NOKIA 1616 User Manual [fr]

Nokia 1616 User Guide

xxxxxxx

Issue 1

2Contents

Safety 3

Avant de commencer 4

Insert the SIM card and battery 4 Retirer la carte SIM 4 Charger la pile 5 Antenne 5 Allumer et éteindre l'appareil 5

Votre téléphone 6

Description des touches et des pièces 6 Fonctions principales 6 Appels 7 Écrire du texte 7 Message 8 Contacts 9 Répertoires téléphoniques multiples 9 Radio FM 9 Raccourcis de la lampe de poche en mode veille 10

Access codes 10

Product and safety information 11

Safety 3

Safety

Veuillez lire ces consignes de sécurité. Il peut s’avérer dangereux, voire illégal, de ne pas s’y conformer. Pour de l'information plus détaillée, lisez le guide d'utilisation au complet.

ALLUMEZ VOTRE APPAREIL AVEC DISCERNEMENT

N'allumez pas l'appareil lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou si elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.

LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT

Respectez toutes les lois locales en vigueur. Gardez toujours les mains libres lorsque vous êtes au volant d'une voiture. La sécurité routière est la première responsabilité du conducteur.

INTERFÉRENCES

Tous les appareils sans fil sont sensibles aux interférences qui risquent de perturber leur fonctionnement.

ÉTEIGNEZ VOTRE APPAREIL DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES

Conformez-vous à toutes les restrictions en vigueur. Éteignez votre appareil dans les avions et à proximité d'équipements médicaux, de réservoirs d'essence, de produits chimiques et de zones de dynamitage.

TECHNICIENS QUALIFIÉS

Ne confiez l'installation ou la réparation de ce produit qu'à des techniciens qualifiés.

ACCESSOIRES ET PILES

Utilisez uniquement des accessoires et des piles approuvés. Ne connectez jamais d’appareils incompatibles.

RÉSISTANCE À L'EAU

Votre appareil n'est pas imperméable. Gardez-le au sec.

4 Avant de commencer

Avant de commencer

Insert the SIM card and battery

This phone is intended for use with the BL-5CB battery.

Retrait sécuritaire. Il faut toujours éteindre l’appareil et débrancher le chargeur avant d'enlever la pile.

Important: N'utilisez pas de mini-carte UICC SIM, aussi appelée micro-carte SIM, de

micro-carte SIM avec un adaptateur, ni de carte SIM présentant une découpe mini-UICC (voir l'illustration) dans cet appareil. La micro-carte SIM est plus petite que la carte SIM standard. Cet appareil ne prend pas en charge l'utilisation des micro-cartes SIM. Par ailleurs, l'utilisation de cartes SIM non compatibles risquerait d'endommager la carte ou l'appareil, voire d'altérer les données stockées sur la carte.

1 Place your finger in the recess at the bottom of the device, and carefully lift and

open the back cover (1). 2 Lift the battery, and remove it (2). 3 Insert the SIM card (3). Ensure the contact surface area is facing down and the

bevelled corner of the SIM card is facing the bottom of the device. 4 Replace the battery (4) and back cover (5, 6, 7).

Retirer la carte SIM

Appuyez sur le ressort de déverrouillage (1), puis retirez la carte en la faisant glisser (2).

Avant de commencer 5

Charger la pile

La pile est partiellement chargée lors de sa fabrication. Si l'appareil indique que la charge est faible, procédez comme suit :

1 Branchez le chargeur dans une prise de courant. 2 Branchez le chargeur à l'appareil. 3 Lorsque l'appareil indique que la charge est terminée, débranchez le chargeur de

l'appareil, puis débranchez le chargeur de la prise de courant.

Tip: Pour économiser l'électricité, débranchez le chargeur lorsque la pile est complètement rechargée.

Il n'est pas nécessaire de charger la pile pendant une durée précise, et vous pouvez utiliser l'appareil pendant la charge. Si la pile est complètement déchargée, quelques minutes peuvent s'écouler avant que l’indicateur de charge ne s'affiche à l’écran et que vous puissiez faire des appels.

Antenne

La zone de l'antenne est identifiée en gris.

Il se peut que votre appareil soit doté d'une antenne interne et d'une antenne externe. Évitez de toucher inutilement l’antenne lorsque l’appareil est allumé. Le contact avec l'antenne altère la qualité de la communication et peut entraîner une consommation excessive d'énergie, ce qui a pour effet de diminuer la durée de la pile.

Allumer et éteindre l'appareil

Maintenez enfoncée la touche de fin.

6 Votre téléphone

Votre téléphone

Description des touches et des pièces

1Écouteur 2Écran 3 Touches de sélection 4 Touche Navi™ (touche de

navigation) 5 Touche de conversation 6 Touche de fin/interrupteur 7Clavier 8Microphone 9 Lampe de poche 10 Prise pour écouteur (3,5 mm) 11 Oeillet pour dragonne 12 Prise pour chargeur

Fonctions principales

Sélectionnez Menu et l'une des options suivantes :

Messages Créer, envoyer et gérer des messages. Contacts Enregistrer des noms et des numéros de téléphone. Journal d'appels Accéder à la liste des appels manqués, reçus et composés. Paramètres Configurer différentes fonctionnalités de votre appareil. Horloge Régler l'heure de l'alarme.

+ 11 hidden pages