki. Teine võimalus: vajutage liitmiseks, lahutamiseks, korrutamiseks ja jagamiseks korduvalt

4. Sisestage tehte teine arv. Tulemuse saamiseks vajutage Võrdub.

5. Enne järgmist tehet hoidke all Kustuta klahvi.

Valuuta teisendamine

1. Vahetuskursi salvestamiseks vajutageValikud ja valige Vahetuskurss.

2. Sisestage vahetuskurss (koma sisestamiseks vajutage Salvestatud kurss kehtib niikauaks, kuni salvestate uue vahetuskursi.

3. Valuuta teisendamiseks sisestage teisendatav summa ja vajutage Valikud.

4. Valige teisenduse suund: Oma rahas või Valuutas.

Näpunäide: Valuutasid saab teisendada ka ooterežiimis. Sisestage konverteeritav summa, vajutage

Valikud ja valige Oma rahas või Valuutas.

), seejärel vajutage OK.

klahvi.

Digitaalne kompass

Telefonis on digitaalne kompass, mis näitab ilmakaari nii graafiliselt kui ka numbriliselt. Kompass peab olema õigesti kalibreeritud. Kompassi täpsust võib mõjutada elektromagnetväli, suured metallesemed ja

muud välistingimused. Ärge kunagi üksens telefoni kompassile lootma jääge. Kompass tuleb kalibreerida magnetilise põhjapooluse järgi ning määrata enda asukohale vastav deklinatsioon.

Deklinatsioon on magnetilise põhjapooluse ja geograafilise põhjasuuna hälbetase. Kompass täpsustab suunad määratud väärtuse alusel.

Rakendused

Deklinatsiooniväärtused leiate spetsiaalsetelt kaartidelt või asukohaloenditest. Pange tähele, et deklinatsiooniväärtused sõltuvad nii asukohast kui kellaajast. Seetõttu peaksite aeg-ajalt neid väärtuseid ajakohastest allikatest kontrollima ning määrama deklinatsiooniastme vastavalt sellele kohale, kus te kompassi kasutate. Deklinatsiooni kohta leiate täpsemat teavet aadressil www.nokia.com/phones/5140/compass.

Kompassi kasutamisel hoidke telefoni horisontaalasendis ja kasutage telefoni ülemises vasakus nurgas asuvat vesiloodi. Energia kokkuhoiu mõttes lülitub kompass kindla aja järel välja ja telefon läheb ooterežiimi. Kompassi taas-aktiveerimiseks vajutage Jätka. Kui soovite kompassi väljalülitumist vältida, vajutage iga paari minuti järel mõnda numbriklahvi.

Kui kompass on aktiivne, saab kasutada taskulampi.

Kompassi kalibreerimine

1. Vajutage Menüü ja valige Rakendused → Lisad → Kompass.

2. Kui telefon palub kompassi kalibreerida, ilmub ekraanile Kompass tuleb kõigepealt kalibreerida. Muul juhul vajutage

Valikud ja valige Kalibreerimine. Kui sihtpunkti suund on juba määratud, vajutage selle nullimiseks Nulli.

3. Kalibreerimiseks vajutage Jah. Asetage telefon horisontaalsele tasasele pinnale ja pöörake seda ettevaatlikult, või hoidke telefoni horisontaalselt käes ja pöörake seda aeglaselt ringi. Jälgige ekraani pööramisgraafikult pööramiskiirust. Kui kompass on kalibreeritud, ilmub ekraanile teade Kompass kalibreeritud.

Deklinatsiooni määramine

1. Vajutage Menüü ja valige Rakendused → Lisad → Kompass.

2. Vajutage Valikud ja valige deklinatsiooni määramiseks Seaded → Deklinatsioon → Määra deklinat.. Viimase deklinaatsiooniväärtuse aktiveerimiseks valige Sisse.

3. Sisestage deklinatsiooniväärtus 0 kuni 180 kraadi ja vajutage OK.

4. Valige deklinatsioonisuund: Itta (+) võiLäände (-). Ekraanile ilmub Deklinatsioon sees.

Suuna määramine ja nullimine

1. Vajutage Menüü ja valige Rakendused → Lisad → Kompass. Ekraani ülemisse vasakusse nurka ilmub kraadides (põhjapooluse suhtes) telefoni suund. Kui sihtpunkti suund on

määratud, näidatakse seda ekraani ülemises paremas nurgas.

2. Sihtkoha suuna nullimiseks vajutage Nulli ja Jah. Suunake telefon sihtkoha suunas ja vajutage Suund.

3. Nool näitab määratud sihtpunkti suunas ja ekraani ülemises paremas nurgas kuvatakse numbriline väärtus. Kui nool osutab ekraanil üles, on telefoni suund õige. Telefoni liikudes nool pöörleb.

Õige suuna hoidmiseks peab nool ekraanil üles osutama.

Taimer

Taimeri käivitamiseks vajutage Menüü, valige Rakendused → Lisad → Taimer, and press Vali. Sisestage aeg ja vajutage OK. Soovi korral kirjutage märge, mida telefon etteantud aja lõppedes ekraanil kuvab.

Taimeriaja muutmiseks valige Muuda aeg; taimeri väljalülitamiseks valige Peata taimer. Kui taimeriaja lõppedes on telefon ooterežiimis, kostab helisignaal ja ekraanil vilgub teie koostatud tekst või teade Taimeri

aeg läbi. Helisignaali vaigistamiseks vajutage suvalist klahvi. Kui te 30 sekundi jooksul ühtegi klahvi ei vajuta, lülitub

helisignaal välja. Helisignaali lõpetamiseks ja märkme kustutamiseks ekraanilt vajutage Välju. Taimeri taaskäivitamiseks vajutage Uuesti .

Stopper

Stopperi kasutamine või selle töötamine taustal, kui kasutate samal ajal seadme muid funktsioone, suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.

Mõõtmise ajal saab kasutada kõiki teisi funktsioone. Kui soovite stopperi ajamõõtmise taustale seada, vajutage

Vaheaegade mõõtmine

1. Vajutage Menüü ja valige Rakendused → Lisad → Stopper → Vaheaeg. Taustale seatud stopperi ajamõõtmise vaatamiseks vajutage Jätka.

2. Mõõtmise käivitamiseks vajutage Alusta. Vaheaegade salvestamiseks vajutage igal vaheetapil Vaheaeg. Vaheaegu näidatakse ekraanil jooksva aja all.

3. Mõõtmise lõpetamiseks vajutage Stopp.

4. Aja salvestamiseks vajutage Salvesta. Sisestage näidu nimetus ja vajutage OK. Kui te nimetust ei määra, kasutab telefon näitude vaikenime.

5. Mõõtmise taaskäivitamiseks vajutage Valikud ja valige Start. Mõõdetud aeg lisandub eelmisele näidule. Näidu nullimiseks ilma salvestuseta valige Nulli.

Rakendused

Ringiaegade mõõtmine

1. Ringiaja mõõtmiseks vajutage Menüü ja valige Rakendused → Lisad → Stopper → Ringiaeg.

2. Mõõtmise alustamiseks vajutage Alusta. Ringiaja märkimiseks vajutage Ring. Ringiaegade mõõtmise lõpetamiseks vajutage Stopp. Ringiaja salvestamiseks vajutage Salvesta.

3. Vajutage Valikud. Mõõtmise taaskäivitamiseks valige Start. Ringiaja nullimiseks ilma näitu salvestamata valige Nulli.

Näitude vaatamine ja kustutamine

1. Mõõdetud näitude vaatamiseks vajutage Menüü ja valige Rakendused → Lisad → Stopper.

2. Kui stopperit ei ole nullitud, valige viimase mõõdetud näidu vaatamiseks Näita viimast. Nimede või lõplike näitude loendi kuvamiseks vajutage Vaata aegu. Valige näitude loend, mida soovite vaadata.

Näidu kustutamiseks vajutage Kustuta.

3. Salvestatud näitude kustutamiseks valige Kustuta ajad. Valige Kustuta kõik ja vajutage Jah; või valige Ükshaaval, leidke kustutatavad näidud ja vajutage Kustuta ning Jah.

Müramõõtur

Te saate muuta ümbruskonna mürataset. Müramõõturi mõõdetud näidud on ligilähedased ja mõeldud isiklikuks kasutamiseks ning võivad erineda teaduslikest

mõõtmistulemustest. Pidage meeles, et mürataset ei saa muuta kõne ajal ning kui telefoniga on ühendatud peakomplekt. Mürataseme mõõtmiseks vajutage Menüü ja valige Rakendused → Lisad → Müramõõtur. Mõõdik näitab mürataset graafilisel kujul, kuvatakse ka maksimaalne nivoo. Ülemine number näitab maksimaalset müratset

ja alumine raamis olev number praegust mürataset. Valikloendi avamiseks vajutage Valikud.

• Nulli maksimum —maksimaalväärtuse nullimine.

• Ainult maksimum—näitab müramõõturi funktsioonis mõõdetud maksimaalset helitugevust.

• Dünaamiline —näitab 5 sekundi vältel maksimaalset helitugevust, seejärel nullib näidu.

• Müra reguleerim. —et müramõõturi häälestus välja lülitada (Väljas), või aktiveerida kõrgete helide häälestus (Tugev

müra) või madalate helide häälestus (Nõrk müra).

Termomeeter

Termomeeter mõõdab temperatuuri nii Celsiuse kui Fahrenheiti skaalas. Te saate määrata, et telefon näitaks õhutemperatuuri ooterežiimi ekraanil. Termomeeter aitab teil otsustada, mida näiteks välja minnes selga panna, kuid pole mõeldud kasutamiseks täppismõõteriistana .

Termomeetri mõõdetud näidud on ligilähedased ja mõeldud isiklikuks kasutamiseks ning võivad erineda teaduslikest mõõtmistulemustest.

Vajutage Menüü ja valige Rakendused → Lisad → Termomeeter.

• Selleks, et kuvada (või varjata) temperatuuri näit ooterežiimi ekraanil, valige Näita termom. (võiPeida termom.).

• Selleks, et valida, kas telefon näitab temperatuuri Celsiuse või Fahrenheiti järgi, valige Temperat. skaala .

15. Teenused

Brauseriga pääseb ligi erinevatele teenustele. Need teenused hõlmavad näiteks ilmateateid, uudiseid, lennukite sõiduplaane ning finantsteavet.

Pöörduge oma võrguoperaatori või konkreetse teenusepakkuja poole ja küsige informatsiooni teenuste kasutatavuse, hindade ja tariifide kohta. Teenusepakkuja annab ka juhiseid pakutavate teenuste kasutamiseks.

Telefonibrauseriga saab vaadata lehti, mille märgistuskeel on Wireless Markup Language (WML) või HyperText Mark-up Language (XHTML). Telefoni ekraani suhteline väiksus võib mõjutada veebilehe esitusviisi. Mõned detailid võivad ekraanil puududa.

Juhised teenustele ligipääsemiseks ja teenuste kasutamiseks

1. Salvestage huvipakkuva teenuse ühendusseaded.

2. Looge teenusega ühendus.

3. Sirvige teenuse lehekülgi.

4. Kui olete sirvimise lõpetanud, katkestage teenusega sideühendus.

Teenuse ühendusseadete salvestamine

Vajalikud ühendusseaded võite saada võrguoperaatorilt või konkreetselt teenusepakkujalt sõnumiga võrgu vahendusel. Seaded võib sisestada ka käsitsi või salvestada ja muuta "PC Suite" programmi abil.

Lisainformatsiooni seadete kohta annab võrguoperaator või konkreetse teenuse pakkuja. Teenuseseadeid saab vastu võtta võrgu vahendusel.

Seadete sisestamine käsitsi

1. Vajutage Menüü ja valige Teenused → Seaded → Ühenduse seaded.

2. Valige Aktiivsed teenuse seaded. Leidke ühenduse seadekomplekt, millele soovite aktiveerida, ja vajutage Aktiveeri. Seadekomplekt on teenusega ühenduse saamiseks vajalik seadete hulk.

3. Valige Muuda aktiivseid teenuse seadeid.

4. Valige ükshaaval seadevalikuid ja sisestage võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt saadud seaded. Pange tähele, et kõik andmekandjaga seotud seaded on menüüs Andmekandja seaded.

Vt Seaded võrgu vahendusel leheküljel 14.

Ühenduse loomine teenusega

1. Kontrollige, kas antud teenuse ühendusseaded on aktiveeritud. Seadete aktiveerimiseks vajutage Menüü ja valige Teenused → Seaded → Ühenduse seaded → Aktiivsed teenuse seaded.

Leidke ühenduse seadekomplekt, millele soovite aktiveerida, ja vajutage Aktiveeri.

2. Looge teenusega ühendus. Ühenduse loomiseks on mitu moodust:

• Avalehe, näiteks teenusepakkuja kodulehe avamiseks, vajutage Menüü ja valige Teenused → Avaleht, või hoidke

ooterežiimis all

• Järjehoidja avamiseks vajutage Menüü, avage Teenused → Järjehoidjad ja valige järjehoidja. Kui see järjehoidja

aktiveeritud seadekogumis ei toimi, aktiveerige mõni teine seadekogum ja proovige uuesti.

• Teenuse veebiaadressi sisestamiseks vajutage Menüü ja valige Teenused → Ava aadress.

klahvi.

Lehtede sirvimine

Kui teenusega on loodud ühendus, saate hakata teenuse lehekülgi sirvima. Erinevates teenustes võivad telefoni klahvide funktsioonid muutuda, järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. Lisateavet saate teenusepakkujalt.

Pange tähele, et kui andmekandjaks on valitud GPRS, kuvatakse lehtede sirvimisel ühenduse ajal kõne või tekstsõnum, või kui helistate ise telefonilt välja, ilmub ekraanile ühendus on ootel. Pärast kõnet üritab telefon (E)GPRS-ühendust taastada.

Klahvikasutus sirvimisel

• Sirvimisel kasutage sirvimisklahve.

• Markeeritud elemendi valimiseks vajutage

• Tähtede ja numbrite sisestamiseks tekstiredaktorisse vajutage klahve klahvi.

Sirvimisfunktsioonid

Järgmiste funktsioonide kasutamiseks vajutage Valikud. Teenusepakkuja võib pakkuda ka omapoolseid lisafunktsioone.

• Otseteed—avab uue, ainult sellele lehele omaste funktsioonide loendi.

. Lingi avamiseks vajutageAva.

tähis. Kui teile saabub (E)GPRS-

tähis, mis näitab, et (E)GPRS-

- . Erisümboli sisestamiseks vajutage

Teenused

• Avaleht—pöördub tagasi teenusepakkuja kodulehele.

• Lisa järjehoidja—salvestab lehe järjehoidja.

• Salvesta kausta—salvestab lehe valitud kausta.

• Muud valikud—avab lisafunktsioonide loendi, võib näidata näiteks turbevalikuid.

• Laadi uuesti—laeb avatud lehe uuesti sisse.

• Lõpeta—lõpetab sirvimise ja katkestab ühenduse.

Ühenduse katkestamine teenusega

Sirvimise lõpetamiseks ja ühenduse katkestamiseks vajutage Valikud ja valige Lõpeta. Kui ekraanile ilmub Lõpetan

sirvimise?, vajutage Jah. Teine võimalus: vajutage kaks korda

või hoidke all klahvi.

Brauseri esitusviisi seaded

Te saate muuta lehtede veebilehtede esitusviisi. Vajutage sirvimisel Valikud ja valige Muud valikud → Esitusviisi seaded, või vajutage ooterežiimis Menüü ja valige Teenused → Seaded → Esitusviisi seaded.

• Selleks, et valida teksti mähitakse või mitte, valige Teksti ümber- kujundamine. Kui soovite, et tekst paigutuks mitmele reale, valige Sees, kui tahate, et et tekst kuvataks lühendatult, valige Väljas.

• Täheuuruse määramiseks valige Kirjasuurus ja siis Väike, Tavaline, or Suur.

• Kui te ei soovi, et telefon kuvaks lehtedel olevaid pilte, valige Näita pilte → Ei. Kui lehel on palju pilte, võib see sirvimist oluliselt kiirendada.

• Kui soovite, et telefon annaks märku, kui turvaline ühendus muutub ebaturvaliseks, valige Märguanded → Ebaturval.

ühen- duse märguanne → Jah. , valige Kui soovite, et telefon annaks märku, kui turvalisel lehel on ebaturvaline objekt,

valige Ebaturval. elemen- tide märguanne → Jah.

• Veebilehel oleva sisu kodeeringu määramiseks valige Märkide kodeering → Sisu kodeering. Kui soovite, et telefon saadaks veebilehtde aadresse UTF-8-kodeeringus, valige Unicode (UTF-8) veebiaadressid → Sees.

Järjehoidjad

Te saate salvestada veebilehtede järjehoidjaid telefoni mällu.

Järjehoidja valimine

1. Vajutage sirvimisel Valikud ja valige Järjehoidjad, või vajutage ooterežiimis Menüü ja valige Teenused → Järjehoidjad.

2. Leidke vajalik järjehoidja ja vajutage selle järjehoidjaga seotud lehe avamiseks Vali või Vajutage Valikud ja valige järjehoidja vaatamine, muutmine, kustutamine või saatmine.

Järjehoidja vastuvõtmine

Kui telefon võtab vastu järjehoidja (saadeti järjehoidjana), ilmub ekraanile teade 1 järjehoidja vastu võetud. Vajutage Näita ja siis järjehoija salvestamiseksSalvesta. VajutageValikud ja valige järjehoidja vaatamiseks Vaata ja kustutamiseks Kustuta.

Allalaadimine

NB!

Installeerige vaid selliseid rakendusi, mis pärinevad ohtliku tarkvara eest piisavalt kaitstud allikaist.

Brauseriga saab laadida telefoni helinaid, pilte, mänge ja rakendusi. Vajutage Valikud, valige Allalaadimise lingid ja siis

Helinalingid, Pildilingid, Mängulingid või Rakenduslingid.

Teatesõnumite postkast

Telefon võtab vastu teenusepakkuja teatesõnumeid (pushed messages). Teatesõnumid on lühiteateid, näiteks uudiste juhtkirjad, tekstsõnumid või teenuste aadressid.

Teatesõnumite vaatamine

• Saabunud teatesõnumi vaatamiseks vajutage Näita. Kui vajutate Välju, salvestatakse teade kausta Vastuv. teenused. Kausta Vastuv. teenused avamiseks hiljem, vajutage Menüü ja valige Teenused → Vastuv. teenused.

• Teatesõnumi haldamiseks sirvimisel vautage Valikud ja valige Muud valikud → Vastuv. teenused. Leidke vajalik sõnum ja vajutage markeeritud sisu allalaadimiseks Laadi, või vajutage Valikud ja valige Andmed või Kustuta.

Teenuseteadete postkasti seaded

• Teenuseteadate seadete valimiseks vajutage Menüü ja valige Teenused → Seaded → Vastuv. teenuste kausta seaded. Selleks, et valida, kas telefon võtab teenuseteateid vastu või mitte, valige Teenussõnumid ja Sees (võiVäljas).

Teenused

• Et telefon võtaks teenusetaeteid vastu ainult teenusepakkuja poolt tunnustatud sisutarnijatelt, valige Sõnumi filter →

Sees. Tunnustatud sisutarnijate vaatamiseks valige Turvalised kanalid.

• Selleks, et ooterežiimis olev telefon aktiveeriks teenuseteadete saabudes automaatselt brauseri, kui teadete vastuvõtt on lubatud, valige Automaatne ühendus → Automaatne ühendus kasutusel. Kui valite Automaatne ühendus väljas, aktiveerib telefon brauseri, kui valite teenuseteate saabudes Laadi.

Vahemälu

Vahemälu on puhvermälu, kuhu salvestatakse ajutist informatsiooni. Kui olete pääsenud juurde paroolkaitsega salajastele andmetele või üritanud seda teha, tühjendage pärast seda alati vahemälu. Vahemälus hoitakse viimatikasutatud teenuseid või informatsiooni.

• Vahemälu tühjendamiseks sirvimisel vajutage Valikud ja valige Muud valikud → Tühjen. vahemälu.

• Vahemälu tühjendamiseks ooterežiimis vajutage Menüü ja valige Teenused → Tühjen. vahemälu.

Präänikud

"Präänik" salvestub lehelt telefoni brauseri vahemällu. "Präänikuks" võivad olla näiteks teie kasutajaandmed või sirvimiseelistused. "Präänikud" jäävad vahemällu seniks, kuni vahemälu kustutakse.

Te saate "präänikute" vastuvõtmist lubada või keelata.

1. Vajutage sirvimisel Valikud ja valige Muud valikud → Turvalisus → Präänikud, või vajutage ooterežiimis Menüü ja valige

Teenused → Seaded → Turvaseaded → Präänikud.

2. Valige Luba või Keeldu.

Vt Vahemälu leheküljel 59.

Sirvimise turvalisus

Teatud teenuste puhul, näiteks pangateenuste kasutamisel ja ostude sooritamisel, tuleb rakendada turvameetmeid. Selliste sideühenduste korral kasutatakse turvasertifikaate ja mõnikord ka turvamoodulit, mis võivad olla salvestatud teie SIMkaardile. Informatsiooni saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

Turvamoodul

Turvamoodul parandab brauserirakenduste turvalisust ning võimaldada digitaal-allkirja kasutamist. Turvamoodul võib sisaldada sertifikaate ning isiklikke ja avalikke võtmeid. Sertifikaadid salvestatakse teenusepakkuja poolt turvamoodulisse.

Turvamooduli seadete muutmiseks vajutage Menüü ja valige Teenused → Seaded → Turvaseaded → Turvamooduli seaded.

• Turvamooduli andmed—et vaadata turvamooduli nime, olekut, tootjat ja seerianumbrit.

• Mooduli PINi küsimine—et telefon küsiks turvamooduli teenuste kasutamisel mooduli PIN-koodi.

• Muuda mooduli PIN—mooduli PIN-koodi muutmiseks, kui turvamoodul seda võimaldab. Sisestage kehtiv mooduli PIN,

seejärel sisestage kaks korda uus PIN.

• Muuda allkirja PIN—allkirja PIN-koodi muutmiseks. Valige allkirja PIN, mida soovite muuta. Sisestage kehtiv PIN ning siis

kaks korda uus PIN.

Vt Kasutuskoodid leheküljel 10.

Sertifikaadid

NB!

Pidage meeles, et kuigi sertifikaatide olemasolu vähendab tunduvalt allalaadimise ja tarkvara installimisega seotud riske, tagab turvalisuse siiski vaid sertifikaatide korrektne kasutamine. Üksnes sertifikaadi olemasolu ei taga veel mingit turvalisust. Turvalisuse parandamiseks peab sertifikaatide haldur sisaldama korrektseid ja autentseid sertifikaate või volitussertifikaate. Sertifikaatidel on piiratud kasutusaeg. Kui sertifikaat loetakse kehtetuks või see ei ole veel kehtima hakanud, kuigi peaks olema kehtiv, kontrollige oma seadme kuupäeva- ja kellaajanäitu.

Enne seadete muutmist peate olema veendunud, et sertifikaadi omanik on usaldusväärne ning et sertifikaat kuulub nimetatud omanikule.

Sertifikaate on kolme tüüpi: serverisertifikaadid, volitussertifikaadid ja kasutajasertifikaadid.

• Serverisertifikaate kasutatakse turvalise sideühenduse loomiseks telefoni ja sisuserveri vahel. Enne ühenduse loomist

saab telefon sisuserverist serverisertifikaadi, mille kehtivust kontrollitakse telefoni salvestatud volitussertifikaadi abil. Serverisertifikaate ei salvestata. Turvatunnuse

teie päringule vastavat infot) vahel edastatavate andmete kaitstust. Lüüsi ja sisuserveri vahelise andmeturbe eest vastutab teenusepakkuja.

• Kasutajasertifikaadid antakse kasutajatele sertifikaadi väljastajate poolt. Kasutajasertifikaate läheb vaja digitaal-allkirja

andmisel, iga kasutaja seotakse sellele ainuomase isikliku võtmega, mis salvestatakse turvamoodulisse.

olemasolu ei garanteeri lüüsi ja sisuserveri (või koha, kus talletatakse

Teenused

Kasutajasertifikaatide vaatamiseks vajutage Menüü ja valige Teenused → Seaded → Turvaseaded → Kasutaja

sertifikaadid → Sertifikaatide loetelu.

• Teatud teenused, näiteks pangateenused, kasutavad sertifikaatide kontrollimiseks volitussertifikaate. Volitussertifikaadid

salvestatakse teenusepakkuja poolt turvamoodulisse, kuid te saate need ka ise veebilehelt alla laadida, kui teenus toetab sertifikaatide kasutamist.

Volitussertifikaatide vaatamiseks vajutage Menüü ja valige Teenused → Seaded → Turvaseaded → Turva- sertifikaadid → Sertifikaatide loetelu.

Digitaal-allkirjad

Telefon toetab digitaal-allkirja funktsiooni. Allkirja jälje kontrollimine toimub turvamooduli isikliku võtme ning kasutajasertifikaadi alusel, mida allkirja andmisel kasutati. Teie digitaalne allkiri on samaväärne allkirjaga, millega tavaliselt signeerite oma arveid, lepinguid ja muid dokumente.

Digitaal-allkirja andmiseks valige leheküljel vastav link, näiteks selle raamatu pealkiri ja hind, mida soovite osta. Ekraanile ilmub allkirjastatav tekst (milleks võib olla näiteks ostu maksumus ja kuupäev).

Kontrollige, kas päiserea tekst on Loe ning kas ekraanil on digitaal-allkirja tähis Kui digitaal-allkirja tähist ei ole, on tekkinud turvaauk ning te ei tohiks mingeid andmeid, sealhulgas oma allkirja PIN-koodi

sisestada. Allkirjastamiseks lugege kõigepealt kogu tekst läbi ja valige siis Allkiri. Tekst ei pruugi täies ulatuses ekraanile mahtuda. Sirvige ja lugege enne allkirja andmist kogu tekst lõpuni läbi. Valige sertifikaat, mida soovite kasutada. Sisestage allkirja PIN-kood ja vajutage OK. Digitaal-allkirja tähis kaob ning telefon

võib kuvada teadet ostu sooritamisest.

16. SIM-teenused

Telefoni funktsioonide kõrval võib lisavõimalusi pakkuda ka teie SIM-kaart. See menüü on kasutatav vaid siis, kui teie SIMkaart seda toetab. Menüü nimetus ja sisu sõltuvad olemasolevatest teenustest.

Selleks, et kuvada kuvatakse SIM-kaardi teenuste kasutamisel ka telefoni ja võrgu vaheline infovahetus, vajutage Menüü ja valige Seaded → Telefoni seaded → SIM-rakenduste kinnitamine → Jah.

Nimetatud teenuste kasutamiseks tuleb saata üldjuhul tasuline tekstsõnum (SMS).

17. Ühendamine PC-arvutiga

Te võite ühendada oma telefoni infrapunaliidese või kaabelühenduse varal arvutiga ning kasutada telefoni modemit Interneti-ühenduse saamiseks arvutilt ning e-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks. Telefon toetab paljusid PC-arvuti võrguja andmesiderakendusi. "PC Suite" võimaldab näiteks kontaktide, kalendrikirjete ja ülesannete sünkroonimist telefoni ja arvuti vahel

Täiendav info ja allalaetavad failid on saadaval Nokia veebilehel aadressil www.nokia.com/pcsuite.

PC Suite

"PC Suite" sisaldab järgmisi rakendusi:

• "Nokia Application Installer" Java-rakenduste laadimiseks arvutist telefoni või rakenduste kustutamiseks telefonist.

• "Nokia Content Copier" andmete varundamiseks arvutisse ning nende taastamiseks telefonis. "Nokia Content Copier"

toetab ka andmete ülekandmist ühest telefonist teise.

• "Nokia Image Converter", mille abil saab konverteerida pildi sobivasse vormingusse, edastada telefoni ja kasutada seda

multimeediasõnumites, ekraani taustpildina või portreepildina kontaktides.

• "Nokia Modem Options" sisaldab HSCSD ja GPRS-i ühendusseadeid.

• "Nokia Multimedia Player" multimeediasõnumite ja audio-, pildi- ja videofailide esitamiseks. Multimeediafailide põhjal

saab koostada ka esitusloendeid.

• "Nokia PC Sync" telefoni ja arvuti kontaktide, kalendrite, märkmete ja ülesannete sünkroonimiseks.

• "Nokia Phone Browser", et vaadata arvutist telefoni galerii ja kontaktide kausta sisu. Te saate vaadata kontakte, pilte,

audiofaile ja videoklippe, modifitseerida telefoni mälus faile ning edastada neid telefonist arvutisse ja vastupidi.

• "Nokia Phone Editor" tekstisõnumite saatmiseks ning telefoni kontaktide haldamiseks.

• "Nokia Sound Converter" polüfooniliste helinate konvertimiseks vormingusse, mida telefon toetab ning helinate

ülekandmiseks telefoni.

EGPRS, GPRS, HSCSD ja CSD

Telefon toetab EGPRS-i (enhanced GPRS), GPRS-i (general packet radio service), HSCSD-d (high speed circuit switched data) ja CSD-d (circuit-switched data, GSM andmeside).

Andmesideteenuse tellimiseks ja info saamiseks pöörduge võrguoperaatori või teenusepakkuja poole. Pidage meeles, et HSCSD kasutamine tühjendab telefoni akut kiiremini kui tavaline telefoni- või andmesidekõne. Telefon

tuleks andmeedastuse ajaks laadijaga ühendada.

Andmesiderakenduste kasutamine

Täiendava info andmesiderakenduste kohta leiate rakenduse juurde kuuluvatest materjalidest. Ajal, mil telefon on arvutiga ühendatud, ei ole soovitav telefoniga helistada ega kõnesid vastu võtta, kuna see võib seadmete

tööd häirida.

Akuteave

Seadme toiteallikaks on korduvlaetav aku. Uus aku saavutab täismahtuvuse alles pärast kahte-kolme täielikku täis- ja tühjakslaadimise tsüklit. Akut võib täis ja tühjaks laadida sadu kordi, kuid lõpuks muutub see siiski kasutuskõlbmatuks. Kui kõne- ja ooteaeg on märgatavalt lühenenud, on aeg osta uus aku. Kasutage üksnes Nokia heakskiiduga akusid ning laadige akut Nokia heakskiiduga laadijatega, mis on mõeldud käesolevale seadmele.

Kui aku on täis laetud, eraldage laadija vooluvõrgust ja seadmest. Ärge unustage laadijat akust lahti ühendada. Ülelaadimine võib lühendada aku tööiga. Täielikult laetud aku, mida ei kasutata, laeb ennast aja jooksul ise tühjaks. Äärmuslikud temperatuurid mõjutavad aku laadimisvõimet.

Kasutage akut ainult selleks ettenähtud otstarbel. Ärge kunagi kasutage katkist akut ega laadijat. Ärge lühistage akut. Juhuslik lühis võib tekkida, kui mõni metallese (nt münt, kirjaklamber või pastapliiats) tekitab

lühiühenduse aku "+" ja "-" klemmide vahel. (Klemmid on aku metallribad.) See võib juhtuda näiteks siis, kui kannate varuakut taskus või kotis. Klemmidevaheline lühis võib kahjustada akut või lühistavat eset.

Kui jätate aku liiga kuuma või külma kohta, näiteks kinnisesse autosse suvel või talvel, vähendab see aku tööiga ja mahtuvust. Püüdke hoida akut temperatuurivahemikus 15°C kuni 25°C (59°F kuni 77°F). Kui aku on liiga kuum või külm, võib seade isegi täielikult laetud aku korral ajutiselt töötamast lakata. Miinuskraadidel pole aku töökindlus garanteeritud.

Ärge hävitage akut põletamise teel! Aku hävitamisel järgige kohalikust seadusandlusest tulenevaid nõudeid. Kui võimalik, viige see ohtlike jäätmete kogumispunkti. Ärge visake akut olmeprügi hulka.

HOOLDUS JA KORRASHOID

Teie seade on hoolikalt disainitud ja viimistletud, seetõttu tuleb seda ka korralikult hoida. Alltoodud juhised aitavad teil säilitada seadmele antud garantiid.

• Hoidke seade kuiv. Sademed, niiskus ja vedelikud sisaldavad mineraale, mis võivad korrodeerida elektronskeeme. Kui

seade saab märjaks, eemaldage aku ja laske seadmel täielikult kuivada, seejärel pange aku tagasi.

• Ärge kasutage ega hoidke seadet tolmustes ja määrdunud kohtades. See võib kahjustada liikuvaid osi ja

elektroonikaelemente.

• Ärge hoidke seadet kuumas. Kõrge temperatuur võib lühendada elektronseadmete eluiga, kahjustada akut ning sulatada

või deformeerida plastmassdetaile.

• Ärge hoidke seadet külmas. Seni, kuni seade normaaltemperatuurini soojeneb, võib selle sees tekkida kondensaatniiskus,

mis kahjustab elektronskeeme.

• Seadme avamine on lubatud vaid käesolevas juhendis toodud juhiste järgi.

• Ärge raputage, koputage ega pillake seadet maha. Seadmega hoolimatult ümber käies võite kahjustada sisemisi

elektronskeeme ja mehaanikat.

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks tugevatoimelisi kemikaale ega puhastus- või pesemisvahendeid.

• Ärge seadet värvige. Värv võib valguda seadme liikuvate osade vahele ja takistada selle korralikku funktsioneerimist.

• Optiliste läätsede (kaamera objektiiv, kaugusandur ja valgusandur) puhastamiseks kasutage pehmet, puhast ja kuiva

riidelappi.

• Kasutage ainult tootja heakskiiduga või komplektis olevat vahetusantenni. Teiste antennide, modifikatsioonide ja lisade

kasutamine võib seadme rikkuda ja olla vastuolus raadioaparatuurile kehtestatud normidega.

Kõik ülaltoodud näpunäited kehtivad võrdselt nii mobiilsidevahendi kui aku, laadija ja teiste lisaseadmete kohta. Kui mis tahes nimetatud seadme töös esineb häireid, pöörduge lähima volitatud teenindusfirma poole.

Täiendavad ohutusnõuded

Kasutuskeskkond

Ärge unustage järgida piirkonnas kehtestatud erinõudeid ja lülitage seade alati välja, kui selle kasutamine on keelatud või kui see võib tekitada häireid või põhjustada ohtlikke olukordi. Kasutage seadet ainult normaalasendis. Selleks, et mitte ületada raadiosagedusliku välja piirnorme, kasutage ainult Nokia heakskiiduga ning antud seadme jaoks mõeldud lisaseadmeid. Kui kannate sisselülitatud seadet vööl või kaelas, kasutage Nokia heakskiiduga hoidikut või kotti.

Meditsiiniline aparatuur

Mobiiltelefonid ja teised raadiolaineid edastavad seadmed võivad tekitada häireid ebapiisavalt varjestatud meditsiinilise aparatuuri töös. Konsulteerige arsti või meditsiinilise aparatuuri tootjaga. Kui terviseasutuse siseeeskiri seda nõuab, lülitage seade välja. Haiglates ja terviseasutustes kasutatav aparatuur võib olla raadiosignaalidele tundlik.

Südamestimulaatorid

Südamestimulaatori võimaliku häire vältimiseks soovitavad stimulaatorite tootjad hoida mobiiltelefoni südamestimulaatorist vähemalt 15,3 cm kaugusel. Antud soovitus on kooskõlas firma Wireless Technology Research spetsiaalsete uuringute tulemustega. Südamestimulaatoriga inimesed:

• peaksite hoidma sisselülitatud seadet vähemalt 15,3 cm kaugusel südamestimulaatorist;

• ärge kandke seadet rinnataskus;

• helistamisel peaksite hoidma seadet stimulaatorist kaugemale jääva kõrva ääres.

• Kui täheldate stimulaatori töös häireid, lülitage seade viivitamatult välja.

Kuuldeaparaadid

Mõned digitaalsed mobiilsidevahendid võivad tekitada häireid kuuldeaparaatide töös. Häirete korral võtke ühendust teenusepakkujaga.

Sõidukid

Raadiosignaalid võivad häirida valesti paigaldatud või ebapiisavalt varjestatud elektroonikasüsteemide tööd mootorsõidukeis (näiteks elektrooniline kütuse sissepritsesüsteem, ABS-pidurisüsteem, kiirusregulaator, turvapadi). Täiendavat teavet saate sõiduki või sõidukisse paigaldatud lisavarustuse tootjalt või tootja esindajalt.

Laske seadet remontida ja autosse paigaldada vaid kvalifitseeritud spetsialistil. Vale paigaldus või remont võib olla ohtlik ning tühistada seadmele antud garantii. Kontrollige regulaarselt, et kõik mobiilsidevahendi lisaseadmed autos oleksid kindlalt paigas ja töökorras. Ärge vedage ega hoidke mobiilsidevahendi, selle osade või lisaseadmetega ühes autoosas lenduvaid gaase, vedelikke ega plahvatusohtlikke aineid. Turvapadjaga sõidukeis pidage silmas, et turvapadi avaneb suure jõuga. Ärge asetage esemeid, sealhulgas autosse monteeritud või monteerimata mobiilsidevahendit või selle lisaseadmeid turvapadja avanemispiirkonda. Kui seade on autosse valesti paigaldatud, võib see turvapadja avanemisel tekitada tõsiseid vigastusi.

Seadme kasutamine lennusõidu ajal on keelatud. Lennuki pardale astudes lülitage seade välja. Mobiilsidevahendi kasutamine lennukis võib ohustada lennuturvalisust, häirida mobiilsidevõrgu tööd ning võib olla ka seadusega keelatud.

Plahvatusohtlik piirkond

Plahvatusohtlikus piirkonnas lülitage seade alati välja ning järgige vastavaid hoiatussilte ja juhiseid. Plahvatusohtlike piirkondade hulka kuuluvad kõik kohad, kus üldjuhul soovitatakse auto mootor välja lülitada. Sellises piirkonnas võib säde esile kutsuda plahvatuse või tulekahju, mille tagajärgedeks võivad olla kehavigastused või isegi surm. Tanklas, eriti bensiinipumpade läheduses, lülitage seade välja. Järgige mobiiltelefonide kasutamisele seatud piiranguid kütusehoidlates, kütusemahutite ja kütuse jaotussüsteemide lähedal, keemiatehastes ja lõhkamistööde piirkonnas. Plahvatusohtlikud piirkonnad on tavaliselt, kuid mitte alati, selgelt tähistatud. Nende hulka kuuluvad laevade autodekid, kemikaalide transpordi ja hoiustamisega tegelevad asutused, vedelgaasil (propaan, butaan) töötavad sõidukid ning piirkonnad, kus õhk sisaldab kemikaale või aineosakesi, näiteks teravilja- ja tolmuosakesi või metallitolmu.

Hädaabikõned

NB! Nagu kõik mobiiltelefonid, kasutab ka see seade töötamiseks raadiolaineid, mobiilsidevõrku,

traatsidevõrku ning kasutaja aktiveeritud funktsioone. Sellest tulenevalt ei ole ühenduse saamine igas olukorras garanteeritud. Seepärast ärge lootke väga kriitilistes olukordades, näiteks meditsiiniliste hädaabijuhtude korral ainuüksi mobiiltelefoni olemasolule.

Hädaabi väljakutse

1. Kui seade on välja lülitatud, lülitage see sisse. Kontrollige signaali tugevust.

Täiendavad ohutusnõuded

Mõni võrk võib nõuda, et seadmesse oleks õigesti paigaldatud kehtiv SIM-kaart.

2. Ekraani tühjendamiseks ja seadme viimiseks helistamisrežiimi vajutage vajalik arv kordi klahvile

3. Sisestage piirkonnas kehtiv hädaabinumber. Hädaabi telefoninumbrid on piirkonniti erinevad.

4. Vajutage klahvile

Kui seadmel on aktiveeritud teatud funktsioonid, on võib-olla vajalik need enne hädaabinumbrile helistamist välja lülitada. Kui seade on autonoomses või lennurežiimis, tuleb hädaabi väljakutsumiseks aktiveerida telefonirežiim, milleks vahetage profiili. Täiendava teabe saamiseks tutvuge käesoleva kasutusjuhendiga või võtke ühendust teenusepakkujaga.

Hädaabi väljakutset tehes kirjeldage olukorda võimalikult täpselt. Teie mobiiltelefon võib olla ainuke sidevahend õnnetuspaigal. Ärge katkestage kõnet enne, kui selleks on luba antud.

Sertifitseerimisinfo (SAR)

KÄESOLEV SEADE VASTAB RAHVUSVAHELISTELE RAADIOSAGEDUSLIKU KIIRGUSE PIIRNORMIDELE

Teie mobiilsidevahend on raadiosaatja ja -vastuvõtja. Seadme konstrueerimisel ja tootmisel on arvestatud rahvusvaheliselt kehtestatud raadiosagedusliku kiirguse piirnorme (ICNIRP). Nimetatud piirnormid on osa ulatuslikust määrustikust, mis määrab raadiosagedusliku kiirguse piirnormi elanikkonnale. Antud määrustiku koostamisel osalesid pikema aja vältel mitmed sõltumatud teadusasutused. Kehtestatud piirnormid sisaldavad märkimisväärset turvamarginaali, mis tagab kõikide inimeste turvalisuse vanusest ja tervislikust seisundist sõltumata.

Mobiilsidevahendi raadiosagedusliku kiirguse mõõtühikuks on SAR (Specific Absorption Rate, erineelduvuskiirus). Rahvusvaheliste määruste kohaselt on SAR-i piirnormiks 2,0 W/kg*. Seadme SAR-i mõõtmisel on seade normaalasendis ja töötab kõikidel testitud sagedusaladel oma suurimal kinnitatud võimsusastmel. Kuna SAR-i mõõdetakse seadme suurimal kinnitatud võimsusastmel, võib telefoni tegelik SAR töötamisel olla maksimaalsest tunduvalt väiksem. Mobiiltelefon võib töötada erinevatel võimsustasemetel, kuid kasutab alati vaid sellist võimsust, mis on hetkel vajalik võrgu leidmiseks. Mida lähemal viibite mobiilsidevõrgu tugijaama antennile, seda väiksem on seadme väljundvõimsus.

Käesoleva seadme suurim mõõdetud SAR-i väärtus kõrva ääres on 0,77 W/kg. Seadme kasutamisel normaalasendis või seadme kasutamisel kehast vähemalt kaugusel ei ületa seadme raadiosageduslik

kiirgus lubatud piirmäära. Kui kannate seadet enda küljes mobiiltelefoni kotis, vööklambris või hoidikus, ei tohiks kandevarustus sisaldada metalli ning see peaks asetsema kehast vähemalt 1,5 cm kaugusel.

Andmefailide ja sõnumite edastamine seadmelt eeldab väga head võrguühendust. Mõnikord lükatakse andmefailide või sõnumite saatmine seniks edasi, kuni seade on saanud parema võrguühenduse. Kogu edastuse vältel jälgige, et seade ei asetseks kehale lähemal, kui ülaltoodud juhised seda lubavad.

* Tavalisele tarbijale suunatud mobiiltelefonide SAR piirmäär on 2,0 vatti kilogrammi kohta (W/kg), keskmiselt 10 grammi kehamassi kohta. Kehtestatud piirnormid sisaldavad märkimisväärset turvamarginaali, mis tagab inimeste täieliku ohutuse ning arvestab ka võimalikke mõõtmishälbeid. SAR-väärtused sõltuvad riiklikest nõuetest ja võrgu sagedusalast. Piirkondlike SAR-väärtuste kohta vaadake palun tooteinfot aadressil www.nokia.com.

Nokia 5140 User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisukord

Ohu vältimiseks

TEAVE SEADME KOHTA

Võrguteenused

Ühismälu

1. Kuidas alustada

SIM-kaardi ja aku paigaldamine

Aku laadimine

Telefoni sisse- ja väljalülitamine

Klahvid ja ühenduspesad

Peamised ekraanitähised ooterežiimis

Kasutuskoodid

Turvakood

PIN-kood ja PIN2-kood (4 kuni 8 numbrit), mooduli PIN-kood ja allkirja PIN-kood

PUK-kood ja PUK2-kood (8 numbrit)

Piiranguparool (4 numbrit)

Rahakotikood (4 kuni 10 numbrit)

Paneeli ja klaviatuurimati vahetamine

Kanderihma kinnitamine

2. Teie telefon

Ooterežiim

Tähtsamad otsevalikud ooterežiimis

Klaviatuuri lukustus (klahvilukk)

Seaded võrgu vahendusel

3. Helistamisfunktsioonid

Helistamine

Kiirvalimine

Kõne vastuvõtmine või kõnest keeldumine

Kõne ajal

4. Menüüfunktsioonid

Menüüsüsteemi kasutamine

Menüüde loend

5. Teksti kirjutamine

Sõnastikupõhise tekstisisestuse sisse- ja väljalülitamine

Kirjutuskeele valimine

Sõnastikupõhise sisestuse kasutamine

Tavaline tekstisisestus

Näpunäiteid teksti sisestamiseks

6. Sõnumid

Tekstsõnumid

Tekstsõnumi koostamine ja saatmine

Saatmisvalikud

SMS e-kirja koostamine

SMS-sõnumite lugemine ja vastussõnumi saatmine

Tekstsõnumite kaustad

Jaotusnimekirjad

Jaotusninekirja koostamine

Jaotusnimekirja valikud

Sõnumiloendur

Tekstsõnumite kustutamine

Multimeediasõnumid

Multimeediasõnumi koostamine ja saatmine

Multimeediasõnumi lugemine ja sõnumile vastamine

Multimeediasõnumite kaustad

Kui multimeediasõnumite mälu on täis

Multimeediasõnumite kustutamine

E-kirjad

E-kirja kirjutamine ja saatmine

E-kirjade allalaadimine

Kirja lugemine ja vastuse saatmine

Kirja kustutamine

Saabunud kirjade kaust ja muud kaustad

Vestlus

Juhised vestluse kasutamiseks

Vestlusmenüü avamine

Ühenduse loomine vestlusteenusega ja selle katkestamine

Vestluse alustamine

Vestluskutse vastuvõtmine või tagasilükkamine

Saabunud vestlussõnumi lugemine

Vestluses osalemine

Isiklike andmete muutmine

Vestluskontaktid

Sõnumite blokeerimine ja blokeeringu lõpetamine

Grupid

Avalikud grupid

Suletud grupi moodustamine