Nokia 5140 user Manual [fa]

ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺮﺑﺭﺎﻛ Nokia 5140

9311022

ﻪﺨﺴﻧ 1

DECLARATION OF CONFORMITY

We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product NPL-5 is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the

Declaration of Conformity can be found from www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Nokia is prohibited.

Nokia, Nokia Connecting People, Xpress-on and Pop-port are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be

trademarks or tradenames of their respective owners.

Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD IS PROHIBITED, EXCEPT FOR USE DIRECTLY RELATED TO (A) DATA OR INFORMATION (i) GENERATED BY

AND OBTAINED WITHOUT CHARGE FROM A CONSUMER NOT THEREBY ENGAGED IN A BUSINESS ENTERPRISE, AND (ii) FOR PERSONAL USE ONLY; AND (B) OTHER USES SPECIFICALLY AND SEPARATELY

LICENSED BY MPEG LA, L.L.C.

Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused.

The contents of this document are provided "as is". Except as required by applicable law, no warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, the implied

warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are made in relation to the accuracy, reliability or contents of this document. Nokia reserves the right to revise this

document or withdraw it at any time without prior notice

The availability of particular products may vary by region. Please check with the Nokia dealer nearest to you.

9311022/ﺮﺸﻧ 1

ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺐﻟﺎﻄﻣ

ﺖﻛﺮﺷ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺩ ﻚﻳ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﺖﭼ.......................................................26

ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻲﺼﺨﺷ................................................................26

ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﭼ..................................................................................26

ﻪﻛﻮﻠﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻭ ﺩﺍﺯﺁ ﻥﺩﺮﻛ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ........................................................27

ﺎﻬﻫﻭﺮﮔ......................................................................................................27

ﻩﻭﺮﮔ ﻱﺎﻫ ﻲﻣﻮﻤﻋ...............................................................................27

ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻚﻳ ﻩﻭﺮﮔ ﻲﺻﻮﺼﺧ................................................................27

ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻲﺗﻮﺻ..........................................................................................27

ﻱﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃﺍ................................................................................28

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻡﺎﻐﻴﭘ.........................................................................................28

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻲﻨﺘﻣ ﻭ ﻡﺎﻴﭘ ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺯﺍ ﻖﻳﺮﻃ SMS..................28

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻱﺍ...................................................28

ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻲﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ...........................................................28

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻞﻴﻤﻳﺍ.....................................................................................29

ﻱﺎﻬﻧﺎﻣﺮﻓ ﺕﺎﻣﺪﺧ.....................................................................................30

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ......................................................................................31

ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ..........................................................................................31

ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺎﻫ ﻲﻳﺎﺗﺪﻨﭼ ﻭ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻲﻨﺘﻣ..........................31

ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ...........................................................................................32

ﻱﻮﺠﺘﺴﺟ ﻲﻣﺎﺳﺍ.....................................................................................32

ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺎﻳ ﻑﺬﺣ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﺱﺎﻤﺗ.........................................................32

ﻑﺬﺣ ﺱﺎﻤﺗ ﺎﻫ..........................................................................................32

ﺭﻮﻀﺣ ﻦﻣ....................................................................................................32

ﻲﻣﺎﺳﺍ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﻩﺪﺷ.................................................................................33

ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻣ.............................................................33

ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣﺎﺳﺍ ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻣ..................................................................34

ﻡﺪﻋ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﺭﺩ ﻚﻳ ﺱﺎﻤﺗ..................................................................34

ﻲﭙﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﻲﻣﺎﺳﺍ ﺱﺎﻤﺗ.........................................................................34

ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺎﻳ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺕﺭﺎﻛ ﺖﻳﺰﻳﻭ..............................................................34

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻊﻳﺮﺳ....................................................................................34

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻲﺗﻮﺻ..................................................................................35

ﻂﺒﺿ ﻥﺩﺮﻛ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ...............................................................35

ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻱﺎﻬﺒﺴﭼﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ................................................................35

ﺱﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺑ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ........................................................35

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺎﻫ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺎﻫ ﺕﺎﻣﺪﺧ....................................35

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺎﻫ ﻦﻣ...........................................................................................35

ﻱﺎﻬﻫﻭﺮﮔ ﺱﺎﻤﺗ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ..........................................................................35

ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻱﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺮﻴﺧﺍ..........................................................................37

ﻩﺪﻧﺭﺎﻤﺷ ﺎﻫ ﻭ ﻱﺎﻫﺮﻤﻳﺎﺗ ﺱﺎﻤﺗ..............................................................37

ﺎﻬﻠﻳﺎﻓﻭﺮﭘ......................................................................................................38

ﺕﺎﻤﻴﻈﺗ ﺍﺪﺻ:............................................................................................38

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ....................................................................................38

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ...........................................................................39

ﻱﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﻲﺼﺨﺷ..................................................................................39

ﻝﺎﺼﺗﺍ...........................................................................................................39

ﻥﻭﺩﺎﻣ ﺮﻣﺮﻗ..............................................................................................39

GPRS...........................................................................................................40

ﻝﺎﺼﺗﺍ GPRS.........................................................................................40

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻡﺩﻮﻣ GPRS........................................................................40

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺱﺎﻤﺗ........................................................................................40

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻔﻠﺗ..........................................................................................41

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﻭ ﺭﻮﻀﺣ ﻦﻣ..............................................................42

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻩﺩﻭﺰﻓﺍ......................................................................................42

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ......................................................................................42

ﻲﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﻛ ﻱﺍ...............................................................42

ﻪﺷﻮﭘ ﺎﻫ ﺭﺩ ﻱﺮﻟﺎﮔ.....................................................................................43

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺭﺩ ﻱﺮﻟﺎﮔ..............................................................43

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ.........................................................................................................45

ﺲﻜﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ...........................................................................................45

ﻂﺒﺿ ﭗﻴﻠﻛ ﻲﻳﻮﺋﺪﻳﻭ............................................................................45

ﺕﺎﻤﻈﻨﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ....................................................................................46

ﻮﻳﺩﺍﺭ.............................................................................................................46

ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻳﺩﺍﺭ.............................................................46

ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻨﻤﻳﺍ ﺎﻤﺷ...............................................................5

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﺍ..........................................................................................5

1. ﺯﺎﻏﺁ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ.....................................................................6

ﺐﺼﻧ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﻭ ﻱﺮﻃﺎﺑ.........................................................................6

ﮊﺭﺎﺷ ﻱﺮﻃﺎﺑ...................................................................................................7

ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﻲﺷﻮﮔ................................................................7

ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻭ ﺎﻫﺭﻮﺘﻜﻧﺎﻛ.....................................................................................8

ﻢﺋﻼﻋ ﻲﻠﺻﺍ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ............................................................8

ﺰﻣﺭ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ.................................................................................................9

ﺪﻛ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ..................................................................................................9

ﻱﺎﻫﺪﻛ PINﻭ PIN2 (4ﺎﺗ 8ﻢﻗﺭ(، ﻝﻭﺪﻣ PIN، ﻭ PINءﺎﻀﻣﺍ..................9

ﻱﺎﻫﺪﻛ PUKﻭ PUK2 (8ﻲﻤﻗﺭ(..................................................................9

ﺰﻣﺭ ﺖﻴﻋﻮﻨﻤﻣ ﻂﺧ )4ﻲﻤﻗﺭ(..................................................................9

ﺪﻛ ﻒﻴﻛ ﻲﺒﻴﺟ )4ﺎﺗ 10ﻲﻤﻗﺭ(.............................................................10

7. ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ.........................................................................31

ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺪﻠﺟ ﻭ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻤﻛﺩ ﺎﻫ............................................................10

ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻤﺴﺗ ﻞﻤﺣ ﻪﺑ ﻲﺷﻮﮔ.....................................................10

2. ﻲﺷﻮﮔ ﺎﻤﺷ..................................................................12

ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ.......................................................................................12

ﻲﺧﺮﺑ ﻱﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﺪﻴﻔﻣ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ....................................12

ﻞﻔﻗ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻠﻛ )ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻠﻛ(...........................................12

ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺍﻮﻫ.................................................13

3. ﻱﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺱﺎﻤﺗ....................................................14

ﺱﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ..............................................................................................14

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻊﻳﺮﺳ....................................................................................14

ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﺎﻳ ﻉﺎﺘﻨﻣﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺱﺎﻤﺗ......................................................14

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﻫ ﺭﺩ ﻲﻃ ﻚﻳ ﺱﺎﻤﺗ.....................................................................14

4. ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻫ...................................................16

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻮﻨﻣ..........................................................................................16

ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻮﻨﻣ................................................................................................17

5. ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ.................................................................18

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ

ﻦﺷﻭﺭ............................................................................................................18

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻦﺘﺷﻮﻧ................................................................................18

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ........................................................18

8. ﺖﺒﺛ ﺱﺎﻤﺗ..................................................................37

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺩﻭﺭﻭ ﻲﺘﻨﺳ ﻦﺘﻣ.................................................................18

ﻲﺗﺎﻜﻧ ﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ...................................................................18

6. ﻡﺎﻐﻴﭘ ﺎﻫ.......................................................................20

9. ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ.....................................................................38

10. ﻱﺮﻟﺎﮔ.........................................................................43

11. ﻪﻧﺎﺳﺭ.........................................................................45

ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻲﻨﺘﻣ............................................................................................20

ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻭ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻡﺎﻐﻴﭘ ﻦﺘﻣ................................................................20

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﺎﻫ ﻝﺎﺳﺭﺍ...................................................................................20

ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻞﻴﻤﻳﺍ SMS...................................................................................20

ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻭ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻡﺎﻴﭘ ﻩﺎﺗﻮﻛ.........................20

ﻪﺷﻮﭘ ﺎﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻦﺘﻣ................................................................20

ﻱﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ ﻲﻌﻳﺯﻮﺗ...............................................................................21

ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻚﻳ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻲﻌﻳﺯﻮﺗ..............................................................21

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻲﻌﻳﺯﻮﺗ............................................................21

ﺮﮕﺷﺭﺎﻤﺷ ﻡﺎﻴﭘ.........................................................................................21

ﻑﺬﺣ ﻱﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ ﻦﺘﻣ...........................................................................21

ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻱﺍ..........................................................................21

ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻭ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻡﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻱﺍ................................................21

ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻭ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﻚﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻱﺍ......................22

ﻪﺷﻮﭘ ﺎﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻱﺍ............................................23

ﻱﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻱﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺮﭘ................................................23

ﻑﺬﺣ ﻡﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻱﺍ...................................................................23

ﻡﺎﻴﭘ ﻞﻴﻤﻳﺍ...................................................................................................23

ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻭ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻞﻴﻤﻳﺍ.........................................................................23

ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ ﻡﺎﻴﭘ ﻞﻴﻤﻳﺍ..................................................................................23

ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻭ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ...................................................24

ﻑﺬﺣ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ...........................................................................................24

ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻪﻣﺎﻧ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻭ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﺷﻮﭘ ﺎﻫ.....................................24

ﻮﮕﺘﻔﮔ ..........................................................................................................24

ﻱﺎﻬﻣﺎﮔ ﻪﻳﺎﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺖﭼ..................................................24

ﺯﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻱﻮﻨﻣ ﻮﮕﺘﻔﮔ..........................................................................25

ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺪﺷ ﻭ ﻊﻄﻗ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺍ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻮﮕﺘﻔﮔ...............................25

ﻉﻭﺮﺷ ﻚﻳ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﺖﭼ..........................................................................25

ﻝﻮﺒﻗ ﺎﻳ ﺩﺭ ﻚﻳ ﺕﻮﻋﺩ ﻪﺑ ﺖﭼ............................................................25

ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻚﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﺖﭼ ﻲﺘﻓﺎﻳﺭﺩ.........................................................26

ﻑﻩﺭﺱﺕ ﻡﻁﺍﻝﺏ

ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺮﮕﺷﻭﺎﻛ...........................................................................................62

ﻝﻭﺪﻣ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ..........................................................................................62

ﻲﻫﺍﻮﮔ ﺎﻫ.....................................................................................................62

ﻱﺎﻫﺎﻀﻣﺍ ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ.................................................................................63

16. ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ..................................................64

17. ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ..................................................65

PC Suite........................................................................................................65

EGPRS ،GPRS ،HSCSDﻭ CSD........................................................................65

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺎﻫ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻱﺍ............................................65

ﻲﻨﻤﻳﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ...................................................................66

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻲﻫﺍﻮﮔ ﻪﻣﺎﻧ )SAR(...................................................................66

ﻦﻳﺍ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﺎﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻱﺎﻫﺭﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟﺍ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ

ﻱﺮﻴﮔﺭﺍﺮﻗ ﺭﺩ ﺽﺮﻌﻣ ﺝﺍﻮﻣﺍ ،ﻲﻳﻮﻳﺩﺍﺭ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ.........66

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻝﺎﻧﺎﻛ ﻮﻳﺩﺍﺭ.................................................................................46

ﺵﻮﮔ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﻮﻳﺩﺍﺭ.............................................................................46

ﻂﺒﺿ ﺕﻮﺻ................................................................................................47

ﻂﺒﺿ ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺪﺻ....................................................................................47

ﺵﻮﮔ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻩﺪﺷ......................................................47

12. ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺩﺮﻛ ﻱﺭﺎﺒﺟﺍ............................................48

ﺯﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻱﻮﻨﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺩﺮﻛ ﻱﺭﺎﺒﺟﺍ..............................................48

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﺒﺤﺻ ﻥﺩﺮﻛ ﻱﺭﺎﺒﺟﺍ.........................................................48

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ.....................................................................48

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺖﺒﺤﺻ ﻱﺭﺎﺒﺟﺍ.................................................48

ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺪﺷ ﻭ ﻊﻄﻗ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺖﺒﺤﺻ ﻱﺭﺎﺒﺟﺍ................49

ﺱﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻭ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﺒﺤﺻ ﻱﺭﺎﺒﺟﺍ..............................49

ﺱﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺑ ﻚﻳ ﻩﻭﺮﮔ.....................................................................49

ﺱﺎﻤﺗ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻚﻳ.....................................................................................49

ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺱﺎﻤﺗ ﻲﻫﻭﺮﮔ ﺎﻳ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻚﻳ..................................................49

ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺱﺎﻤﺗ ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ.....................................................................49

ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺱﺎﻤﺗ ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ....................................................49

ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺱﺎﻤﺗ ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ....................................50

ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺱﺎﻤﺗ ﻲﺘﺸﮔﺮﺑ..........................50

ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻱﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻚﻳ..................................................................50

ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻭ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻥﺩﺍﺩ ﻩﻭﺮﮔ...................................................................50

ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻚﻳ ﻩﻭﺮﮔ....................................................................................50

ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻚﻳ ﺕﻮﻋﺩ................................................................................50

13. ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﻩﺪﻨﻫﺩ.........................................................52

ﺖﻋﺎﺳ ﮓﻧﺯ ﺭﺍﺩ..........................................................................................52

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﮓﻨﻫﺁ ﮓﻧﺯ....................................................................52

ﻲﺘﻗﻭ ﻥﺎﻣﺯ ﮓﻧﺯ ﻱﺮﭙﺳ ﺪﺷ.................................................................52

ﻢﻳﻮﻘﺗ............................................................................................................52

ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻫﺭﺎﻛ.............................................................................................52

ﺎﻬﺘﺷﺍﺩﺩﺎﻳ...................................................................................................52

ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﻱﺯﺎﺳ.............................................................................................53

ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﻱﺯﺎﺳ ﺯﺍ ﻲﺷﻮﮔ.......................................................................53

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﻱﺯﺎﺳ.....................................................................53

ﻪﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻱﺯﺎﺳ ﺯﺍ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﻢﺘﺴﻴﺳ......................53

ﻒﻴﮐ ﻰﺒﻴﺟ.................................................................................................54

ﻲﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻱﻮﻨﻣ ﻒﻴﻛ.......................................................................54

ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻱﺯﺎﺳ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﺕﺭﺎﻛ...............................................................54

ﻱﺎﻬﺘﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻲﺼﺨﺷ...........................................................................54

ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻚﻳ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﻒﻴﻛ ﻲﺒﻴﺟ..........................................................55

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻒﻴﻛ.......................................................................................55

14. ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ...................................................................56

ﺎﻬﻳﺯﺎﺑ.............................................................................................................56

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ.......................................................................................................56

ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ .................................................................................56

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﺎﻫ ﻚﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ........................................56

ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻚﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳ ﻱﺯﺎﺑ.........................................................56

ﻲﺑﺮﻣ ﻲﺘﺳﺭﺪﻨﺗ.......................................................................................56

ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ......................................................................................................57

ﻦﻴﺷﺎﻣ ﺏﺎﺴﺣ........................................................................................57

ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻚﻳ ﺏﺎﺴﺣ................................................................................57

ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺯﺭﺍ..............................................................................................57

ﺐﻄﻗ ﻱﺎﻤﻧ ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ..........................................................................57

ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺵﺭﺎﻤﺷ ﺱﻮﻜﻌﻣ........................................................................58

ﺮﺘﻣﻮﻧﻭﺮﻛ..................................................................................................58

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻱﺮﻴﮔ ﻱﺎﻬﻧﺎﻣﺯ ﻂﺳﻮﺘﻣ........................................................58

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻱﺮﻴﮔ ﻱﺎﻬﻧﺎﻣﺯ ﻥﺎﺷﻮﭙﻤﻫ....................................................58

ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻭ ﻑﺬﺣ ﺎﻬﻧﺎﻣﺯ....................................................................59

ﺶﺠﻨﺳ ﺍﺪﺻ...........................................................................................59

ﺞﻨﺳﺎﻣﺩ....................................................................................................59

15. ﺕﺎﻣﺪﺧ.....................................................................60

ﻱﺎﻬﻣﺎﮔ ﻪﻳﺎﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ........................60

ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻣﺪﺧ .....................................................................60

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ.....................................................................................60

ﺵﻭﺎﻛ ﺕﺎﺤﻔﺻ.........................................................................................60

ﻊﻄﻗ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﺯﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ................................................................61

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻱﺮﻫﺎﻇ......................................................................................61

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺎﻫ.......................................................................................................61

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻚﻳ ﻪﻧﺎﺸﻧ.................................................................................61

ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻚﻳ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳﺍ...............................................................61

ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ...........................................................................................................61

ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ........................................................................................61

ﺶﻛ ﻪﻈﻓﺎﺣ.................................................................................................62

ﻲﻛﻮﻛ ﺎﻫ.......................................................................................................62

ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻨﻤﻳﺍ ﺎﻤﺷ

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﺍ

ﻱﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻦﻔﻠﺗ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﺪﻧﺭﺍﺬﮕﺑ: ،ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻦﺘﻣ ﻭ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﺳﺭ ،ﻱﺍ ،ﻮﮕﺘﻔﮔ ،ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺐﺴﭼﺮﺑ ،ﻲﺗﻮﺻ

ﻱﺎﻬﺘﺳﺮﻬﻓ ﻊﻳﺯﻮﺗ SMS، ،ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ،ﮓﻧﺯ ﭗﻴﻠﻛ ﻱﺎﻫ ،ﻲﻳﻮﺋﺪﻳﻭ ﻱﺎﻬﭙﻴﻠﻛ ،ﻲﺗﻮﺻ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﻢﻳﻮﻘﺗ ﻱﺎﻬﺘﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻡﺎﺠﻧﺍ ،ﺭﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ ﻭ ﻱﺎﻬﻳﺯﺎﺑ Java، ﻭ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ. ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺮﻫ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﺍﺭ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫﺩ. ﻦﻳﺍ ﻪﻟﺎﺴﻣ

ﺹﻮﺼﺨﺑ ﻲﻧﺎﻣﺯ ﺖﺳﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻪﻛ ﺯﺍ ﺮﻫ ﻡﺍﺪﻛ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﺩﻮﺷ )ﻪﭼﺮﮔﺍ ﻲﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻲﺼﺨﺸﻣ

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻥﺎﺷﺩﻮﺧ ﻩﻭﻼﻋ ﺮﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﺎﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺍﺭ ﺰﻴﻧ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﻨﺷﺎﺑ.( ﻱﺍﺮﺑ ،ﻝﺎﺜﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻱﺯﺎﺳ ﻱﺭﺎﻴﺴﺑ ﺯﺍ

،ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺎﻫ Java، ﻭ ﻩﺮﻴﻏ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﻪﻤﻫ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﺍﺭ ﻝﺎﻐﺷﺍ ﺪﻨﻨﻛ ﻭ ﻲﺷﻮﮔ ﺎﻤﺷ ﻡﺎﻐﻴﭘ ﺮﭘ ﻥﺩﻮﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺪﻫﺩ. ﺭﺩ ﻦﻳﺍ

،ﺩﺭﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺎﻳ ﻱﺎﻬﻳﺩﻭﺭﻭ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺪﺷ ﺭﺩ ﻱﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻲﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﺍﺭ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺎﻛ ﻑﺬﺣ ﺪﻴﻨﻛ.

1.ﺯﺎﻏﺁ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ

ﺐﺼﻧ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﻭ ﻱﺮﻃﺎﺑ

1—ﺭﺩ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺖﺸﭘ ﻲﺷﻮﮔ ﻭﺭ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﻱﺎﻫ ﻭﺩ ﻑﺮﻃ ﺪﻠﺟ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. 2—ﺖﻤﺴﻗ ﻲﻳﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻠﺟ ﺍﺭ ﺪﻴﺸﻜﺑ ﺎﺗ ﺯﺍ ﺶﻳﺎﺟ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺷ.

3—ﻪﻧﺎﺑﺯ ﺍﺭ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﻭ ﻪﺑ ﻲﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﻻﺎﺑ ﺪﻴﺸﻜﺑ.

4—ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺍﺭ ﺯﺍ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺵﺍ ﻻﺎﺑ ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ.

5—ﺶﺷﻮﭘ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﻲﺷﻮﮔ ﺪﻴﺸﻜﺑ ﺎﺗ ﻞﻔﻗ ﻥﺁ ﺯﺎﺑ ﺩﻮﺷ. 6—ﺶﺷﻮﭘ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﺍﺭ ﺯﺎﺑ ﺪﻴﻨﻛ. 7—ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻥﺁ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻫﺩ. ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺪﻳﻮﺷ ﻪﻛ ﻪﺷﻮﮔ ﻪﻳﻭﺍﺯ ﺭﺍﺩ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﺖﻤﺳ ﭗﭼ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺮﻴﮔ ﻭ ﻪﻘﻄﻨﻣ

ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻲﻳﻼﻃ ﮓﻧﺭ ﻭﺭ ﻪﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﺷﺎﺑ.

8—ﺶﺷﻮﭘ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﺍﺭ ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ.

ﮊﺭﺎﺷ

ﻪﺑ ﺕﺪﻣ ﻲﻫﺎﺗﻮﻛ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺪﺷ. ﺮﮔﺍ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻼﻣﺎﻛ

ﻝﺎﺣ

ﺁﻍﺍﺯ ﺏﻩ ﻙﺍﺭ

9—ﺶﺷﻮﭘ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﻱﻻﺎﺑ ﻲﺷﻮﮔ ﻞﻫ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﻞﻔﻗ ﺩﻮﺷ.

10—ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺍﺭ ﻱﺭﻮﻃ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻫﺩ ﻪﻛ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺎﺑ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻲﻳﺎﻄﻟ ﮓﻧﺭ ﻲﺷﻮﮔ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ﺪﺷﺎﺑ. ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺩﺭﺍﻭ ،ﺪﻴﻨﻛ

ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻫﺩ.

11—ﻪﻧﺎﺑﺯ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺍﺭ ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ.

12—ﻲﺷﻮﮔ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺪﻠﺟ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ ﺪﻠﺟ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﻮﻠﺟ ﺪﻴﺸﻜﺑ ﺎﺗ ﺎﺟ ﺪﺘﻓﺎﻴﺑ.

ﮊﺭﺎﺷ ﻱﺮﻃﺎﺑ

1.ﺶﺷﻮﭘ ﻲﺘﺸﭘ ﻲﺷﻮﮔ ﺍﺭ ﺯﺎﺑ ﺪﻴﻨﻛ.

2.ﻢﻴﺳ ﺭﮊﺭﺎﺷ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺖﻛﻮﺳ ﻪﺗ ﻲﺷﻮﮔ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻴﻨﻛ.

3.ﺭﮊﺭﺎﺷ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﻱﺭﺍﻮﻳﺩ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻧﺰﺑ.

ﺖﻣﻼﻋ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺭﺩ ﻲﻃ ﮊﺭﺎﺷ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﻪﺤﻔﺻ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﻳﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺪﺷ. ﺭﺩ ﻪﻜﻴﺗﺭﻮﺻ ﻦﻔﻠﺗ

ﺭﺩ

ﻦﺷﻭﺭ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺘﻣ

ﻲﻟﺎﺧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺖﻣﻼﻋ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﮊﺭﺎﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺩﻮﺷ ﺪﻨﭼ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻱﺍ

ﻥﺎﻣﺯ ﻡﺯﻻ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺗ ﻦﻳﺍ ﺖﻣﻼﻋ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺮﻫﺎﻇ ﺩﻮﺷ ﺎﻳ ﻥﺍﻮﺘﺑ ﺎﺑ ﻲﺷﻮﮔ

ﺱﺎﻤﺗ ﺖﻓﺮﮔ.

ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺯ ﮊﺭﺎﺷ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﻲﺷﻮﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻥﺎﻣﺯ ﮊﺭﺎﺷ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﺭﮊﺭﺎﺷ ﻭ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﺩﺭﺍﺩ.

ﺩﻮﺷ

ﺍﺭ

ﻰﻤﻧ

ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ

ﺕﺭﺎﮐ

ﻢﻴﺳ

ﺕﺭﺎﮐ

ﺎﻳ

ﻢﻴﺳ

ﺝﺭﺩ

ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﻲﺷﻮﮔ

ﻲﺷﻮﮔ ﺍﺭ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺭﻮﻃ ﺭﺩ ﺖﺳﺩ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﻛ ﻦﺘﻧﺁ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻻﺎﺑ ﻭ ﻱﻭﺭ ﻪﻧﺎﺷ ﻥﺎﺘﻳﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ.

ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﻳ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻥﺩﺮﻛ ،ﻲﺷﻮﮔ ﻪﻤﻛﺩ ﻕﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ.

ﻲﺘﻗﻭ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﺖﺳﺭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ ﺮﮔﺍ ﻦﻔﻠﺗ

ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﺩﺍﺩ ﺎﺑ ﻪﻜﺒﺷ ﻲﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺩﻮﺧ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ.

ﺮﮔﺍ ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻛ PIN ﺎﻳ ﺪﻛ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ ﺍﺭ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ،ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻛ ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﺁﻍﺍﺯ ﺏﻩ ﻙﺍﺭ

ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻭ ﺎﻫﺭﻮﺘﻜﻧﺎﻛ

1—ﺭﻮﻧ ﺵﻼﻓ. ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﻱﺯﺎﺳ ﺭﻮﻧ ،ﺵﻼﻓ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ. 2—ﺪﻴﻠﻛ ،ﻭﺮﻴﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻥﺩﺮﻛ ﻲﺷﻮﮔ. 3—ﺏﺎﺒﺣ ،ﺯﺍﺮﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺍﺮﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﻔﻠﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺐﻄﻗ ﺎﻤﻧ. 4—ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ،ﻡﻮﻟﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻡﻮﻟﻭ ﻥﻮﻓﺪﻫ ﺎﻳ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺎﻳ ﺖﺳﺪﻫ ﻲﺘﻗﻭ ﻪﺑ ﻲﺷﻮﮔ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﺳﺍ ﺭﺎﻜﺑ ﻲﻣ ﺩﻭﺭ. 5—ﺪﻴﻠﻛ ﻱﺭﺎﺸﻓ ﺖﺒﺤﺻ 6—ﺪﻴﻠﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻤﺳ ،ﭗﭼ ﺪﻴﻠﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ،ﻂﺳﻭ ﻭ ﺪﻴﻠﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻤﺳ ﺖﺳﺍﺭ. ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻳﺍ ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﻦﺘﻣ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻛ ﺭﺩ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺭﺩ ﻱﻻﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﺭﺩ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﻳﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

7—ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺭﺎﻬﭼ ،ﻪﻓﺮﻃ ﻱﺍﺮﺑ ،ﻝﺎﺜﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺵﺩﺮﮔ ﺭﺩ ﻮﻨﻣ ﺎﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﻥﺩﺍﺩ ﻥﺎﻜﻣ ﺎﻤﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ.

، ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ،ﻦﻔﻠﺗ ﺎﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﺱﺎﻤﺗ.

، ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺎﻳ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﺪﺷ ﺯﺍ ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ.

- ، ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﻫ ﻭ ﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ. ﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﺭﺩ ﻱﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﻣ ﺪﻧﺮﻴﮔ.

8—ﺪﻴﻠﻛ ﺱﺎﻤﺗ 9—ﺪﻴﻠﻛ ﻪﻤﺗﺎﺧ

10—ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ

ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ

1—ﺭﻮﺘﻜﻧﺎﻛ ﺭﮊﺭﺎﺷ 2—Pop-Port™ ﺭﻮﺘﻜﻧﺎﻛ ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﺳﺪﻫ ﻭ ﻞﺑﺎﻛ ﺎﺘﻳﺩ. 3—ﺰﻨﻟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ 4—ﺕﺭﻮﭘ ﻥﻭﺩﺎﻣ ﺰﻣﺮﻗ )IR(

ﻢﺋﻼﻋ ﻲﻠﺻﺍ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ

 ﻚﻳ ﺎﻳ ﺪﻨﭼ ﻦﺘﻣ ﺎﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﻱﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ.

ﺎﻳ  ﻲﺷﻮﮔ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﺳﺍ ﻭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﻳﻼﻧﺁ ﺎﻳ ﻦﻳﻼﻓﺁ ﺖﺳﺍ.

 ﻲﺘﻗﻭ ﻪﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻚﻳ ﺎﻳ ﺪﻨﭼ ﻡﺎﻴﭘ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ.

 ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻤﻛﺩ ﻱﺎﻫ ﻲﺷﻮﮔ ﻞﻔﻗ ﺪﻨﺘﺴﻫ.

ﺁﻍﺍﺯ ﺏﻩ ﻙﺍﺭ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﻡﺎﻴﭘ

ﺮﺑ ﻱﻭﺭ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ ﺎﻳ ﭻﻴﻫ ﻚﻳ ﺯﺍ

ﺭﺍﺪﺸﻫ

ﺖﺧﺍﻮﻧ

ﺱﺎﻤﺗ

ﺮﺑ ﻱﻭﺭ

ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ

ﺭﺍﺪﺸﻫ ﻯﺍﺮﺑ

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺪﺸﻧ ﺪﻧﺍ ﻭ

ﺭﺍﺪﺸﻫ

 ﻦﻔﻠﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺱﺎﻤﺗ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﺎﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﻲﻨﺘﻣ ﻲﺘﻗﻭ

ﻱﺎﻬﻫﻭﺮﮔ ﺱﺎﻤﺗ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﻩﺪﺷ ،ﺖﺳﺍ ﮓﻧﺯ ﻲﻤﻧ ﺪﻧﺯ.

ﻦﺷﻭﺭ

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ.

ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ ﻭ ﺲﻳﻭﺮﺳ )E)GPRS ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺖﺳﺍ. ﻱﺎﻬﺘﻣﻼﻋ GPRS ﻭ EGPRS ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﻰﻤﺋﺍﺩ

 ﺖﻋﺎﺳ ﮓﻧﺯ ﺭﺍﺩ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ  ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺵﺭﺎﻤﺷ ﺱﻮﻜﻌﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺖﺳﺍ.

 ﺮﺘﻣﻮﻧﻭﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺖﺳﺍ.

 ﺖﻟﺎﺣ ﻝﺎﺼﺗﺍ GPRS

ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺪﻨﺘﺴﻫ.

 ﻚﻳ ﻝﺎﺼﺗﺍ )E)GPRS ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ.  ﻝﺎﺼﺗﺍ )E)GPRS ﺖﺸﭘ ﻂﺧ ﻪﮕﻧ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ ﻲﺘﻗﻭ ﻚﻳ ﺱﺎﻤﺗ ﻝﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﻲﻃ ﻚﻳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻲﻨﻔﻠﺗ )E)GPRS ﻡﺎﺠﻧﺍ

ﺩﻮﺷ.

 ﻲﺘﻗﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﻭﺩﺎﻣ ﺰﻣﺮﻗ ﻝﺎﻌﻓ ،ﺖﺳﺍ ﺖﻣﻼﻋ ﺭﻮﻄﺑ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﻩﺪﻳﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

 ﺮﮔﺍ ﻭﺩ ﻂﺧ ﻦﻔﻠﺗ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻂﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﻡﻭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

 ﻪﻤﻫ ﻱﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻪﺑ ﻚﻳ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺮﮕﻳﺩ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ.

 ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﺖﺳﺍ ﺎﻳ ﻪﻳﺎﭘ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻪﺑ ﻲﺷﻮﮔ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ.

 ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻚﻳ ﻩﻭﺮﮔ ﻱﺮﺑﺭﺎﻛ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳﺍ.

, ,  ﻚﻳ ،ﺖﺳﺪﻫ ﻱﺮﻓﺯﺪﻨﻫ ﺎﻳ ﭖﻮﻟ ﺖﺳ ﻪﺑ ﻲﺷﻮﮔ ﻞﺼﺘﻣ ﺖﺳﺍ.

 ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﻥﺎﻣﺯ ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ.

ﺎﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﻥﺩﺮﻛ ﺎﻳ ﻪﮕﻧ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﺰﻣﺭ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ

ﺪﻛ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ

ﺪﻛ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ )5 ﺎﺗ 10 ﻢﻗﺭ( ﻦﻔﻠﺗ ﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﺠﻣ ﻦﻤﻳﺍ ﻲﻣ ﺩﺯﺎﺳ. ﺰﻣﺭ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻩﺪﺷ 12345 ﺖﺳﺍ. ﺰﻣﺭ ﺍﺭ

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺪﺟ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻲﻳﺎﺟ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ﻭ ﻱﺍﺪﺟ ﺯﺍ ﻥﺎﺘﻨﻔﻠﺗ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻛ ﻦﻔﻠﺗ ﻦﻳﺍ ﺰﻣﺭ ﺍﺭ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻬﺑ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ.42..

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ

ﺩﺍﺪﺴﻧﺍ

ﻦﻴﭘ

ﺎﻳ

ﻦﻴﭘ

ﺩﻭﺪﺴﻣ

ﺪﺷ، ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ PIN ﺪﻛ ﻞﻔﻗ ﻩﺪﺷ

ﺪﮐ

ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺪﻨﻛ.

ﺮﮔﺍ ﺪﻛ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ ﺍﺭ ﺞﻨﭘ ﺭﺎﺑ ﺖﺸﭘ ﺮﺳ ﻢﻫ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻂﻠﻏ ﺩﺭﺍﻭ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺪﻛ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺩﺍﺩ. 5 ﻪﻘﻴﻗﺩ

ﺮﺒﺻ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﺰﻣﺭ ﺍﺭ ﺩﺪﺠﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻱﺎﻫﺪﻛ PIN ﻭ PIN2 (4 ﺎﺗ 8 ﻢﻗﺭ(، ﻝﻭﺪﻣ PIN، ﻭ PIN ءﺎﻀﻣﺍ

•ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﺼﺨﺷ )PIN( ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﺎﻤﺷ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﺠﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ. ﺪﻛ PIN ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻢﻴﺳ

ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ. ﻲﺷﻮﮔ ﺍﺭ ﻱﺭﻮﻃ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻛ ﺭﺎﺑﺮﻫ ﻪﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﺪﻛ PIN ﺪﻨﻛ.

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻬﺑ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ.42.

•ﻦﻳﺍ ﺪﻛ PIN2 ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﺎﺑ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺪﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻲﺧﺮﺑ ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺩﺭﻮﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺪﺷﺎﺑ.

•PIN ﻝﻭﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﺩ ﻝﻭﺪﻣ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺳﺍ.}unresolved reference to ID 'x1_17_5{' ﻝﻭﺪﻣ

PIN ﺭﺩ ﻪﻜﻴﺗﺭﻮﺻ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻝﻭﺪﻣ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

•PIN ءﺎﻀﻣﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺎﻀﻣﺍ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺳﺍ. }unresolved reference to ID 'x401_19'} PIN ءﺎﻀﻣﺍ ﺭﺩ ﻪﻜﻴﺗﺭﻮﺻ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ

ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻝﻭﺪﻣ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

ﺮﮔﺍ ﺪﻛ PIN ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﻪﺳ ﺭﺎﺑ ﺖﺸﭘ ﺮﺳ ﻢﻫ ﺩﺭﺍﻭ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻦﻔﻠﺗ

،ﺖﺳﺍ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﺪﻫﺩ ﻭ ﺯﺍ ﺎﻤﺷ ﻲﻣ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻛ PUK ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻱﺎﻫﺪﻛ PUK ﻭ PUK2 (8 ﻲﻤﻗﺭ(

ﺪﻴﻠﻛ ﻞﻔﻗ ﻱﺎﺸﮔ ﻲﺼﺨﺷ )PUK( ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻣﺭ PIN ﻞﻔﻗ ﻩﺪﺷ ﻡﺯﻻ ﺖﺳﺍ. ﺪﻛ PUK2 ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻛ PIN2 ﻞﻔﻗ ﻩﺪﺷ ﻡﺯﻻ ﺖﺳﺍ.

ﺮﮔﺍ ﺎﻫﺪﻛ ﻪﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺪﺸﻧ ،ﺖﺳﺍ ﺎﺑ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻲﻠﺤﻣ ﺩﻮﺧ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ.

ﺱﺎﻤﺗ

ﺩﺭﻮﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺳﺍ. ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻬﺑ ﻲﺘﻴﻨﻣﺍ.42.ﻦﻳﺍ

ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ

ﺲﻳﻭﺮﺳ

ﺰﻣﺭ ﺖﻴﻋﻮﻨﻤﻣ ﻂﺧ )4 ﻲﻤﻗﺭ(

ﺰﻣﺭ ﺖﻴﻋﻮﻨﻤﻣ ﺱﺎﻤﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺰﻣﺭ ﺍﺭ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻲﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺩﻮﺧ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺁﻍﺍﺯ ﺏﻩ ﻙﺍﺭ

ﺪﻛ ﻒﻴﻛ ﻲﺒﻴﺟ )4 ﺎﺗ 10 ﻲﻤﻗﺭ(

ﻦﻳﺍ ﺪﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻒﻴﻛ ﻲﺒﻴﺟ ﺩﺭﻮﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﺳﺍ. ﺮﮔﺍ ﻪﺳ ﺭﺎﺑ ﺖﺸﭘ ﺮﺳ ﻢﻫ ﺰﻣﺭ ﻒﻴﻛ ﻲﺒﻴﺟ ﺍﺭ ﺭﻮﻄﺑ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺩﺭﺍﻭ

،ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻒﻴﻛ ﻲﺒﻴﺟ ﻪﺑ ﺕﺪﻣ 5 ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻞﻔﻗ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ. ﺪﻌﺑ ﺯﺍ ﻦﻴﻣﻮﺳ ﺭﺎﺑ ﺩﻭﺭﻭ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ،ﺰﻣﺭ ﻝﻮﻃ ﻥﺎﻣﺯ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻔﻗ ﻩﺪﺷ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﻒﻴﮑﻬﺑ ﻰﺒﻴﺟ.54.

ﺮﺑﺍﺮﺑﻭﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺪﻠﺟ ﻭ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻤﻛﺩ ﺎﻫ

1—ﺭﺩ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ ﺖﺸﭘ ﻲﺷﻮﮔ ﻭﺭ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﻱﺎﻫ ﻭﺩ ﻑﺮﻃ ﺪﻠﺟ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﺖﻤﺴﻗ ﻲﻳﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻠﺟ ﺍﺭ ﺪﻴﺸﻜﺑ ﺎﺗ

ﺯﺍ ﺶﻳﺎﺟ ﺝﺭﺎﺧ ﺩﻮﺷ.

2—ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﺖﻤﺴﻗ ،ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺖﻬﺟ ﻻﺎﺑ ﺪﻴﺸﻜﺑ.

3—ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁﺭﺩ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻠﻛ ﺯﺍ ﺪﻠﺟ ،ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﻥﺁ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺯﺍ ﺪﻠﺟ ﺝﺭﺎﺧ ﺪﻴﻨﻛ. 4—ﻱﺍﺮﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻤﻛﺩ ،ﺎﻫ ﻥﺁ ﺍﺭ ﻞﺧﺍﺩ ﺪﻠﺟ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﺪﻳﺮﺒﺑ ﻭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﺎﺟ ﺪﺘﻓﺎﻴﺑ.

5—ﺖﻤﺴﻗ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﻠﺟ ﺍﺭ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﻲﺷﻮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻫﺩ. 6—ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﻪﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﺳﺮﺑ ﻭ ﺭﺩ ﻢﻫ ﻞﻔﻗ ﺪﻧﻮﺷ.

ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻤﺴﺗ ﻞﻤﺣ ﻪﺑ ﻲﺷﻮﮔ

1—ﻱﺎﻫﺭﺍﻮﻧ ﺭﺍﺪﺸﻛ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺪﻠﺟ ﻲﻣﺮﭼ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻴﻨﻛ. 2—ﻱﺎﻬﻨﻴﭘ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻠﺟ ﻲﻣﺮﭼ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻱﺎﻬﺧﺍﺭﻮﺳ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﺷﻮﮔ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺁﻍﺍﺯ ﺏﻩ ﻙﺍﺭ

3—ﻱﺎﻬﻨﻴﭘ ﺮﺳ ﺮﮕﻳﺩ ﺪﻠﺟ ﻲﻣﺮﭼ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻱﺎﻬﺧﺍﺭﻮﺳ ﻱﻻﺎﺑ ﻲﺷﻮﮔ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻴﻨﻛ. 4—ﺭﺍﻮﻧ ﺭﺍﺪﺸﻛ ﺎﺑ ﺪﻴﻨﺒﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ ﺭﻭﺩ ﭻﻣ ﺖﺳﺩ ﻭ ﺭﺍﻮﻧ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺪﻠﺟ ﻲﻣﺮﭼ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻴﻨﻛ. 5—ﺏﻼﻗ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﻘﻠﺣ ﻱﻭﺭ ﺭﺍﻮﻧ ﺭﺍﺪﺸﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻴﻨﻛ. ﺏﻼﻗ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻚﻳ ﻪﺸﻴﺷ ﻩﺭﺫ ﻦﻴﺑ ﻭ ﻚﻳ ﺕﻮﺳ ﺖﺳ.

ﺪﻴﻠﮐ

ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

، ﻚﻳ ﺪﻴﻠﻛ

ﻪﻨﻳﺰﮔ

ﺎﻫ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﺰﻳﺭ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻪﺑ ﻲﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

2. ﻲﺷﻮﮔ ﺎﻤﺷ

ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ

ﻲﺘﻗﻭ ﻲﺷﻮﮔ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻭ ﺎﻤﺷ ﭻﻴﻫ ﻱﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺩﺮﻜﻧ ،ﺪﻳﺍ ﻲﺷﻮﮔ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﺖﺳﺍ.

1— ﻡﺎﻧ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﻳ ﻡﺭﺁ ﻪﻜﺒﺷ ﻲﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﺪﻫﺩ ﺎﺗ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻨﻛ ﻪﻛ ﻲﺷﻮﮔ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﺮﺿﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﭼ ﻪﻜﺒﺷ ﻲﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ

ﺭﺎﻛ ﺖﺳﺍ.

2—ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻟﺎﻨﮕﻴﺳ ﻪﻜﺒﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺭﺩ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻲﻠﻌﻓ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺍ. ﻪﭼﺮﻫ ﻝﻮﻃ ﺭﺍﻮﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﻱﻮﻗ ﺮﺗ

ﺖﺳﺍ.

3—ﺢﻄﺳ ﮊﺭﺎﺷ ﻱﺮﻃﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫﺩ. ﻪﭼﺮﻫ ﺭﺍﻮﻧ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻱﻭﺮﻴﻧ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺖﺳﺍ.

ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻱﺎﺟ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺽﻮﻋ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ ﻲﻳﺎﺟ ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻥﺁ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﺠﻧﺁ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺺﺨﺸﻣ ﻩﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻲﻠﺻﺍ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺎﻳ ﻚﻳ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺹﺎﺧ ﻪﻛ ﺭﺩ ﻱﻮﻨﻣ

ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺖﺸﭘ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﻭ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻪﺤﻔﺻ

ﺪﻴﻨﻛ.

ﻪﻗﻼﻋ ﺩﻮﺧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻲﻳﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﺭﺩ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﻲﺼﺨﺷ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻭﺮﺑ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﻥﺩﺮﻛ ﻚﻳ ،ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﺑ

ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻱﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ ،ﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ

ﻱﺍﺮﺑ ﻑﺬﺣ ﻚﻳ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺯﺍ ،ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺖﻣﻼﻌﻴﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻱﺍﺮﺑ ﺐﺗﺮﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺭﺩ ﺖﺳﺮﻬﻓ ،ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

ﺮﮔﺍ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺮﮕﻳﺩ ﺭﺩ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﺩﻮﺟﻭ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻚﻳ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻖﻴﻗﺩ

4—ﺪﻴﻠﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﭗﭼ

ﻥﺁ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

5—ﺪﻴﻠﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻂﺳﻭ 6—ﺪﻴﻠﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻤﺳ ﺖﺳﺍﺭ

•ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻦﻔﻠﺗ ﺭ ﺖﻬﺟﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺸﭘ ،ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺬﻏﺎﻛ ﻱﺭﺍﻮﻳﺩ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ ﻦﻔﻠﺗ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﺖﺳﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ

•ﺪﻌﺑ ﺯﺍ ﺖﺷﺬﮔ ﻚﻳ ﺕﺪﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﮔﺍ ﺯﺍ ﻱﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻗ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺩﻮﺸﻧ ﻦﻔﻠﺗ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﻋﺎﺳ

ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﻭﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ. ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻚﻳ ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺩﺭﻮﻣ

ﻱﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ. ﻪﺑ ﻚﻳ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻭ ﺺﺨﺸﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﻪﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﻮﻨﻣ ﺖﺳﺍ.

ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻱﻮﻨﻣ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺪﻳﺍ. ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﻱﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻤﻬﺑ ﻲﺼﺨﺷ.39.

ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ. ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻛ ﺮﮔﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺍﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺩﺮﻜﻧ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ 00:00 ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

ﻲﺧﺮﺑ ﻱﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ ﺪﻴﻔﻣ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺎﻫ ﻪﺘﻓﺮﮔ ،ﻩﺪﺷ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻪﺑ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﻳ ﻲﻣﺎﻧ ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻭ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ

ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﺩﻮﺷ.

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ.

ﺖﺴﻴﻟ

ﻩﻭﺮﮔ

، ﻪﻤﻛﺩ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻟﺎﺣ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻱﺍﺮﺑ

ﺎﻳ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ.

•ﻱﺍﺮﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺑ ﻕﻭﺪﻨﺻ ،ﻲﺗﻮﺻ

•ﻱﺍﺮﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺪﺷ ﻪﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﺮﮕﺷﻭﺎﻛ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻤﻛﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﻬﺟ ﺖﺒﺤﺻ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺪﻴﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻚﻳ ﻡﺎﻧ ،ﺱﺎﻤﺗ

•ﻱﺍﺮﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺑ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ،ﻲﻨﺘﻣ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺮﮔﻮﺠﺘﺴﺟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺲﻜﻋ ،ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ

ﻝﺎﺜﻣ ،ﻮﺋﺪﻳﻭ

ﻞﻔﻗ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻠﻛ )ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻠﻛ(

ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺯﺍ ﻩﺩﺮﺸﻓ ﻥﺪﺷ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻪﻤﻛﺩ ،ﺎﻫ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻠﻛ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ.

ﺍﺭ ﺭﺩ ﺽﺮﻋ 5/1 ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﺭﺩ ﻲﻃ ،ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ ﺭﻮﻄﺑ ﻝﺎﻣﺮﻧ ﺭﺎﻛ

•ﻱﺍﺮﺑ ﻞﻔﻗ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ،ﺭﺎﻜﺑ ﻮﻨﻣ ﻭ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ،ﻞﻔﻗ ﻞﻔﻗ ﺎﺸﮔ ﻭ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻲﺘﻗﻭ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻠﻛ ﻝﺎﻌﻓ ،ﺖﺳﺍ

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ. ﻲﺘﻗﻭ ﻪﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﻳ ﺯﺍ ﺏﺍﻮﺟ ﻥﺩﺍﺩ ﻱﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻲﻣ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻠﻛ ﺩﺪﺠﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻞﻔﻗ ﻲﻣ

ﺩﻮﺷ. ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻛ ﺎﻳﺁ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻠﻛ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻞﻔﻗ ﺩﻮﺷ ﺎﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﻔﻗ ﻪﺑﺯﺎﻴﻧ ﻥﺩﺍﺩ ﺰﻣﺭ ﺪﺷﺎﺑ.

ﺩﻮﺷ

: ﺍﺭ

ﺩﺭﺍﻭ

ﻦﻴﭘ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﺮﮔﺍ ﻦﻔﻠﺗ

ﻥﺩﺭﺍﺬﮔ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻩﺮﻴﺧﺫ

ﺭﺎﻨﮐ

ﺪﻴﺳﺭ

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺍﻮﻫ

ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ،ﺩﻮﻤﻧ ﻦﻴﭘ ﺪﻛ ﺍﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻦﻴﭘ ،ﺪﻛ ﺎﺑ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻲﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺩﻮﺧ ﻪﻛ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺖﺳﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ. ﺮﮔﺍ ﺯﻮﻨﻫ ﻡﺍﺪﻜﭽﻴﻫ ﺯﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺪﺸﻧ ،ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺭﺩ ﻦﻴﻟﻭﺍ

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺪﺷ ﻭ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻝﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ.

ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺮﻴﺧﺫ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻲﻤﻧ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺪﺷ ﺍﺭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻳ

ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺪﻴﻨﻛ.

ﮒﻭﺵﻱ ﺵﻡﺍ

ﻪﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ MMS، (E)GPRS ﺎﻳ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻲﺑ ،ﻢﻴﺳ ﻡﺯﻻ ﺖﺳﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻲﺷﻮﮔ ﻥﺎﺗﺍ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺯﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻚﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﻲﻳﺍﻮﻫ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﻡﺯﻻ ﺖﺳﺍ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻲﺷﻮﮔ ﺩﻮﺧ ﻩﺮﻴﺧﺫ

ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺩﻮﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﺭﻮﺗﺍﺮﭘﺍ ﻲﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ،ﺩﻮﺧ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺎﻳ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻦﻳﺮﺗ

ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺯﺎﺠﻣ Nokia ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ.

ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺍﺭ ﻱﺍﺮﺑ GPRS، ﻱﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﻪﻧﺎﺳﺭ ،ﻱﺍ ﻪﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ ،ﻱﺯﺎﺳ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﻭ ،ﺭﻮﻀﺣ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﻬﺟ ﺖﺒﺤﺻ ﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﮕﺷﻭﺎﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺪﻴﻨﻛ. ﻲﺘﻗﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺍﺭ ﺯﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻚﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﺯﺍ ﺍﻮﻫ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ،ﺪﻳﺩﺮﻛ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺭﻮﻄﺑ

ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻭ ﻝﺎﻌﻓ ،ﺪﺷ

•ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﻲﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

•ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﻭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺍ ﻪﻛ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻲﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﺳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ

•ﻱﺍﺮﺑ ﻑﺬﺣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﻲﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻝﺎﻌﻓ ﺪﻴﻨﻛ. }unresolved reference to ID 'x101_8{' ﺮﮔﺍ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺍﺭ ﺯﺍ ﻲﺷﻮﮔ ﻑﺬﺣ ،ﺪﻴﻨﻛ #*335738# #*)delset# ﺍﺭ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻑﻭﺮﺣ( ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﺩﺭﺍﻭ

،ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺍﺭ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻑﺬﺣ ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﻑﺬﺣ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﺲﭙﺳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﺪﻴﻳﺎﺗ

ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﻲﺷﻮﮔ ﻪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﺯﺎﺑ ﻲﻣ ﺩﺩﺮﮔ.

ﺱﺎﻤﺗ

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻬﺑ

ﻥﺎﺴﻜﻳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻰﺼﺨﺷ

ﺎﻳ

ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺩﺮﻛ ﺪﻳﺍ ﻭ ﻱﺍﺮﺑ

ﻩﺭﺎﻤﺷ

ﺱﺎﻤﺗ

ﺍﺭ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﻳ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺪﻴﻨﻛ. ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻬﺑ ﺱﺎﻤﺗ.40.

ﻥﺩﻮﺑ

ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻼﺜﻣ ﻪﺑ ﺖﺴﭘ ﻲﺗﻮﺻ ﺎﻤﺷ ﻝﺎﻌﻓ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﺸﭘ ﻂﺧ ﻪﮕﻧ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻝﺎﻐﺷﺍ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﺮﮔﺍ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﺕﺭﻮﺻ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﺮﮔﺍ ﺖﺳﺪﻫ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻪﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﻴﻠﻛ ﺖﺳﺪﻫ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ

ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ

ﺭﺩ

3.ﻱﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺱﺎﻤﺗ

ﺱﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ

1.ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ. ﺮﮔﺍ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺩﺭﺍﻭ ،ﺪﻳﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﻑﺬﺣ ﺩﻮﺷ.

ﺍﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺱﺎﻤﺗ ﻭ ﺎﻳ ﻮﻐﻟ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻊﻳﺮﺳ

ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﺪﻴﻫﺩ. ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻬﺳﺎﻤﺘﻬﺑ.31.

ﻩﺭﺎﻤﺷ

ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﺎﻳ ﻉﺎﺘﻨﻣﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺱﺎﻤﺗ

ﻞﺼﺘﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺎﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﻤﻛﺩ ﺖﺳﺪﻫ ﻪﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺦﺳﺎﭘ ﻭ ﻥﺁ ﺍﺭ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻦﻴﺑ ،ﻲﻠﻠﻤﻟﺍ

ﭗﻳﺎﺗ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺮﮔﺍ ﻡﺯﻻ ﺖﺳﺍ ﺪﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺍﺭ ﻥﻭﺪﺑ 0 )ﺮﻔﺻ( ﻝﻭﺍ ،ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﺍﺭ ﭗﻳﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ.

2.ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ،ﻩﺭﺎﻤﺷ

3.ﻪﻤﻛﺩ

•ﺱﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ - ﻪﺑ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻚﻳ ﻡﺎﻧ ﺎﻳ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻲﻨﻔﻠﺗ ﺪﻳﺩﺮﮕﺑ ﻪﻛ ﺭﺩ

ﺱﺎﻤﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺑ ﻥﺁ

•ﺱﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﺗﻮﺻ - ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﻪﻤﻛﺩ

ﻲﺷﻮﮔ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﺗﻮﺻ ،ﺩﻮﻤﻧ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻊﻳﺮﺳ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻳ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﻲﻜﻳ ﺯﺍ ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻊﻳﺮﺳ ﺯﺍ ﺎﺗ

ﺪﻴﻠﻛ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻊﻳﺮﺳ ﺍﺭ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﺲﭙﺳ

ﺮﮔﺍ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻊﻳﺮﺳ ﺍﺭ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﻳ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺪﻴﻨﻛ.

•ﻱﺍﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻲﻨﻔﻠﺗ ﻲﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﻤﻛﺩ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

•ﻱﺍﺮﺑ ﻉﺎﻨﺘﻣﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺱﺎﻤﺗ ﻲﻨﻔﻠﺗ ﻲﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﻤﻛﺩ

•ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺑ ﺍﺪﺻ ﻥﺩﺮﻛ ﻥﻮﺗ ﮓﻧﺯ ﻱﺎﺠﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﻚﻳ ،ﺱﺎﻤﺗ ﺖﻣﺎﺻ ﺎﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﺲﭘ ﺯﺍ ﻥﺁ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺦﺳﺎﭘ

ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻳ ﺯﺍ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻉﺎﻨﺘﻣﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

•ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻨﻔﻠﺗ ﻪﻤﻛﺩ

ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻛ ﻲﺘﻗﻭ ﻱﺩﺮﻓ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺱﺎﻤﺗ ﻲﻣ ،ﺩﺮﻴﮔ ﻡﺎﻧ ﺱﺎﻤﺗ ،ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﻳ ﻦﺘﻣ

ﻲﻣ ﺩﻮﺷ. ﺮﮔﺍ ﻱﺩﺮﻓ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﻪﻛ ﺖﻔﻫ ﻢﻗﺭ ﺮﺧﺁ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺶﻨﻔﻠﺗ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺪﺷ ﺭﺩ

ﻲﺘﺳﺭﺪﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺪﺷ.

ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ

1.ﻱﺍﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻚﻳ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﻝﺎﺣ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﻲﻃ ﻚﻳ ،ﺱﺎﻤﺗ

2.ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ،ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻤﻛﺩ

ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻬﺑ ﺱﺎﻤﺗ.40.

ﺍﺭ ﺭﺎﺑﻭﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻧﻮﺸﻴﭘ ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟﺍ)ﻪﻛ ﺎﺑ + ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ( ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ ﺪﻛ ﺭﻮﺸﻛ ﺍﺭ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻯﺮﻴﮔ

ﻊﻳﺮﺳ

ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﻦﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺪﺷ ،ﺖﺳﺍ ﺪﻴﻠﻛ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻊﻳﺮﺳ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺎﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﻉﻭﺮﺷ ﺩﻮﺷ.

:ﺦﻧﺮﺳ ﺮﮔﺍ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ

ﻩﺪﺷ ،ﺖﺳﺍ ﻉﺎﻨﺘﻣﺍ ﺯﺍ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺪﺷ.

ﺱﺎﻤﺗ.40.

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ

ﺪﻳﺪﺟ

ﺱﺎﻤﺗ

ﻂﺒﺿ

ﺪﻴﻠﮐ

ﻪﺤﻔﺻ

ﻞﻔﻗ

ﻪﻣﺍﺩﺍ

ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﮐ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﺻﻮﺼﺧ

ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ

ﺎﻳ

ﻮﻨﻣ

ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

ﺪﻳﺪﺟ

.( ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﺸﭘ ﻂﺧ ﻪﮕﻧ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻡí ﺩﻮﺷ. ﻲﺘﻗﻭ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﺦﺳﺎﭘ

ﺱﺎﻤﺗ

ﺎﻫ،

ﺱﺎﻤﺗ

ﻰﺻﻮﺼﺧ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻭ ﺖﻛﺮﺷ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺘﺸﮔﺮﺑ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

—ﻱﺍﺮﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻡﻮﻟﻭ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ.. ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ

ﻪﻴﻠﮐ

ﻪﻤﺗﺎﺧ

ﺱﺎﻤﺗ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ

ﺱﺎﻤﺗ

ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﮐ

ﻡﻮﻟﻭ

ﻥﺎﻳﺎﭘ

ﺦﺳﺎﭘ

ﻭ ﺩﺭ.

ﻦﺷﻭﺭ

ﺎﻳ

ﺭﺍﺩﺍﺪﺻ

—ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﻛ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺞﻨﭘ ﺮﻔﻧ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻚﻳ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﺪﻫﺩ )ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻜﺒﺷ.( ﺭﺩ ﻲﻃ ،ﺱﺎﻤﺗ

ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻬﺑ ﺱﺎﻤﺗ.40.

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﻫ ﺭﺩ ﻲﻃ ﻚﻳ ﺱﺎﻤﺗ

ﻱﺭﺎﻴﺴﺑ ﺯﺍ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺭﺩ ﻲﻃ ﺱﺎﻤﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﻪﻜﺒﺷ ﻲﺗﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺩﺭﺍﺩ. ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﺑ

ﺭﻮﺗﺍﺮﭘﺍ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﻳ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺩﻮﺧ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ.

ﺖﻣﺎﺻ

ﺎﻳ

ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺎﻫ ﺭﺩ ﻲﻃ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﻳﺯ ﺪﺷﺎﺑ:

ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﮐ

ﺎﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺪﻳﺪﺟ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ )

ﻩﺩﺍﺩ ،ﺪﺷ ﻱﺍﺮﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻝﻭﺍ ﺭﺩ ﺱﺎﻤﺗ ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﻛ

ﺎﺑ ﻲﻜﻳ ﺯﺍ ﺖﻛﺮﺷ ،ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﺩﺪﺠﻣ ﻪﺑ ﺲﻧﺍﺮﻔﻨﻛ

ﻡﻮﻟﻭ

ﺭﺩ ﻲﻃ ،ﺱﺎﻤﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﺯﺍ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻳﺰﻳﺎﻫ ﻲﻜﻳ ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ:

)ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻜﺒﺷ(

•

ﻰﺷﻮﮔ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﺪﻨﻠﺑ

ﻮﮔ ﺎﻳ

ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

ﻥﺁ ﺍﺭ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻩﺩﺮﻛ ﻭ DTMF ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺑ

ﻉﻡﻝﻙﺭﺩﻩﺍﻱ ﺕﻡﺍﺱ

•

ﻝﺎﺳﺭﺍ

DTMF—ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﻮﺗ DTMF، ﻱﺍﺮﺑ ،ﻝﺎﻤﺛ ﺎﻫﺰﻣﺭ ﻭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻱﺎﻬﺑﺎﺴﺣ ﻲﻜﻧﺎﺑ. ﻢﺘﺴﻴﺳ DRMF ﺭﺩ ﻪﻤﻫ ﻱﺎﻬﻨﻔﻠﺗ

ﭺﺎﺗ ﻥﻮﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ. ﻪﺘﺷﺭ DTMF ﺍﺭ ﭗﻳﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻳ ﺭﺩ

ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺭﺩ wait ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ w ﻭ ﺭﺩ pause ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ p ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺮﻜﻣ

ﺾﻳﻮﻌﺗ

—ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺪﻴﺧﺮﭼ ﻦﻴﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻝﺎﻌﻓ ﻭ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﮕﻧ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﺪﺷ )ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻜﺒﺷ.(

ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ

—ﻱﺍﺮﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﮕﻧ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﺑ ﻚﻳ ﺱﺎﻤﺗ ﻝﺎﻌﻓ ﻭ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﺯﺍ ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻊﻄﻗ ﺪﻴﻨﻛ

•

)ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻜﺒﺷ(

ﺪﻨﻠﺑ

ﻮﮔ—ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻲﺷﻮﮔ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺭﺩ ﻲﻃ ﺱﺎﻤﺗ. ﻦﻔﻠﺗ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻲﻃ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﺷﻮﮔ ﻪﮕﻧ

•

ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺍﺮﭼ ﻪﻛ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﻡﻮﻟﻭ ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ﺪﺣ ﺪﻨﻠﺑ ﺪﺷﺎﺑ. ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﺎﻳ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﻌﻓ ﻥﺩﺮﻛ ،ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ

ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻳ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺎﻳ ﻯﺩﺎﻋ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻲﺘﻗﻭ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺎﻳ ﺵﻼﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﻳ ﺪﺣﺍﻭ ﻱﺮﻓﺯﺪﻨﻫ ﺎﻳ

ﻱﺮﻓﺯﺪﻨﻫ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻞﺼﺘﻣ ﻲﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

ﺱﺎﻤﺗ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻬﺑ ﻦﻔﻠﺗ.41.

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

4.ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻫ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻮﻨﻣ

ﻦﻳﺍ ﻲﺷﻮﮔ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻪﻨﻣﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﻱﺩﺪﻌﺘﻣ ﺯﺍ ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺖﺳﺍ ﻪﻛ ﺭﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﺘﺳﺩ ﻱﺪﻨﺑ ﻩﺪﺷ ﺪﻧﺍ. ﺐﻠﻏﺍ ﻱﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻫﻮﻨﻣ ﺭﺩ

ﻦﺘﻣ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻩﺪﺷ ﺪﻧﺍ.

1.ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﺘﻣ ،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻳﻮﻨﻣ ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻭ 15 ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺒﺻ ﺪﻴﻨﻛ.

2.ﻱﺍﺮﺑ ﺝﻭﺮﺧ ﺯﺍ ﻦﺘﻣ ،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺐﻘﻋ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻲﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻮﻨﻣ ﺎﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﻦﻴﺑ ﺎﻫﻮﻨﻣ

1.ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﻪﺑ ،ﻮﻨﻣ ﻮﻨﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﺎﻳ ، ﺎﻳ ﺎﺑ ﺮﻫ ﺪﻴﻠﻛ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺮﮕﻳﺩ ﺮﮔﺍ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻮﻨﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ ﺭﺩ ﻦﻴﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻮﻨﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﺪﻴﻨﻛ. ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ

ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﺍﺪﻴﭘ ﺪﻴﻨﻛ.

2.ﺎﺑ

ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻬﺑ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ.38. ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ

3.ﺮﮔﺍ ﻮﻨﻣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻱﺎﻫﻮﻨﻣ ﻲﻋﺮﻓ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻜﻳ ﺍﺭ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺜﻣ

4.ﺮﮔﺍ ﻮﻨﻣ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻱﺎﻫﻮﻨﻣ ﻲﻋﺮﻓ ،ﺖﺳﺍ ﻡﺎﮔ 3 ﺍﺭ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺪﻴﻨﻛ.

5.ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺍﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻴﻨﻛ.

6.ﻱﺍﺮﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ ﻱﻮﻨﻣ ،ﻲﻠﺒﻗ ﺐﻘﻋ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﺝﻭﺮﺧ ﺯﺍ ﻮﻨﻣ ﺝﻭﺮﺧ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

،ﺎﻫﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫﻮﻨﻣ ،ﻲﻋﺮﻓ ﻭ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﺎﻫ ﻲﺗﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻩﺭﺎﻤﺷ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻭ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ

1.ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﻪﺑ ،ﻮﻨﻣ ﻮﻨﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﺭﺩ ﺽﺮﻋ 2 ،ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻊﺟﺮﻣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﻳﻮﻨﻣ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺍﺭ ﻊﻳﺮﺳ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ.

2.ﻱﺍﺮﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ ﻱﻮﻨﻣ ،ﻲﻠﺒﻗ ﺐﻘﻋ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﺝﻭﺮﺧ ﺯﺍ ﻮﻨﻣ ﺝﻭﺮﺧ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻝﺎﻌﻓ

ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

ﺱﻮﮑﻌﻣ

ﻰﻫﻭﺮﮔ ﺦﺳﺎﭘ

ﻪﺑ

ﻩﻭﺮﮔ

ﺭﺍﺪﮕﻧﺯ

ﻯﺯﺎﺳ

ﺏﺎﺴﺣ

ﺞﻨﺳ

ﻰﺘﻓﺎﻳﺭﺩ

ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ

ﻪﻈﻓﺎﺣ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﺕﻮﺻ

ﻪﻤﻟﺎﮑﻣ

ﻕﻭﺪﻨﺻ

ﺖﺴﻴﻟ

ﻩﻭﺮﮔ

ﺖﺴﻴﻟ

ﺱﺎﻤﺗ

ﻪﻓﺎﺿﺍ

ﻥﺩﺮﮐ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺎﻬﺴﻳﻭﺮﺳ

ﺖﻋﺎﺳ

ﺖﺴﻴﻟ

ﺎﻫﺭﺎﮐ

ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ

ﺎﻫ

ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ

ﻰﺒﻴﺟ

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻦﻴﺷﺎﻣ

ﺐﻄﻗ

ﺎﻤﻧ

ﻩﺪﻧﺭﺎﻤﺷ

ﻥﺎﻣﺯ

ﺕﻮﺻ

ﺞﻨﺳﺎﻣﺩ

ﺎﻫ ﻯﺎﻬﻄﺑﺍﺭ

ﻕﻭﺪﻨﺻ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺱﺭﺩﺁ

ﻪﻴﻠﺨﺗ

ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻂﺒﺿ

ﻢﻳﻮﻘﺗ

ﻒﻴﮐ

ﺎﻬﻳﺯﺎﺑ

ﺮﻳﺎﺳ

ﻪﻧﺎﺧ

ﻪﻧﺎﺸﻧ

ﻭﺮﺑ

ﻪﺑ

5.ﻱﺮﻟﺎﮔ

6.ﻪﻧﺎﺳﺭ

7.ﻪﻤﻟﺎﮑﻣ ﻰﻫﻭﺮﮔ

8.ﺮﮕﻧﺎﻣﺯﺎﺳ

9.ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ

ﻯﺍ

ﻪﻧﺎﺳﺭ

ﺲﻳﻭﺮﺳ

ﻰﺗﻮﺻ

ﻰﺗﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻪﻓﺎﺿﺍﺍﺭ

ﻦﻛ

ﻲﺗﻮﺻ

ﻰﺗﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻦﻣ

ﺱﺎﻤﺗ

ﻰﺘﻓﺎﻳﺭﺩ

ﻩﺪﺷ

ﻯﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

ﺮﻴﺧﺍ

ﺱﺎﻤﺗ

10.ﺕﺎﻣﺪﺧ

11.ﺎﻣﺪﺧ ﺕ ﻢﻴﺳ ﺕﺭﺎﻛ

ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﻯﺎﻫ

GPRS

ﻝﺎﺼﺗﺍ

GPRS

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺖﺧﺍﻮﻧ

ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻋﺎﺳ

ﻭ

ﻰﺼﺨﺷ

ﻩﺩﺍﺩ

ﺱﺎﻤﺗ

ﻦﻔﻠﺗ

ﺖﭼ

ﻰﺒﻧﺎﺟ

ﻭ

ﻡﺯﺍﻮﻟ

ﻦﻣ

ﺭﻮﻀﺣ

ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﻪﻴﻟﻭﺍ

ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ

ﻰﻨﺘﻣ

ﺪﻨﭼ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﻡﺎﻴﭘ

ﻯﺎﻫ

ﻦﻣ

ﻦﻴﮐﺮﺘﺸﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﻊﻳﺮﺳ

ﻯﺎﻫ ﻯﺎﻫ

ﻯﺎﻫ

ﻯﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺖﺴﻴﻟ

ﻥﺎﻣﺯ

ﺮﮕﺷﺭﺎﻤﺷ

ﺞﻨﺳ

ﻞﺤﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﻯﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻮﻨﻣ

ﻯﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻯﺎﻬﻣﺎﻴﭘ

ﻞﻴﻤﻳﺍ

ﺖﭼ

ﻡﺎﻴﭘ

ﻯﺎﻫ

ﻡﺎﻴﭘ

ﻯﺎﻫ

ﻥﺎﻣﺮﻓ

ﻮﺠﺘﺴﺟ

ﺱﺎﻤﺗ ﻑﺬﺣ

ﺭﻮﻀﺣ

ﻰﭙﮐ

ﺱﺎﻤﺗ

ﺐﺴﭼﺮﺑ

ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻩﺭﺎﻤﺷ

ﻩﻭﺮﮔ

ﺦﺳﺎﭘ

ﺱﺎﻤﺗ ﻑﺬﺣ

ﻝﻮﻃ

ﻥﺎﻣﺯ

ﻦﻴﻴﻌﺗ

ﺶﻴﭘ

ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ

ﻪﺑ

ﻰﺑ

1.ﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ

2.ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

10.

11.

12.

13.

3.ﺖﺒﺛ ﺱﺎﻤﺗ

4.ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

10.

11.

12.

ﺵﻮﻣﺎﺧ

ﺍﺭ

ﮓﻨﻫﺮﻓ

ﻯﺭﺎﺘﺷﻮﻧ

ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻥﺎﺑﺯ

ﺍﺭ ﺭﺩ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﻥﺎﺑﺯ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺎﻫﺪﻨﻧﺎﻤﻫ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻲﺘﻗﻭ ﺖﻐﻟ

ﻯﺩﺪﻋ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺪﻧﺍﺩﺮﮔﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺩﻭﺭﻭ

ﻦﺷﻭﺭ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺩﻭﺭﻭ ﺩﺍﺪﻋﺍ

ﮓﻨﻫﺮﻓ

ﺖﻟﺎﺣ

ﺎﻳ ﺎﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﺖﻛﺮﺣ

5.ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ

ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻦﺘﻣ ﺍﺭ ﭗﻳﺎﺗ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻼﺜﻣ ﻲﺘﻗﻭ ﺯﺍ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻦﺘﻣ ﻲﺘﻨﺳ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﻣ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺭﺩ ﻪﺷﻮﮔ ﺖﻤﺳ ﭗﭼ ﻱﻻﺎﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻫﺎﻇ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ ﻭ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻭ

:ﺦﻧﺮﺳﻱﺍﺮﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷﻭﺭ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ،ﻪﻣﺎﻧ

ﺍﺭ ﺭﺎﺑﻭﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ.

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻦﺘﺷﻮﻧ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ

ﺎﺗ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﺑ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻚﻳ ﻪﻤﻠﻛ ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻫ ﻑﺮﺣ ﺮﻫ ﺪﻴﻠﻛ ﺍﺭ ﺎﻬﻨﺗ ﺭﺎﺒﻜﻳ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﺪﻌﺑ ﺯﺍ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺗﺎﻜﻨﻬﺑ ﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ.18.

ﺍﺭ ﺭﺮﻜﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﻨﻳﺰﮔ

ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻲﺘﻗﻭ ﻦﺘﻣ ﺍﺭ ﻲﻣ ،ﺪﻴﺴﻳﻮﻧ

ﺖﺳﺍ ﻭ

ﻪﻛ ﺮﻫﺎﻇ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻲﺘﻨﺳ ﻦﺘﻣ ﺖﺳﺍ. ، ﺎﻳ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﺖﻣﻼﻋ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻦﺘﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻲﻣ

ﺩﻮﺷ ﻪﻛ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺖﺳﺍ. ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻟﺎﺣ ،ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ

ﺖﺳﺍ. ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻑﺮﺣ ﻪﺑ ،ﺩﺪﻋ

،ﻑﻭﺮﺣ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ.

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ

ﻲﺘﻗﻭ ﻲﻨﺘﻣ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻣ ،ﺪﻴﺴﻳﻮﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻦﺘﻣ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺎﺑﺯ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﻤﺷ ﻝﺎﻌﻓ ﺩﻮﺷ ﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺪﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻲﺘﻨﺳ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻲﺘﻗﻭ ﻲﻨﺘﻣ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻣ ،ﺪﻴﺴﻳﻮﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﻳ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ.

ﺖﻗﻮﻣ ﻥﺎﺑﺯ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ.

ﻱﺍﺮﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻚﻳ ﻥﺎﺑﺯ ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ ﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺘﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺪﺷ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻬﺑ ﻦﻔﻠﺗ.41. ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ.

ﺩﻭﺭﻭ ﻦﺘﻣ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﺮﺑ ﺱﺎﺳﺍ ﻚﻳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺖﻐﻟ ﻲﻧﻭﺭﺩ ﺭﺎﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﻭ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺮﻫ

ﻑﺮﺣ ﺍﺭ ﺎﺑ ﻚﻳ ﺭﺎﺸﻓ ﻲﻜﺗ ﺪﻴﻠﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ.

1.ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ

ﺮﻫ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻠﻛ ﻑﺮﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻚﻳ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ،ﻑﻭﺮﺣ ﻪﻤﻛﺩ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﺗﺮﻈﻧ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺍﺭﻮﺳﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﻮﺤﻧ ﻦﺘﺷﻮﻧ ،ﻦﺘﻣ

2.ﻲﺘﻗﻭ ﻚﻳ ﻪﻤﻠﻛ ﺍﺭ ﺪﻴﺘﺷﻮﻧ ﻭ ﺖﺳﺭﺩ ،ﺩﻮﺑ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺎﺑ ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ ﻪﻠﺻﺎﻓ

ﻥﺩﺍﺩ ﻥﺎﻜﻣ ﺎﻤﻧ ﻲﻜﻳ ﺯﺍ ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﺮﮔﺍ ﻪﻤﻠﻛ ﺢﻴﺤﺻ ،ﺖﺴﻴﻧ

ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﺗﺮﻈﻧ ﺮﻫﺎﻇ ،ﺪﺷ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺮﮔﺍ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ؟ ﺪﻌﺑ ﺯﺍ ﻪﻤﻠﻛ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ،ﺪﺷ ﻪﻤﻠﻛ ﻱﺍ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﺘﺳﺍﻮﺧ ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ﺭﺩ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺖﻐﻟ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺖﺴﻴﻧ. ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ

ﻥﺁ ﻪﻤﻠﻛ ﻪﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ ،ﺖﻐﻟ ﻲﺠﻫ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ،ﺪﻴﻫﺩ ﻪﻤﻠﻛ ﺍﺭ ﭗﻳﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ )ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻦﺘﻣ ﻲﺘﻨﺳ( ﻭ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻲﺘﻗﻭ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺖﻐﻟ ﺮﭘ ،ﺪﺷ ﺖﻐﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻲﻤﻳﺪﻗ ﻦﻳﺮﺗ ﻪﻤﻠﻛ ﻱﺍ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ ﻪﻛ ﻩﺩﻭﺰﻓﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ.

ﻮﻧ ﻦﺘﺷ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺐﻛﺮﻣ

1.ﺖﻤﺴﻗ ﻝﻭﺍ ﻪﻤﻠﻛ ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺎﺑ ﺭﺎﺸﻓ

2.ﺖﻤﺴﻗ ﺮﺧﺁ ﻪﻤﻠﻛ ﺍﺭ ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ﻭ ﻪﻤﻠﻛ ﺍﺭ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺩﻭﺭﻭ ﻲﺘﻨﺳ ﻦﺘﻣ

ﻚﻳ ﺪﻴﻠﻛ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﺗ ، ﺍﺭ ﺭﺮﻜﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﺗﺮﻈﻧ ﺮﻫﺎﻇ ﺩﻮﺷ. ﻪﻤﻫ ﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻩﺭﺎﻤﺷ

ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺯ ﻩﺪﺷ ﻱﻭﺭ ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﭖﺎﭼ ﻩﺪﺸﻧ ﺪﻧﺍ. ﻱﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﻥﺎﺑﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ ﺩﺭﺍﺩ.

ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻚﻳ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ،ﻑﻭﺮﺣ ﻪﻤﻛﺩ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﺗﺮﻈﻧ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

•ﺮﮔﺍ ﻑﺮﺣ ﻱﺪﻌﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺭﺩ ﻥﺎﻤﻫ ﻱﺪﻴﻠﻛ ﺖﺳﺍ ﻪﻛ ﻲﻟﻭﺍ ﺍﺭ ﻩﺩﺯ ،ﺪﻳﺍ ﺮﺒﺻ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﺎﻤﻧ ﺮﻫﺎﻇ ،ﺩﻮﺷ ﺎﻳ ﻲﻜﻳ ﺯﺍ

ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺍﺭ ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻭ ﺲﭙﺳ ﻑﺮﺣ ﺍﺭ ﭗﻳﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺖﺳﺍ.

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﻲﺗﺎﻜﻨﻬﺑ ﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ.18..

•ﺐﻠﻏﺍ ﻢﺋﻼﻋ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻱﺭﺍﺬﮔ ﻭ ﻱﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﻩﮋﻳﻭ ﺭﺩ ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻱﺩﺪﻋ

ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺍﺭﻮﺳﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﻮﺤﻧ ﻦﺘﺷﻮﻧ ،ﻦﺘﻣ

ﻲﺗﺎﻜﻧ ﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ

ﻱﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺮﻳﺯ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ:

ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

، ، ، ﺎﻳ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻚﻳ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﻤﻛﺩ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﺎﺑ ﻱﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻥﺎﻜﻣ ﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ،ﭗﭼ ،ﺖﺳﺍﺭ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﻪﻤﻛﺩ ﻱﺎﻫ ﻲﺘﻛﺮﺣ

ﺪﻴﻫﺩ.

ﻪﻤﻠﮐ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﻦﺘﻣ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺝﺭﺩ

ﻥﺩﺮﻛ

ﻙﺎﭘ

ﺩﺪﻋ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭ

ﻥﻭﺵﺕﻥ ﻡﺕﻥ

•ﻱﺍﺮﺑ ﻑﺬﺣ ﻑﺮﺣ ﺖﻤﺳ ﭗﭼ ﺖﻬﺟ ،ﺎﻤﻧ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻱﺍﺮﺑ ﻑﺬﺣ ﻊﻳﺮﺳ ،ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ.

ﻱﺍﺮﺑ ﻑﺬﺣ ﻪﻤﻫ ﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﻩﺭﺎﺒﻜﻳ )ﺎﻬﻨﺗ ﻲﺘﻗﻭ ﻡﺎﻴﭘ ﺍﺭ ﻲﻣ ﺪﻴﺴﻳﻮﻧ( ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻚﻳ ﻪﻤﻠﻛ ﻲﺘﻗﻭ ﺯﺍ ﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﻣ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻤﻠﻛ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺩﻭﺭﻭ ﻲﺘﻨﺳ ،ﻦﺘﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻪﻤﻠﻛ ﻪﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺖﻐﻟ ﻩﺩﻭﺰﻓﺍ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ

ﺝﺭﺩ

ﺩﺎﻤﻧ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ،ﻚﺗﺭﻮﺻ ﻪﻤﻛﺩ

ﺝﺭﺩ

ﻥﺍﺪﻨﺧ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻤﻠﻛ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺩﻭﺭﻭ ﻲﺘﻨﺳ ،ﻦﺘﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﺑﻭﺩ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻭ ﺭﺎﺒﻜﻳ

, , ﺎﻳ ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺎﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺰﻴﻧ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻪﺑ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺩﻮﺧ

ﺝﺭﺩ

ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻩﺩﺮﻛ ﻭ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

ﺱﺎﻤﺗ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﻳ

ﺝﺭﺩ

ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

ﻪﻤﻛﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﮕﻧ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺎﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﻩﮋﻳﻭ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻦﺘﻣ ،ﻲﺘﻨﺳ

،ﻦﺘﻣ

ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻲﺘﻗﻭ ﺯﺍ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﻣ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﻩﮋﻳﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﻚﺗﺭﻮﺻ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻲﻜﻳ ﺯﺍ ﺎﻴﻫﺪﻴﻠﻛ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺍﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺘﻓﺭ ﻪﺑ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﺎﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺍﺩ

ﺪﻳﻭﺮﺑ.

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﺎﻫ ﺮﻳﺯ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﺘﻣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺖﺳﺍ:

•ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ،ﻑﻭﺮﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻳ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺭﺩ

•ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﺎﻧ ﺯﺍ

ﻦﺘﻣ ﺖﺳﻮﻴﭘ ﻪﺑ ،ﻡﺎﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ

ﻡﺎﻴﭘ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺩﺎﺠﻳﺍ

ﻰﻨﺘﻣ

←

ﻯﺎﻬﻣﺎﻴﭘ

ﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ

←

6.ﻡﺎﻐﻴﭘ ﺎﻫ

ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻲﻨﺘﻣ

ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﺪﻨﭼ ﻲﺘﻤﺴﻗ ﻪﻛ ﺯﺍ ﻲﻧﺪﻨﭼ ﻦﺘﻣ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻞﻜﺸﺘﻣ ﻩﺪﺷ ﺪﻧﺍ ﻭ ﻲﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻱﻭﺎﺣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺰﻴﻧ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺍﺭ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻭ

ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺪﻴﻨﻛ )ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻜﺒﺷ.(

ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻭ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻡﺎﻐﻴﭘ ﻦﺘﻣ

1.ﻮﻨﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ،ﺪﻴﻫﺩ ﻭ

:ﺦﻧﺮﺳﻱﺍﺮﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻊﻳﺮﺳ ﻪﺑ ﻦﺘﺷﻮﻧ ،ﻦﺘﻣ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺎﻜﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

ﻲﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻞﻴﻤﻳﺍ

SMS ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻑﺬﺣ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻦﺘﺷﻮﻧ

ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ

←

ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ

ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻕﻭﺪﻨﺻ

ﻰﻨﺘﻣ

ﻝﺎﺳﺭﺍ

ﻭ ﻲﻜﻳ ﺯﺍ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﺎﻫ ﺮﻳﺯ ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ:

ﻯﺎﻬﻣﺎﻴﭘ

ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻯﺎﻫ

ﻪﻨﻳﺰﮔ

ﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ

←

ﺮﻔﻧ

—ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻡﺎﻴﭘ ﻪﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ. ﻡﺎﻴﭘ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻫ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ ﻭ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ

ﺖﺴﻴﻟ

—ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻡﺎﻴﭘ ﻪﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻲﻌﻳﺯﻮﺗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻩﺪﺷ. ﻡﺎﻴﭘ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻫ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻲﻣ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

—ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻡﺎﻴﭘ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﻡﺎﻴﭘ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻩﺪﺷ.

ﺪﻨﭼ

ﺶﻴﭘ

ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻚﻳ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻱﻮﮕﻟﺍ ﻦﺘﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻭ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻡﺎﻴﭘ ﻩﺎﺗﻮﻛ

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻱﺎﻫ ﻝﺎﺳﺭﺍ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ،ﺪﻴﻫﺩ ﻭ

ﻝﺎﺳﺭﺍ

ﻪﺑ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻱﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺯﺍ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻚﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﺷﺎﺑ.

ﻝﺎﺳﺭﺍ

ﻪﺑ

ﺩﻮﺷ ﻭ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻱﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺯﺍ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻚﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﺷﺎﺑ.

ﻝﺎﺳﺭﺍ

ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻞﻴﻤﻳﺍ SMS

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺎﻳ ﺭﻮﺗﺍﺮﭘﺍ ﻪﻜﺒﺷ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺎﺗ ﺯﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﻩﻮﺤﻧ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻊﻠﻄﻣ ﺪﻳﻮﺷ.

ﺖﻣﻼﻋ ﻲﺘﻗﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ ﻪﻛ ﺎﻤﺷ ﻚﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻩﺩﺮﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ. ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻚﻤﺸﭼ ﻥﺯ ﻥﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫﺩ ﻪﻛ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻡﺎﻴﭘ ﺮﭘ ﺖﺳﺍ. ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻲﻤﻳﺪﻗ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻪﺷﻮﭘ

2.ﻡﺎﻴﭘ ﺍﺭ ،ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺎﻳ

3.ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻳ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﺎﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺍﺭ ﺯﺍ

•

ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﻲﻨﺘﻣ )SMS( )ﺯﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻜﺒﺷ( ﻞﻴﻤﻳﺍ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻱﺍﺮﺑ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻭ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ،ﻲﻨﺘﻣ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺍﺭ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺪﻴﻨﻛ. ﺎﺑ ﺲﻳﻭﺮﺳ

1.ﻮﻨﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ،ﺪﻴﻫﺩ ﻭ

2.ﻲﻧﺎﺸﻧ ﻞﻴﻤﻳﺍ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻳ ﻥﺁ ﺍﺭ ﺭﺩ

3.ﻚﻳ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻡﺎﻴﭘ ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﻡﺎﻴﭘ ﺍﺭ ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ. ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻞﻛ ﻱﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺯﺎﺠﻣ ﺭﺩ ﺖﻤﺴﻗ ﺖﺳﺍﺭ ﻱﻻﺎﺑ ﻪﺤﻔﺻ

4.ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺍ ،ﻞﻴﻤﻳﺍ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻯﺎﻫ

ﻪﺷﻮﭘ

ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﺮﮔﺍ

ﻕﻭﺪﻨﺻ

ﻰﻨﺘﻣ

←

ﻩﺪﻨﻫﺪﻧﺎﺸﻧ ﻚﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﻩﺪﻧﺍﻮﺧ ﻩﺪﺸﻧ ﺖﺳﺍ.

ﻯﺎﻬﻣﺎﻴﭘ

ﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ

←

ﻰﻨﺘﻣ

ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻯﺎﻬﻣﺎﻴﭘ

ﻦﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ. ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻪﺷﻮﭘ ﻱﺎﻫ ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺩ

ﻯﺎﻫ

ﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ

←

ﻪﺷﻮﭘ

ﻩﺪﺷ

ﻭ

ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ

ﻞﻣﺎﺷ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻲﻨﺘﻣ ﻭ ﻲﻠﻴﻤﻳﺍ ﻲﺘﻓﺎﻳﺭﺩ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ.

ﻰﻟﺎﺳﺭﺍ

ﻞﻣﺎﺷ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ.

ﻩﺮﻴﺧﺫ

ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻡﺎﻴﭘ ﺭﺩ ﻲﻧﺎﻣﺯ ،ﺮﮕﻳﺩ ﻮﻨﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ ﻭ

ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ﻚﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﻩﺪﻴﺳﺭ ،ﺖﺳﺍ ﻲﻣﺎﻴﭘ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻢﻳﻮﻘﺗ ﻲﺷﻮﮔ ﺩﻮﺧ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺎﻳ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻭ ﺲﭙﺳ ﻦﺘﻣ ﻡﺎﻴﭘ ﺦﺳﺎﭘ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﺪﻴﺴﻳﻮﻨﺑ.

ﻪﺷﻮﭘ ﺎﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻦﺘﻣ

ﺎﻫﻮﮕﻟﺍ

ﻞﻣﺎﺷ ﻱﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﻲﻨﺘﻣ ﻭ ﻱﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺳﺍ ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﺍﺭ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺎﻬﺒﻟﺎﻗ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻨﻛ.

ﻕﻭﺪﻨﺻ

ﺩﺭﺍﻮﻣ

ﻦﻣ

ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺪﻴﻨﻛ.

1.ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻡﺎﻐﻴﭘ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺎﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻚﻳ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺮﮕﻳﺩ ﺝﻭﺮﺧ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

2.ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ،ﻡﺎﻴﭘ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ،ﻑﺬﺣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺩﺪﺠﻣ ﻪﺑ ،ﻱﺮﮕﻳﺩ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﻡﺎﻴﭘ ﻲﻨﺘﻣ ﺎﻳ ،ﻞﻴﻤﻳﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ

ﻪﺑ ﻪﺷﻮﭘ ،ﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﻡﺎﻴﭘ ﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻨﻛ. ﻲﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻦﺘﻣ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ ﻚﻳ ﻡﺎﻴﭘ ﺍﺭ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻱﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﻪﺑ

3.ﻱﺍﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﺑ ﻚﻳ ،ﻡﺎﻐﻴﭘ ﺦﺳﺎﭘ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ. ﻲﺘﻗﻭ ﻪﺑ ﻚﻳ ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻣ ،ﺪﻴﻫﺩ ﻲﻧﺎﺸﻧ ﻞﻴﻤﻳﺍ ﻭ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺍﺭ ﺍﺪﺘﺑﺍ

4.ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ،ﻩﺪﺷ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻭ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻫﺩ.

ﻮﻨﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ،ﺪﻴﻫﺩ ﻭ

•

•ﺯﺍ

+ 46 hidden pages