Nikon NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR User manual [it]
NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR
It
Manuale d’uso
SB1C01(1H)
7MMA621H-01
Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente queste istruzioni.
Sarà anche necessario consultare il manuale della fotocamera.
• Questo obiettivo è destinato esclusivamente all’uso con fotocamere
mirrorless dotate di una baionetta Z-Mount Nikon.
• Aggiornare alla versione più recente del firmware della fotocamera
prima di utilizzare questo obiettivo con la Z7 o la Z 6, altrimenti la
fotocamera potrebbe non essere in grado di riconoscere correttamente
l’obiettivo e funzioni quali la riduzione vibrazioni potrebbero non
essere disponibili. Il firmware più recente è disponibile dal Centro
scaricamento Nikon.
Informazioni di sicurezzaInformazioni di sicurezza
Per evitare danni alla proprietà o lesioni a se stessi o ad altri, leggere
interamente la sezione “Informazioni di sicurezza” prima di utilizzare il
prodotto.
Conservare queste istruzioni di sicurezza dove possano essere lette da
chiunque utilizzi il prodotto.
A AVVERTENZA: la mancata osservanza delle precauzioni
contrassegnate con questa icona potrebbe provocare morte o
gravi lesioni.
A ATTENZIONE: la mancata osservanza delle precauzioni
contrassegnate con questa icona potrebbe provocare lesioni o
danni alla proprietà.
AA AVVERTENZAAVVERTENZA
• • Non smontare né modificare il prodotto.Non smontare né modificare il prodotto.
Non toccare le parti interne che diventano esposte come Non toccare le parti interne che diventano esposte come
risultato di caduta o altro incidente.risultato di caduta o altro incidente.
La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe provocare
scosse elettriche o altre lesioni.
2
AA AVVERTENZAAVVERTENZA
• • Se si dovessero notare anomalie, per esempio la produzione di Se si dovessero notare anomalie, per esempio la produzione di
fumo, calore o odori insoliti da parte del prodotto, scollegare fumo, calore o odori insoliti da parte del prodotto, scollegare
immediatamente la fonte di alimentazione della fotocamera.immediatamente la fonte di alimentazione della fotocamera.
Continuare a utilizzarlo potrebbe provocare incendi, ustioni o altre
lesioni.
• • Mantenere asciutto.Mantenere asciutto.
Non maneggiare con le mani bagnate.Non maneggiare con le mani bagnate.
La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe provocare
incendi o scosse elettriche.
• • Non utilizzare questo prodotto in presenza di polveri o gas Non utilizzare questo prodotto in presenza di polveri o gas
infiammabili, quali propano, benzina o aerosol.infiammabili, quali propano, benzina o aerosol.
La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare
esplosioni o incendi.
• • Non guardare direttamente il sole o un’altra fonte di luce Non guardare direttamente il sole o un’altra fonte di luce
intensa attraverso l’obiettivo.intensa attraverso l’obiettivo.
La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare
disturbi della vista.
• • Mantenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini.Mantenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini.
La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare
lesioni o malfunzionamenti del prodotto. Inoltre, si noti che i
piccoli componenti costituiscono un rischio di soffocamento. Se
un bambino ingerisce un componente del prodotto, rivolgersi
immediatamente a un medico.
• • Non maneggiare a mani nude in luoghi esposti a temperature Non maneggiare a mani nude in luoghi esposti a temperature
estremamente alte o basse.estremamente alte o basse.
La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare
ustioni o congelamento.
3
AA ATTENZIONEATTENZIONE
• • Non lasciare l’obiettivo puntato verso il sole o altre fonti di Non lasciare l’obiettivo puntato verso il sole o altre fonti di
luce intensa.luce intensa.
La luce messa a fuoco dall’obiettivo potrebbe provocare incendi o
danni ai componenti interni del prodotto. Quando si riprendono
soggetti in controluce, tenere il sole ben lontano dall’inquadratura.
• • Non lasciare il prodotto dove sarà esposto a temperature Non lasciare il prodotto dove sarà esposto a temperature
estremamente alte per un periodo prolungato, per esempio in estremamente alte per un periodo prolungato, per esempio in
un’automobile chiusa o sotto la luce diretta del sole.un’automobile chiusa o sotto la luce diretta del sole.
La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare
incendi o malfunzionamenti del prodotto.
• • Non trasportare fotocamere o obiettivi con treppiedi o Non trasportare fotocamere o obiettivi con treppiedi o
accessori simili collegati.accessori simili collegati.
La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare
lesioni o malfunzionamenti del prodotto.
Avvisi per gli utenti europeiAvvisi per gli utenti europei
Questo simbolo indica che gli apparecchi elettrici ed
elettronici devono essere smaltiti negli appositi contenitori
di rifiuti.
Le seguenti istruzioni sono rivolte esclusivamente agli utenti
di paesi europei:
• Il presente prodotto deve essere smaltito nell’apposito contenitore di
rifiuti. Non smaltire insieme ai rifiuti domestici.
• La raccolta differenziata e il riciclaggio aiutano a preservare le risorse
naturali e a prevenire le conseguenze negative per la salute umana e
per l’ambiente che potrebbero essere provocate da uno smaltimento
scorretto.
• Per ulteriori informazioni, vi preghiamo di contattare il rivenditore o le
autorità locali responsabili dello smaltimento dei rifiuti.
4
Utilizzo dell’obiettivoUtilizzo dell’obiettivo
Componenti dell’obiettivo: nomi e funzioniComponenti dell’obiettivo: nomi e funzioni
Vedere di seguito per i nomi e le funzioni delle parti dell’obiettivo.
5
Loading...