Nikon NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR User guide [tr]

NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR

Tr

Kullanım Kılavuzu

SB1C01(1W)

7MMA621W-01

Bu ürünü kullanmadan önce, lütfen bu talimatları dikkatli bir şekilde
okuyun. Aynı zamanda fotoğraf makinesi elkitabına da başvurmanız
gerekecektir.

• Bu objektif yalnızca bir Nikon Z objektif yuvasına sahip aynasız fotoğraf
makineleriyle kullanıma yöneliktir.

• Bu objektifi, Z 7 veya Z 6 ile kullanmadan önce fotoğraf makinesi
donanım yazılımının en son sürümüne güncelleyin aksi takdirde
fotoğraf makinesi objektifi doğru olarak tanımayabilir ve titreşim
azaltma gibi özellikler kullanılamayabilir. En son donanım yazılımı
sürümünü Nikon İndirme Merkezi’nden indirebilirsiniz.

Emniyetiniz İçinEmniyetiniz İçin

Maddi hasarı veya kendinizin ya da diğer insanların yaralanmasını
önlemek için, bu ürünü kullanmadan önce “Emniyetiniz İçin” bölümünü
tamamen okuyun.

Bu emniyet talimatlarını ürünü kullanan herkesin okuyacağı bir yerde
bulundurun.

A UYARI: Bu simge ile işaretlenen önlemlere uyulmaması ölüme
veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.

A DİKKAT: Bu simge ile işaretlenen önlemlere uyulmaması
yaralanmaya veya maddi hasara neden olabilir.

AA UYARIUYARI

• • Bu ürünü parçalarına ayırmayın veya ürün üzerinde değişiklik Bu ürünü parçalarına ayırmayın veya ürün üzerinde değişiklik
yapmayın.yapmayın.
Düşme veya başka bir kaza sonucunda açığa çıkan iç parçalara Düşme veya başka bir kaza sonucunda açığa çıkan iç parçalara
dokunmayın.dokunmayın.

Bu önlemlere uyulmaması elektrik çarpmasına veya başka
yaralanmalara neden olabilir.

2

AA UYARIUYARI

• • Ürünün duman, ısı veya alışılmadık kokular oluşturması gibi Ürünün duman, ısı veya alışılmadık kokular oluşturması gibi
anormallikler fark edecek olursanız fotoğraf makinesi güç anormallikler fark edecek olursanız fotoğraf makinesi güç
kaynağının bağlantısını derhal kesin.kaynağının bağlantısını derhal kesin.

Kullanmaya devam edilmesi yangına, yanıklara veya başka
yaralanmalara neden olabilir.

• • Kuru tutun. Kuru tutun.
Islak ellerle dokunmayın.Islak ellerle dokunmayın.

Bu önlemlere uyulmaması yangına veya elektrik çarpmasına neden
olabilir.

• • Bu ürünü propan, benzin veya aerosoller gibi yanıcı toz veya Bu ürünü propan, benzin veya aerosoller gibi yanıcı toz veya
gazların bulunduğu yerlerde kullanmayın.gazların bulunduğu yerlerde kullanmayın.

Bu önleme uyulmaması patlamaya veya yangına neden olabilir.

• • Objektiften güneşe veya diğer parlak ışık kaynağına doğrudan Objektiften güneşe veya diğer parlak ışık kaynağına doğrudan
bakmayın.bakmayın.

Bu önleme uyulmaması görme kaybına neden olabilir.

• • Bu ürünü çocukların ulaşamayacağı bir yerde tutun.Bu ürünü çocukların ulaşamayacağı bir yerde tutun.

Bu önleme uyulmaması yaralanmaya veya ürünün arızalanmasına
neden olabilir. Ayrıca küçük parçaların boğulma tehlikesi
oluşturabileceğini unutmayın. Bir çocuğun bu ürünün herhangi bir
parçasını yutması durumunda hemen tıbbi yardım alın.

• • Aşırı derecede yüksek veya düşük sıcaklıklara maruz kalan Aşırı derecede yüksek veya düşük sıcaklıklara maruz kalan
yerlerde çıplak ellerle dokunmayın.yerlerde çıplak ellerle dokunmayın.

Bu önleme uyulmaması yanıklara veya soğuk ısırmasına neden
olabilir.

3

AA DİKKATDİKKAT

• • Objektifi güneşe veya diğer güçlü ışık kaynaklarına doğrultulmuş Objektifi güneşe veya diğer güçlü ışık kaynaklarına doğrultulmuş
halde bırakmayın.halde bırakmayın.

Objektif tarafından odaklanan ışık yangına veya ürünün iç parçalarına
hasar verebilir. Arka planı aydınlatılmış konuların çekimini yaparken
güneşi çerçeveden oldukça uzakta tutun.

• • Ürünü, kapalı bir otomobilin içi veya doğrudan güneş ışığı gibi Ürünü, kapalı bir otomobilin içi veya doğrudan güneş ışığı gibi
aşırı derecede yüksek sıcaklıklara uzun bir süre maruz kalacağı aşırı derecede yüksek sıcaklıklara uzun bir süre maruz kalacağı
yerlerde bırakmayın.yerlerde bırakmayın.

Bu önleme uyulmaması yangına veya ürünün arızalanmasına neden
olabilir.

• • Fotoğraf makinelerini veya objektifleri, tripodlar veya benzer Fotoğraf makinelerini veya objektifleri, tripodlar veya benzer
aksesuarlar takılıyken taşımayın.aksesuarlar takılıyken taşımayın.

Bu önleme uyulmaması yaralanmaya veya ürünün arızalanmasına
neden olabilir.

AEEE Yönetmeliğine UygundurAEEE Yönetmeliğine Uygundur

Bu sembol elektrikli ve elektronik donanımın ayrı bir şekilde
toplanacağını belirtir.

• Bu ürün uygun bir toplama noktasında ayrı olarak
toplanmalıdır. Evsel atık olarak atmayın.

• Ayrı toplama ve geri dönüşüm, doğal kaynakları korumaya
ve yanlış atım sonucu oluşabilen insan sağlığı için olumsuz sonuçları
engellemeye yardımcı olur.

• Daha fazla bilgi için satıcınıza veya atık yönetiminden sorumlu yerel
yetkililere başvurun.

4

Objektifin KullanılmasıObjektifin Kullanılması

Objektifin Parçaları: İsimleri ve İşlevleriObjektifin Parçaları: İsimleri ve İşlevleri

Objektifin parça adları ve işlevleri için aşağıya bakın.

5