Nikon NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR Operating manual [nl]

NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR

Nl

Gebruikshandleiding

SB1C01(1F)

7MMA621F-01

Lees deze instructies aandachtig door, voor gebruik van dit product. U
moet ook de handleiding van de camera raadplegen.

• Dit objectief is uitsluitend bedoeld voor gebruik met systeemcamera’s
die over een Nikon Z-vatting beschikken.

• Update de camerafirmware naar de nieuwste versie voordat u dit
objectief gebruikt met de Z7 of Z6, omdat anders de camera mogelijk
het objectief niet correct herkent en functies zoals vibratiereductie
mogelijk niet beschikbaar zijn. De nieuwste firmware is beschikbaar
via het Nikon Download Center.

Voor uw veiligheidVoor uw veiligheid

Om schade aan eigendommen of letsel aan uzelf of anderen te
voorkomen, lees “Voor uw veiligheid” in zijn geheel door alvorens dit
product te gebruiken.

Bewaar deze veiligheidsinstructies daar waar iedere gebruiker van dit
product ze kan lezen.

A WAARSCHUWING: Het niet in acht nemen van deze
voorzorgsmaatregelen, gemarkeerd met dit pictogram, kan de
dood of ernstig letsel tot gevolg hebben.

A LET OP: Het niet in acht nemen van deze
voorzorgsmaatregelen, gemarkeerd met dit pictogram, kan letsel
of schade aan eigendommen tot gevolg hebben.

AA WAARSCHUWINGWAARSCHUWING

• • Dit product niet uit elkaar halen of aanpassen. Dit product niet uit elkaar halen of aanpassen.
Raak geen interne delen aan die worden blootgesteld als Raak geen interne delen aan die worden blootgesteld als
gevolg van een val of ander ongeluk.gevolg van een val of ander ongeluk.

Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan een
elektrische schok of ander letsel tot gevolg hebben.

2

AA WAARSCHUWINGWAARSCHUWING

• • Mocht u afwijkingen aan het product ontdekken zoals Mocht u afwijkingen aan het product ontdekken zoals
het produceren van rook, hitte of ongebruikelijke geuren, het produceren van rook, hitte of ongebruikelijke geuren,
ontkoppel dan onmiddellijk de cameravoedingsbron.ontkoppel dan onmiddellijk de cameravoedingsbron.

Voortgaand gebruik kan brand, brandwonden of ander letsel
veroorzaken.

• • Houd droog. Houd droog.
Niet met natte handen vastpakken.Niet met natte handen vastpakken.

Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan brand of
een elektrische schok tot gevolg hebben.

• • Gebruik dit product niet in de aanwezigheid van ontvlambaar Gebruik dit product niet in de aanwezigheid van ontvlambaar
stof of gas zoals propaan, benzine of spuitbussen.stof of gas zoals propaan, benzine of spuitbussen.

Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan een
explosie of brand tot gevolg hebben.

• • Kijk niet rechtstreeks in de zon of andere felle lichtbronnen Kijk niet rechtstreeks in de zon of andere felle lichtbronnen
door middel van het objectief.door middel van het objectief.

Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan beperkt
gezichtsvermogen tot gevolg hebben.

• • Houd dit product uit de buurt van kinderen.Houd dit product uit de buurt van kinderen.

Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan letsel of
een defect aan het product tot gevolg hebben. Merk bovendien
op dat kleine onderdelen verstikkingsgevaar opleveren. Mocht een
kind onderdelen van dit product inslikken, zoek dan onmiddellijk
medische hulp.

• • Pak niet met blote handen vast op plaatsen die worden Pak niet met blote handen vast op plaatsen die worden
blootgesteld aan extreem hoge en lage temperaturen.blootgesteld aan extreem hoge en lage temperaturen.

Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan
brandwonden of bevriezingsverschijnselen tot gevolg hebben.

3

AA LET OPLET OP

• • Laat het objectief niet naar de zon of andere sterke Laat het objectief niet naar de zon of andere sterke
lichtbronnen gericht.lichtbronnen gericht.

Licht dat wordt geconvergeerd door het objectief kan brand of
schade aan de interne onderdelen van het product veroorzaken.
Houd de zon goed buiten beeld bij het fotograferen van
onderwerpen met tegenlicht.

• • Laat het product niet achter op een plaats waar het voor langere Laat het product niet achter op een plaats waar het voor langere
tijd wordt blootgesteld aan extreem hoge temperaturen, tijd wordt blootgesteld aan extreem hoge temperaturen,
zoals in een afgesloten auto of in direct zonlicht.zoals in een afgesloten auto of in direct zonlicht.

Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan brand of
een defect aan het product tot gevolg hebben.

• • Geen camera's of lenzen vervoeren met bevestigde statieven Geen camera's of lenzen vervoeren met bevestigde statieven
of soortgelijke accessoires.of soortgelijke accessoires.

Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan letsel of
een defect aan het product tot gevolg hebben.

Mededelingen voor klanten in EuropaMededelingen voor klanten in Europa

Dit symbool geeft aan dat elektrische en elektronische
apparaten via gescheiden inzameling moeten worden
afgevoerd.

Het volgende is alleen van toepassing op gebruikers in
Europese landen:

• Dit product moet gescheiden van het overige afval worden ingeleverd
bij een daarvoor bestemd inzamelingspunt. Gooi dit product niet weg
als huishoudafval.

• Gescheiden inzameling en recycling helpt bij het behoud van
natuurlijke bronnen en voorkomt negatieve gevolgen voor de
menselijke gezondheid en het milieu die kunnen ontstaan door een
onjuiste verwerking van afval.

• Neem voor meer informatie contact op met de leverancier of de
gemeentelijke reinigingsdienst.

4

Het objectief gebruikenHet objectief gebruiken

Onderdelen van het objectief: namen en functiesOnderdelen van het objectief: namen en functies

Hieronder vindt u de namen en functies van de onderdelen van het
objectief.

5