Nokia 1100 User Manual [fi]

Nokia 1100 puhelimen käyttöohje

9310108

1. painos

VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote Rh-18 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.

Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.

Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.

Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys.

Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa

itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.

Sisältö

TURVALLISUUTESI VUOKSI ................................................................................... 8

Yleistä tietoa........................................................................................................11

Myyntipakkauksen tunnistetarrat.........................................................................................................11

Tunnusluvut.................................................................................................................................................11

1. Näin pääset alkuun .........................................................................................13

SIM-kortin asentaminen .........................................................................................................................13

Akun lataaminen........................................................................................................................................15

Näppäimet ja liitännät............................................................................................................................. 16

Näyttö ja valmiustila................................................................................................................................17

Kuorien vaihtaminen ................................................................................................................................18

Rannehihnan kiinnittäminen..................................................................................................................19

Taskulamppu ............................................................................................................................................... 19

2. Puhelutoiminnot..............................................................................................20

Soittaminen.................................................................................................................................................20

Soittaminen puhelinluettelon avulla................................................................................................20

Neuvottelupuhelun soittaminen........................................................................................................20

Edellisen numeron valitseminen uudelleen .................................................................................... 21

Pikavalinta................................................................................................................................................21

Puheluun vastaaminen.............................................................................................................................22

Puhelunaikaiset toiminnot......................................................................................................................22

Ääniviestien kuunteleminen................................................................................................................... 22

Näppäimistön lukitseminen....................................................................................................................23

3. Tekstin kirjoittaminen.....................................................................................24

Ennakoivan tekstinsyötön ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä ...............................24

Ennakoivan tekstinsyötön käyttäminen ..............................................................................................24

Yhdyssanojen kirjoittaminen ..............................................................................................................26

Perinteisen tekstinsyötön käyttäminen...............................................................................................26

4. Valikkotoiminnot.............................................................................................27

Valikkoluettelo............................................................................................................................................28

Viestit (Valikko 01)....................................................................................................................................32

Viestin kirjoittaminen ...........................................................................................................................32

Tekstiviestin lukeminen (Saapuneet)................................................................................................ 33

Lähetetyt...................................................................................................................................................34

Luonnokset...............................................................................................................................................34

Chat............................................................................................................................................................ 34

Kuvaviestit ..............................................................................................................................................35

Kuvaviestin vastaanottaminen ....................................................................................................... 35

Jakelulistat...............................................................................................................................................35

Viestipohjat .............................................................................................................................................36

Hymiöt .....................................................................................................................................................37

Poista viestejä ........................................................................................................................................37

Viestiasetukset .......................................................................................................................................37

Profiili 1 (Valikko 1-11-1) ..............................................................................................................37

Yleisasetukset (Valikko 1-11-2) ....................................................................................................38

Tiedotepalvelu .........................................................................................................................................38

Vastaajapalvelun numero ....................................................................................................................39

Palvelukäskyjen muokkaus ..................................................................................................................39

Luettelo (Valikko 2)...................................................................................................................................39

Nimen ja puhelinnumeron etsiminen...............................................................................................39

Puhelinluettelon asetukset..................................................................................................................40

Puhelutiedot (Valikko 3) ..........................................................................................................................41

Viime puhelujen tiedot .........................................................................................................................41

Puhelulaskurit ja puheluajastimet ....................................................................................................42

Äänivalinnat (Valikko 4) ..........................................................................................................................43

Profiilit (Valikko 5) ....................................................................................................................................44

Asetukset (Valikko 6)................................................................................................................................44

Aika-asetukset ........................................................................................................................................45

Kello ......................................................................................................................................................45

Päivämäärän asetus...........................................................................................................................45

Päivän ja ajan autom. päivitys........................................................................................................ 45

Puheluasetukset .....................................................................................................................................45

Yleiset käyttöasetukset.........................................................................................................................47

Lisävarusteasetukset .............................................................................................................................47

Näppäinlukon asetukset.......................................................................................................................48

Suojausasetukset ..................................................................................................................................49

Alkuperäisten asetusten palautus .....................................................................................................50

Herätyskello (Valikko 7) ........................................................................................................................... 50

Muistutukset (Valikko 8) .........................................................................................................................51

Pelit (Valikko 9) ..........................................................................................................................................51

Ekstrat (Valikko 10)...................................................................................................................................52

Laskin.........................................................................................................................................................52

Laskutoimituksen suorittaminen....................................................................................................52

Valuuttamuunnoksen tekeminen ...................................................................................................53

Sekuntikello .............................................................................................................................................53

Ajastin .......................................................................................................................................................54

Soittoäänten sävellys............................................................................................................................54

Näytönsäästäjä .......................................................................................................................................55

Taskulamppu............................................................................................................................................55

SIM-palvelut (Valikko 11)......................................................................................................................55

5. Tietoa akuista ..................................................................................................56

Lataaminen ja purkaminen .....................................................................................................................56

Huolto-ohjeita.....................................................................................................58

Tärkeätä tietää.....................................................................................................60

TURVALLISUUTESI VUOKSI

Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö saattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Lisäohjeita löydät tästä käyttöohjeesta.

Älä kytke puhelimeen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

LIIKENNETURVALLISUUS

Älä käytä käsipuhelinta ajaessasi.

HÄIRIÖT

Kaikki matkapuhelimet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa puhelinten toimintaan.

SULJE PUHELIN SAIRAALASSA

Noudata ohjeita ja sääntöjä. Sulje puhelin lääketieteellisten laitteiden lähellä.

SULJE PUHELIN LENTOKONEESSA

Langattomat laitteet voivat aiheuttaa häiriöitä lentokoneessa.

SULJE PUHELIN TANKATESSASI

Älä käytä puhelinta huoltoasemalla. Älä käytä puhelinta polttoaineen tai kemikaalien läheisyydessä.

SULJE PUHELIN RÄJÄYTYSTYÖMAAN LÄHELLÄ

Älä käytä puhelinta räjäytystyömaan lähellä. Huomioi rajoitukset ja noudata ohjeita ja määräyksiä.

KÄYTÄ JÄRKEVÄSTI

Käytä puhelinta vain normaaliasennossa. Älä koske antenniin tarpeettomasti.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata puhelimen.

LISÄVARUSTEET JA AKUT

Käytä vain hyväksyttyjä lisävarusteita ja akkuja. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

VEDENKESTÄVYYS

Puhelin ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

VARMUUSKOPIOT

Muista tehdä varmuuskopiot kaikista tärkeistä tiedoista.

LIITTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN

Toiseen laitteeseen liitettäessä lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeista. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

SOITTAMINEN

Varmista, että puhelimessa on virta ja että se on verkon kuuluvuusalueella. Näppäile puhelinnumero suuntanumeroineen ja paina Soita-näppäintä. Lopeta puhelu painamalla Lopeta-näppäintä. Vastaa puheluun painamalla Vastaa-näppäintä.

HÄTÄPUHELUT

Varmista, että puhelimessa on virta ja että se on verkon kuuluvuusalueella. Tyhjennä näyttö pitämällä -näppäintä alhaalla useita sekunteja kaksi kertaa peräkkäin. Näppäile hätänumero ja paina Soita-näppäintä. Ilmoita olinpaikkasi. Älä katkaise puhelua ennen kuin saat luvan siihen.

■ Verkkopalvelut

Tässä ohjeessa kuvattu matkapuhelin on hyväksytty käytettäväksi EGSM 900- ja GSM 1800verkossa.

Kaksitaajuusominaisuus ei toimi kaikissa verkoissa. Tarkista paikalliselta palveluntarjoajalta, onko tämä ominaisuus tilattavissa ja käytettävissä.

Monet tässä ohjeessa kuvatuista toiminnoista ovat verkkopalveluja. Ne ovat matkapuhelinpalveluntarjoajan kanssa sovittavia lisäpalveluja. Ennen verkkopalvelujen käyttöä sinun on tilattava ne ja saatava niiden käyttöohjeet omalta palveluntarjoajaltasi.

Huom! Jotkin verkot eivät ehkä tue kaikkia kielikohtaisia merkkejä ja/tai palveluja.

■ Laturi ja lisävaruste

Tarkista laturin mallinumero ennen sen käyttöä tämän laitteen kanssa. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain ACP-7-, ACP-8-, ACP-12-, LCH-9- ja LCH-12-laturien kanssa.

Varoitus: Käytä vain sellaisia akkuja, latureita ja lisävarusteita, jotka puhelimen valmistaja on hyväksynyt käytettäväksi tämän puhelimen kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö voi mitätöidä puhelinta koskevan hyväksynnän tai takuun ja saattaa olla vaarallista.

Tietoja hyväksyttyjen lisävarusteiden saatavuudesta saat puhelimen myyjältä. Kun irrotat lisävarusteen virtajohdon, ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.

Yleistä tietoa

■ Myyntipakkauksen tunnistetarrat

Myyntipakkauksessa on tunnistetarroja, joissa on huollon ja asiakastuen tarvitsemia tietoja. Säilytä nämä tarrat varmassa tallessa.

Kiinnitä -tarra Club Nokia kutsukorttiin, joka on myyntipakkauksessa. Kiinnitä -tarra takuukorttiin.

■ Tunnusluvut

• Suojakoodi: Tämä puhelimen mukana tuleva koodi suojaa puhelinta

luvattomalta käytöltä. Oletuskoodi on 12345.

Tietoa tämän koodin käytöstä on kohdassa Suojausasetukset sivulla 49.

• PIN-koodi: Tämä SIM-kortin mukana tuleva koodi suojaa korttia luvattomalta

käytöltä.

Aseta päälle Suojausasetukset-valikon PIN-koodin kysely -toiminto (katso

Suojausasetukset sivulla 49), jotta koodi kysytään aina, kun puhelin kytketään

päälle.

Jos näppäilet väärän PIN-koodin kolme kertaa peräkkäin, SIM-kortti lukitaan.

Avaa SIM-kortin lukitus antamalla PUK-koodi ja määritä uusi PIN-koodi.

• PIN2-koodi: Tämä joidenkin SIM-korttien mukana tuleva koodi tarvitaan

tiettyjen palvelujen, kuten sykäysyksikkölaskurien, käyttämiseen. Jos näppäilet

väärän PIN2-koodin kolme kertaa peräkkäin, näyttöön tulee teksti PIN2-koodi

lukittu ja puhelin pyytää PUK2-koodin.

Vaihda suojakoodi, PIN-koodi ja PIN2-koodi Suojausasetukset-valikon

Tunnuslukujen vaihto -toiminnolla (katso Suojausasetukset sivulla 49). Pidä

uudet koodit omana tietonasi ja säilytä ne varmassa tallessa erillään

puhelimesta.

• PUK- ja PUK2-koodi: Nämä koodit voivat tulla SIM-kortin mukana. Pyydä ne

muussa tapauksessa paikalliselta palveluntarjoajalta.

1. Näin pääset alkuun

■ SIM-kortin asentaminen

• Pidä kaikki pienet SIM-kortit poissa pienten lasten ulottuvilta.

• Naarmuuntuminen tai taipuminen voi vahingoittaa SIM-korttia ja sen liittimiä, joten ole varovainen, kun käsittelet korttia tai kun asennat tai poistat sen.

• Ennen kuin asennat SIM-kortin, katkaise puhelimesta virta, irrota puhelin laturista tai muusta laitteesta ja poista akku.

1. Paina takakuoren vapautuspainiketta (1), työnnä takakuorta (2) ja nosta se irti puhelimesta.

2. Irrota akku nostamalla sitä sormiaukosta (3).

3. Nosta SIM-kortin pidike sormiaukon kohdalta. Käännä pidike auki (4). Työnnä SIM-kortti varovasti korttipaikkaan (5). Tarkista, että kortin kullanväriset

liittimet ovat alaspäin ja leikattu kulma on oikealla puolella. Sulje SIM-kortin pidike ja paina sitä, jotta se lukittuu paikalleen.

4. Aseta akun kullanväriset liittimet puhelimen vastaavia liittimiä vasten ja työnnä akun vastakkaista päätä, kunnes akku napsahtaa paikalleen (6).

5. Aseta takakuoren alaosa puhelimen alaosaa vasten (7) ja lukitse takakuori paikalleen painamalla sen yläosaa (8).

■ Akun lataaminen

Älä lataa akkua, jos jompikumpi puhelimen kuorista on irrotettu.

1. Kytke laturin johto puhelimen pohjaan.

2. Kytke laturi pistorasiaan. Akun symbolipalkki alkaa rullata.

• BL-5C-akun lataaminen ACP-7-laturilla

kestää enintään 3 tuntia 30 minuuttia.

• Jos näyttöön tulee teksti Akku ei lataudu,

odota hetki, irrota laturi, liitä se takaisin ja yritä uudelleen. Jos lataaminen ei vieläkään onnistu, ota yhteys puhelimen myyjään.

3. Kun akku on ladattu täyteen, palkki lakkaa rullaamasta. Irrota laturi puhelimesta ja pistorasiasta.

TEHOKASTA KÄYTTÖÄ KOSKEVIA VIHJEITÄ:

Puhelimessa on sisäänrakennettu antenni. Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta käytettäessä, vältä antennin tarpeetonta koskettamista, kun puhelimen virta on kytketty. Antennin koskettaminen vaikuttaa puhelun laatuun ja puhelin saattaa toimia suuremmalla lähetysteholla kuin muuten tarpeellista. Kun antennin alueelle ei kosketa puhelun aikana, antenni toimii mahdollisimman hyvin ja voidaan puhua mahdollisimman pitkään.

■ Näppäimet ja liitännät

1. Taskulamppu Puhelimessa on sisäänrakennettu

lamppu. Katso Taskulamppu sivulla 19.

2. Navi-näppäin Nokia Navi -näppäimen toiminto

määräytyy sen yläpuolella näkyvän tekstin mukaan. Tässä ohjeessa

-symbolin jälkeen näkyy siihen

liittyvä ohjausteksti, esimerkiksi

Valikko tai Valitse.

3. Virtanäppäin Kytkee tai katkaisee virran. Jos -

näppäintä painetaan lyhyesti, kun näppäimistö on lukittu, puhelimen näytön taustavalo syttyy noin 15 sekunniksi.

4. Selausnäppäimet Voit selata nimiä, puhelinnumeroita,

valikoita ja asetuksia. Voit myös säätää kuulokkeen äänenvoimakkuutta puhelun aikana.

Valmiustilassa saat -näppäimellä näkyviin viimeksi valitut puhelinnumerot ja -näppäimellä puhelinluetteloon tallennetut nimet ja puhelinnumerot.

5. Poisto- ja poistumisnäppäin Voit poistaa merkkejä näytöstä ja poistua eri toiminnoista.

6. - -näppäimillä kirjoitetaan numeroita ja kirjaimia.

- ja -näppäintä käytetään eri tarkoituksiin eri toiminnoissa.

1. Laturin liitäntä

2. Kannettavan HF:n liitäntä

3. Mikrofoni

■ Näyttö ja valmiustila

Alla kuvatut symbolit näkyvät, kun puhelin on käyttövalmis eikä näytölle ole näppäilty mitään merkkejä. Tällöin puhelin on "valmiustilassa".

1. Näyttää sen matkapuhelinverkon nimen, jossa puhelinta käytetään, tai verkon tunnuksen.

2.Näyttää matkapuhelinverkon kentän voimakkuuden paikassa, jossa olet.

3. Näyttää akun varaustason.

4. Näyttää Navi-näppäimen kulloisenkin toiminnon.

■ Kuorien vaihtaminen

Katkaise aina virta ja irrota puhelin laturista tai muusta laitteesta ennen kuorien vaihtamista. Vältä koskettamasta elektronisia osia, kun vaihdat kuoret. Säilytä ja käytä puhelinta aina siten, että kuoret ovat paikallaan.

1. Irrota takakuori puhelimesta ja akusta. Katso vaiheet 1 ja 2 kohdassa SIM-

kortin asentaminen sivulla 13.

2. Irrota etukuori varovasti puhelimesta puhelimen alaosasta (3) alkaen.

3. Irrota näppäinmatto varovasti (4). Paina uusi näppäinmatto paikalleen uuteen etukuoreen yläosasta alkaen (5). Tarkista, että uusi näppäinmatto on asetettu oikein (6).

4. Aseta etukuoren yläosa puhelimen yläosaa vasten ja lukitse etukuori paikalleen painamalla sitä (7).

5. Aseta akku ja takakuori paikoilleen. Katso vaiheet 4 ja 5 kohdassa SIM-kortin asentaminen sivulla 13.

■ Rannehihnan kiinnittäminen

Pujota hihna rei'istä kuvan osoittamalla tavalla ja kiristä sitä.

■ Taskulamppu

Puhelimessa on sisäänrakennettu taskulamppu. Kun taskulamppu on käytössä, näytössä näkyy -symboli.

Voit ottaa taskulampun käyttöön seuraavasti:

• Pidä valmiustilassa -näppäintä alhaalla. Taskulamppu sammuu, kun vapautat -näppäimen.

Voit myös asettaa taskulampun pysyvästi päälle painamalla kaksi kertaa

-näppäintä ja sammuttaa sen painamalla kerran -näppäintä.

• Paina Valikko -näppäintä ja valitse Ekstrat, Taskulamppu ja Käytössä tai

Ei käytössä.

• Paina puhelun aikana - ja Valinnat-näppäintä ja valitse Sytytä lamppu tai Samm. lamppu.

2. Puhelutoiminnot

■ Soittaminen

1. Näppäile suunta- ja puhelinnumero. Ulkomaanpuhelun soittaminen: Lisää suuntanumeron eteen "+"-merkki

(painamalla -näppäintä kaksi kertaa) ja maatunnus. Poista tarvittaessa suuntanumeron ensimmäinen nolla.

Jos haluat poistaa viimeksi näppäillyn numeron, paina -näppäintä.

2. Soita numeroon painamalla Soita -näppäintä. Voit suurentaa puhelimen tai kannettavan HF:n äänenvoimakkuutta painamalla -näppäintä tai pienentää sitä painamalla -näppäintä.

3. Lopeta puhelu (tai keskeytä soittoyritys) painamalla Lopeta -näppäintä.

Soittaminen puhelinluettelon avulla

Siirry valmiustilassa haluamasi nimen kohdalle painamalla -näppäintä. Soita numeroon painamalla Soita -näppäintä.

Neuvottelupuhelun soittaminen

Neuvottelupuhelu on verkkopalvelu, jonka avulla samaan puheluun voi osallistua jopa neljä henkilöä.

1. Soita ensimmäiselle puheluun osallistuvalle henkilölle. Näppäile puhelinnumero tai valitse se puhelinluettelosta ja paina Soita näppäintä.

2. Soita seuraavalle osallistujalle: paina - ja Valinnat -näppäintä ja valitse Uusi puhelu.

3. Kun uuteen puheluun on vastattu, liitä se neuvottelupuheluun painamalla

- ja Valinnat -näppäintä ja valitsemalla Neuvottelu.

4. Voit lisätä neuvotteluun uuden osallistujan toistamalla vaiheet 1 - 3.

5. Kun haluat lopettaa neuvottelupuhelun, paina Lopeta -näppäintä.

Edellisen numeron valitseminen uudelleen

Jos haluat valita uudelleen jonkin 10 puhelinnumerosta, joihin olet viimeksi soittanut tai yrittänyt soittaa, paina valmiustilassa -näppäintä, siirry tai -näppäimellä haluamasi puhelinnumeron tai nimen kohdalle ja paina

Soita -näppäintä.

Pikavalinta

Paina Valikko -näppäintä ja valitse Luettelo ja Pikavalinnat. Valitse haluamasi näppäin ( - ) ja paina Valitse-näppäintä. Valitse, haluatko asettaa näppäimen soittamaan vai lähettämään tekstiviestin. Valitse haluamasi nimi ja paina Valitse -näppäintä.

Kun puhelinnumero on määritetty jollekin numeronäppäimelle, voit soittaa numeroon seuraavilla tavoilla:

+ 47 hidden pages