
NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR
No
Bruksanvisning
SB1C01(1A)
7MMA621A-01

Les disse instruksjonene nøye før du begynner å bruke produktet. Les
også kameraets bruksanvisning.
• Dette objektivet er utelukkende beregnet til bruk med speilløse
kameraer med Nikon Z-fatning.
• Oppdater til den nyeste versjonen av kameraets firmware før du bruker
dette objektivet med Z7 eller Z 6, da kameraet kanskje ikke klarer å
gjenkjenne objektivet korrekt, og noen funksjoner som for eksempel
bildestabilisering kan være utilgjengelige. Den nyeste firmware er
tilgjengelig fra Nikon Nedlastingssenter.
For din sikkerhetFor din sikkerhet
For å forhindre skade på eiendom eller personskade, enten på deg selv
eller andre, må du lese ”For din sikkerhet” i sin helhet før du bruker dette
produktet.
Oppbevar disse sikkerhetsinstruksene der alle som bruker dette
produktet kan lese dem.
A ADVARSEL: Dersom du ikke overholder forholdsregler som er
markert med dette ikonet, er det stor fare for død eller alvorlig
personskade.
A FORSIKTIG: Dersom du ikke overholder forholdsregler som er
markert med dette ikonet, er det fare for personskade eller skade
på eiendom.
AA ADVARSELADVARSEL
• • Ikke demonter eller endre på dette produktet.Ikke demonter eller endre på dette produktet.
Ikke berør innvendige deler som blir eksponert etter et fall Ikke berør innvendige deler som blir eksponert etter et fall
eller en annen ulykke.eller en annen ulykke.
Dersom du ikke overholder disse forholdsreglene, er det fare for
elektrisk støt eller andre personskader.
2

AA ADVARSELADVARSEL
• • Skulle du oppdage avvik, som røyk, varme eller uvanlig lukt fra Skulle du oppdage avvik, som røyk, varme eller uvanlig lukt fra
produktet, må du straks koble fra kameraets strømforsyning.produktet, må du straks koble fra kameraets strømforsyning.
Hvis du fortsetter å bruke produktet, kan det oppstå brann, som kan
medføre brannskader eller andre personskader.
• • Må holdes tørr.Må holdes tørr.
Ikke håndter produktet med våte hender.Ikke håndter produktet med våte hender.
Dersom du ikke overholder disse forholdsreglene, er det fare for
brann eller elektrisk støt.
• • Ikke bruk dette produktet i nærheten av brannfarlig støv eller Ikke bruk dette produktet i nærheten av brannfarlig støv eller
gass, som propan, bensin eller aerosoler.gass, som propan, bensin eller aerosoler.
Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for
eksplosjon eller brann.
• • Ikke se direkte på solen eller en annen sterk lyskilde gjennom Ikke se direkte på solen eller en annen sterk lyskilde gjennom
objektivet.objektivet.
Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for
synsskade.
• • Oppbevar dette produktet utilgjengelig for barn.Oppbevar dette produktet utilgjengelig for barn.
Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for
personskade eller funksjonsfeil i produktet. Vær også oppmerksom
på at små deler medfører kvelningsfare. Dersom et barn svelger noe
av dette produktet, må du øyeblikkelig kontakte lege.
• • Ikke håndter produktet med ubeskyttede hender på steder Ikke håndter produktet med ubeskyttede hender på steder
med svært høye eller lave temperaturer.med svært høye eller lave temperaturer.
Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for
brannskader eller kuldeskader.
3

AA FORSIKTIGFORSIKTIG
• • Ikke la objektivet peke mot solen eller andre sterke lyskilder.Ikke la objektivet peke mot solen eller andre sterke lyskilder.
Lyset som blir fokusert av objektivet kan forårsake brann og skade
produktets indre deler. Pass på at solen er et godt stykke utenfor
bildet når du tar bilder av motiver i motlys.
• • Ikke la produktet ligge på et sted hvor det blir utsatt for svært Ikke la produktet ligge på et sted hvor det blir utsatt for svært
høye temperaturer i lengre perioder, som i en stengt bil eller høye temperaturer i lengre perioder, som i en stengt bil eller
i direkte sollys.i direkte sollys.
Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for
brann eller funksjonsfeil i produktet.
• • Ikke transporter kameraer eller objektiver med stativer eller Ikke transporter kameraer eller objektiver med stativer eller
lignende tilbehør montert.lignende tilbehør montert.
Dersom du ikke overholder denne forholdsregelen, er det fare for
personskade eller funksjonsfeil i produktet.
Meldinger til forbrukere i EuropaMeldinger til forbrukere i Europa
Dette symbolet angir at elektrisk og elektronisk utstyr skal
kasseres separat.
Det følgende gjelder bare for kunder i europeiske land:
• Dette produktet skal behandles som spesialavfall og kastes
ved en miljøstasjon. Må ikke kasseres sammen med husholdningsavfall.
• Separat kassering og resirkulering hjelper til med å konservere naturlige
ressurser og med å forhindre negative konsekvenser for menneskelig
helse og miljøet, hvilket ukorrekt avhending kan resultere i.
• Hvis du vil ha mer informasjon, kontakter du forhandleren eller de
lokale myndighetene som har ansvaret for avfallshåndtering.
4

Bruke objektivetBruke objektivet
Deler på objektivet: Navn og funksjonerDeler på objektivet: Navn og funksjoner
Se nedenfor for objektivdelenes navn og funksjoner.
5