NEPTUNE 1, NEPTUNE 2
NEPTUNE 2 Special
Quick Start Guide
107145404 B
0
°F
°C
85
3
0
10
5
40
1
20
50
CUT
O
UT
60
1
140
3
00
10
70
0
160
21
0
9
80
0
1
95
1
7
5
0
1
%
2
%
3
%
4
%
2
A
C
B
Max. 50°C
0
0
1%
2%
3%
4%
3
0
0
°
F
°
C
8
5
3
0
1
0
5
4
0
1
2
5
0
0
CU
T
O
U
T
6
0
1
1
4
0
3
0
0
1
7
0
0
0
1
2
6
1
0
0
9
8
0
0
1
1
9
7
5
5
0
1
%
2
%
3
%
4
%
0°C
0
°F
°C
8
5
3
0
10
5
40
1
2
0
50
C
U
T
OU
T
60
1
140
3
0
0
1
00
7
0
1
6
210
0
9
0
8
0
1
9
5
1
75
0
1
%
2
%
3
%
4
%
4
Tämä käyttäjän opas
Tämä käyttäjän opas sisältää laitetta koskevat
tärkeät turvallisuusohjeet ja lyhyen käyttöohjeen.
Lue ennen laitteen käyttöönottoa
nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä
ne niin, että ne ovat milloin tahansa
käytettävissä.
Yleistä
Korkeapainepesurin käytössä on huomioitava
voimassa olevat kansalliset säännökset.
Noudata käyttöohjeen ja käyttömaassa voimassa olevien sitovien tapaturmanehkäisyä koskevien määräyksien lisäksi myös alan yleisesti
hyväksyttyjä teknisiä säännöksiä, jotka liittyvät
turvalliseen ja asianmukaiseen työskentelyyn.
Muut tiedot
Laitetta koskevat yksityiskohtaiset tiedot on
annettu käyttöohjeessa, joka voidaan ladata
nettisivuiltamme www.nilfi sk-alto.com.
Mikäli sinulla on kysyttävää, käänny omassa
maassasi olevan valtuutetun Nilfi sk-huoltopal-
velun puoleen.
Katso tämän oppaan takasivu
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Huomaa, että
laitetta saavat käyttää ainoastaan henkilöt,
jotka on koulutettu sen käyttöön ja nimenomaan valtuutettu sitä käyttämään
laitteen käyttöä on aina valvottava
lapset eivät saa käyttää tätä laitetta
Korkeapaineletkut ja liitokset ovat tärkeitä
turvallisuuden kannalta. Käytä ainoastaan
valmistajan suosittelemia osia.
Öljy- tai kaasulämmitteiset laitteet on sijoitet-
tava hyvin tuuletettuihin paikkoihin.
Käyttötarkoitus
Tämä painepesuri on tarkoitettu ammattikäyttöön. Sen avulla voidaan puhdistaa esimerkiksi
rakennustyökaluja, talleja, ajoneuvoja tai ruosteisia pintoja.
Tätä painepesuria ei ole hyväksytty elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvien pintojen
pesemiseen.
Kuljetus
1. Turvallista kuljettamista varten ajoneuvoissa tai ajoneuvon lavalla laite tulee
kiinnittää tukevasti hihnoilla ja asettaa
jarrut päälle.
2. Kuljetus (horisontaalinen suunta):
- Vedä verkkopistoke pistorasiasta
- Älä kallista laitetta tarttumalla etuosaan.
3. Jos laitetta kuljetetaan lämpötilassa alle 0°
C, lisää vedenlämmityssäiliöön jäätymisenestoainetta ja anna sen kulkeutua pumppuun.
Varastointi
Varastoi laite kuivassa ja jäätymiseltä suoja-
tussa paikassa.
ÄLÄ KÄYNNISTÄ JÄÄTYNYTTÄ LAITETTA.
Takuu ei kata jäätymisvaurioita.
Ennen painepesurin käytön
aloittamista
Tarkista ennen laitteen käyttämistä, että siinä
ei ole mitään vikoja. Jos havaitset vikoja, älä
käynnistä laitetta vaan ota yhteys Nilfi skjälleen-
myyjään.
Tarkista erityisesti
Korkeapaineletku ja suihkusuutin
sähköjohdon eriste. Sen on oltava ehjä, eikä
siinä saa olla halkeamia. Jos sähköjohto
on vaurioitunut, valtuutetun Nilfi sk-jälleen-
myyjän on vaihdettava se uuteen.
Muunlaista käyttöä pidetään määräysten vastaisena. Siitä johtuvat vahingot eivät kuulu valmistajan korvauspiiriin, vaan käyttäjä vastaa
yksin kaikista seurauksista.
Määräystenmukaiseen käyttöön kuuluu myös
valmistajan määräämien käyttö-, huolto- ja
kunnossapitotoimien säännöllinen suorittaminen. Katso käyttöohje.
Käännös alkuperäisestä Ohjeet
29
Vesiliitäntä
1. Laitetta ei saa koskaanottaa käyttöön ilmanvettä. Jo lyhytaikainenvedenpuute
aiheuttaahuomattavia vaurioitapumpunrenkaissa.
2. Tämän painepesurin saa yhdistää vesijohtoverkkoon vain riittävän tehokkaan
BA-tyyppisen takaiskuventtiilin avulla,
jonka on täytettävä EN 1717 -vaatimukset. Jos takaiskuventtiili puuttuu, voit
tilata sen laitteen jälleenmyyjältä. Takaiskuventtiilin ja painepesurin välisen
vesijohdon on oltava vähintään 6 metrin
mittainen mahdollisten paineiskujen vaimentamiseksi. Vesijohdon vähimmäisläpimitta on 3/4 tuumaa. Jos painepesuri
imee vettä esimerkiksi sadevesiastiasta,
takaiskuventtiiliä ei tarvita. Saat jälleenmyyjältä tietoja imulaitesuosituksista.
Kun vesi on virrannut BA-venttiilin läpi,
sitä ei enää katsota juomakelpoiseksi.
3. Huomaa tarvittava vesimäärä ja veden
paine.
4. Jos vesi on huonolaatuista (sisältää hiekkaa tms.), vedentulokohtaan voidaan liittää
erillinen suodatin.
5. Huuhtele vesiletkua lyhyesti vedellä ennen
laitteeseen asentamista, niin että sen mukana ei pääse hiekkaa ja likaa laitteeseen.
Verkkoliitäntä
Seuraavat seikat on otettava huomioon yhdistettäessä painepesuri sähköpistorasiaan:
Yhdistä laite vain maadoitettuun pistora-
siaan
Sähköpistorasian on oltava valtuutetun
sähköasentajan asentama.
IEC- 60364-1-normin mukaan on su-
ositeltavaa, että tämän laitteen sähkönsyöttöön asennetaan vikavirtakytkin.
Katso käyttöohjeet
Huonolaatuiset jatkojohdot voivat olla vaarallisia. Jatkojohto on aina kelattava kokonaan
auki, jotta se ei kuumene.
Jatkojohtojen on oltava vesitiiviitä. Niiden on
täytettävä jäljempänä mainitut pinta-ala- ja
pituusvaatimukset.
Kaapelin
pituus
Poikkipinta-ala
< 16 A < 25 A
m
enintään
1.5 mm
2
2.5 mm
2
20 m
20-50 m 2.5 mm
2
4.0 mm
Jatkojohdot on pidettävä kuivina ja irti maas-
ta
2
Jatkojohdot on pidettävä kuivina ja irti
maasta
Painepesurien avulla voi aiheuttaa vahinkoa.
Älä koskaan suuntaa vesisuihkua ihmisiin,
lemmikkieläimiin, sähkölaitteisiin, joissa on
virta, tai painepesuriin itseensä.
Älä yritä puhdistaa itsesi tai muiden henkilöi-
den yllä olevia vaatteita tai jalkineita.
Pesurin käyttäjän ja lähellä olevien ihmisten
on suojauduttava puhdistettavasta kohteesta
irtoavilta kappaleilta. Käytä suojalaseja.
Älä peitä laitetta käytön aikana.
Älä käytä pesuria paikassa, jossa on räjäh-
dysvaara. Jos mielessäsi on kysymyksiä,
käänny paikallisten viranomaisten puoleen.
Asbestia sisältäviä pintoja ei saa puhdistaa
korkeapaineella.
Tätä painepesuria ei saa käyttää alle 0 °C:n
lämpötilassa.
Käytä vain suositeltua polttoainetta. Muut
polttoaineet voivat aiheuttaa vakavia vaaroja.
30
Huolto ja korjaaminen
Irrota aina virtapistoke pistorasiasta ennen
painepesurin huoltamista.
Käännös alkuperäisestä Ohjeet
Turvalaitteet
Pikaopas
Suihkusuuttimen lukituslaite:
Suihkusuuttimessa on lukko. Haka estää
suihkusuuttimen toiminnan.
Lämpötunnistin:
Lämpötunnistin suojaa moottoria ylikuormittumiselta. Laite käynnistyy muutaman minuutin
kuluttua lämpötilan jäähdyttyä riittävästi.
Paineturvalaite:
Sisäinen hydraulinen turvaventtiili suojaa
järjestelmää ylipaineelta.
Lämpöturvalaite
Poistoputkeen asennettu lämpöturvalaite estää
laitetta ylikuumenemasta. Vain Nilfisk-ALTOn
teknikko saa vaihtaa sen.
Takuu
Myönnämme takuun yleisten myyntiehtojemme
mukaisesti. V almistaja ei vastaa vahingoista, jos
laitteeseen on tehty luvattomia muutoksia, jos
siinä on käytetty epäsopivia varusteita tai
puhdistusaineita tai jos sitä on käytetty käyttötarkoituksen vastaisesti.
Sivuilla 2 – 4 on annettu kielellisesti neutraalit
pikaohjeet, joiden tarkoituksena on yksinkertaistaa laitteen käyttöönottoa, käyttöä ja
varastointia.
Tämä pikaopas ei korvaa varsinaista käyttöohjetta, jossa laite on kuvattu yksityiskohtaisesti.
Käyttöohje sisältää lisäksi tärkeää tietoa
laitteen käytöstä, huollosta ja korjauksista.
Koneen toimittaminen kierrätykseen
Tee käytöstä poistettu laite välittömästi
toimintakyvyttömäksi.
1. Vedä verkkopistoke pistorasiasta.
2. Katkaise laitteen sähköjohto.
3. Sähkölaitteita ei saa hävittää talousjätteiden joukossa!
Eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin
2002/96/EY mukaan on käytetyt
sähkö- ja elektroniikkalaitteet kerättävä erikseen ja hyödynnettävä ym-
päristöystävällisellä tavalla.
Käännös alkuperäisestä Ohjeet
31
EU Declaration of Conformity
Product: High Pressure Cleaner
Type: NEPTUNE 1
Description: 230 V 1~, 50 Hz / IP X5
Type: NEPTUNE 2
Description: 230 V 1~, 50 Hz / 400 V 3~, 50 Hz / IP X5
Type: NEPTUNE 2 Special
Description: 230 V 1~, 50 Hz / 400 V 3~, 50 Hz / IP X5
The design of the unit corresponds to the
following pertinent regulations:
Applied harmonised standards: EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2,
Applied national standards and technical
specifi cations:
Anton Sørensen
General Manager EAPC
Technical Operations Brøndby, 2010
EC Machine Directive 2006/42/EC
EC Low-voltage Directive 2006/95/EC
EC EMC Directive 2004/108/EC
EN 60335-2-79 EN 55014-1(2002), EN
55014-2(2001), EN 61000-3-2 (2006)
IEC 60335-2-79
80
Nilfisk-ALTO
www.nilfisk-alto.com
Loading...