Nikon D5000 User Manual [hu]

Az önkifejezés öröme
Objek tív: AF-S DX NIK KOR 18–55 mm f/3.5 –5.6G VR • Kép minőség: NEF (RAW) • Ex pozíció: Automatikus mó d (vaku kikapcsol va), 1/160 mp, f/6.• Fe héregye nsúly: Automa tikus • ISO ér zékenysé g: 200 • Képszab ályozás: Álta lános
Fedezze fel a Nikon örömeit. Könnyedén.
Ismerje meg a D5000-et, a Nikon új digitális SLR fényképezőgépét. A D5000 a szórakozás és egyszerűség csodálatos ötvözete; a gép egyedi, változtatható szögű monitora izgalmas, új funkció a digitális SLR fényképezőgépek világában. Az Élő nézettel együtt használva az innovatív monitor segítségével szokatlan szögekből is fényképezhet. A szórakozás nem korlátozódik állóképekre: a Nikon D-Movie funkciójával részletgazdag HD videókat rögzíthet. A gép ezen felül egy sor fantasztikus felvételi funkcióval is rendelkezik, amelyek bárhol, bármikor gondtalan fényképezést tesznek lehetővé. A kitűnő, 12,3 megapixeles CMOS-érzékelő jóvoltából a fényképek és videók megdöbbentően tiszták és élethűek lesznek.
2 3
A D5000 fény képezőgép et kifeje zetten az AF-motor ral felszerelt AF-S és A F-I NIKKOR obje ktívekke l való has ználatra t ervez tük.
A monitor, amely még érdekesebbé és szórakoztatóbbá teszi az Élő nézet mód használatát.
Fordítsa ki, döntse meg, hajtsa vissza a helyére. A változtatható szögű monitor még rugalmasabbá teszi az Élő nézet módot, amely valós időben mutatja a témát. A szabadon állítható monitor segítségével az Élő nézet módban még könnyebb és élvezetesebb a fényképezés.
Fényképezés magas és alacsony
szögből
Magas szögből való fényképezés az, amikor a feje fölé tartja a fényképezőgépet – például olyankor, ha tömegben vagy egy fal fölött szeretne felvételt készíteni. Az alacsony szögből való fényképezés ennek ellentéte. Ha a földhöz közel tartja a gépet, akkor szokatlan perspektívájú, kellemes vagy éppenséggel meghökkentő képeket készíthet.
D-Movie
Ez a Nikon digitális videofelvételi funkciója. A D-Movie lehetővé teszi a cserélhető objektívek alkalmazását, ezáltal az SLR fényképezőgépek egyik fő előnye a videózás területén is elérhetővé válik. A NIKKOR objektívek széles választékával – a halszem objek tívtől a nagy látószögűn át a szuper-telefotó objektívig – olyan, drámai vizuális hatásokban bővelkedő videókat készíthet, amelyeket hagyományos videokamerákkal nem lehet rögzíteni.
Lássa új oldaláról a világot –
Élő nézet az új, 6,86 centiméteres, változtatható szögű monitorral
Többféle megjelenítés Élő nézet módban
A D5000 továbbfejlesztett Élő nézet módja különféle megjelenítési lehetőségeket kínál. Ha zavartalanul szeretne a témára összepontosítani, beállíthatja a minimális megjelenítést, a több információt igénylő helyzetekben pedig egyszerre tekintheti át az összes fontos adatot. A komponálást kompozíciós rács megjelenítése segíti, a szerkesztési képernyőn pedig gyorsan megváltoztathatja a beállításokat úgy, hogy közben le sem kell vennie a szemét a témáról.
Információk kijelzése Kompozíciós rács
Bármely téma esetén használható, intelligens Élő nézet automatikus élességállítási módok
A különféle kompozíciók különböző élességállítási módszereket kívánnak meg. A D5000 megfelelő Élő nézet élességállítási módot kínál minden eshetőségre. Legyen a téma egy arc, dinamikus mozgás, vagy egy kis tárgy tágabb környezetben, a négy könnyen kiválasztható mód révén biztos lehet abban, hogy a témától függetlenül képei mindig élesek lesznek.
Témakövető AF
Az új témakövető auto­matikus élességállítás „megjegyzi” a mozgó témát – például egy állatot vagy arcot –, majd rajta tartja az élességet.
Megj egyzés: Témakövetés közben a z automat ikus él ességál lítás nem működi k.
Még akkor is, ha a téma átmenetileg elhagyja a kép területét...
… a D5000 automatikusan újra beállítja az élességet, amint a téma ismét megjelenik, önne k nem ke ll beavatkoznia.
Obje ktív: AF-S DX NIKKOR 18–55 m m f/3.5– 5.6G VR • Kép minőség: NEF (RAW) • Expoz íció: Automatikus m ód (vaku ki kapcso lva), 1/160 mp, f/6.• Fe héregyen súly: Autom atikus
• ISO érzékenység: 200 • Képsz abályozás: Által ános
Szinte bármilyen szögből komponálhat és visszajátszhat felvételeket. Az innovatív, 6,86 centiméteres, 230 000 képpontos, 100 % képfedéssel rendelkező VGA monitor jóvoltából különféle pozíciókban tarthatja a fényképezőgépet fényképezés közben, így érdekes, új szögeket próbálhat ki. Tartsa magasra a D5000-et, és fényképezzen a tömeg feje fölül, vagy tartsa közel a földhöz, és mutassa meg, ahogy egy apró élőlény látja a világot. Bármilyen szöget választ, a változtatható szögű monitor könnyen alkalmazkodik, és éles, tiszta képet biztosít a fényképezéshez.
Akár magasan, aká r alacs onyan tar tott gépp el fénykép ez, a változ tatható szö gű moni tor jóvoltá ból merész kompo zíciókat h ozhat létr e, és olyan persp ektívákat próbálhat k i, amelyekről kor ábban nem is álm odott.
Alac sony szögb ől
Maga s szögb ől
Arc-prioritásos AF Széles AF mező
Automatikusan érzékel legfeljebb 5 arcot, és a legközelebb levőre beállítja az élességet.
Normál AF mező
Tűéles precizitást kínál, amikor kis területre kell é lességet állítani – ideális mód állvány használatakor.
Megbízható általános választás különféle mozgó vagy álló témákhoz. Különösen kézi fényképezésnél hasz­nálható sikeresen.
D-Movie: mozgásban az emlékek
Örökítse meg emlékeit fantasztikus, HD minőségű videókon! A D-Movie gyönyörű videókat készít hanggal együtt, így mostantól nem lesz szüksége külön videokamerára. A NIKKOR objektívek széles választékának használatával pedig különféle moziszerű effektusokat is létrehozhat. A videót rögzítése után visszajátszhatja a D5000 monitorán, vagy HDTV-hez csatlakoztathatja a fényképezőgépet a beépített HDMI-csatlakozóval, és emlékeit családjával és barátaival is megoszthatja.
Megj egyzések : • Az au tomatikus élességállí tás nem használh ató D-Movie módban . • Videók ké szítéseko r használ jon állványt.
• A Niko n webhelyé n mintavid eókat is ta lál.
D-M ovie fájl méretek
Háro m beáll ítás közül válasz that: 320 x 216 képpo nt webold alakhoz é s blogokh oz; 640 x 424 k éppont sz ámítógép -monitorhoz; valamint 1280 x 720 képpo nt HDTV-he z.
54
6
7
Motívumprogramok és gyors automatikus élességállítás: mindig megfelelő felvétel.
A Nikon technológiája minden felvételből a legjobbat hozza ki. A rendelkezésre álló 19 motívumprogrammal könnyedén professzionális eredményt érhet el egy sor fényképezési helyzetben. A villámgyors automatikus élességállítással együtt így olyan kombináció áll a rendelkezésére, amelynek jóvoltából sosem fog lemaradni az emlékezetes pillanatokról.
Motívumprogramok Automatikus élességállítási pont
Előre meghatározott fényképezőgép-beállítások egy sor fényképezési helyzetre. A motívumprogramok használatával egyszerre módosíthat több beállítást úgy, hogy kiválasztja a helyzetnek megfelelő programot. Így még nehéz helyzetben is könnyedén készíthet csodálatos fényképeket.
A kereső területe, amelyet a fényképezőgép az élesség meghatározásakor felhasznál. A digitális SLR fényképezőgépek több fókuszpontot alkalma znak, amelyek a keresőben elosztva találhatók. Általában ezek a pontok kiválaszthatók manuálisan is, így a fotós a kép közepén kívül eső témára is beállíthatja az élességet.
19 mód – minden hangulathoz
A motívumprogramokkal könnyen megoldhatja a bonyolult fényképezési helyzeteket. Egyszerűen csak forgassa a módválasztó tárcsát SCENE (Motívumprogram) állásba, majd válassza ki azt a motívumprogramot, amely a legjobban illik az adott helyzethez. A többit bízza a D5000-re: a gép automatikusan módosítja az expozíciót, a képfeldolgozást, valamint az Aktív D-Lighting és a többi beállítás állapotát, hogy a kép épp megfelelő legyen. A kijelzőn mintaképek jelennek meg, amelyek segítenek a megfelelő motívumprogram kiválasztásában – ez különösen a
Gyors és precíz, 11 pontos automatikus élességállítási rendszer
Minden digitális fényképezőgép legfontosabb funkciója az automatikus élességállítás. A D5000 gyors és pontos automatikus élességállítási rendszere még gyorsan mozgó téma esetén is remekül tartja az élességet. Az álló és fekvő kompozíciók esetén egyaránt remek képfedést nyújtó, gyémánt alakban elrendezett 11 automatikus élességállítási pont – köztük a középpontban található, legérzékenyebb AF-pont – szinte minden fényképezési helyzetben képes helytállni.
kevésbé tapasztalt fotósoknak jelent hasznos segítséget.
A 11 automatikus élességállítási pont széle s képterületen remek élességet garantál.
Állí tsa a módválasztó tá rcsát S CENE (M otívumprogr am) áll ásba, a további motív umpro gramo kat pedig a tárcsával válas sza ki.
Négy automatikus élességállítási mód gondoskodik a képek élességéről
A D5000 használata esetén a kompakt gépekhez hasonló egyszerűséggel készíthet tiszta, éles fotókat. A D5000 még a kép középpontjából kieső vagy gyorsan, akár kiszámíthatatlanul mozgó téma esetén is megtalálja a helyes automatikus élességállítási megoldást.
Sziluett
Obje ktív: AF-S DX NIKKO R 18–55 mm f /3.5– 5.6G VR
Gyermek
Spor t Közeli
Gyer tyafény
Egypontos AF Dinamikus AF Automatikus AF mező
Manuálisan válassza ki a fókuszpontot, majd komponálja meg és készítse el a felvételt. Ez a mód remek választás, ha statikus vagy a kép középpontján kívül eső témára állít élességet.
Nikon Fényképezési helyzetfelismerő rendszer
Mostantól még egyszerűbben állíthat élességet gyorsan mozgó témára. Válassza ki a kívánt fókuszterületet, és a megfelelő fókuszpontok együttesen beállítják az elsőrangú élessé get.
Nem biztos abban, hogy melyik módot érdemes használnia? Bízza a döntést a D5000-re.
420 képpontos RGB-színérzékelő
3D követés AF
Válassza ki a mozgó témára eső fókuszpontot – a D5000 rögzíti az élességet, majd valamennyi fókuszpont felhasználásával folyamatosan tartja azt, még a kompozíció változása esetén is.
Képérzékelő
Mivel minden fényképezési helyzet egyedi, a D5000-et felszereltük a Nikon Fényképezési helyzetfelismerő rendszerrel, amelynek segítségével könnyedén
Éjszakai portré Éjszakai tájkép
megörökítheti a pillanatok szépségét. Ez a fejlett technológia 420 képpontos színérzékelővel elemzi a készülő kompozíciót. Ezután, közvetlenül a zár kioldása előtt, a gép optimalizálja az expozíciót, az automatikus élességállítást és a fehéregyensúlyt, ezáltal éles,
Automatikus
élességállítás
• Témaa zonosítá s
• A kom pozíció megv áltozásának érzé kelése
• Arc- prioritásos AF
Automatikus expozíció és
i-TTL vezérlés
• Csúc sfény-el emzés
• Arcérzéke lés
Automatikus
fehéregye nsúly
• Fényforr ás azon osítása
• Arcérzéke lés
Visszajátszás
• Az arc nag yítása viss zajátszá skor
kiegyensúlyozott felvételt készít.
Naplemente Portré Tájkép
A csendes működés nem zavar
Akad olyan téma, amelyet csendesen kell fényképezni. A D5000 új Csendes felvétel módja nagy segítség az
Világos
Obje ktív: AF-S DX NIKKO R 18–55 mm f /3.5– 5.6G VR
Étel Állatportré Sötét
alvó kisbabák vagy klasszikus zenei koncertek fényképezésekor, illetve más olyan helyzetekben, amikor csendre van szükség. Az új mód észrevehetően csökkenti a belső mechanizmusok működésének zaját
Notes • A módválas ztó tárcsával kiválasztható motívumpr ogramok a következők : Portré, Tájkép, Gyermek, Sport Köze li és Éjsza kai portr é.
• A Mot ívumpr ogram módban a tár csával kiv álasztha tó motívump rogramok a következő k: Éjszaka i tájkép, Ös szejövetel /beltéri , v Tenger part/hó, Nap lemente, Alkonyat /hajnal, Á llatpor tré, Gyer tyafény, Vi rágzás, Ős zi színek, Étel, Szi luett, Vil ágos és Söté t.
A Világos motívumprogram használata nélkül
a zár kioldásakor, így ön a helyzet megzavarása nélkül készíthet felvételeket.
A Csendes felvétel mód jóvoltából a baba nem ébred fel.
76
Csúcstechnológiával támogatott, kiemelkedő teljesítmény és különleges szépség.
Elég egyetlen felvétel, hogy megbizonyosodjon róla: ebben a gépben minden benne van. Mindaz az innováció és különleges mérnöki teljesítmény, ami a Nikon nevet a fantasztikus fényképezéssel forrasztotta egybe. A Nikon gyors EXPEED képfeldolgozó rendszere és világhírű NIKKOR objektívjei együtt verhetetlen csapatot alkotnak, és minden kreatív elképzelésre megfelelő megoldást kínálnak.
Képérzékelő ISO
A digitális fényképezőgépek képérzékelői ugyanazt a feladatot végzik el, mint a hagyományos fényképezőgépekbe töltöt t lm: összegyűjtik a fényt, amelyből a fénykép megszületik. A képérzékelő pixelszáma (amelyet millió pixelben, vagy megapixelben szoktak kifejezni) hozzávetőlegesen elárulja,hogy mennyi részletet lehet vele rögzíteni. Általában véve a magasabb pixelszámú érzékelő részletesebb képet tud készíteni.
Ez a beállítás a képérzékelő fényérzékenységét szabályozza. Minél magasabb az ISO beállítás, annál érzékenyebb az érzékelő. Nagy ISO beállítás esetén gyenge fényben is rövidebb záridővel fényképezhet. Az alacsony ISO érték kevésbé „zajos”, ugyanakkor részletga zdagabb képet eredményez.
Nagy teljesítményű EXPEED képfeldolgozó rendszer
A Nikon fáradhatatlan törekvése a kitűnőségre, valamint a hosszú évek alatt felhalmozott tudás az EXPEED rendszerben jut kifejezésre, amely a fényképezőgépek teljesítményét maximalizálva fantasztikus képeket készít. Az EXPEED új verziója – amelyet kifejezetten a D5000 számára fejlesztettünk – a 12,3 megapixeles érzékelővel együttműködve részletgazdag felvételeket készít, amelyek kiváló színvisszaadása és gazdag tónusátmenetei minimális zajjal párosulnak. Ezen felül az EXPEED gyelemre méltóan gyors adatfeldolgozása révén remekül alkalmas a processzort igénybe vevő feladatok – például az Élő nézet, az Arcérzékelés vagy a gyors sorozatfelvétel – ellátására.
Aktív D-Lighting – Előre látja az eredményt
A nagy kontrasztú helyzetek – például egy napos tengerpart vagy havas táj – különleges kihívások elé állítják a fotósokat. Kiegészítő megvilágítás és az expozíció kinomult szabályozása híján az árnyékok túl sötétek lehetnek, a csúcsfények pedig kiéghetnek, ami a nom tónusok és részletek elvesztéséhez vezet. Az Aktív D-Lighting segít elkerülni ezt a problémát. Automatikusan módosítja az árnyékos és a csúcsfényes területek expozícióját, ezáltal kiegyensúlyozott képeket készít, amelyek igen közel állnak ahhoz, amit az emberi szem a valóságban érzékel.
Megj egyzés: A z Aktív D-Lighting fun kció használatako r
mátri xmérés (a z alapbeá llítás) has ználata javas olt. Előfordulhat, hogy a ké padatok memó riába í rása ilyen kor több időt vesz ig énybe.
Aktív D-L ighting nélkül Aktív D-L ighting használatával
Kiterjesztett ISO érzékenység
A D5000 normál ISO-tartománya (200–3200) kiterjeszthető ISO 100–6400 értékig, így jól megragadhatja egy meleg fénnyel bevilágított szoba vagy egy élénk utcai helyszín természetes hangulatát anélkül, hogy állványt vagy vakut kellene használnia. A kiterjesztett érzékenység ideális sportfotózáshoz is, mert rövid záridővel ki lehet merevíteni a mozgást.
ISO 800ISO 200 ISO 3200
Pormentesítés
Levegőáramlás-vezérlő rendszer
Obje ktív: AF-S DX NIKKO R 18–55 mm f /3.5– 5.6G VR • Képminősé g: NEF (RAW ) • Expozí ció: Rek esz-el őválaszt ásos mód, 1/1,6 mp, f/8.• Fehéregye nsúly: Automatik us • ISO ér zékenység: 800 • Ké pszabál yozás: Élénk
12,3 megapixelnyi varázslat
A Nikon DX-formátumú, 12,3 megapixeles CMOS-érzékelője már a gyakorlatban bizonyította, hogy élethű, a valóság minden részletét rögzítő felvételeket készít. Az árnyékos és csúcsfényes területeken is kivételesen gazdag részletek láthatók, a jel-zaj arány pedig igen magas – a nagymértékben
CMOS-érzékelő
A bajonett zár közelében található, apró nyílás optimalizálja a légáramlást, így csökkentve annak lehetőségét, hogy por tapadjon az aluláteresztő szűrőhöz.
csökkentett zajszint főleg nagy ISO beállítások esetén fontos.
Művészi beállítások felvételkészítés előtt
Bontakoztassa ki kreatív elképzeléseit a Képszabályozás funkcióval, amely a képek megjelenésének egyszerű módosítását teszi lehetővé még a felvételek elkészítése előtt. Hat előre telepített képszabályozási beállítás – Általános, Semleges, Élénk, Monokróm, Portré és Tájkép – közül választhat a felvételkészítés során. Ezen felül létrehozhatja saját képszabályozási beállításait is.
8 9
Portré – kiváló bőrtónusok Élénk – fantasztikus
színkontraszt
Monokróm – fekete-fehér és színárnyalatos képek
Engedje szabadjára képzeletét NIKKOR objektívekkel
Vegye a kezébe a D5000-et, és fedezze fel, hogy miért esküsznek a világ pro fotósai a NIKKOR objektívek páratlan teljesítményére. Ezek a legendás objektívek már több mint 75 éve szolgálják a legigényesebb szakembereket. A NIKKOR objektívcsalád tagjai rendkívüli élességet, kiváló kontrasztot és pontos színvisszaadást kínálnak. A halszem és a rendkívül nagy látószögű objektívtől a szuper telefotó objektívig terjedő választékban ön is megtalálja a témaválasztásához illő objektívet.
Megj egyzés: A D 5000 fény képezőg épet kifejezette n az AF-moto rral felsz erelt NIKKOR AF-S és AF-I objektí vekkel val ó haszn álatra tervez tük.
Képérzékelő-tisztító mechanizmus
Képérzékelő
A foltmentes fényképek készítéséhez meg kell akadályozni, hogy a por összegyűljön a CMOS-érzékelő előtt. A D5000 a Nikon Beépített porosodáscsökkentő rendszerét használja erre a célra. Ez átfogó megoldást ad, mert távol tartja és egyben eltávolítja a porszemcséket. A rendszer része a Nikon Capture NX 2 szoftver is (külön
Aluláteresztő szűrő
A D5000 be- és kikapcsolásakor az aluláteresztő szűrő automatikusan vibrálni kezd, mégpedig három meghatározot t frekvencián, így eltávolítja a z esetleg rátelepedett port. A tisztító művelet manuálisan is elindítható.
megvásárolható), amely további pormentesítő funkciókat kínál.
10
11
Kifinomult, könnyű, tökéletesen illeszkedő formák.
Fogja kezébe a D5000-et, és azonnal érezni fogja a különbséget. Ez a könnyű és kényelmes fényképezőgép bölcs választás mindazoknak, akik kiváló minőségű, ugyanakkor jól hordozható gépre vágynak. Meggyőződésünk, hogy értékelni fogja a kezelőszervek értelemszerű elhelyezését is, ami mind vízszintesen, mind függőlegesen tartott fényképezőgép esetén egyszerű beállítási lehetőséget biztosít.
Mindössze 550 gramm*, biztos fogást nyújtó markolattal
A könnyű és kisméretű kialakítás jóvoltából a D5000 a tökéletes útitárs. Ráadásul – a korábbi Nikon modellekhez hasonlóan – az ergonomikus formák révén a gép a kézbe simul, és zökkenőmentes, kényelmes működtetést tesz lehetővé.
*Akkum ulátor, SD-m emóriak ártya és vázsa pka nélkü l.
Információmegjelenítés gomb
Expozíciókompenzáció
gomb
Exponálógomb
AF-segédfény/vörös­szemhatás-csökkentő jelzőfény/önkioldó
EN-EL9a lítium-ion akkumulátor
Beépített vaku
A praktikus beépített vakuval fényesebbé teheti a gyengén megvilágított helyszíneket. A vaku tökéletesen együttműködik a D5000 fejlett fénymérő rendszerével, sötét környezetben automatikusan garantálja a megfelelő expozíciót, illetve eldönti, hogy szükség van-e kiegészítő megvilágításra ellenfényben vagy árnyékban levő téma esetén.*
* A beé pített va ku automatiku san bekapcso l a kiegé szítő megvilágítás t igénylő hel yzetekbe n, ha a követk ező motívumprogr amok vala melyike b e van ka pcsolva: Automat ikus, Por tré, Gyerm ek, Közeli v agy Éjsza kai portr é.
Világos, informatív kereső
A D5000 keresője világos, rengeteg információt jelenít meg, és lehetővé teszi, hogy ön a fényképezésre összpontosítson, miközben folyamatosan eléri a kulcsfontos­ságú beállítások adatait. A széles, 95%-os képfedés* és a 0,78 %-os nagyítás* természetes hatással jeleníti meg a témát. A 16 kockás rácsmegjelenítés bekapcsolásával a kép vízszintes és függőleges elemei jól beállíthatók, így könnyebbé válik a komponálás.
* Hozz ávetőlege s érték.
Záregység
Strapabíró záregység
A D5000 záregysége rendkívül megbízható, 100 000 ciklust is kibír. Az egység precíz zárkioldást garantál 1/4000 másodperctől 30 másodpercig, és 1/200 másodperces vakuszinkront támogat.
A módválasztó tárcsa
Az exponálógomb közelében elhelyezett, kényelmesen elérhető módválasztó tárcsával gyorsan eléri a különféle felvételi módokat anélkül, hogy mozgatná a fényképezőgépet vagy levenné a szemét a kompozícióról.
Tárcsa AE-rögzítés /
AF-rögzítés /
Védelem gomb
Megj egyzés: AE = automatik us expozíc ió;
AF = au tomatikus éless égállítás
Az Élő nézet gomb
Memóriakártya­foglalat
A D5000 az SD-
Hosszú élettartamú lítium-ion akkumulátor
A mellékelt EN-EL9a lítium-ion akkumulátor akár 510 kép* elkészítését is lehetővé teszi egyetlen feltöltéssel. A D5000 hatékony, energiatakarékos kialakítása révén az akkumulátor még tovább használható.
* A CIPA-szabvá ny alapjá n.
Memóriakártyák kapacitása
Az alábbi táblázat azt mutatja, hogy egy 2 GB-os Panasonic Pro HIGH SPEED SD (Secure Digital) memóriakártya hány képet tud tárolni különböző képminőség- és képméret-beállítások esetén.
Felvételi mód Képminőség Képméret
NEF (RAW) + JPEG ne*
NEF (RAW) + JPEG normal*
NEF (RAW) + JPEG basic*
NEF (RAW)
JPEG ne
JPEG normal
JPEG basic
L
3
M
S
L
3
M
S
L
3
M
S
-
L
M
S
L
M
S
L
M
S
16,7 MB 14,0 MB 12,1 MB 13,4 MB 12,3 MB 11,3 MB 12,0 MB 11,5 MB 11,0 MB 10,6 MB 268 11
5,9 MB 3,3 MB 1,5 MB 3,0 MB 1,7 MB 0,8 MB 1,5 MB 0,9 MB 0,4 MB
Felvételek
száma*1
180 210 238 215 235 252 238 250 259
549
969 2100 1000 1800 4100 2100 3600 7700
Egymás után készíthető felvételek száma*2
7 7 7 7 7 7 7 7 7
63 100 100 100 100 100 100 100 100
Jóváhagyott SD-memóriakártyák
A D5000 fényképezőgéphez az alábbi, tesztelt és elfogadott memóriakártyák használatát javasoljuk. A sebességtől függetlenül valamennyi megadott típusú és tárolókapacitású kártya használható.
SanDisk Toshiba Panasonic Lexar Media
*1 Amen nyiben a kárty át kártyaolva sóval vagy egyéb es zközzel haszná lja, ellenőri zze, hogy az eszköz t ámogatja-e a
2 GB kapaci tású kártyák at.
*2 SDHC -kompatibilis. A mennyiben a kár tyát kártya olvasóval vagy eg yéb eszközzel has ználja, ellen őrizze,
hogy az e szköz támogatja-e a z SDHC-kárt yákat.
Megjeg yzés: • A funkci ókat, műszaki ada tokat, garanciát é s egyéb tudnival ókat illetően lép jen
kapcso latba az SD-memó riakártya g yártójával. A Nikon n em tudja garantá lni, hogy az a lábbi felsorol ásban nem említet t SD-kártyá k is használhatók a f ényképezőgépp el.
*1 A számok ho zzávetőleges ér tékek. A fájlmér et a kép tartalmátó l függően változi k. *2 A memóri apufferbe n tárolható felvéte lek maximáli s száma. Az érté k a felvétel körülmé nyeitől függőe n változhat. *3 A képm éret csak a JPEG-kép ekre vonatkozik. A N EF (RAW) képek mér ete nem módosítható.
A fájlmér et a NEF (RAW) és a JPEG kép ek méretének öss zege.
512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB 512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB*2, 16 GB*2, 32 GB 512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB*2, 16 GB*2, 32 GB 512 MB, 1 GB, 2 GB*1, 4 GB*2, 8 GB Platinum II: 512 MB, 1 GB, 2 GB*2, 4 GB*2, 8 GB Professional: 1 GB, 2 GB*2, 4 GB*2, 8 GB
*2
*2
*2
*2
*2
*2
Gyors, egyérintéses vezérlősáv
Fentről lefelé: visszajátszás gomb, menü gomb, kicsinyítés/kiskép/súgó gomb, nagyítás gomb, információmegjelenítés gomb.
Választható információmegjelenítési formátumok
A D5000-nel olyan formában nézheti az adatokat, amilyenben akarja. Különféle monitor-beállítások jelenítik meg az adatokat tiszta, könnyen érthető formátumokban, így a felvételi beállítások egyetlen pillantással áttekinthetők. A klasszikus formátum nagy, éles betűtípust használ, míg a grakus formátum élethű ikonokat alkalmaz. Mindkét formátum háttere különböző színekben megjeleníthető.
Választógomb
A változtatható szögű LCD-monitor könnyen a helyére hajtható úgy, hogy vé dje a kijelző felszínét a károsodástól – ez jól jöhet az ak tív életmódot követő fotósoknak.
Infor mációme gjelenítés (kl asszikus)
Infor mációme gjelenítés (gra kus)
memóriakártyák széles választékával kompatibilis.
12
13
Kényelmes, még élvezetesebb visszajátszás
és felvétel utáni funkciók.
A D5000 a felvételtől a visszajátszásig a fényképezés teljes élményét nyújtja. Egy sor felhasználóbarát funkció és eszköz segíti a képek és videók könnyű megtekintését, rendezését, szerkesztését és megosztását.
Sokoldalú visszajátszási funkciók
A D5000 különféle visszajátszási funkciói egyszerre praktikusak és szórakoztatóak. Megtekintheti a fényképeket egyesével, illetve 4, 9 és 72 képenként. Rendelkezésre áll a Naptár nézet is, amely a felvétel dátuma és ideje szerint rendezi a képeket. Az igazán komoly amatőr fotósok pedig méltányolni fogják, hogy a D5000 hisztogramot is képes megjeleníteni, amellyel meghatározható a helyes expozíció. Függetlenül a kiválasztott beállítástól, a fényes, változtatható szögű monitor még élvezetesebbé teszi a felvételek megtekintését.
Beépített fotófeldolgozás számítógép nélkül
A D5000 szerkesztő funkcióinak teljes választéka lehetővé teszi, hogy még a fényképezőgépben kinomult módosításo­kat végezzen a fényképeken. Összesen 15 effektus – például Kifestő, Perspektivikus torzítás szabályozása és Halszem – kínál fantasztikus új lehetőségeket a kreatív önkifejezésre, ráadásul számítógép használatára sincs szükség.
Kifestő
Eredeti Eredeti
72 képe s nézet Naptá r nézet
Lágy szűrő
Könnyen simává és hibátlanná varázsolhatja az arcokat. A szűrő alkalmazható csak az arcra vagy a teljes képre.
A perspektivikus torzítás szabályozása
A nagy ított képte rület his ztogramja
Eredeti
Nikon my Picturetown – kényelmes online megosztás
Mutassa meg felvételeit a világnak a my Picturetown-nal, a Nikon saját online tároló és megosztó webhelyével. A Nikon digitális fényképezőgépek vásár­lói számára a tagság ingyenes, és 2 GB fotó és/vagy videó feltöltését teszi lehetővé. Kis kiegészítő díj ellenében akár 200 GB tárhely is biztosítható.* A my Picturetown az alábbi fájlformátumokat támogatja: JPEG, NEF (RAW) és D-Movie.
*A szolg áltatás e lérhetősége és á ra ország tól vagy ré giótól füg gően válto zhat.
View NX – képkezelés gondok nélkül
A mellékelt View NX szoftverrel könnyen rendezheti és szerkesztheti fényképeit. A Windows és Mac alatt egyaránt használható View NX gyorsan, egyszerűen elvégzi az alapvető JPEG és NEF (RAW) képkezelési feladatokat. Címkézze fel a képeket, hogy könnyebben kereshetők legyenek; módosítsa az expozíciót és a fehéregyensúlyt, vagy hozza létre saját képszabályozási beállításait. A View NX valósággá változtatja a problémamentes képkezelés ideáját.
View NX (1.3 verzió)
Nikon Capture NX 2 – a befejező ecsetvonások
A külön megvásárolható Capture NX 2 szoftverrel új magasságokba emelheti a fotográai önkifejezés élményét. Ez a sokat dicsért
Készítsen kifestőt úgy, hogy megrajzolja a fényképen látható tárgyak körvonalait, majd törli a tónusokat és a színeket.
Hasznos eszköz, amely kijavítja és természetesebbé teszi a tárgyak perspektíváját. Reme kül használható megdöntött fényképezőgéppel készített épületfotók kijavítására.
Retusálás menü
D-Lighting • Vörösszemhatás-korrekció • Kivágás (3:2, 4:3, 5:4, 16:9 és 1:1) • Monokróm (Fekete-fehér, Szépia és Cianotípia) • Szűrőeffektusok (Skylight, Meleg tónusú szűrő, Vörös erősítőeffektus, Zöld erősítőeffektus, Kék erősítőeffektus, Csillagfény-effektus, Lágy szűrő) • Színegyensúly • Kis kép Képátfedés • NEF (RAW) feldolgozás • Gyors retusálás
• Kiegyenesítés • Torzításcsökkentés • Halszem • Kifestő • Perspektivikus torzítás szabályozása
Azonnali HDTV-kompatibilitás
Ossza meg képeit és videóit családjával és barátaival csodálatos HDTV-minőségben! A beépített HDMI (High-Denition Multimedia Interface, nagy felbontású multimédia interfész) csatlakozó egyszerűsíti a beállításokat – csak csatlakoztasson egy külön megvásárolható HDMI-kábelt, állítsa be a tévét, és máris kezdődhet a bemutató!
Megj egyzés: A képek vagy vide ók HDTV-n tör ténő megtekinté séhez H DMI-ká bel szüksé ges (ezt a c somag nem t artal mazza).
A képe k HDTV-n tör ténő megtekintése közben a z adott kép nem jel enik meg e gyidejűleg a D 5000 moni torán is.
programcsomag a Nikon díjnyertes U Point® technológiáját ötvözi gazdag funkcionalitással és értelemszerű felhasználói felülettel, ezáltal valóban az ön kezébe adja a fejlett képszerkesztés kulcsát.
A Capture NX 2 funkciói
• Összetett képmódosító műveletek egyetlen egérkattintással • Automatikus retusáló ecset a zavaró vagy szükségtelen képelemek gyors eltávolításához • A vignettálás, a színeltérés és a színtorzítás javítása • Képszabályozási beállításfájlok létrehozása és testre szabása
Capture NX 2
Eredeti
Megj egyzés: A N ikon Captur e NX 2 rends zerkövetelm ényeit lás d az alább i webhelye n:
http://w ww.nikon-i mage.com/ jpn/produ cts/softw are/capturenx2
DUMMY
KERESŐTARTOZÉKOK
TÁVVEZÉRLÉSI- ÉS GPS-TARTOZÉKOK TV-TARTOZÉKOK
TARTOZÉKOK SZÁMÍTÓGÉPES HASZNÁLATHOZ
HÁLÓZATI TÁPEGYSÉGEK, AKKUMULÁTOROK ÉS ELEMTARTÓ MARKOLATOK
TOK
VAKUK NIKKOR OBJEKTÍVEK
-1)
DK-20C
DK-5 keresősapka*
1
DK-24 gumi szemkagyló*
1
GP-1
GPS-egység
MC-DC2 vezetékes
távkioldó
ML-L3 vezeték
nélküli távvezérlő
EN-EL9a lítium-ion akkumulátor*
1
EH-5a hálózati tápegység EP-5 tápegység-csatlakozó UC-E6 USB-kábel
*1
Szoftvercsomag*
2
Camera Control Pro 2
Capture NX2
CF-DC2
félpuha tok
Gyorstöltő
MH-23
*1
SD-memóriakártya*
2
Személyi számítógép*
2
TV-képernyő*
2
HDMI-kábel*
2
EG-CP14 audio-/videokábel
*1
PC-kártyaadapter*
2
SD-kártyaolvasó*
2
A D5000 fényképezőgépet kifejezetten az AF-motorral felszerelt AF-I és AF-S NIKKOR objektívekkel való használatra terveztük.
SB-900
vaku
SB-800
vaku
SB-600
vaku
AS-15
vakupapucs
SC-28, 29
Stúdióvakuk*
2
Nikon SB-900/
800/600/
400 vakuk
SB-400
vaku
R1C1
makrovaku
szett vezérlővel
*1: Mellékelt tartozékok *2: Nem Nikon termékek
14
15
Az ön D5000 fényképezőgépe és a kiváló NIKKOR objektívek. A tökéletes kombináció.
Lássa meg a világ csodáit a NIKKOR objektíveken keresztül. A Nikon híres optikai technológiáit megtestesítő NIKKOR sorozat teljes választékot kínál szinte valamennyi fényképezési helyzethez. Legyen ön ambiciózus pro vagy alkalmi amatőr fotós, minden bizonnyal értékelni fogja a NIKKOR objektívek előnyeit.
Megj egyzés: A D 5000 komp atibilis v alamenny i NIKKOR AF-S és AF- I objektívvel.
Mit jelent az „f” betű az
objektívek leírásánál?
Az objektív maximális rekeszére utal. A rekesz módosítható méretű nyílás az objektíven, amely meghatározza, hogy mennyi fény jut a képérzékelőhöz, így tehát az expozíció szabályozására is használható. Minél kisebb az „f” szám, annál nagyobb a nyílás és fényesebb a kereső.
Mit jelent az „mm” jelzés az
objektívek leírásánál?
A „milliméter” rövidítése, és az objektív gyújtótávolságát fejezi ki. A gyújtótávolság határozza meg a nagyítás mértékét. Minél nagyobb az „mm” értéke, annál nagyobb a nagyítás. A telefotó objektíveknek általában nagyobb „mm” értékük van, mint a nagy látószögű objektíveknek.
Rendkívül nagy látószögű zoom a merész, dinamikus képekhez
AF-S DX NIKKOR 10–24 mm f/3.5–4.5G
Általános objektív a „normál” megjelenésű fotókhoz
AF-S DX NIKKOR 35 mm f/1.8G
Általános objektív
Rendszerábra
a „normál” megjelenésű fotókhoz
AF-S DX VR Zoom-NIKKOR 55–200 mm f/4-5.6G
Makró objektív a közeli képekhez
AF-S Micro NIKKOR 60 mm f/2.8G
Nikon VR rendszer – biztos támasz az élesebb képek készítéséhez
A fényképezőgép bemozdulása által okozott elmosódás a legszebb képet is tönkreteheti. A Nikon VR (rázkódáscsökkentő) rendszere kiküszöböli ezt a problémát. Lehetővé teszi, hogy kézi fényképezésnél akár négy lépésközzel hosszabb záridőt* alkalmazzon, mint VR funkció nélküli objektívek használata esetén. Az eredmény: éles képek olyan helyzetben is, ami korábban állvány használatát követelte meg. Ráadásul a fényképezőgép vázába épített rázkódáscsökkentő rendszerekkel ellentétben a Nikon VR rendszere az objektívben kapott helyet – és ezért jelentős mértékben javítja a keresőben látható kép stabilitását is.
* A Niko n mérése i alapj án
A Holdra és még tovább
A Nikon fényképezőgépek és a NIKKOR objektívek páratlan megbízhatósága azt eredményezte, hogy a NASA híres Apollo Holdra szállásánál és az Űrsikló projektjeinél is használták őket. A Nikon a mai napig első számú fotográai választása a Föld és a tágas Világűr felfedezőinek. Valamennyi NIKKOR objektív e dicső hagyomány méltó örököse, és utánozhatatlan teljesítménnyel örvendezteti meg a nagy igényű fotósokat.
A fényképezési lehetőségeket bővítő tartozékok
SB-400 vaku
Rend kívül kinomul t vakus fényk épezést te sz lehetővé.
MC-DC2 vezetékes távkioldó
Állv ány has ználatako r prakti kus mego ldás a zár kioldására.
GP-1 GPS-egység
Geotag form ájában rögzí ti a felvételi adato kat, példá ul a hosszú sági és a szélesség i fokot, a t engerszint fel etti maga sságot és időt.
ML-L3 távkioldó
Vezeték nélkü li zárkioldásh oz.
A Nikon D5000 digitális tükörreexes fényképezőgép műszaki adatai
Típus
Típus Tükörree xes digitális fén yképezőgép Objektí v rögzítése Nikon F bajonett zár (AF-csa tlakozókk al) Tényleges kép szög Az objekt ív gyújtótá volságának kb. 1,5× -ese (Nikon DX-f ormátum)
Tényleges pix elszám
Tényleges pix elszám 12,3 millió
Képérzé kelő
Képérz ékelő 23,6×15,8 mm-es CMOS -érzékel ő Teljes pixels zám 12,9 millió Poroso dáscsökke ntő rendszer Képérz ékelő tisztí tása, porsz emcse-el távolítá si referencia adatok (külön bes zerezhető C apture NX 2 szof tver szüksé ges)
Adattá rolás
Képmére t (képpontban) 4288 x 2848 [L], 3216 x 2136 [M], 2144 x 1424 [S] Fájlfor mátum • NEF (RAW)
• JPEG : JPEG-alapsz abvánnyal kompa tibilis; beállí tások és tömörí tési arányok : nom (kb. 1:4),
• NEF (RAW) + JPEG: Egyazo n kép NEF (RAW) és JPEG formátu mban is rögzítés re kerül Képszab ályozási rend szer Választhat ó beállítások : Általános, Seml eges, Élénk, Mon okróm, Port ré és Tájkép; legfeljeb b 9 egyéni
Adathor dozó SD-mem óriakárt ya, SDHC-kom patibilis Fájlrend szer DC F (Design Rule for Camer a File System = kamer a fájlrendszer fe lépítési szab ály) 2.0,
Kereső
Kereső Fix betek intési távol ságú, pentapr izmás, tükörr eexes kere ső Képfedé s Kb. 95% (vízs zintesen és függ őlegesen) Nagyítá s Körülbe lül 0,78×-os (50 mm-e s f/1,4-es objektí v végtelenre állí tva; –1,0 m-1). Betekin tési távolsá g -1) Dioptri aszabályz ás -1,7–0,7 m-1 Mattü veg B típusú Bri teView Clear Mat te Mark V mattüve g (rácsvonalak meg jeleníthe tők) Tükör Gyors vis szatérésű Objektí vrekesz Elektr onikusan vezé relt, azonnali vi sszaállású
Objekt ív
Kompatib ilis objektív ek • AF- S és AF-I NIKKOR: Minde n funkció használ ható.
• AF-mot or nélküli G vagy D típusú AF NIKK OR: Az automatik us élességállí tás kivétel ével minden funkc ió használható
• AF -motor nélkül i, nem G vagy D típusú AF NIKKOR: A 3D színe s mátrixméré s II és az automatikus él ességállít ás
• IX-NIKKOR é s AF-NIKKOR F3AF gé phez: Nem támogat ott
• D típusú PC NIKKOR: Néh ány felvételi mód k ivételéve l minden funkció hasz nálható
• AI-P NIKKOR: A 3D szín es mátrixmé rés II kivételé vel minden funkció has ználható
• CPU nél küli objektív ek: Az automat ikus élességá llítás nem használ ható. M módban haszn álható,
• f/5,6 vagy annál nagy obb maximális rek esznyílás ú objektív: Az el ektroniku s távolságmér ő használható
Zár
Típus Elektr onikus vezérl ésű, függőlege s lefutású, fók uszsíkba n lévő zár Záridő 1/4000–30 mp, 1/3 vagy 1/2 Fé lépésekben ; bulb, időzítet t
Vakuszink ron sebessé ge X=1/200 mp; 1/200 mp vagy hosszabb zár idővel tud szink ronizálni
Kioldás
Kioldási mó d Képtov ábbítási sebes ség Gyors soro zatfelvé tel: Legfelje bb 4 kép/mp (manuális élessé gállítás, manuá lis vagy idő-elő választá sos
Önkioldó Választ ható késlelt etés: 2, 5, 10 vagy 20 mp
Expozí ció
Fénymér és TTL fény mérési rends zer, 420 képpontos RGB -érzékel ő használatáv al Fénymér ési módszer • Mátrix : 3D színes mátrix fén ymérés II (G és D típusú objek tívekkel) ; színes mátrix fé nymérés II (más CPU objek tívekkel )
• Középre súl yozott: 75% -os súlyt kap a kép kö zéppontjába n lévő 8 mm átmérőjű kör
• Szpot: 3,5 mm átmé rőjű körben mér (a telje s kép 2.5%-a), amelyn ek közepe a kiválas ztott fók uszpontra es ik Tartomány • Mátrixméré s vagy középre súl yozott fény mérés: 0–20 Fé
(ISO 100 egyenért ék, • Szpot fényméré s: 2–20 Fé f/1.4 objektív, 20°C)
Fénymér ő csatolása CPU Expozí ciós módok Automatikus mód ok (automatiku s, automatikus [vak u kikapcsol va]), Fejlett motí vumprogram ok (Portré, Tájkép, Gye r
Expozí ciókompenzá ció ±5 Fé, 1/3 vagy 1/2 Fé lépéssel Automat ikus expozíci ósorozat 3 kép 1/3 vagy 1/2 Fé lépésközzel Autoex pozíció rögzí tése Az AE-L /AF-L gomb lenyomá sával rögzít hető a mért fényér ték ISO érzék enység ISO 200–3200, 1/3 lépés közzel. Az ér zékenység kör ülbelül 0,3, 0,7 vagy 1 Fé érték kel ISO 200 alá csökk enthető
(Ajánlot t expozícióinde x) (az ut óbbi eset ISO 100-nak fe lel meg), illetve kö rülbelül 0,3, 0,7 vagy 1 Fé érté kkel ISO 3200 fölé növe lhető
Aktív D -Lighting Választ ható beállítá sok: Automat ikus, Extr a magas, Magas, Normál, A lacsony és Ki Aktív D -Lighting sor ozatkés zítés
Élesség
Automat ikus élességá llítás Ni kon Multi-C AM 1000 automatikus él ességállít ási érzékelőm odul TTL fázisé rzékelés sel,11 fókuszp onttal
AF érzéke lési tartomá ny -1–19 Fé (ISO 100 egyenérté k, 20°C) Élessé gállítás • Aut omatikus éles ségállítás : Azonnali egys zeri Szervo AF (A F-S), folyam atos Szervo AF (A F-C); automa tikus
• Manuális (M): Elek tronikus távo lságmérő hasz nálható Fókuszp ont 11 fókuszpont köz ül választha tó ki AF mező módok E gypontos AF, dinamiku s AF mező, automatik us AF mező, 3D követés AF (11 pontta l) Élessé grögzítés Az élessé g az exponálógomb ot félig lenyomva (eg yszeri szer vo AF) vagy az AE-L /AF-L gomb megnyo másával rögzí thető
normál (kb. 1:8), alapv ető (kb. 1:16)
képszab ályozási beáll ítás tárolha tó
DPOF (Digita l Print Order Forma t = digitális nyomta tási előrende lés formátum), Ex if 2.21 (Exchang eable Image File Form at for Digital Still Ca meras), PictBr idge
kivéte lével valamenny i funkció haszná lható
de a fényképe zőgép fénymér ője nem fog működni
(külön besz erezhető ML-L3 ve zeték nélküli tá vkioldó szük séges)
Egyképe s, soroza tfelvéte l, önkioldó, késlelt etett távo li, gyors rea gálású, csendes
automat ikus expozíci ó, 1/250 másodperces vag y rövidebb zárid ő, alapértéke n lévő egyéb beállít ások és a memóriapu er használat a esetén)
mek, Spor t, Közeli, Éjsz akai portré, Éj szakai tájkép, Ös szejövete l/beltéri , Tengerpart/ hó, Naplemente, Alk onyat/haj nal, Állatpo rtré, Gyer tyafény, Virá gzás, Őszi színe k, Étel, Sziluet t, Világos és Söt ét), programo zott automa ta rugalmas program mal (P), idő-elővá lasztáso s automata (S), reke sz-elővál asztásos au tomata (A), manuáli s (M)
(az utóbbi ese t ISO 6400-nak f elel meg). ISO érzéke nység automa tikus szabály ozása használh ató
2 kép
(köztü k 1 kereszt típusú ér zékelő) és AF- segédfénn yel (hatótávo lság: kb. 0,5–3 m)
AF-S/AF -C választ ás (AF-A); az éles ségkövet és automatiku san aktiválód ik a téma helyzeté től függően (AF- A)
Vaku
Beépíte tt vaku Automa tikus, Portr é, Gyermek, Köz eli, Éjszakai por tré, Össze jövetel/b eltéri és Állat portré módb an: Automatiku s
Kulcss zám (m, 20°C-on) • ISO 200 esetén: kb . 17 (manuális vaku zásnál 18)
• ISO 100 esetén: kb. 12 (manuális va kuzásnál 13) Vakuvezé rlés • TTL: A beép ített vakuh oz és az SB-900, SB- 800, 600, illetve 40 0 vakukhoz válas ztható módok (ha a mát rixmérés
• Automati kus rekesz: SB -900, SB-800 va kuval és CPU objekt ívvel haszn álható
• Nem TTL autom atikus: Támogato tt vakuk többek kö zött: SB- 900, SB-800, SB -28, SB-27, SB-22s
• Távolság- prioritás os manuális: SB-9 00 és SB-800 vaku val használhat ó Vakumódok Automa tikus, automat ikus vöröss zemhatás- csökkent éssel, derít és, automati kus hosszú zári dős vakuszink ron, automati
Vakukompe nzáció -3 és +1 Fé között, 1/3 vagy 1/2 Fé lépé ssel Vakus soroz at 2–3 ké p 1/3, 1/2, 2/3, 1 vagy 2 Fé lépésk özzel Vaku készen léti jelzőfén ye A beépítet t vaku, illetve SB -900, SB-80 0, SB-600, SB- 400, SB-80DX , SB-28DX vagy SB- 50DX teljes
Vakupapuc s Szabványos ISO 518 vakupapu cs biztonsá gi retessze l Nikon Krea tív A Fejle tt vezeték nél küli megvilágít ás a beépített va kuval, valamint SB -900 és SB-80 0 vakuval használh ató, Megvilágí tási Rendsze r (CLS) vagy ha egy SU- 800 egység a vezér lő. A Vaku-színhő mérsékle t információ tová bbítása a beépít ett vakuval
Szinkr onizálási csat lakozó AS-15 vakupapucs szi nkroncsa tlakozó- adapter (külön bes zerezhet ő)
Fehéreg yensúly
Fehéreg yensúly Automatikus (T TL fehéreg yensúly a fő képér zékelővel és a 420 képpon tos RGB-ér zékelővel), 12 nomhan golható
Fehéreg yensúly- sorozat 3 kép 1 lépésk özzel
Élő nézet
AF módok Arc-pri oritásos AF, széles A F mező, normál AF mező, téma követő AF Élessé g Kont rasztér zékelő AF a kép teljes te rületén (ha az Arc -priorit ásos AF vagy témak övető AF van kivál asztva
Videó
Képmére t (képpontban) 1280 x 720/24 kép/mp, 640 x 424/24 kép/mp, 320 x 216/24 kép/mp Fájlfor mátum AVI Tömörítés i formátum Motion- JPEG monó hanggal
Monitor
LCD-m onitor Válto ztatható s zögű, 6,86 centimét eres. kb. 230 000 képp ontos, alacs ony hőmérsékl etű, 100%-os kép fedésű,
Vissza játszás
Vissza játszás funk ció Teljes képe s, kisképes (egys zerre 4, 9 vagy 72 kiskép , illetve Naptár ) visszajáts zás, nagyíto tt visszajá tszás, videó
Csatlak ozó
USB Nagyseb ességű USB Audio-/v ideokimenet HDMI-ki menet C típusú HDMI- csatlako zó, HDMI-kábel c satlakozt atásakor a fény képezőgép moni tora kikapc sol Tartozék cs atlakozó • MC -DC2 vezeté kes távkiold ó (külön beszere zhető)
• GP-1 GPS-egy ség (külön besze rezhető)
Nyelv
Nyelv K ínai (egyszerű sített és hagy ományos), dán, hollan d, angol, nn, francia, né met,
Tápellátás
Akkumul átor 1 db EN- EL9a lítium- ion akkumulát or Elemtar tó markolat Hat db R6/AA-m éretű alkáli, Ni- MH, lítium vagy nikk el-mangán elem mel (R6/AA-mére tű elemek
Hálózati t ápegység EH- 5a hálózati tápe gység (külön meg vásárolhat ó; használatá hoz az EP-5 hálózat i tápegység -csatlak ozó szüksége s)
Állvány menet
Állvány menet 1/4 hüvelykes (ISO 1222)
Méret/t ömeg
Méretek (S z x Ma x Mé) Kb. 127 x 104 x 80 mm Tömeg Kb. 560 g akkumulá tor, memóriakár tya és vázsap ka nélkül
Üzemelt etési környez et
­Hőmérsé klet 0–4 0°C
Páratar talom 85%- nál kisebb (lecsa pódás nélkül)
Tartozéko k
Mellékel t tartozéko k EN-EL9a lítium -ion akkumulát or, MH-23 gyorst öltő, DK-5 kere sősapka, (ors zágonként vagy r égiónként külön bözhet)
(országonk ént vagy DK-24 szemkagy ló, UC-E4 USB- kábel, EG-D2 audi o-/videokáb el, AN-DC1 szíj , BS-1 vakupapucs -fedél, régiónkén t különbözhet nek) vázsapk a, szoftve rcsomag CD- ROM
• A Micr osoft és a Micros oft Windows a Micr osoft Corp oration bejeg yzett védjeg yei vagy védjegy ei az Amerikai Egye sült Államok ban és/vagy más orsz ágokban.
• A Macintosh az App le Inc. védjegye vag y bejegyzet t védjegye az Egyes ült államokban és más or szágokban /területe ken.
• Az SD logó az SD Card Ass ociation védje gye.
• Az SDHC logó védjeg y.
• A PictBridg e védjegy.
• A HDMI, a HDMI logó és a High-Deni tion Multimedi a Interface a HDMI Lic ensing LLC védjeg yei vagy bejegyz ett védjegy ei.
• A termékek és a márk anevek a gyártó k védjegyei vagy beje gyzett véd jegyei.
• Az ebben a tájékoz tatóban a kere sőkben, LCD -monitoro kon, illetve kép ernyőkön lát ható képek szimul ációk.
vaku automa tikus felnyí lással P, S, A, M és Étel módban: Kézi felnyi tás a vaku kioldógo mbjával
vagy a középr e súlyozott fé nymérés van bek apcsolva): kie gyenlítet t i-TTL derít ővakuzás és norm ál i-TTL derítőv akuzás digitál is tükörree xes fényképe zőgéphez, 420 képp ontos RGB-é rzékelőve l
kus hossz ú záridős vakusz inkron vörös szemhatás -csökke ntéssel, hos szú záridős vaku szinkron a háts ó redőnyre
töltöt tsége eset én világít, i-T TL vagy rekesz -előválasz tásos vakumó dban, teljes vaku teljesítmé nnyel végzet t villantás után 3 más odpercig villo g
és CLS- kompatibilis kü lső vakuval hasz nálható
manuális mód, fe lhasználói fehé regyensúl y-beállít ás, fehéregye nsúly-so rozat
Élő nézetb en, a gép automatiku san választja k i a fókuszponto t)
170 fokos megtek intési szögű, pol iszilícium TF T LCD-monit or fényerőss ég-beállí tással
visszaj átszása, anim ált videoklip vis szajátsz ása, diavetít és, hisztogr amkijelzés , csúcsfénye k kijelzése, aut omatikus képelfo rgatás, kís érőszöveg (ma x. 36 karakter)
PAL és NTSC válas ztható; a képe k külső eszközön is me gtekinthe tők, miközbe n a fényképezőgép mo nitora be van kapcs olva
olasz, japá n, koreai, norvé g, lengyel, por tugál, orosz, sp anyol és svéd
használa ta esetén az MS- D200 elemtar tó szükséges)
-
Printed in Holland Code No. 6CH90020
Április 2009
Loading...