Nokia 3606 User Manual

User Guide Manual del Usuario

Nokia 3606 User Guide

Nota: La traducción en español de este manual inicia en la página 71.
9207731
Issue 1 EN
1
© 2008 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Original Accessories logo and Navi are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners.
Reproduction, transfer, distribution, or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Nokia is prohibited.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.
Nokia operates a policy of ongoing development. Nokia reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NOKIA OR ANY OF ITS LICENSORS BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF DATA OR INCOME OR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER CAUSED.
THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED "AS IS". EXCEPT AS REQUIR ED BY APPL ICABL E LAW , NO W ARRA NTIES OF AN Y KIN D, EI THER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY, RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT. NOKIA RESERVES THE RIGHT TO REVISE THIS DOCUMENT OR WITHDRAW IT AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE.
2
The availability of particular products and applications and services for these products may vary by region. Please check with your Nokia dealer for details, and availability of language options.
Export controls
This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited.
FCC/INDUSTRY CANADA NOTICE
Your device may cause TV or radio interference (for example, when using a telephone in close proximity to receiving equipment). The FCC or Industry Canada can require you to stop using your telephone if such interference cannot be eliminated. If you require assistance, contact your local service facility. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by Nokia could void the user's authority to operate this equipment.
9207731/Issue 1 EN
3

Contents

Safety................................... 5
General information ........... 9
Access codes...................................... 9
Nokia support on the web............. 9
1. Get started .................... 10
Install and remove the battery... 10 Insert or remove microSD card... 11
Charge the battery......................... 13
Switch your device on or off ...... 13
Normal operating position .......... 14
2. Your device ................... 15
Keys and parts................................. 15
Standby mode and shortcuts...... 17
Shortcuts .......................................... 17
Keyguard........................................... 18
3. Call functions ............... 19
Make and answer a call ............... 19
Conference calling......................... 19
Loudspeaker..................................... 20
4. Write text...................... 21
Traditional text input.................... 21
Predictive text input...................... 21
4
5. Menu functions............. 23
Messaging........................................ 23
Log ..................................................... 29
Contacts........................................... 29
Gallery............................................... 30
Media................................................ 32
Settings ............................................ 36
Organizer.......................................... 46
Applications .................................... 49
Web ................................................... 50
Extras ................................................ 50
6. Accessories .................... 51
7. Battery and charger
information.........................52
Nokia battery authentication
guidelines......................................... 54
Talk, standby and
charging times................................ 56
Care and maintenance ...... 58
Additional safety
information........................ 60
Index................................... 69

Safety

Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information.
SWITCH ON SAFELY
Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
ROAD SAFETY COMES FIRST
Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety.
INTERFERENCE
All wireless devices may be susceptible to interference, which could affect performance.
SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS
Follow any restrictions. Switch the device off in aircraft, near medical equipment, fuel, chemicals, or blasting areas.
QUALIFIED SERVICE
Only qualified personnel may install or repair this product.
5
ACCESSORIES AND BATTERIES
Use only approved accessories and batteries. Do not connect incompatible products.
WATER-RESISTANCE
Your device is not wate r-resi stant. Keep it dry.
About your device
The wireless device described in this guide is approved for use on the CDMA 800, 1700/2100 and 1900 MHz wireless networks. Contact your service provider for more information about networks.
When using the features in this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights.
Copyright protection may prevent some images, music, and other content from being copied, modified, or transferred.
Your device may have preinstalled bookmarks and links for third­party internet sites. You may also access other third-party sites through your device. Third-party sites are not affiliated with Nokia, and Nokia does not endorse or assume liability for them. If you choose to access such sites, you should take precautions for security or content.
6
Warning: To use any features in this device, other than the alarm clock, the device must be switched on. Do not switch the device on when wireless device use may cause interference or danger
Remember to make back-up copies or keep a written record of all important information stored in your device.
When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products.
Network services
To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features require special network features. These features are not available on all networks; other networks may require that you make specific arrangements with your service provider before you can use the network services. Using network services involves transmission of data. Check with your service provider for details about fees in your home network and when roaming in other networks. Your service provider can give you instructions and explain what charges will apply. Some networks may have limitations that affect how you can use network services. For instance, some networks may not support all language­dependent characters and services.
7
Your service provider may have requested that certain features be disabled or not activated in your device. If so, these features will not appear on your device menu. Your device may also have a special configuration such as changes in menu names, menu order, and icons. Contact your service provider for more information.
This device supports WAP 2.0 protocols (HTTP and SSL) that run on TCP/IP protocols. Some features of this device, such as browsing websites, and downloading files require network support for these technologies.
8

General information

Access codes

The lock code controls access to features and is supplied with the device.
The lock code protects your device from unauthorized use. The preset code is 0000. When the device is locked, only calls to the official emergency number programmed into your device can be made.
To define the security settings for your device, select Menu >
Settings > Security.

Nokia support on the web

Check www.nokia.com/support or your local Nokia website for the latest guides, additional information, downloads, and services related to your Nokia product.
9

1. Get started

Install and remove the battery

Note: Always switch off the power and disconnect the
charger and any other device before removing the cover. Avoid touching electronic components while changing the cover. Always store and use the device with the cover attached.
1. To remove the cover, with the back of the device facing you, press the bottom part (A) of the device, and slide the back cover towards the upper part of the device (B).
2. To insert the battery, position the battery so that the gold-colored contacts match up with those on the device, and insert the battery into the battery slot.
10
3. Push down on the other end of the battery to snap the battery into place.
4. To replace the back cover, align the tabs on the cover to the slots on the back of the device.
5. Press the top part (A) of the cover, and slide it into place (B).
6. To remove the battery, remove the back cover (see step 1), insert your finger into the finger grip, and lift the ba ttery from its compartment.

Insert or remove microSD card

Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this device. Nokia uses approved industry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with this device. Incompatible cards may damage the card and the device and corrupt data stored on the card.
11
To insert or remove a microSD card, remove the back cover and battery first.
1. To open the memory card holder, slide the holder in the direction shown in the figure (A) and lift it up (B).
2. To insert the memory card, insert it into the holder. Make sure that the contact area on the card is facing up and towards the slot. To remove the memory card, pull it out of the holder.
3. Rotate the memory card holder back into the slot (A), and slide the holder back until it firmly snaps into place (B). To check if memory card holder has been properly installed, make sure the two arrows are directly pointing to each other.
4. Replace the battery and the back cover of the device.
Warning: Do not press down on the memory holder when the holder is open.
12

Charge the battery

1. Connect the Nokia approved charger to a wall socket.
2. Insert the charger plug into the USB connector on the right side of the device.
If the battery is completely discharged, it may take a few seconds before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made.
Note that the USB connector on the right side of the device can be used to either charge the battery or connect to a compatible computer for data transmission. Please see “USB data cable‚" p. 41.

Switch your device on or off

Press and hold the power key for at least three seconds.
Warning: Do not switch the device on when wireless device use is prohibited or when it may cause interference or danger.
13

Normal operating position

Your device has an internal antenna. Hold the device as you would any other telephone.
Note: Your device may have internal and external antennas. As with any radio transmitting device, avoid touching the antenna area unnecessarily while the antenna is transmitting or receiving. Contact with such an antenna affects the communication quality and may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed and may reduce the battery life.
14

2. Your device

Keys and parts

1. Main display
2. Navi™ key; hereafter referred to as scroll key
3. Left selection key
4. Call key
5. Numeric keypad
6. Power/End key
7. Right selection key
8. Middle selection key
9. Earpiece
15
10. Strap eyelet
11. Headset connector
12. Zoom/Volume keys
13. External music keys
14. External/Mini display
15. Loudspeaker
16. Charger/USB connector
17. Camera key
18. Camera and flash lens
16

Standby mode and shortcuts

Depending on your wireless service provider and the model number of your device, some or all of the following indicators may appear in the standby mode.
1. Signal strength — Shows the signal strength of the wireless network at your current location.
2. Battery level — Shows the battery charge level.
3. Go to — Press the left selection key to access a certain feature quickly.
4. Names — Press the right selection key to access the contacts list.
5. Menu — Press the middle selection key to access the main menu.
12
Go to Names
34
Menu
5

Shortcuts

Shortcuts in the standby mode:
• To access the list of dialed numbers, press the call key once.
• To switch between current profile and silent profile, press and hold # for at lease three seconds.
17
• To activate the radio function, press and hold * for at lease three seconds.
• To activate the minibrowser, press and hold 0 for at lease three seconds.
• To activate voice recognition function, press and hold right selection key for at least three seconds. To set the voice recognition language, see “Voice commands‚" p. 44.
• To shortcuts of scroll key, see “My shortcuts‚" p. 39.

Keyguard

The keyguard locks the keypad to prevent accidental key presses. To lock the keypad, select Menu, and press To unlock the keypad, select Unlock, and press If you receive a call when the keypad is locked, it is automatically
unlocked, and then locked again when you end the call. When the keyguard is on, calls may be possible to the official
emergency number programmed into your device. To set the keypad to lock automatically when no keys are pressed
for a certain time, select Menu > Settings > Phone > Automatic
keyguard > On.
18
* within 2 seconds.
* within 2 seconds.

3. Call functions

Make and answer a call

To make a call, enter the phone number, including the country code and area code, if necessary, and press the call key.
To adjust the volume of the earpiece or handset during a call, press the volume keys up or down. When you adjust the volume, bars indicate volume level. The longer the bar, the higher the volume.
To answer a call, press the call key or open the fold. To end a call or to reject an incoming call, press the end key or close the fold.

Conference calling

Conference calling (network service) allows you to take part in a conference call with another two participants. To call a third party during a call, select Options > New call. Enter the number you want, and press the call key. When the new call is answered, press the call key to connect the calls. To end the conference call, select Options > End all calls, or press the end key.
19

Loudspeaker

Warning: Do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use because the volume may be extremely loud.
To activate the loudspeaker during a call, select Loudsp. To deactivate the loudspeaker, select Handset.
The loudspeaker is deactivated automatically when a call (or a call attempt) ends or when certain accessories are connected.
20

4. Write text

You can enter text using traditional or predictive
to switch between upper and lower case, press #. To display a list of special characters, press *.

Traditional text input

Press a number key, 2-9, repeatedly until the desired character appears. To add a space, press 0. To add a number, press and hold the desired number key.

Predictive text input

Predictive text input is based on a built-in dictionary when writing in English. Select Options > Prediction on.
To enter a word, press the key corresponding to each character once. meaning as a word. The entered letters are displayed underlined.
To write compound words, enter the first part of the word, and scroll right to confirm it. Write the last part of the word, and confirm the word.
text input. To change the text input method and
The device displays * or the letter if it separately has a
21
If the displayed word is the one you want, press 0, and start writing the next word. If not, press * repeatedly to view other word options.
If ? is displayed after the word, the word is not in the dictionary. To add the word to the dictionary, select Spell, enter the word using traditional text input, and select Save.
22

5. Menu functions

The device functions are grouped into menus. The name and the icon depend on the operator. Not all menu functions or option items are described here.
In the standby mode, select Menu, scroll to the menu item you want to open, and select it. To exit the current menu level, select
Exit or Back. To return to the standby mode, press the end key.

Messaging

You can only use messaging services supported by your network or service provider.
Text message settings
Select Menu > Messaging > Text messages > Message settings. Select Sending options and from the following:
Priority — to send text messages with Normal priority or as Urgent
Delivery note — to receive confirmation when your message
is delivered
Send callback number — to send a number to which you want to
be called back
23
Signature — to append a signature to outgoing text messages
Select Other settings and from the following:
Message font size — Change the font size when writing or
reading messages.
Message overwriting — When the message memory is full, your
device cannot receive any new messages. To choose which messages are overwritten when new ones arrive, select Sent items only,
Inbox only, Sent items & Inbox or Off. Save sent messages — Select whether to save the sent messages
to the Sent items folder.
Queue if no digital — Select whether messages that fail to send
are stored in the Outbox folder.
Multimedia message settings
Select Menu > Messaging > Multimedia messages > Message
settings and from the following: Save sent messages — Select whether to save the sent messages
to the Sent items folder.
Delivery reports — Request delivery reports to inform you when
your message is delivered.
Default slide timing — Set the default time for the slides of a
multimedia message.
24
Allow multimedia reception — Select whether to receive multimedia
messages. To only receive multimedia messages when you are in your home network, select In home network (network service). For more information, contact your service provider.
Incoming multimedia messages — Select whether incoming
multimedia messages are retrieved automatically or manually, or not at all.
Allow advertisements — Select whether to block or allow
advertisements (network service) sent as multimedia messages. For more information, contact your service provider.
Write and send a text message
1. Select Menu > Messaging > Text messages > Create message.
2. Enter one or more phone numbers or select Add > Recently
used, Contacts, or Contact groups.
3. Write the message, and select Send.
Note: The message sent icon or text on your device screen does not indicate that the message is received at the intended destination.
Write and send a multimedia message
A multimedia message can contain text and objects such as images and sound clips.
25
Only devices that have compatible features can receive and display multimedia messages. The appearance of a message may vary depending on the receiving device.
The wireless network may limit the size of MMS messages. If the inserted picture exceeds this limit, the device may make it smaller so that it can be se nt by MMS.
To send a multimedia message:
1. Select Menu > Messaging > Multimedia messages >
Create message.
2. To write a message, select Insert > Text. To add media objects, select Insert > Image or Sound clip. Select a file from Gallery, or capture a new image or record a new sound clip for the message.
3. Select Send to add the file into the message.
4. Enter one or more phone numbers or select Add > Recently
used, Contacts, or Contact groups.
5. Enter a subject for the message, and select Send.
Read and reply
When you receive a message, a notification and are displayed.
1. Select Show to read the message or Exit to dismiss the notification.
in the standby mode indicates that you have unread
messages in your inbox.
26
2. Select Reply > Empty screen, Original text, Template, or other preset reply.
3. Enter your reply, and select Send.
Important: Exercise caution when opening messages. Messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC.
Inbox, Sent items, and Drafts folders
All incoming text and multimedia messages are saved in the Inbox folder. Outbox contains unsent and failed messages.
If you have set the device to save the sent messages, they are saved
in the Sent items folder.
To save a draft message to edit and send later, select Options > Save
as draft (text message) or Save message (multimedia message).
Delete messages
If your message memory is full and you have incoming messages,
blinks in the standby mode. To receive the messages, delete
some of the old messages. To delete a message, select the message and Options > Delete. To delete all text messages in a folder, select Menu > Messaging >
Text messages > Delete messages > All, All read, or All unread,
and the folder.
27
To delete all multimedia messages in a folder, select Menu >
Messaging > Multimedia messages > Delete messages and
the folder.
Voice messages
To activate voice mail (network service), contact your service provider. When you subscribe to the service, you receive a voice mailbox number. Save the number to your device. For more information, contact your service provider.
To listen to your voice messages, select Menu > Messaging >
Voice messages > Listen to voice messages. You may also access your
voicemail by simply pressing and holding 1 from the standby mode.
Minibrowser
Minibrowser (network service) allows you to check your e-mail messages using your device. Select Menu > Messaging >
Minibrowser messages.
Important: Exercise caution when opening messages. Messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC.
Groups
The Groups feature allows you to send messages to a designated group of people.
28
Log
To view your most recent missed or received calls or dialed numbers, select Menu > Log > Missed calls,
Received calls, Dialed numbers, or Message recipients. You can
view the date and time of the call, edit, view, or call the logged phone number, send a message to it, or save it to your contacts.
To view all of the numbers chronologically, select Call log. To view the contacts to whom you most recently sent messages, select
Message recipients.
To delete calls from the log, select Menu > Log > Clear log lists and from the available options.
To view the approximate duration of calls, select Menu > Log >
Call duration and from the available options. To reset the timers,
select Clear timers, enter your lock code, and select OK. To view the duration or amount of data sent or received during
data and fax calls (network service) or using the minibrowser (network service), select Menu > Log > Data/fax calls or
Minibrowser calls.

Contacts

To search for a contact, select Menu > Contacts >
Names > Options > Search, and enter the first
character of the contact name. Matching contacts are displayed.
29
Loading...
+ 123 hidden pages