NILFISK POSEIDON 2 PORTABLE User Manual
POSEIDON 2-24 PORTABLE
POSEIDON 2-26 PORTABLE
Betjeningsvejledning .............. 3 - 12
Instruksjonsbok ...................... 13 - 22
Instruktionsbok ....................... 23 - 32
Käyttöohje .............................. 33 - 42
Operating Instructions ............ 43 - 52
Betriebsanleitung ................... 53 - 62
Manuel d’instructions ............. 63 - 72
Gebruiksaanwijzing ................ 73 - 84
1
8
7
6
2
3
4
5
Sommaire
1 Consignes de sécurité
importantes
2 Description
3 Avant la mise en service
4 Commande / Service
5 Après le travail
6 Maintenance
7 Suppression de
dérangements
8 Divers
............................................................................................64
2.1 Affectation ............................................................................66
2.2 Eléments de commande ......................................................66
3.1 Installation ............................................................................67
3.2 Raccordement du flexible haute pression ............................67
3.3 Raccordement du flexible à eau ...........................................67
3.4 Raccordement électrique .....................................................68
4.1 Raccordement du pistolet à la lance ....................................68
4.2 Mise en marche de l’appareil ...............................................68
4.2.1 Mise en marche de l’appareil raccordé à une
conduite d’eau ...........................................................68
4.2.2 Mise en marche de l’appareil raccordé à un
réservoir ouvert (aspiration) ......................................68
5.1 Arrêt de l’appareil .................................................................69
5.2 Séparation des conduites d’alimentation..............................69
5.3 Conservation de la machine (entreposage à l‘abri
du gel) ..................................................................................69
6.1 Plan de maintenance ...........................................................70
6.2 Travaux de maintenance ......................................................70
6.2.1 Nettoyage du filtre à eau ...........................................70
6.2.2 Contrôle du niveau d’huile .........................................70
6.2.3 Vidange d’huile..........................................................70
............................................................................................71
8.1 Affectation de la machine au recyclage ................................71
8.2 Garantie................................................................................72
8.3 Caractéristiques techniques .................................................72
8.4 Déclaration de conformité CE ..............................................72
8.5 Accessoires ..........................................................................72
63
1 Consignes de sécurité importantes
Symboles de mise en garde Avant de met-
et conservez-la à portée de la
main.
personnes en danger.
Pour votre propre sécurité
Le nettoyeur haute pression
ne doit être utilisé que par des
personnes ayant été instruites
et habilitées à cet effet.
En dépit de son maniement
ultrasimple, la machine ne doit
pas être confiée à des enfants.
Géneralités
L’utilisation du nettoyeur haute
pression est soumise aux réglementations nationales en
vigueur.
Outre les instructions de services et les réglementations
en matière de prévention des
accidents en application dans
le pays d’utilisation, il convient
également de respecter les règles techniques spécifiques en
matière de sécurité au travail et
les règles de l’art généralement
admises.
Toute méthode de travail présentant des risques au niveau
de la sécurité doit être écartée.
Transport
Ne porter l‘appareil que s‘il est
en position verticale.
Pour le transport sûr dans et
sur des véhicules, nous recommandons de fixer l’appareil
avec des sangles pour qu’il ne
glisse pas et ne verse pas.
Si l’appareil et ses accessoires
sont transportés à des températures voisines de ou inférieures
à 0°C, nous recommandons
d’employer un antigel comme il
est décrit dans le chapitre 5.
Avant la mise en service
SAvant la mise en service,
assurez-vous que le nettoyeur
haute pression est dans l’état
réglementaire.
tre l‘appareil en
service, lisez
absolument la
notice d‘utilisation
Ce symbole marque les consignes
de sécurité dont
l‘inobservation
peut mettre des
Ce symbole
marque les consignes de sécurité
dont l‘inobservation peut engen-
drer des risques
pour l‘appareil et son fonctionnement.
Ce symbole marque des conseils
ou des indications
qui facilitent le travail et pourvoient à la sécurité de fonctionnement.
S’assurer régulièrement que le
câble d’alimentation électrique
ne présente ni détériorations
ni signes d’usure. Ne mettre
en service que des nettoyeurs
haute pression dont le câble
d’alimentation électrique est en
parfait état (risques de chocs
électriques en cas de détérioration!).
S’assurer que la tension indiquée sur la plaque signalétique
concorde avec celle du réseau
local.
Raccordez l’alimentation électrique du nettoyeur haute pression à une installation dotée
d’un interrupteur de protection
contre les courants de courtcircuit. Cet interrupteur coupe
l’alimentation lorsque le courant
de fuite par rapport à la terre
dépasse 30 mA pendant 30 ms
ou bien il contient un circuit de
contrôle de la mise à la terre.
N’utiliser l’appareil qu’en position verticale!
64
Loading...