Nikon D500 Menu guide [lt]

Šiame vadove detaliai paaiškinamos meniu parinktys ir
pateikiama informacija apie priedus ir fotoaparato
prijungimą prie kitų prietaisų.

SKAITMENINIS FOTOAPARATAS

Meniu vadovas

Lt

Turinys

Meniu vadovas 10

Numatytieji nustatymai ......................................................................... 10

D Atkūrimo meniu: vaizdų valdymas................................................. 20

Delete (trinti)................................................................................................ 21

Playback Folder (atkūrimo aplankas).................................................. 21

Hide Image (slėpti vaizdą)....................................................................... 22

Playback Display Options (atkūrimo rodymo parinktys)............. 23

Copy Image(s) (kopijuoti vaizdą (-us)) ................................................ 24

Image Review (vaizdo peržiūra)............................................................ 28

After Delete (po ištrynimo)..................................................................... 28

After Burst, Show (baigus seriją, rodyti)............................................. 29

Auto Image Rotation (automatinis vaizdo sukimas) ..................... 29

Rotate Tall (sukti vertikalias)................................................................... 30

Slide Show (skaidrių peržiūra) ............................................................... 30

Select to Send to Smart Device (parinkti siuntimui į išmanųjį

prietaisą)................................................................................................... 32

C Fotografavimo meniu: fotografavimo parinktys......................... 33

Photo Shooting Menu Bank (fotografavimo meniu bankas) ..... 34

Extended Photo Menu Banks (išplėstiniai fotografavimo meniu

bankai) ...................................................................................................... 36

Storage Folder (laikymo aplankas)....................................................... 36

File Naming (failų pavadinimo suteikimas) ...................................... 39

Primary Slot Selection (pirminio lizdo parinkimas)........................ 40

Secondary Slot Function (antrinio lizdo paskirtis).......................... 40

Flash Control (blykstės valdymas)........................................................ 41

Choose Image Area (pasirinkti vaizdo plotą) ................................... 45

2

Image Quality (vaizdo kokybė)............................................................. 46

Image Size (vaizdo dydis) ....................................................................... 47

NEF (RAW) Recording (NEF (RAW) įrašymas)................................... 48

ISO Sensitivity Settings (ISO jautrumo nustatymai)...................... 49

White Balance (baltos spalvos balansas)........................................... 50

Set Picture Control (nustatyti Picture Control) ............................... 51

Manage Picture Control (valdyti Picture Control).......................... 52

Color Space (spalvų erdvė) .................................................................... 52

Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting).......................................... 53

Long Exposure NR (ilgos ekspozicijos triukšmo mažinimas)..... 53

High ISO NR

(didelio ISO jautrumo triukšmo mažinimas)............................... 54

Vignette Control (vinjetės kontrolė)................................................... 54

Auto Distortion Control (automatinė iškraipymų kontrolė) ...... 55

Flicker Reduction (mirgėjimo mažinimas)........................................ 55

Auto Bracketing Set (automatinė kadrų serija)............................... 56

Multiple Exposure (daugkartinė ekspozicija).................................. 56

HDR (High Dynamic Range) (HDR (platus dinaminis

diapazonas))........................................................................................... 57

Interval Timer Shooting (fotografavimas intervalų

laikmačiu)................................................................................................ 58

1 Filmavimo meniu: filmavimo meniu parinktys.............................. 59

Reset Movie Shooting Menu (filmavimo meniu atkūrimas) ...... 60

File Naming (failų pavadinimo suteikimas)...................................... 60

Destination (įrašymo vieta).................................................................... 60

Choose Image Area (pasirinkti vaizdo plotą)................................... 60

Frame Size/Frame Rate (kadro dydis/kadrų greitis)...................... 61

Movie Quality (filmo kokybė)................................................................ 61

ISO Sensitivity Settings (ISO jautrumo nustatymai)...................... 62

White Balance (baltos spalvos balansas)........................................... 63

3

Set Picture Control (nustatyti Picture Control)................................ 63

Manage Picture Control (valdyti Picture Control) .......................... 63

Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting) .......................................... 63

High ISO NR (didelio ISO jautrumo triukšmo mažinimas) ........... 64

Flicker Reduction (mirgėjimo mažinimas) ........................................ 64

Microphone Sensitivity (mikrofono jautrumas).............................. 65

Frequency Response (dažninis atsakas)............................................. 65

Wind Noise Reduction (vėjo triukšmo mažinimas)........................ 66

Time-Lapse Movie (didelių intervalų filmas) .................................... 66

Electronic VR (elektroninis VR)............................................................... 66

A Pasirinktiniai nustatymai: fotoaparato nustatymų

tikslinimas ........................................................................................... 67

Custom Settings Bank (pasirinktinių nustatymų bankas)............ 71

a: Autofocus (automatinis fokusavimas)................................................73

a1: AF-C Priority Selection (AF-C pirmumo parinkimas) .............. 73

a2: AF-S Priority Selection (AF-S pirmumo parinkimas) ............... 74

a3: Focus Tracking with Lock-On (fokusavimo sekimas su įjungtu

fiksavimu)................................................................................................. 75

a4: 3D-Tracking Face-Detection (3D sekimo funkcijos veidų

atpažinimas)............................................................................................ 76

a5: 3D-Tracking Watch Area (3D sekimo funkcijos stebėjimo

sritis)........................................................................................................... 76

a6: Number of Focus Points (fokusavimo taškų skaičius)............ 76

a7: Store by Orientation (įrašyti pagal orientaciją)......................... 77

a8: AF Activation (AF įjungimas)........................................................... 78

a9: Limit AF-Area Mode Selection (riboti AF sričių režimo

pasirinkimą)............................................................................................. 79

a10: Autofocus Mode Restrictions (automatinio fokusavimo

režimo apribojimai).............................................................................. 79

a11: Focus Point Wrap-Around (fokusavimo taškų

apsupimas) .............................................................................................. 80

a12: Focus Point Options (fokusavimo taškų parinktys).............. 81

a13: Manual Focus Ring in AF Mode (rankinio fokusavimo žiedas

esant įjungtam AF režimui) ............................................................... 82

4

b: Metering/Exposure (matavimas/ekspozicija)................................. 83

b1: ISO Sensitivity Step Value (ISO jautrumo žingsnelio

vertė)......................................................................................................... 83

b2: EV Steps for Exposure Cntrl (ekspozicijos valdymo EV

žingsneliai).............................................................................................. 83

b3: Exp./Flash Comp. Step Value (ekspozicijos/blykstės

kompensavimo žingsnelio vertė)................................................... 83

b4: Easy Exposure Compensation (paprastas ekspozicijos

kompensavimas) .................................................................................. 84

b5: Matrix Metering (matricos matavimas) ...................................... 85

b6: Center-Weighted Area (centruota sritis).................................... 85

b7: Fine-Tune Optimal Exposure (optimalios ekspozicijos

tikslinimas).............................................................................................. 85

c: Timers/AE Lock (laikmačiai/AE fiksavimas)......................................86

c1: Shutter-Release Button AE-L (užrakto atleidimo mygtuko

AE-L).......................................................................................................... 86

c2: Standby Timer (budėjimo laikmatis)............................................ 86

c3: Self-Timer (automatinis laikmatis)................................................ 87

c4: Monitor off Delay (ekrano išjungimo delsa).............................. 87

d: Shooting/Display (fotografavimas/rodymas).................................88

d1: CL Mode Shooting Speed (fotografavimo sparta esant

įjungtam režimui CL)........................................................................... 88

d2: Max. Continuous Release (maksimalus nepertraukiamas

atleidimas) .............................................................................................. 88

d3: ISO Display (ISO vertės rodymas) ................................................. 88

d4: Sync. Release Mode Options (sinchronizuoto atleidimo

režimo parinktys).................................................................................. 89

d5: Exposure Delay Mode (ekspozicijos delsos režimas)............. 89

d6: Electronic Front-Curtain Shutter (užraktas su elektronine

priekine diafragma) ............................................................................. 89

d7: File number Sequence (failų numerių seka)............................. 90

d8: Viewfinder Grid Display (vaizdo ieškiklio tinklelio

rodinys) .................................................................................................... 91

d9: LCD Illumination (LCD apšvietimas)............................................ 91

d10: Optical VR (optinis VR) ................................................................... 92

5

e: Bracketing/Flash (serija/blykstė)..........................................................93

e1: Flash Sync Speed (blykstės sinchronizacijos greitis).............. 93

e2: Flash Shutter Speed (blykstės užrakto greitis).......................... 94

e3: Exposure Comp. for Flash (blykstės ekspozicijos

kompensavimas)................................................................................... 94

e4: Auto M ISO Sensitivity Control (automatinis M ISO jautrumo

valdymas)................................................................................................. 95

e5: Modeling Flash (modeliuojanti blykstė) ..................................... 95

e6: Auto Bracketing (Mode M) (automatinė serija

(M režimas))............................................................................................. 96

e7: Bracketing Order (serijos eilės tvarka) ......................................... 96

f: Controls (valdikliai).....................................................................................97

f1: Custom Control Assignment (pasirinktinių funkcijų

priskyrimas valdikliams)...................................................................... 97

f2: Multi Selector Center Button (kryptinio valdiklio vidurinė

dalis)........................................................................................................ 109

f3: Shutter Spd & Aperture Lock (užrakto greičio ir diafragmos

fiksavimas) ............................................................................................ 111

f4: Customize Command dials (pritaikyti komandų

ratukus).................................................................................................. 111

f5: Multi Selector (kryptinis valdiklis)................................................ 114

f6: Release Button to Use Dial (atleisti mygtuką ratukui

naudoti)................................................................................................. 114

f7: Reverse Indicators (apversti rodiklius)....................................... 115

f8: Live View Button Options (tiesioginės peržiūros mygtuko

parinktys) .............................................................................................. 115

f9: D Switch (D jungiklis)..................................................................... 115

f10: Assign MB-D17 Buttons (priskirti funkcijas MB-D17

mygtukams)......................................................................................... 116

g: Movie (filmas)...........................................................................................119

g1: Custom Control Assignment (pasirinktinių funkcijų

priskyrimas valdikliams)................................................................... 119

6

B Sąrankos meniu: fotoaparato sąranka............................................ 124

Format Memory Card (formatuoti atminties kortelę)................. 125

Language (kalba)..................................................................................... 125

Time Zone and Date (laiko juosta ir data)....................................... 126

Monitor Brightness (ekrano šviesumas).......................................... 127

Monitor Color Balance (ekrano spalvų balansas)......................... 128

Virtual Horizon (virtualus horizontas).............................................. 129

Information Display (informacinis ekranas)................................... 130

AF Fine-Tune (AF tikslinimas).............................................................. 131

Non-CPU Lens Data (objektyvo be procesoriaus

duomenys)............................................................................................ 132

Clean Image Sensor (valyti vaizdo jutiklį)....................................... 133

Lock Mirror up for Cleaning (užfiksuoti pakeltą veidrodį

valymui) ................................................................................................. 133

Image Dust Off Ref Photo (vaizdo dulkių šalinimo atskaitos

nuotrauka) ............................................................................................ 134

Image Comment (vaizdo komentaras) ............................................ 136

Copyright Information (informacija apie autorių teises)........... 137

IPTC............................................................................................................... 138

Beep (garsinis signalas)......................................................................... 141

Touch Controls (jutikliniai valdikliai) ................................................ 142

HDMI ............................................................................................................ 142

Location Data (buvimo vietos duomenys) ..................................... 143

Wireless Remote (WR) Options (belaidžių nuotolinio valdymo

įtaisų (WR) parinktys) ........................................................................ 144

Assign Remote (WR) Fn Button (priskirti nuotolinį (WR) Fn

mygtuką) ............................................................................................... 145

Airplane Mode (skrydžio režimas)..................................................... 145

Connect to Smart Device (prisijungti prie išmaniojo

prietaiso)................................................................................................ 146

Send to Smart Device (auto) (siųsti į išmanųjį prietaisą

(automatiškai))..................................................................................... 147

7

Wi-Fi ............................................................................................................. 147

Bluetooth ................................................................................................... 148

Network (tinklas) ..................................................................................... 148

Eye-Fi Upload (Eye-Fi perkėlimas)..................................................... 149

Conformity Marking (atitikties ženklinimas) ................................. 150

MB-D17 Battery Type (MB-D17 akumuliatorių/baterijų

tipas) ....................................................................................................... 151

Battery Order (akumuliatorių/baterijų naudojimo

eiliškumas)............................................................................................ 152

Battery Info (informacija apie akumuliatorių)............................... 153

Slot Empty Release Lock (atleidimo blokavimas, kai lizdas

tuščias) ................................................................................................... 154

Save/Load Settings (įrašyti/įkelti nustatymus) ............................. 155

Reset All Settings (atkurti visus nustatymus)................................ 158

Firmware Version (integruotos programinės įrangos

versija).................................................................................................... 158

N Retušavimo meniu: retušuotų kopijų kūrimas ........................... 159

NEF (RAW) Processing (NEF (RAW) apdorojimas)........................ 162

Trim (apkarpyti)........................................................................................ 164

Resize (keisti dydį)................................................................................... 165

D-Lighting.................................................................................................. 168

Red-Eye Correction (raudonų akių efekto koregavimas).......... 169

Straighten (tiesinti)................................................................................. 169

Distortion Control (iškraipymo valdymas) ..................................... 170

Perspective Control (perspektyvos valdymas)............................. 171

Filter Effects (filtrų efektai)................................................................... 172

Monochrome (vienspalvis) .................................................................. 173

Image Overlay (vaizdo perdengimas).............................................. 174

Edit Movie (montuoti filmą) ................................................................ 177

Side-by-Side Comparison (greta esančių palyginimas) ............ 177

O Mano meniu/m paskutiniai nustatymai ....................................... 179

8

Techninės pastabos 184

Ekspozicijos programa.......................................................................... 184

Ryšiai ........................................................................................................ 185

ViewNX-i diegimas .......................................................................................... 185

Nuotraukų kopijavimas į kompiuterį........................................................ 186

Eterneto ir belaidžiai tinklai.......................................................................... 189

Nuotraukų spausdinimas.............................................................................. 191

Nuotraukų peržiūra televizoriaus ekrane................................................ 194

Kiti priedai ............................................................................................... 197

Kintamosios srovės jungties ir kintamosios srovės adapterio

prijungimas................................................................................................... 205

9

Meniu vadovas

Numatytieji nustatymai

Toliau pateiktas fotoaparato meniu parinkčių numatytųjų nustatymų
sąrašas.

❚❚ Numatytieji atkūrimo meniu nustatymai

Playback folder (atkūrimo aplankas) (0 21) All (visi)
Image review (vaizdų peržiūra) (0 28) Off (išjungta)
After delete (po ištrynimo) (0 28) Show next (rodyti kitą)
After burst, show (baigus seriją, rodyti) (029) Last image in burst (paskutinį serijos vaizdą)
Auto image rotation (automatin is vaizdo sukimas) (0 29) On (įjungta)
Rotate tall (sukti vertikalias) (030) On (įjungta)
Slide show (skaidrių peržiūra) (0 30)

Image type (vaizdo tipas) Still images and movies (nuotrau kos ir filmai)
Frame interval (kadro intervalas) 2 s (2 sek.)

Parinktis Numatytasis nustatymas

10 Meniu vadovas

❚❚ Numatytieji fotografavimo meniu nustatymai

Extended photo menu banks (išplėstiniai fotografavimo
meniu bankai) (0 36)

Storage folder (laikymo aplankas) ( 036)

Rename (pervadinti) ND500

Select folder by number (parinkti aplanką pagal num erį) 100
File naming (failų pavadinimo suteikimas) (0 39) DSC
Primary slot selection (pirminio liz do parinkimas) (0 40) XQD card slot (XQD kortelės lizdas)
Secondary slot function (antrinio lizdo paskirtis) (0 40) Overflow (perpilda)
Flash control (blykstės valdymas) (0 41 )

Flash control mode (blykstės valdymo režimas) TTL

Wireless flash options (be laidės blykstės parinktys) Off (išjungta)

Remote flash control (nuotolinis blykstės valdymas) Group flash (blyksčių grupė)
Choose image area (pasirinkti vaizdo plotą) (045) DX (24× 16)
Image quality (vaizdo kokybė) (0 46) JPEG normal (standartinės kokybės JPEG)
Image size (vaizdo dydis) (0 47)

JPEG/TIFF Large (didelis)

NEF (RAW) Large (didelis)
NEF (RAW) recording (NEF (RAW) įrašymas) (0 48)

NEF (RAW) compression (NEF (RAW) glaudinimas)

NEF (RAW) bit depth (NEF (RAW) gylis bitais) 14-bit (14 bitų)
ISO sensitivity settings (ISO jautrumo nus tatymai) (0 49)

ISO sensitivity (ISO jautru mas) 100

Auto ISO sensitivity control (automatinis ISO jautrumo

valdymas)

White balance (baltos spalvos balansas) (0 50)

Tikslinimas A-B: 0, G-M: 0

Choose color temp. (pasirinkti spalvos temperatūrą) 5000 K

Preset manual (iš anksto nustatytas ra nkinis) d-1

Parinktis Numatytasis nustatymas

Off (išjungta)

Lossless compressed (nenuost olinis

suglaudintas)

Off (išjungta)

Auto (automatinis) > AUTO0 Ke ep white

(reduce warm colors) (AUTO0 išlaikyti baltą

spalvą (mažinti šiltus atspal vius))

11Meniu vadovas

Set Picture Control (nustatyti Picture Control) (0 51) Standard (standartinis)

Parinktis Numatytasis nustatymas

Color space (spalvų erdvė) (0 52) sRGB
Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting) (053) Off (išjungta)
Long exposure NR (ilgos ekspozicijos triukšmo mažinimas)

(0 53)
High ISO NR (didelio ISO jautrumo triukšmo mažinimas)

(0 54)

Off (išjungta)

Normal (standartinis)

Vignette control (vinjetės kontrolė) (0 54) Normal (standartinis)
Auto distortion control (automat inė iškraipymų kontrolė)

(0 55)

Off (išjungta)

Flicker reduction (mirgėjimo mažinimas) (0 55)

Flicker reduction setting (mirgėjimo mažinimo nustatymas) Disable (išjungti)

Flicker reduction indicator (mirgėjimo mažinimo indikacija) On (įjungta)
Auto bracketing set (automati nė kadrų serija) (0 56) AE & flash (AE ir blykstė)
Multiple exposure (daugkartinė ek spozicija) (0 56)

Multiple exposure mode (daugkartinės eks pozicijos

režimas)

*

Off (išjungta)

Number of shots (ekspozicijų skaičius) 2

Overlay mode (perdengimo režimas) Average (vidurkis)
HDR (high dynamic range) (HDR (platus dinaminis diapaz onas)) (0 57)

HDR mode (HDR režimas) Off (išjungta)

Exposure differential (ekspozicijos skirtumas) Auto (automatinis)

Smoothing (glodinimas) Normal (standartinis)
Interval timer shooting (fotografavimas intervalų laikmačiu)

(0 58)

Off (išjungta)

Start options (pradžios parinktys) Now (dabar)

Interval (intervalas) 1 minutė

No. of intervals×shots/i nterval (intervalų

skaičius×ekspozicijų skaičius intervale)

0001×1

Exposure smoothing (ekspozicijos vienodinimas) Off (išjungta)

* Fotografavim o meniu atkūrimo funkcija fotografavimo metu neveikia.

12 Meniu vadovas

❚❚ Numatytieji filmavimo meniu nustatymai

File naming (failų pavadinimo suteikimas) (0 60) DSC
Destination (įrašymo vieta) (0 60) XQD card slot (XQD kortelės lizdas)
Choose image area (pasirinkti vaizdo plotą) (060) DX
Frame size/frame rate (kadro dydis/kadrų greitis) (0 61) 1920×1080; 60p
Movie quality (filmo kokybė) (0 61) High quality (aukšta kokybė)
ISO sensitivity settings (ISO jautrumo nus tatymai) (0 62)

ISO sensitivity (mode M) (ISO jautrumas (režimas M)) 100
Auto ISO control (mode M) (autom atinis ISO valdymas

(režimas M))
Maximum sensitivity (didžiausias jautrumas) 51200

White balance (baltos spalvos balansas) (0 63)

Tikslinimas A-B: 0, G-M: 0
Choose color temp. (pasirinkti spalvos temperatūrą) 5000 K
Preset manual (iš anksto nustatytas ra nkinis) d-1

Set Picture Control (nustatyti Picture Control) (0 63)

Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting) (0 63) Off (išjungta)
High ISO NR (didelio ISO jautrumo tri ukšmo mažinimas)

(0 64)
Flicker reduction (mirgėjimo mažinimas) (0 64) Auto (automatinis)
Microphone sensitivity (mikrofono jautrumas) (0 65) Auto sensitivity ( automatinis jautrumas)
Frequency response (dažninis atsakas) (065) Wide range (platus diapazonas)
Wind noise reduction (vėjo triukšmo mažinimas) (0 66) Off (išjungta)
Time-lapse movie (didelių interva lų filmas) (0 66) Išjungta

Interval (intervalas) 5 sek.
Shooting time (fotografavimo trukmė) 25 minutės
Exposure smoothing (ekspozicijos vienodinimas) On (įjungta)

Electronic VR (elektroninis VR) (0 66) Off (išjungta)

Parinktis Numatytasis nustatymas

Off (išjungta)

Same as photo settings (atitinka nuotraukų

nustatymus)

Same as photo settings (atitinka nuotraukų

nustatymus)

Normal (standartinis)

13Meniu vadovas

❚❚ Numatytieji pasirinktinių nustatymų meniu nustatymai

AF-C priority selection (AF-C pirmumo parinkimas) (073)

a1

AF-S priority selection (AF-S pirmumo parinkimas) (074)

a2
a3 Focus tracking with lock-on (fokusavim o sekimas su įjungtu fiksavimu) (0 75)

Blocked shot AF response (AF atsakas į užstojamą vaizdą)
Subject motion (objekto judėjimas) (standartinis)

a4 3D-tracking face-detection (3D sekimo funkcijos veid ų

atpažinimas) (0 76)

a5 3D-tracking watch area (3D sekimo funkcijos stebėjimo

sritis) (0 76)
Number of focus points (fokusavimo taškų skaičius) (076)

a6
a7 Store by orientation (įrašyti pagal o rientaciją) (0 77) Off (išjungta)
a8 AF activation (AF įjungimas) (0 78) Shutter/AF-ON (užraktas/AF-ON)

Out-of-focus release (atleidimas nesufokusavus) Enable (įjungti)

a10 Autofocus mode restrictions (automatinio fokusavimo

režimo apribojimai) (0 79)

a11 Focus point wrap-around (fokusavimo taškų apsupimas)

(0 80)

a12 Focus point options (fokusavimo taškų parinktys) (0 81)

Manual focus mode (rankinio fokus avimo režimas) On (įjungta)
Dynamic-area AF assist (dinaminės srities AF pagalbinė

funkcija)
Group-area AF display (sugrupuotos srities AF taškų

rodymas)
Focus point illumination (fo kusavimo taškų

apšvietimas)

a13 Manual focus ring in AF mode (rankinio fokusav imo žiedas

esant įjungtam AF režimui) (0 82)

b1 ISO sensitivity step value (ISO jautrumo žingsnel io vertė)

(0 83)

b2 EV steps for exposure cntrl (ekspozicijos valdymas EV

žingsneliais) (0 83)

b3 Exp./flash comp. step value (ekspozicijos/bly kstės

kompensavimo žingsnelio vertė) (0 83)

b4 Easy exposure compensation (paprastas ekspozicijos

kompensavimas) (0 84)

b5

Matrix metering (matricos matavimas) (085)

b6 Center-weighted area (centruota sritis) (085)

Parinktis Numatytasis nustatymas

Release (atleidimas)
Focus (fokusavimas)

3

Off (išjungta)

Normal (standartinis)

55 points (55 taškai)

No restrictions (apribojimų nėra)

No wrap (neapsupti)

On (įjungta)

g

Auto (automatinis)

Enable (įjungti)

1/3 step (1/3 žingsnelio)

1/3 step (1/3 žingsnelio)

1/3 step (1/3 žingsnelio)

Off (išjungta)

Face detection on (veidų aptikimas

įjungtas)

ø 8 mm

14 Meniu vadovas

b7 Fine-tune optimal exposure (optimalios ekspozi cijos tikslinimas) (0 85)

Matrix metering (matricos matavimas) 0
Center-weighted metering (centruotas matavimas) 0
Spot metering (taškinis matavimas) 0
Highlight-weighted metering (pagal šviesias sritis

pakoreguotas matavimas)

c1 Shutter-release button AE-L (užrakto atleidimo mygtuko

AE-L) (0 86)
c2 Standby timer (budėjimo laikmatis) (0 86) 6 s (6 sek.)
c3 Self-timer (automatinis laikmatis) (0 87)

Self-timer delay (automatinio laikmačio delsa) 10s (10 sek.)
Number of shots (ekspozicijų skaičius) 1
Interval between shots (intervalas tarp kad rų) 0.5 s (0,5 sek.)

c4 Monitor off delay (ekrano išjungimo dels a) (0 87)

Playback (atkūrimas) 10 s (10 sek.)
Menus (įvairūs meniu) 1 min (1 min.)
Information display (informacinis ekranas) 10 s (10 sek.)
Image review (vaizdo peržiūra) 4 s (4 sek.)
Live view (tiesioginė peržiūra) 10 min (10 min.)

d1 CL mode shooting speed (fo tografavimo sparta esant

įjungtam režimui CL) (0 88)

d2 Max. continuous release (maksimalus nepertraukiamas

atleidimas) (0 88)

d3 ISO display (ISO vertės rodymas) (0 88) Show frame count (rodyti kadrų skaičių)
d4 Sync. release mode options (sinchronizuoto atleidimo

režimo parinktys) (0 89)

d5 Exposure delay mode (ekspozicijos delsos režimas)

(0 89)

d6 Electronic front-curtain shutter (užraktas su elektronine

priekine diafragma) (0 89)

d7 File number sequence (failų numerių seka) (090) On (įjungta)
d8 Viewfinder grid display (vaizdo ieškiklio tinklelio rodinys)

(0 91)

d9 LCD illumination (LCD apšvietimas) (09 1) Off (išjungta)

d10 Optical VR (optinis VR) (0 92) On (įjungta)

Parinktis Numatytasis nustatymas

0

Off (išjungta)

5 fps (5 kadrai per sek.)

200

Sync (sinchronizavimas)

Off (išjungta)

Disable (išjungti)

Off (išjungta)

15Meniu vadovas

e1 Flash sync speed (blykstės sinchronizacijos greitis) (0 93) 1/250 s (1/250 sek.)
e2 Flash shutter speed (blykstės užrakto gr eitis) (0 94) 1/60 s (1/60 sek.)
e3 Exposure comp. for flash (blykstės ekspozicijos

kompensavimas) (0 94)

e4 Auto M ISO sensitivity control (automatinis M ISO

jautrumo valdymas) (0 95)
e5 Modeling flash (modeliuojanti blyk stė) (0 95) On (įjungta)
e6 Auto bracketing (mode M) (autom atinė serija (M

režimas)) (0 96)
e7

Bracketing order (serijos tvarka) ( 0 96)

f1 Custom control assignment (pasirinkt inių funkcijų priskyrimas valdikliams) (0 97)

Preview button (peržiūros mygtukas) Preview (peržiūra)
Preview button + y (peržiūros mygtukas + y) None (jokia)
Fn1 button (Fn1 mygtukas) None (jokia)
Fn1 button + y (Fn1 mygtukas + y) Choose image area (pasirinkti vaizdo pl otą)
Fn2 button (Fn2 mygtukas) Rating (vertinimas)
AF-ON button (AF-ON mygtukas) AF-ON

Sub-selector (papildomas valdikli s)

Sub-selector center (papildomo valdiklio vidurinė dalis) AE/AF lock (AE/AF fiksavimas )
Sub-selector center + y (papildomo valdiklio vi durinė

dalis + y)
BKT button + y (BKT mygtukas + y) Auto bracketing (automatinė serija)
Movie record button + y (filmavimo mygtukas + y) None (jokia)
Lens focus function buttons (objektyvo fokusavimo

funkciniai mygtukai)

f2 Multi selector center button (kryptinio valdiklio vid urinė dalis) (0 109)

Shooting mode (fotografavimo režimas)

Playback mode (atkūrimo režimas)

Zoom on/off (priartinimas įjungtas/išjungtas)

Live view (tiesioginė peržiūra)

f3 Shutter spd & aperture lock (užrakto greičio ir diafragmos fiksavimas) (0 111)

Shutter speed lock (užrakto greičio fiksavi mas) Off (išjungta)
Aperture lock (diafragmos fiksavimas ) Off (išjungta)

Parinktis Numatytasis nustatymas

Entire frame (visas kadras)

Subject and background (objektas ir fonas)

Flash/speed (blykstė/greitis)

MTR > under > over (išmatuota >

mažiau > daugiau)

Focus point selection (fokusavimo taško

parinkimas)

None (jokia)

AF lock only (tik AF fiksavimas)

Select center focus point (pasirinkti centrinį

fokusavimo tašką)

Zoom on/off (priartinimas įjungtas/

išjungtas)

Low magnification (50%) (mažas artin imas

(50 %))

Select center focus point (pasirinkti centrinį

fokusavimo tašką)

16 Meniu vadovas

f4 Customize command dials (pritaik yti komandų ratukus) (0 111)

Reverse rotation (sukimo krypties apvertimas)

Change main/sub (sukeisti pagrindinį su papildomu)

Aperture setting (diafragmos nustatymas)
Menus and playback (įvairūs meniu ir at kūrimas) Of f (išjungta)

Sub-dial frame advance (kadrų keitimas papildomų komandų ratuku)
f5 Multi selector (kryptinis valdikli s) (0 114) Do nothing (nedaryti nieko)
f6 Release button to use dial (atleisti mygtuką ratukui

naudoti) (0 114)

f7

Reverse indicators (apversti rodiklius) (0 115)

f8 Live view button options (tiesioginės peržiūros mygtuko

parinktys) (0 115)

f9

D switch (apšvietimo jungiklis) (0 115)

f10 Assign MB-D17 buttons (priskirti funkcijas MB-D17 mygtukams) (0116)

Fn button (Fn mygtukas)

Fn button + y (Fn mygtukas + y)None (jokia)

AF-ON button (AF-ON mygtukas)

Multi selector (kryptinis valdiklis)

Photo info/playback (informacija apie nuotrauką/
atkūrimas)

g1 Custom control assignment (pasirink tinių funkcijų priskyrimas valdikliams) (0 119)

Preview button (peržiūros mygtukas) Index marking (žymių nustatymas)

Preview button + y (peržiūros mygtukas + y)None (jokia)

Fn1 button (Fn1 mygtukas) None (jokia)

Fn1 button + y (Fn1 mygtukas + y)None (jokia)

Fn2 button (Fn2 mygtukas) None (jokia)

Sub-selector center (papildomo valdiklio vidurinė da lis) AE/AF lock (AE/AF fiksavim as)

Sub-selector center + y (papildomo valdiklio vidurinė

dalis + y)

Shutter-release button (užrakto a tleidimo mygtukas) Take photo s (fotografuoti)

Parinktis Numatytasis nustatymas

Exposure compensation (ekspozicijos

kompensavimas): U

Shutter speed/aperture (užrakto

greitis/diafragma): U

Exposure setting (ekspozicijos

nustatymas): Off (išjungta)

Autofocus setting (automatinio

fokusavimo nustatymas): Off (išjungta)

Sub-command dial (papildomų komandų ra tukas)

10 frames (10 kadrų)

No (ne)

Enable (įjungti)

LCD backlight (D) (LCD foninis

AE lock (Reset on release) (AE fiksavimas

(atstatymas atleidus))

Same as camera AF-ON button (kaip ir

fotoaparato AF-ON mygtukas)

Same as camera multi selector (kaip ir

fotoaparato kryptinis valdiklis)

Info D/Playback C (informacija D/

apšvietimas (

atkūrimas C)

None (jokia)

D

))

17Meniu vadovas

❚❚ Numatytieji sąrankos meniu nustatymai

Time zone and date (laiko juosta ir dat a) (0 126)

Sync with smart device (sinchronizavima s su išmaniuoju
prietaisu)

Daylight saving time (vasaros lai kas) Off (išjungta)

Monitor brightness (ekrano šviesumas) (0 127)

Menus/playback (įvairūs meniu/atkūri mas) 0

Live view (tiesioginė peržiūra) 0
Monitor color balance (ekrano spalvų balansas) (0 128) A-B: 0, G-M: 0
Information display (informacinis ekranas) (0 130) Auto (automatinis)
Clean image sensor (valyti vaizdo jutiklį) (0 133)

Clean at startup/shutdown (valyti įjungiant/išjungiant)

Beep (garsinis signalas) (0141)

Volume (garsumas) Off (išjungta)

Pitch (tono aukštis) Low (žemas)
Touch controls (jutikliniai valdikliai) (0142)

Enable/disable touch controls (įjungti/išju ngti jutiklinius

valdiklius)

Full-frame playback flicks (brūkštelėjimai vi so kadro

peržiūrai įjungti)
HDMI (0 142)

Output resolution (išvedamo vaizdo raiška) Auto (automatinis)

Advanced (išplėstiniai nustatymai)

Output range (išvedamo vaizdo diapazonas) Auto (automatinis)
Output display size (išved amo rodinio dydis) 100%
Live view on-screen display (tiesiog inės peržiūros

rodinys ekrane)
Dual monitor (du ekranai) On (įjungta )

Parinktis Numatytasis nustatymas

Off (išjungta)

Clean at startup & shutdown (valyti įjungia nt

ir išjungiant)

Enable (įjungti)

Left V Right (iš kairės į dešinę)

Off (išjungta)

18 Meniu vadovas

Location data (buvimo vietos duomenys) (0 143)

Download from smart device (atsisiųsti iš išmaniojo
prietaiso)

External GPS device options (išorinio GPS aparato parinktys)

Standby timer (budėjimo laikmatis) Enable (įjungti)
Set clock from satellite (nustatyti laikrodį pagal

palydovą)

Wireless remote (WR) options (bela idžių nuotolinio valdymo įtaisų (WR) parinktys) ( 0 144)

LED lamp (LED lemputė) On (įjungta)
Link mode (ryšio režimas) Pairing (siejimas)

Assign remote (WR) Fn button (pri skirti nuotolinį (WR) Fn
mygtuką) (0 145)

Airplane mode (skrydžio režimas) (0 145) Disable (išjungti)
Send to smart device (auto) (siųsti į išmanųjį prietaisą

(automatiškai)) (0 147)
Eye-Fi upload (Eye-Fi perkėlimas) ( 0 149) Enable (įjungti)
MB-D17 battery type (MB-D17 akumuliatorių/baterijų tipas)

(0 151)
Battery order (akumuliatorių/baterijų nau dojimo eiliškumas)

(0 152)
Slot empty release lock (atleidimo blo kavimas, kai lizdas

tuščias) (0 154)

Parinktis Numatytasis nustatymas

No (ne)

Yes (taip)

None (jokia)

Off (išjungta)

LR6 (AA alkaline) (LR6 (AA šarminės))

Use MB-D17 batteries first (pirmiausia

naudoti MB-D17 akumuliatorius/ baterijas)

Enable release (įjungti atleidimą)

19Meniu vadovas

D Atkūrimo meniu: vaizdų valdymas

Atkūrimo meniu atverti paspauskite G ir parinkite kortelę
K (atkūrimo meniu).

G mygtukas

Parinktis

Delete (trinti) 21
Playback folder (atkūrimo aplankas) 21
Hide image (slėpti vaizdą) 22
Playback display options (atkūrimo

rodymo parinktys)
Copy image(s) (kopijuoti vaizdą (-us)) 24
Image review (vaizdo peržiūra) 28

0

After delete (po ištrynimo) 28
After burst, show (baigus seriją rodyti) 29
Auto image rotation (automatinis

vaizdo sukimas)

23

Rotate tall (sukti vertikalias) 30
Slide show (skaidrių peržiūra) 30
Select to send to smart device (parinkti

siuntimui į išmanųjį prietaisą)

A Taip pat žr.

Numatytieji meniu nustatymai pateikti 10 puslapyje.

Parinktis

0

29

32

20 Meniu vadovas

Delete (trinti)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Ištrinkite didesnį skaičių vaizdų.

Parinktis Aprašymas

Q

R

Selected
(parinktos)

All (visos)

Ištrinkite parinktas nuotraukas.

Ištrinkite visas nuotraukas iš
aplanko, kuris šiuo metu parinktas
vaizdams atkurti. Jeigu įdėtos dvi
kortelės, galima parinkti kortelę, iš
kurios bus ištrintos nuotraukos.

Playback Folder (atkūrimo aplankas)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Parinkite aplanką atkūrimui.

Parinktis Aprašymas

(aplanko

pavadinimas)

All (visi)

Current (esamas)

Atkūrimo metu rodomos visuose su D500 sukurtuose
aplankuose esančios nuotraukos. Pakeisti aplankų pavadinimus
galima naudojant fotografavimo meniu parinktį Storage folder
(laikymo aplankas) > Rename (pervadinti).

Atkūrimo metu bus matomos nuotraukos, esančios visuose
aplankuose.

Atkūrimo metu rodomos tik esamame aplanke esančios
nuotraukos.

21Meniu vadovas

Hide Image (slėpti vaizdą)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Galima paslėpti arba parodyti parinktas nuotraukas, kaip aprašyta toliau.
Paslėptos nuotraukos matomos tik naudojant meniu Hide image (slėpti
vaizdą); jas galima ištrinti tik suformatavus atminties kortelę.

D Apsaugoti ir paslėpti vaizdai

Atskleidus apsaugotą vaizdą, pašalinama jo apsauga.

1 Nustatykite parinktį Select/set

(pasirinkti/nustatyti).
Pažymėkite Select/set (pasirinkti/
nustatyti) ir spauskite 2 (jei norite

praleisti likusius veiksmus ir atskleisti visas
nuotraukas, pažymėkite Deselect all
(atžymėti viską) ir spauskite J).

2 Parinkite nuotraukas.

Kryptiniu valdikliu slinkite atminties
kortelėje esančias nuotraukas (jei norite
peržiūrėti pažymėtą nuotrauką per visą
ekraną, nuspauskite ir palaikykite mygtuką
X) ir spustelėkite kryptinio valdiklio
vidurinę dalį, kad pasirinktumėte esamą
nuotrauką. Parinktos nuotraukos pažymimos piktograma R. Jei
norite atžymėti nuotrauką, pažymėkite ją ir vėl spauskite kryptinio
valdiklio vidurinę dalį. Tęskite, kol parinksite visas pageidaujamas
nuotraukas.

22 Meniu vadovas

3 Spauskite J.

J mygtukas

Spauskite J, kad baigtumėte šią operaciją.

Playback Display Options (atkūrimo rodymo parinktys)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Parinkite informaciją, kuri bus rodoma informacijos apie atkuriamą
nuotrauką rodinyje. Parinkčiai pažymėti spauskite 1 arba 3, tada,
informacijos apie nuotrauką rodinio parinkčiai nustatyti, spauskite 2.
Šalia parinktų elementų atsiranda piktograma L. Jei norite atžymėti,
pažymėkite elementą ir spauskite 2. Kad grįžtumėte į atkūrimo meniu,
spauskite J.

23Meniu vadovas

Copy Image(s) (kopijuoti vaizdą (-us))

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Nukopijuokite nuotraukas iš vienos atminties kortelės į kitą. Ši parinktis
įmanoma tik įdėjus į fotoaparatą dvi atminties korteles.

Parinktis Aprašymas

Select source (pasirinkti
šaltinį)

Select image(s) (pasirinkti
vaizdą (-us))

Select destination folder
(pasirinkti įrašymo aplanką)

Copy image(s)? (ar kopijuoti
vaizdą (-us)?)

Parinkite kortelę, iš kurios bus kopijuojamos
nuotraukos.

Parinkite kopijuotinas nuotraukas.

Parinkite įrašymo aplanką kitoje kortelėje.

Nukopijuokite parinktas nuotraukas į nurodytą įrašymo
vietą.

1 Nustatykite parinktį Select source

(pasirinkti šaltinį).
Pažymėkite Select source (pasirinkti
šaltinį) ir spauskite 2.

2 Parinkite kortelę, iš kurios kopijuosite.

Pažymėkite lizdą, kuriame yra kortelė su
kopijuotinais vaizdais, ir spauskite J.

24 Meniu vadovas

3 Nustatykite parinktį Select image(s)

(pasirinkti vaizdą (-us)).
Pažymėkite Select image(s) (pasirinkti
vaizdą (-us)) ir spauskite 2.

4 Parinkite aplanką, iš kurio kopijuosite.

Pažymėkite aplanką, kuriame yra
kopijuotini vaizdai, ir spauskite 2.

5 Padarykite pradinę išranką.

Prieš parinkdami atskirus vaizdus arba
atšaukdami jų parinkimą, kopijuotinų
vaizdų aplanke galite pažymėti visus
vaizdus arba visus apsaugotus vaizdus –
nustatykite parinktį Select all images

(parinkti visus vaizdus) arba Select
protected images (parinkti apsaugotus vaizdus). Jei norite

kopijavimui pažymėti tik atskirus vaizdus, prieš tęsdami nustatykite
parinktį Deselect all (atžymėti visus).

6 Parinkite papildomų vaizdų.

Pažymėkite vaizdus ir spustelėkite
kryptinio valdiklio vidurinę dalį, kad juos
parinktumėte arba atšauktumėte
parinkimą (jei norite pažymėtą nuotrauką
pamatyti per visą ekraną, nuspauskite ir
palaikykite mygtuką X). Parinkti vaizdai
pažymimi L. Kai baigsite rinktis, spauskite J, kad pereitumėte prie 7
veiksmo.

25Meniu vadovas

7 Nustatykite parinktį Select destination

folder (pasirinkti įrašymo aplanką).
Pažymėkite Select destination folder
(pasirinkti įrašymo aplanką) ir spauskite

2.

8 Parinkite įrašymo aplanką.

Aplanko numeriui įvesti nustatykite
parinktį Select folder by number
(pasirinkti aplanką pagal numerį),
įveskite numerį (0 37) ir spauskite J. Jei
aplanko parinktu numeriu dar nėra, bus
sukurtas naujas aplankas.

Jei norite parinkti iš esamų aplankų sąrašo,
nustatykite parinktį Select folder from list
(pasirinkti aplanką iš sąrašo),
pažymėkite aplanką ir spauskite J.

9 Nukopijuokite vaizdus.

Pažymėkite Copy image(s)? (ar kopijuoti
vaizdą (-us)?) ir spauskite J.

Pasirodys patvirtinimo dialogo langas.
Pažymėkite Yes (taip) ir spauskite J.
Pasibaigus kopijavimo procedūrai,
spustelėkite J dar kartą, kad išeitumėte.

26 Meniu vadovas

D Vaizdų kopijavimas

Jei įrašymo kortelėje nėra pakankamai laisvos vietos, vaizdai nebus nukopijuoti.
Prieš kopijuodami filmus, užtikrinkite, kad akumuliatorius būtų visiškai įkrautas.

Jei įrašymo aplanke yra vaizdas tokiu pačiu
pavadinimu kaip ir vienas iš kopijuotinų vaizdų,
bus atvertas patvirtinimo dialogo langas.
Nustatykite parinktį Replace existing image
(pakeisti esamą vaizdą), kad pakeistumėte vaizdą
kopijuotinu, arba Replace all (pakeisti visus), kad
pakeistumėte visus esamus vaizdus tokiais pačiais
pavadinimais daugiau neklausiant. Jei norite tęsti
nepakeisdami vaizdo, nustatykite parinktį Skip (praleisti), arba parinkite Cancel
(atšaukti), kad išeitumėte nenukopijavę jokių vaizdų. Įrašymo aplanke esantys
paslėpti arba apsaugoti failai nebus pakeisti.

Apsaugos būsena kopijuojama kartu su vaizdais. Paslėptų vaizdų kopijuoti
neleidžiama.

27Meniu vadovas

Image Review (vaizdo peržiūra)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Parinkite, ar nuotraukos bus automatiškai rodomos ekrane iškart po
nufotografavimo. Jei nustatyta parinktis Off (išjungta), nuotraukos bus
rodomos tik paspaudžiant mygtuką K.

After Delete (po ištrynimo)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Parinkite, kuri nuotrauka bus rodoma po vaizdo ištrynimo.

Parinktis Aprašymas

S

T

U

Show next
(rodyti kitą)

Show previous
(rodyti
ankstesnę)

Continue as
before (tęsti
kaip anksčiau)

Rodoma kita nuotrauka. Jei ištrinta nuotrauka buvo
paskutinis kadras, atveriama ankstesnė nuotrauka.

Rodoma ankstesnė nuotrauka. Jei ištrinta nuotrauka buvo
pirmas kadras, atveriama kita nuotrauka.

Jei naudotojas slinko nuotraukas įrašymo tvarka, bus
atverta kita nuotrauka, kaip nurodyta elemento Show next
(rodyti kitą) aprašyme. Jei naudotojas slinko nuotraukas
atvirkštine tvarka, bus atverta ankstesnė nuotrauka, kaip
nurodyta elemento Show previous (rodyti ankstesnę)
aprašyme.

28 Meniu vadovas

After Burst, Show (baigus seriją, rodyti)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Parinkite, kuri nuotrauka – pirma ar paskutinė – bus rodoma iš karto
baigus fotografuoti nepertraukiamo režimo kadrų seriją. Ši parinktis
veikia tik išjungus funkciją Image review (vaizdo peržiūra) (0 28).

Naujausia kadrų serija

DSC_0001.jpg DSC_0002.jpg DSC_0003.jpg DSC_0004.jpg DSC_0014.jpg DSC_0015.jpg

Rodoma, jei nustatyta

parinktis First image in burst

(pirmas serijos vaizdas)

Rodoma, jei nustatyta parinktis

Last image in burst (paskutinis

serijos vaizdas)

Auto Image Rotation (automatinis vaizdo sukimas)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Nuotraukose, padarytose nustačius parinktį On (įjungta), yra
informacijos apie fotoaparato orientaciją: tai leidžia jas automatiškai
pasukti atkūrimo metu arba peržiūrint programoje ViewNX-i arba
Capture NX-D. Įrašomi toliau nurodyti orientacijos variantai:

Kraštovaizdžio

(horizontali) orientacija

Nustačius parinktį Off (išjungta), fotoaparato orientacija neįrašoma.
Nurodykite šią parinktį, kai reikia sukti fotoaparatą arba daryti
nuotraukas nukreipus objektyvą aukštyn/žemyn.

Fotoaparatas pasuktas 90°

kampu pagal laikrodžio

rodyklę

Fotoaparatas pasuktas 90°

kampu prieš laikrodžio

rodyklę

29Meniu vadovas

Rotate Tall (sukti vertikalias)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Jei nustatoma parinktis On (įjungta), vertikalios (portretinės
orientacijos) nuotraukos, padarytos esant nustatytai parametro Auto
image rotation (automatinis vaizdo sukimas) parinkčiai On (įjungta),
automatiškai pasukamos, kad jas būtų galima tinkamai peržiūrėti
ekrane. Nuotraukos, padarytos nustačius parametro Auto image
rotation (automatinis vaizdo sukimas) parinktį Off (išjungta), bus
rodomos horizontaliai (kraštovaizdžio orientacija). Atminkite, kad
fotografavimo metu fotoaparatas jau būna tinkamai orientuotas, todėl
vaizdo peržiūros metu vaizdai automatiškai nesukami.

Slide Show (skaidrių peržiūra)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Sukurkite esamame atkūrimo aplanke laikomų nuotraukų skaidrių
peržiūrą (0 21). Paslėpti vaizdai (0 22) nerodomi.

Parinktis Aprašymas

Start (paleisti) Paleiskite skaidrių peržiūrą.

Image type (vaizdo tipas)

Frame interval

(kadro intervalas)

Parinkite rodomo vaizdo tipą: Still images and movies
(nuotraukos ir filmai), Still images only (tik
nuotraukos) arba Movies only (tik filmai).

Parinkite, kiek ilgai bus rodoma kiekviena nuotrauka.

30 Meniu vadovas

Skaidrių peržiūrai paleisti pažymėkite Start
(paleisti) ir spauskite J. Skaidrių peržiūros
metu galima vykdyti toliau nurodytas
operacijas:

Funkcija Spauskite Aprašymas

Peršokti atgal/pirmyn

Peržiūrėti papildomą

informaciją apie

nuotrauką

Pristabdyti

Padidinti/sumažinti

garsumą

Grįžti į atkūrimo meniu

Grįžti į atkūrimo režimą

Grįžti į fotografavimo

režimą

X/W (M)

G

Spauskite 4, jei norite grįžti į ankstesnį
kadrą, arba 2, jei norite peršokti į kitą kadrą.

Pakeiskite arba paslėpkite rodomą
nuotraukos informaciją (taikoma tik
nuotraukoms).

Pristabdykite skaidrių peržiūrą. Peržiūrai
atnaujinti pažymėkite Restart (kartotinis

J

paleidimas) ir spauskite J.
Norėdami padidinti garsumą, filmo

atkūrimo metu spauskite X, o norėdami
sumažinti – W (M).

Užbaikite skaidrių peržiūrą ir grįžkite į
atkūrimo meniu.

Užbaikite skaidrių peržiūrą ir grįžkite į viso

K

kadro arba miniatiūrų atkūrimo režimą.
Nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką iki

pusės, kad grįžtumėte į fotografavimo
režimą.

Pasibaigus peržiūrai, atveriamas dešiniau
iliustruojamas dialogo langas. Parinkite
Restart (kartotinis paleidimas), kad
paleistumėte pakartotinai, arba Exit (išeiti), jei
norite grįžti į atkūrimo meniu.

31Meniu vadovas

Select to Send to Smart Device (parinkti siuntimui į išmanųjį prietaisą)

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

Parinkite nuotraukas įkėlimui į išmanųjį prietaisą. Filmų neįmanoma
parinkti siuntimui.

Parinktis Aprašymas

Select image(s)

(pasirinkti vaizdą (-us))

Deselect all (atžymėti viską) Pašalinkite įkėlimo ženklus nuo visų nuotraukų.

Pažymėkite nuotraukas įkėlimui į išmanųjį prietaisą.

32 Meniu vadovas

C Fotografavimo meniu: fotografavimo parinktys

Norėdami atverti fotografavimo meniu, spauskite G ir parinkite
C (fotografavimo meniu) kortelę.

G mygtukas

Parinktis

Photo shooting menu bank
(fotografavimo meniu bankas)

Extended photo menu banks
(išplėstiniai fotografavimo meniu
bankai)

Storage folder (laikymo aplankas) 36
File naming (failų pavadinimo

suteikimas)
Primary slot selection (pirminio lizdo

parinkimas)
Secondary slot function (antrinio lizdo

paskirtis)
Flash control (blykstės valdymas) 41
Choose image area (pasirinkti vaizdo

plotą)
Image quality (vaizdo kokybė) 46
Image size (vaizdo dydis) 47
NEF (RAW) recording (NEF (RAW)

įrašymas)
ISO sensitivity settings (ISO jautrumo

nustatymai)
White balance (baltos spalvos balansas) 50

0

Set Picture Control (nustatyti Picture

34

Control)
Manage Picture Control (valdyti Picture

36

Control)
Color space (spalvų erdvė) 52
Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting) 53
Long exposure NR (ilgos ekspozicijos

39

triukšmo mažinimas)
High ISO NR (didelio ISO jautrumo

40

triukšmo mažinimas)
Vignette control (vinjetės kontrolė) 54

40

Auto distortion control (automatinė
iškraipymų kontrolė)

Flicker reduction (mirgėjimo mažinimas) 55

45

Auto bracketing set (automatinė kadrų
serija)

Multiple exposure (daugkartinė
ekspozicija)

48

HDR (high dynamic range) (HDR (platus
dinaminis diapazonas))

49

Interval timer shooting (fotografavimas
intervalų laikmačiu)

A Taip pat žr.

Numatytieji meniu nustatymai pateikti 11 puslapyje.

Parinktis

0

51

52

53

54

55

56

56

57

58

33Meniu vadovas

Photo Shooting Menu Bank (fotografavimo meniu bankas)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Fotografavimo meniu parinktys laikomos viename iš keturių bankų.
Viename banke padaryti nustatymų pakeitimai neturi jokios įtakos
kitiems, išskyrus parametrus Extended photo menu banks (išplėstiniai

fotografavimo meniu bankai), Multiple exposure (daugkartinė
ekspozicija), Interval timer shooting (fotografavimas intervalų
laikmačiu) ir Picture Control režimų modifikacijas (greito nustatymo ir

kitas rankinio derinimo funkcijas). Kad įrašytumėte tam tikrą dažnai
naudojamų nustatymų derinį, parinkite vieną iš keturių bankų ir
nurodykite fotoaparato nustatymus. Naujieji nustatymai banke laikomi
net išjungus fotoaparatą, todėl atkuriami kitąkart parinkus tą banką.
Kituose bankuose galima laikyti kitokius nustatymų derinius. Taip
naudotojas gali akimirksniu persijungti nuo vieno derinio prie kito,
parinkdamas iš meniu atitinkamą banką.

Numatytieji keturių fotografavimo meniu bankų pavadinimai yra A, B, C
ir D. Pažymint meniu banką ir paspaudžiant 2, galima įtraukti iki 20
ženklų ilgio aprašymą (žr. p. 39).

34 Meniu vadovas

A Fotografavimo meniu bankas

O (Q) mygtukas

Esamas fotografavimo meniu bankas rodomas
valdymo pulte ir informaciniuose ekranuose.

A Taip pat žr.

Naudojant fotografavimo meniu parinktį Extended photo menu banks
(išplėstiniai fotografavimo meniu bankai) (0 36), į fotografavimo meniu

bankus galima įtraukti ekspozicijos ir blykstės režimą, užrakto greitį i r diafragmą.
Informacijos apie tai, kaip naudoti ant fotoaparato korpuso įrengtus valdymo
elementus fotografavimo meniu bankui parinkti, rasite pasirinktinio nustatymo
f1 (Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas
valdikliams), 0 97) apraše.

❚❚ Numatytųjų nustatymų atkūrimas

Jei norite atkurti numatytuosius nustatymus,
atvėrę meniu Photo shooting menu bank
(fotografavimo meniu bankas) pažymėkite
banką ir spauskite O (Q). Bus pateiktas
patvirtinimo dialogo langas. Pažymėkite Yes
(taip) ir spauskite J, kad atkurtumėte
numatytuosius parinkto banko nustatymus.
Numatytųjų nustatymų sąrašą rasite 11
puslapyje.

35Meniu vadovas

Extended Photo Menu Banks (išplėstiniai fotografavimo

Aplankas

Aplanko
numeris

Aplanko

pavadinimas

meniu bankai)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Nustatykite parinktį On (įjungta), jei norite, kad parenkant banką būtų
iškviečiamos į kiekvieną iš keturių fotografavimo meniu bankų įrašytos
ekspozicijos ir blykstės režimų, užrakto greičio (tik įjungus režimą S arba
M) ir diafragmos (tik įjungus režimą A arba M) reikšmės. Nustačius parinktį

Off (išjungta), atkuriamos reikšmės, galiojusios prieš nustatant parinktį
On (įjungta).

Storage Folder (laikymo aplankas)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Keiskite aplankų pavadinimus ir parinkite
aplanką, į kurį bus įrašomi vėliau užfiksuoti
vaizdai.

❚❚ Rename (pervadinti)

Aplankus galima atpažinti pagal penkiaženklį aplanko pavadinimą ir
prieš jį esantį trijų skaitmenų aplanko numerį, kurį automatiškai suteikia
fotoaparatas. Numatytasis aplanko pavadinimas yra ND500. Jei
pageidaujate pakeisti naujiems aplankams priskiriamą pavadinimą,
nustatykite parinktį Rename (pervadinti) ir pakeiskite aplanko
pavadinimą, kaip aprašyta 39 puslapyje (jei prireiktų, numatytąjį
pavadinimą galima atkurti palaikant nuspaustą mygtuką O (Q), kol
atvertas klaviatūros rodinys). Esamų aplankų pavadinimų keisti
neįmanoma.

36 Meniu vadovas

❚❚ Select folder by number (parinkti aplanką pagal numerį)

Parinkti aplankui pagal numerį arba sukurti naujam aplankui naudojant
esamą aplanko pavadinimą ir naują aplanko numerį atlikite toliau
nurodytus veiksmus:

1 Nustatykite parinktį Select folder by

number (pasirinkti aplanką pagal
numerį).
Pažymėkite Select folder by number
(pasirinkti aplanką pagal numerį) ir

spauskite 2. Bus pateiktas dešiniau
iliustruojamas dialogo langas su
pabrauktu esamu pirminiu lizdu.

2 Parinkite aplanko numerį.

Spauskite 4 arba 2, jei norite pažymėti skaitmenį, spauskite 1 arba
3, jei norite jį pakeisti. Jei aplankas tokiu numeriu jau yra, aplanko

numerio kairėje bus rodoma piktograma W, X arba Y:

• W: aplankas tuščias.

• X: dalis aplanko užpildyta.

• Y: aplanke yra 999 nuotraukos arba nuotrauka su numeriu 9999.

Į šį aplanką daugiau nuotraukų įrašyti negalima.

Kortelė, kurioje laikomas aplankas, nurodoma kortelės lizdo
piktograma, pateikiama aplanko parinkimo pagal numerį dialogo
lango viršutiniame dešiniajame kampe. Kuri kortelė bus naudojama
naujiems aplankams, priklauso nuo parametro Secondary slot
function (antrinio lizdo paskirtis) parinkties (0 40).

3 Įrašykite pakeitimus ir išeikite.

Paspauskite J, kad baigtumėte operaciją (norėdami užverti meniu
nepakeitę laikymo aplanko, spauskite mygtuką G). Jei aplanko
nurodytu numeriu dar nėra, bus sukurtas naujas aplankas. Vėliau
padarytos nuotraukos bus įrašomos į parinktą aplanką, nebent jis
būtų pilnas.

37Meniu vadovas

❚❚ Select folder from list (pasirinkti aplanką iš sąrašo)

Aplankui parinkti iš esamų aplankų sąrašo atlikite toliau nurodytus
veiksmus:

1 Nustatykite parinktį Select folder from

list (pasirinkti aplanką iš sąrašo).
Pažymėkite Select folder from list
(pasirinkti aplanką iš sąrašo) ir spauskite

2.

2 Pažymėkite aplanką.

Aplankui pažymėti spauskite 1 arba 3.

3 Parinkite pažymėtą aplanką.

Pažymėtam aplankui parinkti spauskite J. Vėliau padarytos
nuotraukos bus įrašomos į parinktą aplanką.

D Aplankų ir f ailų numeriai

Jei dabartinio aplanko numeris yra 999 ir jame yra 999 nuotraukos arba
nuotrauka numeriu 9999, užrakto atleidimo funkcija išjungiama ir fotografuoti
nebeleidžiama (be to, filmavimo funkcija gali būti išjungta, jei esamo aplanko
numeris yra 999 ir kitas failas būtų 992-as arba pažymėtas 9992 ar didesniu
numeriu). Norėdami fotografuoti toliau, sukurkite aplanką numeriu, kuris yra
mažesnis nei 999 arba pabandykite pakeisti parametrų Frame size/frame rate

(kadro dydis/kadrų greitis) ir Movie quality (filmo kokybė) parinktis (0 61).

A Įsijungimo trukmė

Jei atminties kortelėje labai didelis failų arba aplankų skaičius, fotoaparatui
įsijungti reikės daugiau laiko.

38 Meniu vadovas

File Naming (failų pavadinimo suteikimas)

Pavadinimo sritis

Klaviatūros sritis

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Nuotraukos įrašomos failų pavadinimais, kuriuose yra raidės „DSC_“. Tuo
atveju, kai vaizde panaudota Adobe RGB spalvų erdvė (0 52), po „DSC_“
rašomas keturženklis skaičius ir trijų raidžių plėtinys (pvz.,
„DSC_0001.JPG“). Parinktis File naming (failų pavadinimo suteikimas)
naudojama parinkti trims raidėms, kuriomis galima pakeisti failo
pavadinimo dalį „DSC“.

A Teksto įvedimas

Prireikus įvesti tekstą, atveriamas dešiniau
iliustruojamas dialogo langas. Lieskite jutikliniame
ekrane rodomos klaviatūros raides. Be to, kryptiniu
valdikliu galima pažymėti klaviatūroje
pageidaujamą ženklą ir paspausti vidurinę
kryptinio valdiklio dalį, kad pažymėtas ženklas
būtų įvestas į esamą žymiklio vietą (atminkite: jei
ženklas įvedamas, kai laukelis užpildytas,
ištrinamas paskutinis laukelyje esantis ženklas). Jei
norite ištrinti žymikliu pažymėtą ženklą, spauskite
mygtuką O (Q). Žymikliui perkelti į kitą vietą
palieskite ekraną arba laikydami nuspaustą
mygtuką W (M) spauskite 4 arba 2. Kad užbaigtumėte įvedimą ir grįžtumėte į
ankstesnį meniu, spauskite J. Jei norite išeiti nebaigę teksto įvedimo, spauskite
G.

A Plėtiniai

Naudojami šie failų plėtiniai: „.NEF“ skirtas NEF (RAW) formato vaizdams, „.TIF“
skirtas TIFF (RGB) vaizdams, „.JPG“ skirtas JPEG vaizdams, „.MOV“ skirtas filmam s,
o „.NDF“ skirtas dulkių šalinimo duomenims. Kiekvienoje nuotraukų poroje,
įrašytoje esant vaizdo kokybės nustatymams NEF (RAW) + JPEG, NEF ir JPEG
vaizdai turi tuos pačius pavadinimus ir skiriasi tik plėtiniai.

39Meniu vadovas

Primary Slot Selection (pirminio lizdo parinkimas)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Parinkite pirminį lizdą vaizdų failams įrašyti ir atkurti. Nustatykite parinktį
XQD card slot (XQD kortelės lizdas), kad pirmine būtų laikoma XQD
kortelės lizde esanti kortelė, arba parinktį SD card slot (SD kortelės

lizdas), kad pirmine būtų SD kortelė.

Secondary Slot Function (antrinio lizdo paskirtis)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Parinkite pirminės ir antrinės kortelės paskirtį, kai į fotoaparatą yra įdėtos
dvi atminties kortelės.

Galimos parinktys: Overflow (perpilda) (antrinė kortelė naudojama tik
pripildžius pirminę kortelę), Backup (atsarginės kopijos) (kiekviena
nuotrauka įrašoma ir į pirminę, ir į antrinę kortelę) ir RAW primary -

JPEG secondary (RAW – į pirminę, JPEG – į antrinę) (kaip Backup
(atsarginės kopijos) atveju, tik nuotraukų, padarytų esant nustatytai

parinkčiai NEF/RAW + JPEG, NEF/RAW formato kopijos įrašomos tik į
pirminę kortelę, o JPEG formato kopijos – tik į antrinę kortelę).

40 Meniu vadovas

Flash Control (blykstės valdymas)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Parinkite ant fotoaparato kontaktinės jungties montuojamų papildomų
blyksčių valdymo režimą ir suderinkite nustatymus, taikomus
fotografuojant su ne ant fotoaparato sumontuotomis blykstėmis.

❚❚ Flash Control Mode (blykstės valdymo režimas)

Kai ant fotoaparato sumontuojama SB-5000,
SB-500, SB-400 arba SB-300, blykstės valdymo
režimą, blykstės galingumą ir kitus blykstės
nustatymus galima derinti naudojant
fotografavimo meniu parametrą Flash

control (blykstės valdymas) > Flash control
mode (blykstės valdymo režimas) (jei

blykstės modelis yra SB-5000, šiuos nustatymus taip pat galima derinti
naudojant blykstės įrenginio valdiklius). Galimos parinktys priklauso nuo
naudojamos blykstės, o parametro Flash control mode (blykstės
valdymo režimas) parinktys – nuo parinkto režimo. Kitų blykstės
įrenginių nustatymus galima derinti tik naudojant blykstės įrenginio
valdiklius.

• TTL: i-TTL režimas. Jei naudojamas modelis SB-500, SB-400 arba SB-300,
blykstės kompensavimo reikšmę galima derinti naudojant mygtuką
W (M).

• Auto external flash (automatinė išorinė blykstė): įjungus šį režimą, blykstės
galingumas reguliuojamas pagal tai, kiek šviesos atsispindi nuo
objekto; taip pat galima naudoti blykstės kompensavimo funkciją.
Automatinės išorinės blykstės režimas pritaikytas automatinės
diafragmos (qA) veiksenai ir automatinei ne TTL (A) veiksenai;
automatinė ne TTL veiksena parenkama automatiškai, kai
prijungiamas objektyvas be procesoriaus ir sąrankos meniu parinktimi
Non-CPU lens data (objektyvo be procesoriaus duomenys)
nenurodomas jo židinio nuotolis ir didžiausia diafragma (0 132).
Išsamesnės informacijos rasite blykstės įrenginio vadove.

41Meniu vadovas

• Distance-priority manual (atstumo pirmumo rankinis režimas): parinkite atstumą
iki objekto; blykstės galingumas reguliuojamas automatiškai. Taip pat
galima naudoti blykstės kompensavimo funkciją.

• Manual (rankinis): parinkite blykstės galingumą rankiniu būdu.

• Repeating flash (kelis kartus suveikianti blykstė): blykstė suveikia kelis kartus,

kol atidarytas užraktas – gaunamas daugkartinės ekspozicijos efektas.
Parinkite blykstės galingumą (Output (galingumas)), kiek kartų
blykstė suveiks iš viso (Times (kartai)) ir kiek kartų blykstė suveiks per
sekundę (Frequency (dažnis), matuojamas hercais). Atminkite: kiek
kartų blykstės įrenginiai suveiks iš viso, gali skirtis atsižvelgiant į
parametrų Output (galingumas) ir Frequency (dažnis) parinktis.
Išsamiau skaitykite su blykstės įrenginiu pateiktoje dokumentacijoje.

42 Meniu vadovas

❚❚ Wireless flash options (belaidės blykstės parinktys)

Derinkite kelių nuotolinių blykstės įrenginių
vienalaikio belaidžio valdymo nustatymus.
Nustatyti šią parinktį įmanoma tik sumontavus
ant fotoaparato blykstės įrenginį SB-5000 ar
SB-500 arba belaidį nuotolinio valdymo įtaisą
WR-R10.

Parinktis Aprašymas

Optical AWL

(optinis AWL)

Optical/radio
AWL (optinis/

radijo AWL)

Radio AWL

(radijo AWL)

Off (išjungta) Fotografavimo su nuotolinėmis blykstėmis funkcija išjungta.

Nuotoliniai blykstės įrenginiai valdomi naudojant mažo
intensyvumo blyksnius, kuriuos skleidžia pagrindinė blykstė. Veikia
tik tuo atveju, jei ant fotoaparato kontaktinės jungties
sumontuojama SB-5000 arba SB-500.

Ši parinktis skirta fotografuoti su blykste naudojant optiniais ir
radijo signalais valdomus blykstės įrenginius. Ji veikia, kai
prijungiamas WR-R10 ir ant fotoaparato kontaktinės jungties
sumontuojama blykstė SB-500 arba SB-910, SB-900, SB-800, SB-700
ar SU-800, sukonfigūruota atlikti pagrindinės blykstės funkciją.
Parametro Remote flash control (nuotolinis blykstės valdymas)
parinktis Group flash (blyksčių grupė) nustatoma automatiškai
(0 44).

Nuotoliniai blykstės įrenginiai valdomi radijo signalais, kuriuos
siunčia prie fotoaparato prijungtas WR-R10. Veikia tik su WR-R10 ir
nuotoliniais blykstės įrenginiais, pritaikytais radijo AWL funkcijai.

A Radijo AWL

Naudojant WR-R10 reikia adapterio WR-A10. Atnaujinkite WR-R10 integruotą
programinę įrangą įdiegdami naujausią jos versiją; informacijos apie integruotos
programinės įrangos naujinius rasite savo šalies Nikon interneto svetainėje.

43Meniu vadovas

❚❚ Remote flash control (nuotolinis blykstės valdymas)

Rinkitės iš toliau nurodytų fotografavimo
naudojant nuotolines blykstes parinkčių.

Parinktis Aprašymas

Group flash

(blyksčių

grupė)

Quick wireless

control

(greitasis

belaidis

valdymas)

Remote

repeating

(kelis kartus

suveikianti

nuotolinė

blykstė)

Kiekvienai nuotolinių blykstės įrenginių grupei parinkite atskirą
blyksčių valdymo režimą ir blyksčių galingumą. Jei nustatyta
parametro Wireless flash options (belaidžių blyksčių parinktys)
parinktis Optical AWL (optinis AWL) arba Optical/radio AWL
(optinis/radijo AWL) (0 43), galima parinkti kanalą, kuris
naudojamas pagrindinės blykstės ryšiui su nuotoliniais blykstės
įrenginiais.

Parinkite, kad galėtumėte valdyti bendrą blyksčių galingumą.
Naudokite Quick wireless control options (greitojo belaidžio
valdymo parinktys) A ir B grupės balansui derinti ir C grupei
nustatyti rankiniu būdu (pagrindinė blykstė nesuveikia). Be to,
galima reguliuoti A ir B grupės blykstės kompensavimo vertę ir, jei
nustatyta parametro Wireless flash options (belaidžių blyksčių

parinktys) parinktis Optical AWL (optinis AWL) arba Optical/
radio AWL (optinis/radijo AWL) (0 43), parinkti kanalą, kuris

naudojamas pagrindinės blykstės ryšiui su nuotoliniais blykstės
įrenginiais.

Blykstės įrenginiai suveikia kelis kartus, kol atidarytas užraktas –
gaunamas daugkartinės ekspozicijos efektas. Parinkite blykstės
galingumą (Output (galia)), blykstės įrenginio blyksnių skaičių
(Times (kartai)), blyksnių skaičių per sekundę (Frequency

(dažnis)) ir, jei nustatyta parametro Wireless flash options
(belaidžių blyksčių parinktys) parinktis Optical AWL (optinis
AWL) arba Optical/radio AWL (optinis/radijo AWL) (0 43),

kanalą, kuris naudojamas pagrindinės blykstės ryšiui su nuotoliniais
blykstės įrenginiais. Atminkite: kiek kartų blykstės įrenginiai suveiks
iš viso, gali skirtis atsižvelgiant į parametrų Output (galingumas) ir
Frequency (dažnis) parinktis. Išsamiau skaitykite su blykstės
įrenginiu pateiktoje dokumentacijoje.

44 Meniu vadovas

❚❚ Radio remote flash info (radijo signalais valdomų nuotol inių blyksčių

informacija)

Peržiūrėkite blyksčių įrenginius, šiuo metu
valdomus radijo signalais, kai nustatyta
parametro Wireless flash options (belaidės

blykstės parinktys) parinktis Radio AWL
(radijo AWL).

Choose Image Area (pasirinkti vaizdo plotą)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Parinkite DX (24× 16) arba 1.3× (18×12) vaizdo plotą.

Parinktis Aprašymas

DX (24× 16)

a

1.3× (18×12)

Z

Nuotraukos įrašomos naudojant 23,5 × 15,7 mm vaizdo
plotą (DX formatas).

Nuotraukos įrašomos naudojant 18,0 × 12,0 mm vaizdo
plotą, gaunamas teleobjektyvo efektas, nekeičiant
objektyvo.

45Meniu vadovas

Image Quality (vaizdo kokybė)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Parinkite failų formatą ir glaudinimo santykį (vaizdo kokybę).

Parinktis

NEF (RAW) NEF

NEF (RAW)+JPEG fine★ (NEF

(RAW) ir aukštos kokybės

JPEG★)/NEF (RAW)+JPEG

fine (NEF (RAW) ir aukštos

kokybės JPEG)

NEF (RAW)+JPEG normal★

(NEF (RAW) ir standartinės

kokybės JPEG★)/NEF

(RAW)+JPEG normal (NEF

(RAW) ir standartinės

kokybės JPEG)

NEF (RAW)+JPEG basic★

(NEF (RAW) ir bazinės
kokybės JPEG★)/NEF

(RAW)+JPEG basic (NEF

(RAW) ir bazinės

kokybės JPEG)

JPEG fine★ (aukštos

kokybės JPEG★)/JPEG fine

(aukštos kokybės JPEG)

JPEG normal★ (standartinės

kokybės JPEG★)/JPEG
normal (standartinės

kokybės JPEG)

JPEG basic★ (bazinės

kokybės JPEG★)/JPEG basic

(bazinės kokybės JPEG)

TIFF (RGB)

Failo
tipas

RAW duomenys iš vaizdo jutiklio įrašomi jų
papildomai neapdorojant. Tokius
nustatymus, kaip baltos spalvos balansas ir
kontrastas, galima reguliuoti po
fotografavimo.

Įrašomi du vaizdai: vienas NEF (RAW) formato
vaizdas ir vienas aukštos kokybės JPEG
formato vaizdas.

Įrašomi du vaizdai: vienas NEF (RAW) formato

NEF/

vaizdas ir vienas standartinės kokybės JPEG

JPEG

formato vaizdas.

Įrašomi du vaizdai: vienas NEF (RAW) formato
vaizdas ir vienas bazinės kokybės JPEG
formato vaizdas.

Įrašomi JPEG formato vaizdai, taikant apytikslį
glaudinimo santykį 1:4 (aukšta kokybė).

Įrašomi JPEG formato vaizdai, taikant apytikslį

JPEG

glaudinimo santykį 1:8 (standartinė kokybė).

Įrašomi JPEG formato vaizdai, taikant apytikslį
glaudinimo santykį 1:16 (bazinė kokybė).

Įrašomi nesuglaudinti TIFF-RGB vaizdai 8 bitų

TIFF

vienam kanalui gyliu (24 bitų spalvomis).
formatui pritaikytos įvairiausios vaizdų

(RGB)

apdorojimo programos.

Aprašymas

TIFF

46 Meniu vadovas

A JPEG glaudinimas

Nustačius žvaigždute (★) paženklintas vaizdo kokybės parinktis, taikomas
aukščiausią kokybę užtikrinantis glaudinimo metodas; failų dydis priklauso nuo
scenos. Nustačius parinktis be žvaigždutės, taikomas mažesnį failų dydį
užtikrinantis glaudinimo metodas; failai paprastai būna maždaug tokio paties
dydžio, kad ir kokia scena nufotografuota.

Image Size (vaizdo dydis)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Parinkite fotoaparatu įrašomų nuotraukų dydį pikseliais. Nustačius
parinktį JPEG/TIFF galima parinkti JPEG ir TIFF vaizdų dydį, o nustačius
NEF (RAW) galima parinkti NEF (RAW) vaizdų dydį.

Vaizdo plotas Parinktis Dydis (pikseliais)

DX (24× 16)

1.3× (18×12)

Large (didelis) 5 568 × 3 712

Medium (vidutinis) 4 176 × 2 784

Small (mažas) 2 784 × 1 856
Large (didelis) 4 272 × 2 848

Medium (vidutinis) 3 200 × 2 136

Small (mažas) 2 128 × 1 424

47Meniu vadovas

NEF (RAW) Recording (NEF (RAW) įrašymas)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Parinkite NEF (RAW) formato nuotraukų glaudinimo tipą ir gylį bitais.

❚❚ NEF (RAW) Compression (NEF (RAW) glaudinimas)

Parinktis Aprašymas

N

O

Lossless
compressed
(nenuostolinis
suglaudintas)

Compressed
(suglaudintas)

Uncompressed
(nesuglaudintas)

NEF vaizdai glaudinami naudojant grįžtamąjį algoritmą,
sumažinantį failo dydį maždaug 20–40 % be neigiamo
poveikio vaizdo kokybei.

NEF vaizdai glaudinami naudojant negrįžtamąjį algoritmą,
sumažinant failo dydį maždaug 35–55 % beveik be jokio
poveikio vaizdo kokybei.

NEF vaizdai neglaudinami.

❚❚ NEF (RAW) Bit Depth (NEF (RAW) gylis bitais)

Parinktis Aprašymas
12-bit (12 bitų) NEF (RAW) formato vaizdai įrašomi 12 bitų gyliu.

q

r

14-bit (14 bitų)

NEF (RAW) vaizdai įrašomi 14 bitų gyliu; taip gaunami
didesni failai nei 12 bitų vaizdų, tačiau padidinama įrašytų
spalvų duomenų apimtis.

48 Meniu vadovas

ISO Sensitivity Settings (ISO jautrumo nustatymai)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Derinkite nuotraukų ISO jautrumo nustatymus.

Parinktis Aprašymas

ISO sensitivity

(ISO jautrumas)

Auto ISO sensitivity

control (automatinis

ISO jautrumo

valdymas)

Derinkite ISO jautrumą. Rinkitės ISO vertes nuo 100 iki 51200.
Ypatingais atvejais galima rinktis vertes, maždaug 0,3–1 EV
mažesnes už ISO 100 ir 0,3–5 EV didesnes už ISO 51200.

Jei nustatoma parinktis On (įjungta), fotoaparatas
automatiškai suderina ISO jautrumą, kai neįmanoma pasiekti
optimalios ekspozicijos taikant vertę, nustatytą parametro
ISO sensitivity (ISO jautrumas) parinktimi. Galima parinkti
didžiausią jautrumą, kad ISO jautrumo vertė nebūtų
padidinta per daug, ir užrakto greitį, kurio nepasiekus
automatinė ISO jautrumo valdymo funkcija didina ISO
jautrumo vertę, kad nuotraukos, esant įjungtam režimui P
arba A, nebūtų eksponuotos per mažai (mažiausias užrakto
greitis; rinkitės vertes nuo
jautrumo vertę, taikomą fotografuojant su papildoma
blykste, galima parinkti naudojant Maximum sensitivity
with M (didžiausias jautrumas su blykste).

1

/

4 000 iki 30 sek.). Didžiausią ISO

49Meniu vadovas

White Balance (baltos spalvos balansas)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Pritaikykite baltos spalvos balansą pagal šviesos šaltinį.

Parinktis Aprašymas

Auto (automatinis)

v

Keep white (reduce warm colors)
(išlaikyti baltą spalvą (mažinti
šiltus atspalvius))

Normal (standartinis)

Keep warm lighting colors (išlai­kyti šiltas apšvietimo spalvas)

Incandescent (kaitinamųjų lempų)

J

Fluorescent (fluorescencinių lempų)

I

Sodium-vapor lamps (natrio garų
lempų)

Warm-white fluorescent (šiltos bal­tos spalvos fluorescencinių lempų)

White fluorescent (baltos spalvos
fluorescencinių lempų)

Cool-white fluorescent (šaltos bal­tos spalvos fluorescencinių lempų)

Day white fluorescent (dienos švie­sos baltumo fluorescencinių lempų)

Daylight fluorescent (dienos
šviesos fluorescencinių lempų)

High temp. mercury-vapor (aukš­tos temperatūros gyvsidabrio
garų lempų)

Direct sunlight (tiesioginė saulės

H

šviesa)
Flash (blykstė) Naudokite su papildomomis blykstėmis.

N

Cloudy (debesuota)

G

Shade (šešėlis)

M

Choose color temp. (pasirinkti

K

spalvos temperatūrą)
Preset manual (iš anksto

L

nustatytas rankinis)

Baltos spalvos balansas derinamas
automatiškai. Siekiant geriausių rezultatų,
rekomenduojama naudoti G, E arba D tipo
objektyvus. Suveikus papildomai blykstei,
rezultatai atitinkamai pakoreguojami.

Naudokite šviečiant kaitinamosioms lempoms.

Naudokite šviečiant:

• Natrio garų lempoms (montuojamos sporto
arenose).

• Šiltos baltos spalvos fluorescencinėms
lempoms.

• Baltos spalvos fluorescencinėms lempoms.

• Šaltos baltos spalvos fluorescencinėms

lempoms.

• Dienos šviesos baltumo fluorescencinėms
lempoms.

• Dienos šviesos fluorescencinėms lempoms.

• Aukštos spalvos temperatūros šviesos

šaltiniams (pvz., gyvsidabrio garų
lempoms).

Naudokite, kai objektai apšviesti tiesioginės
saulės šviesos.

Naudokite dieną esant apsiniaukusiam dangui.

Naudokite dienos šviesoje, kai objektas yra šešėlyje.
Pasirinkite spalvos temperatūrą iš verčių

sąrašo.
Naudokite objektą, šviesos šaltinį arba esamą nuo-

trauką kaip atskaitą baltos spalvos balansui nustatyti.

50 Meniu vadovas

Set Picture Control (nustatyti Picture Control)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Parinkite, kaip bus apdorojamos naujos nuotraukos. Parinkite
atsižvelgdami į scenos tipą arba savo kūrybinį polėkį.

Parinktis Aprašymas

Q

R

S

T

o

p

q

Standard
(standartinis)

Neutral
(neutralus)

Vivid (gyvas)

Monochrome
(vienspalvis)

Portrait
(portretas)

Landscape
(kraštovaizdis)

Flat (vienodas)

Standartinis būdas pasiekti subalansuotų rezultatų.
Rekomenduojamas daugeliu atvejų.

Minimalus apdorojimas siekiant natūralių rezultatų.
Parinkite nuotraukoms, kurios vėliau bus apdorojamos ar
retušuojamos.

Spalvos paverčiamos sodresnėmis, kad išspausdintos
nuotraukos būtų gyvesnės. Rinkitės, kai norite
nuotraukose akcentuoti pirmines spalvas.

Darykite vienspalves nuotraukas.

Apdorojami portretai, siekiant natūralios tekstūros odos ir
užapvalintų formų pojūčio.

Sukuriami gyvi kraštovaizdžiai ir miesto vaizdai.

Detalumas išsaugomas plačiame tonų diapazone – nuo
šešėlių iki šviesių sričių. Parinkite nuotraukoms, kurios
vėliau bus intensyviai apdorojamos ar retušuojamos.

51Meniu vadovas

Manage Picture Control (valdyti Picture Control)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Kurkite pasirinktinius Picture Control režimus.

Parinktis Aprašymas

Save/edit

(įrašyti/

redaguoti)

Rename

(pervadinti)

Delete (trinti) Ištrinkite parinktą Picture Control režimą.

Load/save

(įkelti/įrašyti)

Sukurkite naują pasirinktinį Picture Control režimą, naudodami iš
anksto nustatytas reikšmes ar kitą pasirinktinį Picture Control
režimą, arba pataisykite esamą pasirinktinį Picture Control režimą.

Pakeiskite parinkto Picture Control režimo pavadinimą.

Kopijuokite Picture Control režimus iš atminties kortelės į
fotoaparatą arba kopijuokite esamus Picture Control režimus iš
fotoaparato į kortelę.

Color Space (spalvų erdvė)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Spalvų erdvė nustato spalvų atkūrimui naudojamų spalvų gamą. sRGB
rekomenduojama naudoti bendrosios paskirties spaudiniams ir ekrane
rodomiems vaizdams. Adobe RGB turi platesnę spalvų gamą, todėl šis
standartas tinka profesionaliai leidybai ir komercinei spaudai.

A Adobe RGB

Siekiant užtikrinti tikslų Adobe RGB vaizdų spalvų atkūrimą, reikia spalvų
valdymo funkcijai pritaikytų programų, monitorių ir spausdintuvų.

A Spalvų erdvė

Programos ViewNX-i ir Capture NX-D, atverdamos šiuo fotoaparatu darytas
nuotraukas, automatiškai parenka tinkamą spalvų erdvę. Naudojant kitų
gamintojų programinę įrangą, rezultatai negarantuojami.

52 Meniu vadovas

Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Išsaugodami detalumą šviesiose srityse ir šešėliuose, kurkite natūralaus
kontrastingumo nuotraukas.

Parinktis Aprašymas

Auto (automatinis)

Extra high (itin aukštas)

High (aukštas)

Normal (standartinis)

Low (žemas)

Off (išjungta) Aktyvusis D-Lighting išjungtas.

Fotoaparatas automatiškai derina aktyviojo D-Lighting
reikšmę pagal fotografavimo sąlygas.

Parinkite aktyviojo D-Lighting lygį.

Long Exposure NR (ilgos ekspozicijos triukšmo mažinimas)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Nustačius parinktį On (įjungta), nuotraukos,
daromos mažesniu nei 1 sek. užrakto greičiu,
apdorojamos siekiant sumažinti triukšmą
(šviesias dėmes ar rūką). Apdorojimui
reikalinga trukmė apytiksliai padvigubėja.
Apdorojimo metu užrakto greičio/
diafragmos rodiniuose mirksi užrašas l
m ir negalima fotografuoti (jei fotoaparatas
išjungiamas prieš baigiant apdoroti,
nuotrauka įrašoma, tačiau triukšmo mažinimo procedūra neatliekama).
Nepertraukiamo atleidimo režimu sumažės kadrų greitis, o apdorojant
nuotraukas sumažės ir atminties buferio talpa.

53Meniu vadovas

High ISO NR (didelio ISO jautrumo triukšmo mažinimas)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Nuotraukos, darytos nustačius didelę ISO jautrumo reikšmę, gali būti
apdorojamos, siekiant sumažinti triukšmą.

Parinktis Aprašymas

High (aukštas)

Normal

(standartinis)

Low (žemas)

Off (išjungta)

Mažina triukšmą (atsitiktinius ryškius pikselius), ypač – nu otraukose,
padarytose nustačius dideles ISO jautrumo reikšmes. Parinkite
triukšmo mažinimo lygį: High (aukštas), Normal (standartinis)
arba Low (žemas).

Triukšmas mažinamas tik prireikus ir ne daugiau, nei būtų
mažinama nustačius parinktį Low (žemas).

Vignette Control (vinjetės kontrolė)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Vinjetavimo efektas – tai šviesumo sumažėjimas nuotraukos kraštuose.
Funkcija Vignette control (vinjetės kontrolė) sumažina vinjetavimo
efektą, susidarantį naudojant G, E ir D tipo objektyvus (išskyrus PC
objektyvus). Jos poveikis naudojant atskirus objektyvus skiriasi ir labiau
pastebimas parinkus didžiausią diafragmą. Galim lygiai: High (aukštas),
Normal (standartinis), Low (žemas) ir Off (išjungta).

D Vinjetės kontrolė

Atsižvelgiant į sceną, fotografavimo sąlygas ir objektyvų tipus, TIFF ir JPEG
vaizduose gali būti pastebima triukšmo (rūko) ar periferinio šviesumo svyravimų,
tuo tarpu Picture Control režimai ir iš anksto nustatyti Picture Control režimai,
modifikuoti iš numatytųjų nustatymų, gali neužtikrinti pageidaujamo efekto.
Padarykite bandomųjų kadrų ir peržiūrėkite rezultatą ekrane. Vinjetės kontrolės
funkcija netaikoma filmams ir daugkartinės ekspozicijos nuotraukoms.

54 Meniu vadovas

Auto Distortion Control (automatinė iškraipymų kontrolė)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Nustatykite parinktį On (įjungta), kad sumažintumėte cilindro pavidalo
iškraipymą, kai fotografuojama su plačiakampiais objektyvais, arba
norėdami sumažinti išgaubtą iškraipymą, kai fotografuojama su ilgo
nuotolio objektyvais (atkreipkite dėmesį, kad vaizdo ieškiklyje matomo
ploto kraštai galutinėje nuotraukoje gali būti apkarpyti, o laikas,
reikalingas nuotraukos apdorojimui prieš jos įrašymą, gali padidėti). Ši
parinktis netaikoma filmams ir pasiekiama tik naudojant G, E ir D tipo
objektyvus (išskyrus PC, 180 laipsnių matymo kampo objektyvus ir tam
tikrus kitus objektyvus); neįmanoma garantuoti gerų rezultatų, jei
naudojami kiti objektyvai.

A Retušavimas: iškraipymo valdymas

Informacijos, kaip daryti esamų nuotraukų kopijas su mažesniu cilindro pavidalo
ir išgaubtu iškraipymu, rasite 170 puslapyje.

Flicker Reduction (mirgėjimo mažinimas)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Sumažinkite mirgėjimą ir juostų atsiradimą, kai šviečiant
fluorescencinėms ar gyvsidabrio garų lempoms fotografuojate
žiūrėdami pro vaizdo ieškiklį.

Parinktis Aprašymas

Flicker reduction

setting (mirgėjimo

mažinimo

nustatymas)

Flicker reduction

indicator (mirgėjimo

mažinimo indikacija)

Jei nustatysite parinktį Enable (įjungti), fotoaparatas parinks
fotografavimo momentą taip, kad sumažėtų mirgėjimo įtaka.
Atminkite: jei veikia mirgėjimo mažinimo funkcija, kadrų
sparta gali sumažėti.

Jei nustatysite parinktį On (įjungta) ir paspaudus iki pusės
užrakto atleidimo mygtuką fotoaparatas aptiks mirgėjimą,
vaizdo ieškiklyje bus rodoma piktograma FLICKER. Jei
mirgėjimas aptinkamas esant nustatytai parametro Flicker
reduction setting (mirgėjimo mažinimo nustatymas)
parinkčiai Disable (išjungti), piktograma mirksės. Mirgėjimo
mažinimo funkcijos įjungimui nustatykite parametro Flicker
reduction setting (mirgėjimo mažinimo nustatymas)
parinktį Enable (įjungti).

55Meniu vadovas

Auto Bracketing Set (automatinė kadrų serija)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Įjungę automatinę seriją, parinkite vieną arba kelis nustatymus, kurių
seriją norėsite vykdyti. Rinki tės iš šių parinkčių: AE & flash (AE ir blykstė)
(j) – ekspozicijos ir blykstės galingumo serija, AE only (tik AE) (k)– tik
ekspozicijos serija, Flash only (tik blykstė) (l) – tik blykstės galingumo
serija, WB bracketing (WB serija) (m) – baltos spalvos balanso serija,
ADL bracketing (ADL serija) (y) – serija su skirtingomis aktyviojo
D-Lighting reikšmėmis. Įsidėmėkite, kad negalima fotografuoti serijomis
su skirtingomis baltos spalvos balanso reikšmėmis, esant NEF (RAW)
arba NEF (RAW) + JPEG vaizdo kokybės nustatymams.

Multiple Exposure (daugkartinė ekspozicija)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Įrašykite nuo dviejų iki dešimties NEF (RAW) formato ekspozicijų į vieną
nuotrauką.

Parinktis Aprašymas

Multiple exposure

mode

(daugkartinės

ekspozicijos

režimas)

Number of shots

(ekspozicijų

skaičius)

Overlay mode

(perdengimo

režimas)

• 0 On (series) (įjungta (serijos)): fotografuokite daugkartinės

ekspozicijos serijomis. Nustatykite parinktį Off (išjungta), kad
grąžintumėte įprastinio fotografavimo režimą.

• On (single photo) (įjungta (viena nuotrauka)): įrašykite vieną
daugkartinės ekspozicijos nuotrauką.

• Off (išjungta): išeikite nekurdami papildomų daugkartinės
ekspozicijos nuotraukų.

Parinkite ekspozicijų, kurios bus sujungiamos vienai nuotraukai
gauti, skaičių.

• Add (pridėti): ekspozicijos perdengiamos jų nemodifikuojant;
prieaugis nekoreguojamas.

• Average (vidurkis): prieš perdengiant ekspozicijas, kiekvienos iš
jų prieaugis dalijamas iš bendro daromų ekspozicijų skaičiaus
(jei daromos dvi ekspozicijos, kiekvienos iš jų prieaugis bus
jei daromos trys ekspozicijos –

• Lighten (šviesinti): fotoaparatas palygina kiekvienos ekspozicijos
pikselius ir naudoja tik šviesiausius.

• Darken (tamsinti): fotoaparatas palygina kiekvienos ekspozicijos
pikselius ir naudoja tik tamsiausius.

1

/

3 ir pan.).

1

/

2,

56 Meniu vadovas

HDR (High Dynamic Range) (HDR (platus dinaminis diapazonas))

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Jei fotografuojant ypač kontrastingus objektus naudojama plataus
dinaminio diapazono (HDR) funkcija, sujungiant dvi skirtingos
ekspozicijos nuotraukas išsaugomas vaizdo detalumas šviesiose srityse
bei šešėliuose.

Parinktis Aprašymas

HDR mode

(HDR režimas)

Exposure

differential

(ekspozicijos

skirtumas)

Smoothing

(glodinimas)

• 0 On (series) (įjungta (serijos)): fotografuokite HDR serijomis.

Nustatykite parinktį Off (išjungta), kad grąžintumėte
įprastinio fotografavimo režimą.

• On (single photo) (įjungta (viena nuotrauka)): įrašykite vieną HDR
nuotrauką.

• Off (išjungta): išeikite nedarydami papildomų HDR nuotraukų.

Parinkite, kokiu dydžiu skirsis į HDR nuotrauką jungiamų vienų
kadrų ekspozicija nuo kitų. Jei objektai yra ypač kontrastingi,
rinkitės didesnes vertes, arba nustatykite parinktį Auto
(automatinis), kad fotoaparatas pats suderintų ekspozicijos
skirtumą pagal sceną.

Parinkite, kokiu intensyvumu bus glodinamos ribos tarp kadrų,
sudarančių kiekvieną HDR nuotrauką.

57Meniu vadovas

Interval Timer Shooting (fotografavimas intervalų laikmačiu)

G mygtukas ➜ C fotografavimo meniu

Fotografuokite nustatytu intervalu, kol įrašysite nurodytą skaičių
nuotraukų. Naudojant intervalų laikmatį, reikia parinkti kitą atleidimo
režimą nei automatinis laikmatis (E).

Parinktis Aprašymas

Start (pradėti)

Start options

(pradžios parinktys)

Interval (intervalas)

No. of intervals ×

shots/interval

(intervalų skaičius ×

ekspozicijų skaičius

intervale)

Exposure smoothing

(ekspozicijos

vienodinimas)

Pradėti fotografuoti intervalų laikmačiu po 3 sek. (jei nustatyta
parametro Start options (pradžios parinktys) parinktis Now

(dabar)) arba parinktą dieną ir parinktu laiku (Choose start
day and start time (pasirinkti pradžios dieną ir laiką)).

Fotografavimas bus tęsiamas pasirinktu intervalu, kol bus
padarytos visos ekspozicijos.

Nustatykite pradžios parinktį. Jei norite pradėti fotografuoti
tuoj pat, nustatykite parinktį Now (dabar). Jei norite pradėti
fotografuoti nurodytą dieną ir nurodytu laiku, nustatykite
parinktį Choose start day and start time (pasirinkti pradžios
dieną ir laiką).

Parinkite intervalą (valandomis, minutėmis ir sekundėmis) tarp
ekspozicijų.

Parinkite intervalų skaičių ir ekspozicijų skaičių viename
intervale.

Nustačius parinktį On (įjungta), fotoaparatas suderina
ekspoziciją taip, kad ji atitiktų ankstesnį kadrą, jei buvo
fotografuojama kitais režimais, išskyrus M (atminkite: esant
įjungtam režimui M, ekspozicijos vienodinimo funkcija veikia
tik tuo atveju, jei įjungta automatinio ISO jautrumo valdymo
funkcija).

58 Meniu vadovas

1 Filmavimo meniu: filmavimo meniu parinktys

Norėdami atverti filmavimo meniu, spauskite G ir parinkite
1 (filmavimo meniu) kortelę.

G mygtukas

Parinktis

Reset movie shooting menu (filmavimo
meniu atkūrimas)

File naming (failų pavadinimo
suteikimas)

Destination (įrašymo vieta) 60
Choose image area (pasirinkti vaizdo

plotą)
Frame size/frame rate (kadro dydi s/

kadrų greitis)
Movie quality (filmo kokybė) 61
ISO sensitivity settings (ISO jautrumo

nustatymai)
White balance (baltos spalvos balansas) 63
Set Picture Control (nustatyti Picture

Control)

0

Manage Picture Control (valdyti Picture

60

Control)
Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting) 63

60

High ISO NR (didelio ISO jautrumo
triukšmo mažinimas)

Flicker reduction (mirgėjimo mažinimas) 64

60

Microphone sensitivity (mikrofono
jautrumas)

61

Frequency response (dažninis atsakas) 65
Wind noise reduction (vėjo triukšmo

mažinimas)

62

Time-lapse movie (didelių intervalų
filmas)

Electronic VR (elektroninis VR) 66

63

A Taip pat žr.

Numatytieji meniu nustatymai pateikti 13 puslapyje.

Parinktis

0

63

64

65

66

66

59Meniu vadovas

Reset Movie Shooting Menu (filmavimo meniu atkūrimas)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Filmavimo meniu parinkčių numatytosioms vertėms (0 13) atkurti
pažymėkite Yes (taip) ir spauskite J.

File Naming (failų pavadinimo suteikimas)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Parinkite trijų raidžių priešdėlį, naudojamą suteikiant pavadinimus
failams, į kuriuos įrašomi filmai. Numatytasis priešdėlis yra „DSC“ (0 39).

Destination (įrašymo vieta)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Parinkite lizdą, į kurį bus įrašomi filmai. Meniu
rodoma kiekvienoje kortelėje likusi trukmė,
kuriai pasibaigus filmavimas automatiškai
stabdomas.

Choose Image Area (pasirinkti vaizdo plotą)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Parinkite filmų vaizdo plotą DX arba 1.3×.

60 Meniu vadovas

Frame Size/Frame Rate (kadro dydis/kadrų greitis)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Parinkite filmų kadro dydį (pikseliais) ir kadrų greitį.

Maksimali sparta bitais

1

Parinktis

3840 × 2160 (4K UHD);

r

s

t

y/y
z/z
1/1
2/2
3/3
4/4
5/5

1 Faktinis kadrų greitis yra 29,97 fps, jei nurodoma vertė 30p, 23,976 fps, jei nurodoma vertė 24p, ir 59,94 fps,

jei nurodoma vertė 60p.
2 Kai nustatoma ši parinktis, ekrane rodoma piktograma k ir parenkama aukšta filmų kokybė.
3 Kiekvienas filmas įrašymo metu dalijamas daugiausia į 8 failus, kurių kiekvieno dydis neviršija 4 GB. Failų

skaičius ir kiekvieno iš jų trukmė priklaus o nuo parametrų Frame size/frame rate (kadro

dydis/kadrų greitis) ir Movie quality (filmo kokybė) parinkčių.

2

30p
3840 × 2160 (4K UHD);

2

25p
3840 × 2160 (4K UHD);

2

24p

1920 × 1080; 60p

1920 × 1080; 50p

1920 × 1080; 30p

1920 × 1080; 25p

1920 × 1080; 24p

1280 × 720; 60p

1280 × 720; 50p

(Mb/sek.) (★ high quality (aukšta

kokybė)/Normal (standartinė))

144

48/24

24/12

Maksimali trukmė

29 min. 59 sek.

Movie Quality (filmo kokybė)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Rinkitės High quality (aukšta kokybė) arba Normal (standartinė).

3

61Meniu vadovas

ISO Sensitivity Settings (ISO jautrumo nustatymai)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Suderinkite toliau nurodytus ISO jautrumo
nustatymus.

• ISO sensitivity (mode M) (ISO jautrumas (režim as M)):
parinkite ISO jautrumą, kuris bus
naudojamas įjungus ekspozicijos režimą M,
nurodydami vertę nuo ISO 100 iki Hi 5.
Automatinio ISO jautrumo valdymo funkcija
naudojama įjungus kitus ekspozicijos režimus.

• Auto ISO control (mode M) (automatinis ISO valdymas (režimas M)): nustatykite
parinktį On (įjungta), kad įjungus ekspozicijos režimą M ISO jautrumas
būtų valdomas automatiškai, arba – Off (išjungta), kad būtų
naudojama reikšmė, nustatyta parametro ISO sensitivity (mode M)
(ISO jautrumas (režimas M)) parinktimi.

• Maximum sensitivity (didžiausias ja utrumas): parinkite viršutinės ribos
reikšmę nuo ISO 200 iki Hi 5, kuri bus taikoma veikiant automatinio ISO
jautrumo valdymo funkcijai. Automatinio ISO jautrumo valdymo
funkcija naudojama įjungus ekspozicijos režimą P, S arba A, taip pat –
įjungus ekspozicijos režimą M, jei nustatoma parametro Auto ISO

control (mode M) (automatinis ISO valdymas (režimas M)) parinktis
On (įjungta).

A Automatin is ISO jautrumo valdymas

Parinkus didelį ISO jautrumą, fotoaparatui gali būti sunku fokusuoti ir gali
padaugėti triukšmo (atsitiktinių ryškių pikselių, rūko ar linijų). To galima išvengti
parenkant mažesnę parametro ISO sensitivity settings (ISO jautrumo
nustatymai) > Maximum sensitivity (didžiausias jautrumas) reikšmę.

62 Meniu vadovas

White Balance (baltos spalvos balansas)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Parinkite filmų baltos spalvos balansą (0 50).
Nustatykite parinktį Same as photo settings
(atitinka nuotraukų nustatymus), kad būtų
naudojama parinktis, šiuo metu nustatyta
nuotraukoms.

Set Picture Control (nustatyti Picture Control)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Parinkite filmams taikomą Picture Control
režimą (0 51). Nustatykite parinktį Same as

photo settings (atitinka nuotraukų
nustatymus), kad būtų naudojama parinktis,

šiuo metu nustatyta nuotraukoms.

Manage Picture Control (valdyti Picture Control)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Kurkite pasirinktinius Picture Control režimus (0 52).

Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Išsaugodami detalumą šviesiose srityse ir
šešėliuose, kurkite natūralaus kontrastingumo
filmus. Nustatykite parinktį Same as photo
settings (atitinka nuotraukų nustatymus),
kad būtų naudojama parinktis, šiuo metu
nustatyta nuotraukoms (0 53).

63Meniu vadovas

High ISO NR (didelio ISO jautrumo triukšmo mažinimas)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Sumažinkite triukšmą (atsitiktinius ryškius pikselius) filmuose,
įrašomuose nustačius dideles ISO jautrumo reikšmes (0 54).

Flicker Reduction (mirgėjimo mažinimas)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Sumažinkite mirgėjimą ir juostų atsiradimą, kai naudojate tiesioginės
peržiūros funkciją arba filmuojate šviečiant fluorescencinėms ar
gyvsidabrio garų lempoms. Parinkite Auto (automatinis), kad
fotoaparatas automatiškai parinktų tinkamą dažnį, arba rankiniu būdu
nustatykite dažnį, kad jis atitiktų vietinio kintamosios srovės elektros
tinklo dažnį.

D Mirgėjimo mažinimo funkcija, pateikiama filmavimo meniu

Jei parinktis
nežinote, koks vietinio elektros tiekimo tinklo dažnis, išbandykite abi parinktis
(50 ir 60 Hz) ir palikite tą, kurios rezultatai geresni.
funkciją gali nepavykti pasiekti pageidaujamų rezultatų, jei objektas itin šviesus;
tokiu atveju reikia išmėginti mažesnę diafragmą (didesnį f skaičių).
nemirgėtų, įjunkite režimą
tinklo dažnį:

1

/

50

sek. arba

Auto (automatinis)

M

1

/

125

sek.,

1

/

25

sek., jei – 50 Hz.

ir parinkite užrakto greitį pagal vietinio maitinimo

1

/

60

sek. arba

neleidžia pasiekti pageidaujamų rezultatų ir

Naudojant mirgėjimo mažinimo

Kad vaizdas

1

/

30

sek., jei dažnis yra 60 Hz, ir

1

/

100

sek.,

64 Meniu vadovas

Microphone Sensitivity (mikrofono jautrumas)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Įjunkite arba išjunkite integruotą ar išorinį
mikrofoną (0 204) arba suderinkite
mikrofono jautrumą. Nustatykite parinktį
Auto sensitivity (automatinis jautrumas),
kad jautrumas būtų derinamas automatiškai,
arba Microphone off (mikrofonas
išjungtas), kad išjungtumėte garso įrašymo
funkciją. Jei pageidaujate rinktis mikrofono jautrumą rankiniu būdu,
nustatykite parinktį Manual sensitivity (rankinis jautrumas) ir
parinkite jautrumą.

A 2 piktograma

Jei filmas buvo įrašytas be garso, viso kadro
rodinyje ir filmo atkūrimo metu rodoma
piktograma

2

.

Frequency Response (dažninis atsakas)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Nustačius parinktį S Wide range (platus diapazonas), integruotas ir
išorinis mikrofonas (0 204) reaguos į platų dažnių diapazoną: nuo
muzikos iki miesto gatvių gaudesio. Jei norite išskirti žmonių balsus,
nustatykite parinktį T Vocal range (balso diapazonas).

65Meniu vadovas

Wind Noise Reduction (vėjo triukšmo mažinimas)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Nustatykite parinktį On (įjungta), kad įjungtumėte integruoto
mikrofono aukštuosius dažnius praleidžiantį filtrą (papildomiems
stereomikrofonams tai įtakos nedaro), sumažindami į mikrofoną
pučiančio vėjo keliamą triukšmą (atminkite, kad gali būti paveikti ir kiti
garsai). Papildomų stereomikrofonų vėjo triukšmo mažinimo funkciją, jei
ji įdiegta, galima įjungti arba išjungti naudojant jų valdiklius.

Time-Lapse Movie (didelių intervalų filmas)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Fotoaparatas automatiškai fotografuoja parinktais intervalais ir sukuria
begarsį didelių intervalų filmą, taikydamas šiuo metu filmavimo meniu
parinktas kadro dydžio, kadrų greičio ir vaizdo ploto reikšmes.

Parinktis Aprašymas

Start (pradėti)

Interval

(intervalas)

Shooting time

(fotografavimo

trukmė)

Exposure

smoothing

(ekspozicijos

vienodinimas)

Pradėkite įrašymą dideliais intervalais. Fotografavimas
pradedamas maždaug po 3 sek. ir tęsiamas parinktu intervalu, kol
baigiasi parinkta fotografavimo trukmė.

Parinkite intervalą tarp kadrų minutėmis ir sekundėmis.

Parinkite fotografavimo trukmę (valandomis ir minutėmis).

Nustačius parinktį On (įjungta), suvienodinami staigūs
ekspozicijos pokyčiai, jei įjungtas kitas režimas, išskyrus M
(atminkite: esant įjungtam režimui M, ekspozicijos vienodinimo
funkcija veikia tik tuo atveju, jei įjungta automatinio ISO jautrumo
valdymo funkcija).

Electronic VR (elektroninis VR)

G mygtukas ➜ 1 filmavimo meniu

Parinkite, ar įjungti elektroninę virpesių mažinimo funkciją filmavimo
metu.

66 Meniu vadovas

A Pasirinktiniai nustatymai: fotoaparato nustatymų

Pasirinktinių nustatymų

grupės

Pagrindinis meniu

Pasirinktinių nustatymų bankas (0 71)

tikslinimas

Norėdami atverti pasirinktinių nustatymų meniu, spauskite G ir
parinkite A (pasirinktinių nustatymų meniu) kortelę.

G mygtukas

Pasirinktiniai nustatymai naudojami pritaikyti fotoaparato nustatymams
prie asmeninių poreikių.

67Meniu vadovas

Galimi šie pasirinktiniai nustatymai:

Pasirinktinis nustatymas

Custom settings bank (pasirinktinių nustatymų bankas) 71

a Autofocus (automatinis fokusavimas)

a1 AF-C priority selection (AF-C pirmumo parinkimas) 73
a2 AF-S priority selection (AF-S pirmumo parinkimas) 74

Focus tracking with lock-on (fokusavimo sekimas su įjungtu

a3

fiksavimu)

a4 3D-tracking face-detection (3D sekimo funkcijos veidų atpažinimas) 76
a5 3D-tracking watch area (3D sekimo funkcijos stebėjimo sritis) 76
a6 Number of focus points (fokusavimo taškų skaičius) 76
a7 Store by orientation (įrašyti pagal orientaciją) 77
a8 AF activation (AF įjungimas) 78
a9 Limit AF-area mode selection (riboti AF sričių režimo pasirinkimą) 79

Autofocus mode restrictions (automatinio fokusavimo režimo

a10

apribojimai)

a11 Focus point wrap-around (fokusavimo taškų apsupimas) 80
a12 Focus point options (fokusavimo taškų parinktys) 81

Manual focus ring in AF mode (rankinio fokusavimo žiedas esant

a13

įjungtam AF režimui)

b Metering/exposure (matavimas/ekspozicija)

b1 ISO sensitivity step value (ISO jautrumo žingsnelio vertė) 83
b2 EV steps for exposure cntrl (ekspozicijos valdymo EV žingsneliai) 83

Exp./flash comp. step value (ekspozicijos/blykstės kompensavimo

b3

žingsnelio vertė)
Easy exposure compensation (paprastas ekspozicijos

b4

kompensavimas)

b5 Matrix metering (matricos matavimas) 85
b6 Center-weighted area (centruota sritis) 85
b7 Fine-tune optimal exposure (optimalios ekspozicijos tikslinimas) 85

*

0

75

79

82

83

84

68 Meniu vadovas

Pasirinktinis nustatymas

c Timers/AE lock (laikmačiai/AE fiksavimas)

c1 Shutter-release button AE-L (užrakto atleidimo mygtuko AE-L) 86
c2 Standby timer (budėjimo laikmatis) 86
c3 Self-timer (automatinis laikmatis) 87
c4 Monitor off delay (ekrano išjungimo delsa) 87

d Shooting/display (fotografavimas/rodymas)

CL mode shooting speed (fotografavimo sparta esant įjungtam

d1

režimui CL)

d2 Max. continuous release (maksimalus nepertraukiamas atleidimas) 88
d3 ISO display (ISO vertės rodymas) 88

Sync. release mode options (sinchronizuoto atleidimo režimo

d4

parinktys)

d5 Exposure delay mode (ekspozicijos delsos režimas) 89

Electronic front-curtain shutter (užraktas su elektronine priekine

d6

diafragma)

d7 File number sequence (failų numerių seka) 90
d8 Viewfinder grid display (vaizdo ieškiklio tinklelio rodinys) 91
d9 LCD illumination (LCD apšvietimas) 91

d10 Optical VR (optinis VR)

e Bracketing/flash (serija/blykstė)

e1 Flash sync speed (blykstės sinchronizacijos greitis) 93
e2 Flash shutter speed (blykstės užrakto greitis) 94
e3 Exposure comp. for flash (blykstės ekspozicijos kompensavimas) 94
e4 Auto M ISO sensitivity control (automatinis M ISO jautrumo valdymas) 95
e5 Modeling flash (modeliuojanti blykstė) 95
e6 Auto bracketing (mode M) (automatinė serija (M režimas)) 96
e7 Bracketing order (serijos eilės tvarka) 96

*

0

88

89

89

92

69Meniu vadovas

Pasirinktinis nustatymas

f Controls (valdikliai)

Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas

f1

valdikliams)

f2 Multi selector center button (kryptinio valdiklio vidurinė dalis) 109
f3 Shutter spd & aperture lock (užrakto greičio ir diafragmos fiksavimas) 111
f4 Customize command dials (pritaikyti komandų ratukus) 111
f5 Multi selector (kryptinis valdiklis) 114
f6 Release button to use dial (atleisti mygtuką ratukui naudoti) 114
f7 Reverse indicators (apversti rodiklius) 115
f8 Live view button options (tiesioginės peržiūros mygtuko parinktys) 115
f9 D switch (D jungiklis) 115

f10 Assign MB-D17 buttons (priskirti funkcijas MB-D17 mygtukams) 116

g Movie (filmas)

Custom control assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas

g1

valdikliams)

* Įmanoma tik naudojant šiai funkcijai pritaikytus objektyvus.

0

97

119

70 Meniu vadovas

Custom Settings Bank (pasirinktinių nustatymų bankas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Pasirinktiniai nustatymai laikomi viename iš keturių bankų. Nustatymų
keitimas viename banke neturi jokios įtakos kitiems. Kad įrašytumėte
tam tikrą dažnai naudojamų nustatymų derinį, parinkite vieną iš keturių
bankų ir nurodykite fotoaparato nustatymus. Naujieji nustatymai banke
laikomi net išjungus fotoaparatą, todėl atkuriami kitąkart parinkus tą
banką. Kituose bankuose galima laikyti kitokius nustatymų derinius. Taip
naudotojas gali akimirksniu persijungti nuo vieno derinio prie kito,
parinkdamas iš meniu atitinkamą banką.

Numatytieji keturių pasirinktinių nustatymų bankų pavadinimai yra A, B,
C ir D. Pažymint meniu banką ir paspaudžiant 2, galima pridėti iki
20 ženklų ilgio aprašymą (žr. p. 39).

71Meniu vadovas

❚❚ Numatytųjų nustatymų atkūrimas

O (Q) mygtukas

Jei norite atkurti numatytuosius nustatymus,
meniu Custom settings bank (pasirinktinių
nustatymų bankas) pažymėkite banką ir
spauskite O (Q). Bus pateiktas patvirtinimo
dialogo langas. Pažymėkite Yes (taip) ir
spauskite J, kad atkurtumėte numatytuosius
parinkto banko nustatymus (0 14).

A Taip pat žr.

Numatytieji meniu nustatymai pateikti 14 puslapyje. Jei pakeičiamos
numatytosios esamo banko nustatymų reikšmės, greta pakeistų nustatymų
antrajame pasirinktinių nustatymų meniu lygyje atsiranda žvaigždutė.

72 Meniu vadovas

a: Autofocus (automatinis fokusavimas)

a1: AF-C Priority Selection (AF-C pirmumo parinkimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Jei parinkus AF-C fotografuojama žiūrint pro vaizdo ieškiklį, šia parinktimi
nustatoma, ar galima fotografuoti bet kada nuspaudžiant užrakto
atleidimo mygtuką (atleidimo pirmumas), ar tik fotoaparatui sufokusavus
vaizdą (fokusavimo pirmumas).

Parinktis Aprašymas

Release

G

(atleidimas)

Focus + release
(fokusavimas ir

B

atleidimas)

Release + focus
(atleidimas ir

E

fokusavimas)

Focus

F

(fokusavimas)

Neatsižvelgiant į nurodytą parinktį, nustačius automatinio fokusavimo
režimą AF-C, židinys nebus fiksuojamas. Fotoaparatas ir toliau reguliuos
fokusavimą, kol bus neatleistas užraktas.

Fotografuoti galima bet kada, nuspaudžiant užrakto
atleidimo mygtuką.

Fotografuoti galima net fotoaparatui nesufokusavus
vaizdo. Jei objektas yra tamsus arba mažai kontrastingas,
ir fotoaparatas veikia nepertraukiamu režimu,
fotografuojant pirmąjį serijos kadrą pirmumas
suteikiamas fokusavimui, o likusius – kadrų spartai. Taip
užtikrinama didelė kadrų sparta, jei fotografavimo metu
nekinta atstumas iki objekto.

Fotografuoti galima net fotoaparatui nesufokusavus
vaizdo. Nepertraukiamu režimu siekiant geriau fokusuoti,
kai objektas tamsus arba mažai kontrastingas,
sumažinama kadrų sparta.

Fotografuoti galima tik tada, kai rodomas židinio daviklis
(I).

73Meniu vadovas

a2: AF-S Priority Selection (AF-S pirmumo parinkimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Jei parinkus AF-S fotografuojama žiūrint pro vaizdo ieškiklį, šia parinktimi
valdoma, ar galima fotografuoti tik fotoaparatui sufokusavus vaizdą
(fokusavimo pirmumas), ar bet kada nuspaudžiant užrakto atleidimo
mygtuką (atleidimo pirmumas).

Parinktis Aprašymas

Release

G

(atleidimas)
Focus

F

(fokusavimas)

Jei, neatsižvelgiant į nurodytą parinktį, būna nustatyta automatinio
fokusavimo parinktis AF-S ir pasirodo židinio daviklis (I), židinys
užfiksuojamas paspaudus užrakto atleidimo mygtuką iki pusės. Židinio
fiksavimas galioja, kol neatleidžiamas užraktas.

Fotografuoti galima bet kada, nuspaudžiant užrakto
atleidimo mygtuką.

Fotografuoti galima tik tada, kai rodomas židinio daviklis (I).

74 Meniu vadovas

a3: Focus Tracking with Lock-On (fokusavimo sekimas su įjungtu fiksavimu)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Šia parinktimi valdoma, kaip automatinio
fokusavimo funkcija prisiderina prie atstumo
iki objekto pokyčių, kai fotografavimo žiūrint
per vaizdo ieškiklį metu būna nustatyta
parinktis AF-C.

❚❚ Blocked shot AF response (AF atsakas į užstojamą vaizdą)

Parinkite, ar sparčiai fokusavimo sistema reaguos, kai kas nors praslinks
tarp objekto ir fotoaparato. Rinkitės reikšmę nuo 5 (Delayed
(uždelstas)) iki 1 (Quick (spartus)). Kuo didesnė reikšmė, tuo lėtesnis
bus atsakas ir mažesnė tikimybė, kad prarasite sufokusuotą pirminio
objekto vaizdą. Kuo mažesnė vertė, tuo spartesnis atsakas, todėl dažniau
bus sufokusuojamas apžvalgos lauką kertančių objektų vaizdas.
Atminkite, kad 2 ir 1 (Quick (spartus)) prilygsta 3, kai nustatoma AF
srities režimo parinktis 3D sekimas arba automatinės srities AF.

❚❚ Subject motion (objekto judėjimas)

Sklandžiam fokusavimui užtikrinti parinkite Steady (pastovus), kai link
fotoaparato artėjantys objektai juda pastoviu greičiu, arba Erratic
(padrikas), kad būtų užtikrintas geresnis atsakas fotografuojant
objektus, kurie staiga pradeda judėti ir vėl sustoja.

75Meniu vadovas

a4: 3D-Tracking Face-Detection (3D sekimo funkcijos veidų atpažinimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite, ar fotoaparatas ieškos veidų ir fokusuos jų vaizdą, kai nustatyta
AF sričių režimo parinktis 3D sekimas.

a5: 3D-Tracking Watch Area (3D sekimo funkcijos stebėjimo sritis)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Kai įjungta 3D sekimo funkcija, laikant iki pusės nuspaustą užrakto
atleidimo mygtuką, fotoaparatas seka objektus, kurie pasitraukia iš
parinkto fokusavimo taško, ir pagal poreikį parenka naują fokusavimo
tašką. Parinkite, ar 3D sekimo funkcija naudos duomenis iš aplinkinių
fokusavimo taškų sekti objektui, kuris šiek tiek pasitraukia iš parinkto
fokusavimo taško (Wide (plati)), ar seks objektą remdamasi tik
duomenimis iš srities, esančios šalia parinkto fokusavimo taško (Normal
(standartinė)). Parinktis Wide (plati) rekomenduojama fotografuojant
greitai judančius objektus.

a6: Number of Focus Points (fokusavimo taškų skaičius)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Nurodykite skaičių fokusavimo taškų, kuriuos galima rinktis rankiniu
būdu.

Parinktis Aprašymas

1

2

55 points
(55 taškai)

15 points
(15 taškų)

Rinkitės iš 55 fokusavimo taškų, nurodytų
dešinėje.

Rinkitės iš 15 fokusavimo taškų, nurodytų
dešinėje. Naudokite, kai reikia greitai
parinkti fokusavimo tašką.

76 Meniu vadovas

a7: Store by Orientation (įrašyti pagal orientaciją)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Nurodykite, ar galima parinkti atskirus fokusavimo taškus horizontaliai
(kraštovaizdžio) padėčiai, vertikaliai (portretinei) padėčiai, kai
fotoaparatas pasuktas 90° kampu pagal laikrodžio rodyklę, ir vertikaliai
padėčiai, kai fotoaparatas pasuktas 90° kampu prieš laikrodžio rodyklę.

Jei norite, kad būtų naudojamas tas pats fokusavimo taškas ir AF sričių
režimas neatsižvelgiant į fotoaparato orientaciją, parinkite Off
(išjungta).

Fotoaparatas pasuktas 90°

kampu prieš laikrodžio

rodyklę

Kraštovaizdžio

(horizontali) orientacija

Fotoaparatas pasuktas 90°

kampu pagal laikrodžio

rodyklę

77Meniu vadovas

Nustatykite parinktį Focus point (fokusavimo taškas), kad galėtumėte
atskirai parinkti fokusavimo tašką, arba Focus point and AF-area mode
(fokusavimo taškas ir AF sričių režimas), kad galėtumėte atskirai
parinkti fokusavimo tašką ir AF sričių režimą.

Fotoaparatas pasuktas 90°

kampu prieš laikrodžio

rodyklę

Kraštovaizdžio

(horizontali) orientacija

Fotoaparatas pasuktas 90°

kampu pagal laikrodžio

rodyklę

a8: AF Activation (AF įjungimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite, ar fotoaparatas fokusuos spaudžiant užrakto atleidimo
mygtuką (Shutter/AF-ON (užraktas/AF-ON)), ar bus fokusuojama tik
naudojant mygtuką AF-ON arba kitus valdiklius, kuriems priskirta AF-ON
funkcija (AF-ON only (tik AF-ON)). Pažymėjus AF-ON only (tik AF-ON)
ir paspaudus 2, atveriamas parametras Out-of-focus release
(atleidimas nesufokusavus); nustačius jo parinktį Enable (įjungti),
galima fotografuoti nesufokusavus, o nustačius Disable (išjungti),
užrakto atleidimas blokuojamas, kol fotoaparatas nesufokusuoja vaizdo
naudojant AF-ON valdiklį. Kai fotografuojate esant nustatytai parinkčiai
Disable (išjungti), sufokusuokite vaizdą naudodami valdiklį AF-ON ir
užraktui atleisti nuspauskite iki galo užrakto atleidimo mygtuką.
Atminkite: parinktis Disable (išjungti) taikoma tik tuo atveju, jei
nustatyta pasirinktinio nustatymo a1 (AF-C priority selection (AF-C

pirmumo parinkimas)) arba a2 (AF-S priority selection (AF-S
pirmumo parinkimas)) parinktis Focus (fokusavimas) ir įjungtas kitas

AF sričių režimas, išskyrus automatinės srities AF.

78 Meniu vadovas

a9: Limit AF-Area Mode Selection (riboti AF sričių režimo pasirinkimą)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Nurodykite, kuriuos AF sričių režimus galima
parinkti AF sričių režimo mygtuku ir
papildomų komandų ratuku (tiesioginei
peržiūrai poveikio nėra), kai fotografuojama
žiūrint pro vaizdo ieškiklį. Pažymėkite
pageidaujamus režimus ir spauskite 2, kad
parinktumėte arba atšauktumėte parinkimą.
Spauskite J, kad įrašytumėte pakeistus nustatymus.

a10: Autofocus Mode Restrictions (automatinio fokusavimo režimo apribojimai)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite automatinio fokusavimo režimus,
kuriuos bus įmanoma įjungti, kai
fotografuosite žiūrėdami pro vaizdo ieškiklį.
Jei parenkamas tik vienas režimas, AF režimo
mygtuku ir pagrindinių komandų ratuku
nepavyks parinkti automatinio fokusavimo
režimo.

79Meniu vadovas

a11: Focus Point Wrap-Around (fokusavimo taškų apsupimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite, ar fokusavimo taškai automatiškai peršoks nuo vieno vaizdo
ieškiklio krašto į kitą.

Parinktis Aprašymas

Wrap (apsupti)

No wrap

(neapsupti)

Parinktas fokusavimo taškas
peršoka iš viršaus į apačią, iš apačios
į viršų, iš dešinės į kairę ir iš kairės į
dešinę, todėl, pavyzdžiui,
paspaudus 2, kai pažymėtas fokusavimo taškas yra dešiniajame
vaizdo ieškiklio ekrano krašte (q), parenkamas atitinkamas
fokusavimo taškas kairiajame ekrano krašte (w).

Fokusavimo taškų rodinys apribotas tolimiausiais fokusavimo
taškais, todėl, pavyzdžiui, paspaudus 2, kai pažymėtas
fokusavimo taškas yra dešiniajame ekrano krašte, niekas
nepasikeičia.

w

q

80 Meniu vadovas

a12: Focus Point Options (fokusavimo taškų parinktys)

Parinktis

Fokusavimo taškų

rodinys

g

h

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Rinkitės iš toliau pateiktų fokusavimo taškų rodymo parinkčių.

Parinktis Aprašymas

Manual focus

mode (rankinio

fokusavimo

režimas)

Dynamic-area AF

assist

(dinaminės

srities AF

pagalbinė

funkcija)

Group-area AF

display

(sugrupuotos

srities AF taškų

rodymas)

Focus point
illumination
(fokusavimo

taškų

apšvietimas)

Parinkite On (įjungta), kad esant įjungtam rankinio fokusavimo
režimui būtų rodomas aktyvus fokusavimo taškas, arba Off
(išjungta), kad fokusavimo taškas būtų rodomas tik fokusavimo
taško parinkimo metu.

Nustatykite parinktį On (įjungta), kad esant įjungtam dinaminės
srities AF režimui būtų rodomas ne tik parinktas fokusavimo
taškas, bet ir aplinkiniai fokusavimo taškai.

Parinkite, kaip bus rodomi
aktyvūs fokusavimo taškai
įjungus sričių grupės AF režimą.

Parinkite, ar aktyvus fokusavimo taškas bus apšviečiamas
raudonai vaizdo ieškiklyje.

• Auto (automatinis): parinktas fokusavimo taškas automatiškai
apšviečiamas tiek, kad sudarytų kontrastą su fonu.

• On (įjungta): parinktas fokusavimo taškas apšviečiamas visada,
neatsižvelgiant į fono šviesumą. Atsižvelgiant į fono šviesumą,
parinktą fokusavimo tašką gali būti sunku įžiūrėti.

• Off (išjungta): parinktas fokusavimo taškas neapšviečiamas.

81Meniu vadovas

a13: Manual Focus Ring in AF Mode (rankinio fokusavimo žiedas esant įjungtam AF režimui)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Šis meniu elementas rodomas tik prijungus šiai funkcijai pritaikytą
objektyvą. Nustačius parinktį Enable (įjungti), galima fokusuoti rankiniu
būdu naudojant objektyvo fokusavimo žiedą, nors fotoaparate įjungtas
automatinio fokusavimo režimas. Paspauskite iki pusės užrakto
atleidimo mygtuką, kad fotoaparatas sufokusuotų vaizdą, ir
neatleisdami mygtuko suderinkite židinį sukdami fokusavimo žiedą. Jei
prireiktų dar kartą sufokusuoti vaizdą automatiškai, nukelkite pirštą nuo
užrakto atleidimo mygtuko ir vėl paspauskite jį iki pusės. Jei reikia, kad
fokusuoti rankiniu būdu naudojant objektyvo fokusavimo žiedą būtų
neįmanoma, kai fotoaparate įjungtas automatinio fokusavimo režimas,
nustatykite parinktį Disable (išjungti).

82 Meniu vadovas

b: Metering/Exposure (matavimas/ekspozicija)

b1: ISO Sensitivity Step Value (ISO jautrumo žingsnelio vertė)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite žingsnelius, kurie bus taikomi derinant ISO jautrumą. Jeigu
įmanoma, pakeitus žingsnelio vertę, esamas ISO jautrumo nustatymas
nekeičiamas. Jei dabartinio ISO jautrumo nustatymo esant naujai
žingsnelio vertei panaudoti negalima, ISO jautrumo vertė suapvalinama
iki artimiausio galimo nustatymo.

b2: EV Steps for Exposure Cntrl (ekspozicijos valdymo EV žingsneliai)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite žingsnelius, kurie bus naudojami derinant užrakto greitį,
diafragmą ir seriją.

b3: Exp./Flash Comp. Step Value (ekspozicijos/blykstės kompensavimo žingsnelio vertė)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Nurodykite žingsnelius, kurie bus naudojami derinant ekspozicijos ir
blykstės kompensavimo vertes.

83Meniu vadovas

b4: Easy Exposure Compensation (paprastas ekspozicijos kompensavimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Šia parinktimi nurodoma, ar reikia spausti mygtuką E, norint nustatyti
ekspozicijos kompensavimo reikšmę. Nustačius parinktį On (Auto reset)
(įjungta (automatinis atstatymas)) arba On (įjungta), ekspozicijos
rodinio centre pateikiamas 0 mirksės, net jei bus nustatyta ekspozicijos
kompensavimo reikšmė ±0.

Parinktis Aprašymas

On (Auto reset)

(įjungta
(automatinis
atstatymas))

On (įjungta)

Off (išjungta)

Ekspozicijos kompensavimo reikšmė nustatoma vienu iš
komandų ratukų (žr. toliau pateikiamą pastabą). Nustatymas,
parinktas naudojant komandų ratukus, atstatomas, kai
išjungiamas fotoaparatas arba baigiasi budėjimo laikmačio laikas
(ekspozicijos kompensavimo nustatymai, parinkti mygtuku E,
neatstatomi).

Kaip ir pirmiau, išskyrus tai, kad ekspozicijos kompensavimo
reikšmė, nurodyta naudojant komandų ratuką, nėra atstatoma,
kai fotoaparatas išjungiamas ar baigiasi budėjimo laikmačio
laikas.

Ekspozicijos kompensavimo reikšmė nustatoma spaudžiant
mygtuką E ir sukant pagrindinių komandų ratuką.

A Sukeisti pagrindinį su papildomu

Ratukas, naudojamas ekspozicijos kompensavimo reikšmei nustatyti, kai
nustatoma pasirinktinio nustatymo b4 (Easy exposure compensation

(paprastas ekspozicijos kompensavimas)) parinktis On (Auto reset) (įjungta
(automatinis atstatymas)) arba On (įjungta), priklauso nuo pasirinktinio
nustatymo f4 (Customize command dials (pritaikyti komandų ratukus)) >
Change main/sub (sukeisti pagrindinį su papildomu) parinkties (0 111).

Customize command dials (pritaikyti komandų ratukus) > Change main/sub

Ekspozicijos

P Papildomų komandų ratukas Papildomų komandų ratukas

režimas

S Papildomų komandų ratukas Pagrindinių komandų ratukas
A Pagrindinių komandų ratukas Papildomų komandų ratukas

M Netaikytina

(sukeisti pagrindinį su papildomu)

Off (išjungta) On (įjungta)

84 Meniu vadovas

b5: Matrix Metering (matricos matavimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Nustatykite parinktį U Face detection on (veidų aptikimas
įjungtas), kad įjungtumėte veidų aptikimo funkciją, kai žiūrėdami pro

vaizdo ieškiklį fotografuojate portretus esant įjungtam matricos
matavimo režimui.

b6: Center-Weighted Area (centruota sritis)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite dydį srities, iš kurios gaunami centruoto matavimo duomenys
turės didžiausią įtaką. Jei prijungiamas objektyvas be procesoriaus,
nustatoma nekeičiama 8 mm sritis.

b7: Fine-Tune Optimal Exposure (optimalios ekspozicijos tikslinimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Naudokite šią parinktį fotoaparato parinktai
ekspozicijos vertei patikslinti. Ekspoziciją
galima tikslinti kiekvienam matavimo metodui
atskirai, nuo +1 iki –1 EV, žingsneliais po

1

/

6 EV.

D Ekspozicijos tikslinimas

Ekspoziciją galima tikslinti atskirai kiekvienam pasirinktinių nustatymų bankui,
tam įtakos neturi nustatymas iš naujo dviem mygtukais. Atminkite: ekspozicijos
kompensavimo piktograma (E) nerodoma, todėl vienintelis būdas nustatyti, kiek
ekspozicija buvo pakeista, yra pasižiūrėti tikslinimo meniu.

85Meniu vadovas

c: Timers/AE Lock (laikmačiai/AE fiksavimas)

c1: Shutter-Release Button AE-L (užrakto atleidimo mygtuko AE-L)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite, ar nuspaudus užrakto atleidimo mygtuką bus fiksuojama
ekspozicija.

Parinktis Aprašymas

On (half press) (įjungta

O

(paspaudus iki pusės))
On (burst mode) (įjungta

P

(serijų režimas))

Off (išjungta)

c2: Standby Timer (budėjimo laikmatis)

Parinkite, kiek laiko fotoaparatas matuos ekspoziciją, kai neatliekami
jokie veiksmai. Pasibaigus budėjimo laikmačio laikui, užrakto greičio ir
diafragmos rodiniai valdymo pulte ir vaizdo ieškiklyje išsijungia
automatiškai.
Kad akumuliatorius veiktų ilgiau, parinkite trumpesnę budėjimo
laikmačio delsą.

Ekspozicija fiksuojama paspaudus iki pusės užrakto
atleidimo mygtuką.

Ekspozicija fiksuojama tik paspaudus iki galo
užrakto atleidimo mygtuką.

Ekspozicija nefiksuojama spaudžiant užrakto
atleidimo mygtuką.

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

86 Meniu vadovas

c3: Self-Timer (automatinis laikmatis)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite užrakto atleidimo delsos trukmę, daromų ekspozicijų skaičių ir
intervalą tarp ekspozicijų, kai fotoaparatas veikia automatinio laikmačio
režimu.

• Self-timer delay (automatinio laikmačio delsa): parinkite užrakto atleidimo
delsą.

• Number of shots (ekspozicijų skaičius): paspauskite 1 ir 3, norėdami
parinkti, kiek ekspozicijų bus padaroma kaskart paspaudus užrakto
atleidimo mygtuką.

• Interval between shots (intervalas tarp ekspozicijų): parinkite intervalą tarp
ekspozicijų, kai Number of shots (ekspozicijų skaičius) yra didesnis
už 1.

c4: Monitor off Delay (ekrano išjungimo delsa)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite, kiek laiko bus įjungtas ekranas neatliekant jokių operacijų
atkūrimo metu (Playback (atkūrimas); numatytasis nustatymas yra
10 sek.) ir vaizdo peržiūros metu (Image review (vaizdo peržiūra);
numatytasis nustatymas yra 4 sek.), rodant įvairius meniu (Menus
(įvairūs meniu); numatytasis nustatymas yra 1 min.) ar informaciją
(Information display (informacinis ekranas); numatytasis nustatymas
yra 10 sek.) arba tiesioginės peržiūros metu ir filmuojant (Live view
(tiesioginė peržiūra); numatytasis nustatymas yra 10 min.). Kad
akumuliatoriaus veikimo trukmė būtų ilgesnė, rinkitės trumpesnę
ekrano išjungimo delsą.

87Meniu vadovas

d: Shooting/Display (fotografavimas/rodymas)

d1: CL Mode Shooting Speed (fotografavimo sparta esant įjungtam režimui CL)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite didžiausią kadrų spartą, taikomą įjungus režimą CL
(nepertraukiama maža sparta).

d2: Max. Continuous Release (maksimalus nepertraukiamas atleidimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Maksimalus skaičius ekspozicijų, kurias galima padaryti viena serija
nepertraukiamu režimu, gali būti nuo 1 iki 200. Atminkite, kad
nepriklausomai nuo nustatytos parinkties, nuotraukų, kurias galima
padaryti vienoje serijoje, skaičius neribojamas, jei esant įjungtam
ekspozicijos režimui S arba M fotografuojama nustačius 4 sek. arba
mažesnį užrakto greitį.

A Atminties buferis

Kad ir kokia būtų nustatyta pasirinktinio nustatymo d2 parinktis, užsipildžius
atminties buferiui (tAA), fotografavimas sulėtės.

d3: ISO Display (ISO vertės rodymas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite, ar vaizdo ieškiklyje ir valdymo pulte bus rodoma ISO jautrumo
vertė (Show ISO sensitivity (rodyti ISO jautrumo vertę)) ar likusių
ekspozicijų skaičius (Show frame count (rodyti kadrų skaičių)).

88 Meniu vadovas

d4: Sync. Release Mode Options (sinchronizuoto atleidimo režimo parinktys)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite, ar nuotolinių fotoaparatų užraktai bus sinchronizuojami su
pagrindinio fotoaparato užraktu, kai esant įjungtam sinchronizuoto
atleidimo režimui naudojamas papildomas belaidis nuotolinio valdymo
įtaisas.

d5: Exposure Delay Mode (ekspozicijos delsos režimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Tais atvejais, kai dėl menkiausio fotoaparato sujudėjimo nuotrauka gali
būti susiliejusi, parinkite 1 s (1 sek.), 2 s (2 sek.) arba 3 s (3 sek.), kad
užraktas būtų atleidžiamas praėjus vienai, dviem arba trims sekundėms
po veidrodžio pakėlimo.

d6: Electronic Front-Curtain Shutter (užraktas su elektronine priekine diafragma)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Nustatykite parinktį Enable (įjungti), kad nustačius režimą M

UP būtų

įjungiamas užraktas su elektronine priekine diafragma, padedantis
išvengti nuotraukų suliejimo, atsirandančio nuo užrakto judesio. Įjungus
bet kurį kitą atleidimo režimą, naudojamas mechaninis užraktas.

A Užraktas su elektronine priekine diafragma

Rekomenduojama naudoti G, E arba D tipo objektyvus; jei fotografuodami su
kitais objektyvais pastebite linijas arba rūką, nustatykite parinktį Disable
(išjungti). Kai įjungtas užraktas su elektronine priekine diafragma, didžiausias
užrakto greitis ir didžiausias ISO jautrumas gali būti atitinkamai

51200.

1

/

2 000 sek. ir ISO

89Meniu vadovas

d7: File number Sequence (failų numerių seka)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Kai padaroma nuotrauka, fotoaparatas suteikia failui pavadinimą,
padidindamas vienetu paskutinį naudotą failų numerį. Šia parinktimi
nustatoma, ar failų numeracija tęsiama nuo paskutinio naudoto
numerio, kai sukuriamas naujas aplankas, formatuojama arba į
fotoaparatą įdedama nauja atminties kortelė.

Parinktis Aprašymas

On (įjungta)

Off (išjungta)

(nustatyti iš

naujo)

Sukūrus naują aplanką, suformatavus atminties kortelę ar į
fotoaparatą įdėjus naują atminties kortelę, failų numeracija tęsiama
nuo paskutinio naudoto numerio arba nuo didžiausio numerio
tame aplanke (atsižvelgiant į tai, kuris jų yra didesnis). Jei nuotr auka
padaroma, kai esamame aplanke yra nuotrauka Nr. 9999,
automatiškai sukuriamas naujas aplankas, o failų numeracija
pradedama iš naujo nuo 0001.

Sukūrus naują aplanką, suformatavus atminties kortelę ar į
fotoaparatą įdėjus naują atminties kortelę, failų numeravimas vėl
pradedamas nuo 0001. Atminkite: jei aplanke esant 999
nuotraukoms padaroma dar viena, automatiškai sukuriamas naujas
aplankas.

Kaip ir nurodžius On (įjungta), skirtumas tik tas, kad kitai

Reset

nuotraukai priskirtas numeris bus sudarytas pridedant vieną skaičių
prie didžiausio failų numerio esamame aplanke. Jei aplankas
tuščias, failų numeracija vėl pradedama nuo 0001.

90 Meniu vadovas

D Failų numerių seka

Jei dabartinio aplanko numeris yra 999 ir jame yra arba 999 nuotraukos, arba
nuotrauka numeriu 9999, užrakto atleidimo mygtukas išjungiamas ir
fotografuoti nebeleidžiama (be to, filmavimo funkcija gali būti išjungta, jei
esamo aplanko numeris yra 999 ir kitas failas būtų 992-as arba pažymėtas 9992 ar
didesniu numeriu). Nustatykite pasirinktinio nustatymo d7 (File number
sequence (failų numerių seka)) parinktį Reset (nustatyti iš naujo) ir
suformatuokite atminties kortelę arba įdėkite naują.

d8: Viewfinder Grid Display (vaizdo ieškiklio tinklelio rodinys)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Nustatykite parinktį On (įjungta), kad esant poreikiui vaizdo ieškiklyje
būtų rodomos tinklelio linijos, padedančios komponuoti nuotraukas.

d9: LCD Illumination (LCD apšvietimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Nustačius parinktį Off (išjungta), valdymo pulto ir mygtukų foninis
apšvietimas (lemputės) įsijungs tik tuomet, kai maitinimo jungiklis bus
pasuktas į padėtį D. Jei nustatoma parinktis On (įjungta), foninis
apšvietimas neužgęsta, kol veikia budėjimo laikmatis. Kad ir kokia būtų
nustatyta parinktis, foninis apšvietimas išsijungia paspaudus užrakto
atleidimo mygtuką. Jei nustatyta parinktis On (įjungta), apšvietimas vėl
įsijungia nukėlus pirštą nuo užrakto atleidimo mygtuko. Norėdami
pailginti akumuliatoriaus naudojimo trukmę, nustatykite parinktį Off
(išjungta).

91Meniu vadovas

A Mygtukų apšvietimas

I mygtukas

Atleidimo režimo parinkimo
ratuko rodyklė

O (Q) mygtukas

K mygtukas

G mygtukas

L (Z/Q) mygtukas

W (M) mygtukas

X mygtukas

J mygtukas

T mygtukas

U mygtukas

Y mygtukas

d10: Optical VR (optinis VR)

Šis meniu elementas rodomas tik prijungus šiai funkcijai pritaikytą
objektyvą. Nustačius parinktį On (įjungta), įjungiama virpesių mažinimo
funkcija, kuri ima veikti paspaudus iki pusės užrakto atleidimo mygtuką.
Virpesių mažinimo funkcijai išjungti nustatykite parinktį Off (išjungta).

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

92 Meniu vadovas

e: Bracketing/Flash (serija/blykstė)

e1: Flash Sync Speed (blykstės sinchronizacijos greitis)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Šia parinktimi valdomas blykstės sinchronizacijos greitis.

Parinktis Aprašymas

1/250 s (Auto FP)

(1/250 sek.

(automatinio

židinio

plokštuma))

1/250 s–1/60 s

(1/250–

1/60 sek.)

A Blyk stės sinchronizacijos greičiui prilygstančio užrakto gr eičio fiksavimas

Norint užfiksuoti ribiniam sinchronizacijos greičiui prilygstantį užrakto greitį, kai
įjungtas automatinio užrakto pirmumo arba rankinės ekspozicijos režimas, reikia
parinkti tokią užrakto greičio vertę, kuri eitų iš eilės po mažiausios užrakto greičio
vertės (30 sek. arba %). Vaizdo ieškiklyje ir valdymo pulte pasirodys X (blykstės
sinchronizacijos indikacija).

A Automatinio židinio p lokštumos sinchronizavimas dideliu greičiu

Naudojant automatinio židinio plokštumos sinchronizavimo dideliu greičiu
funkciją galima fotografuoti su blykste nustačius didžiausią užrakto greitį, kuriam
pritaikytas fotoaparatas. Todėl netgi tada, kai objekto fonas apšviestas ryškios
saulės šviesos, atsiranda galimybė parinkti didžiausią diafragmą, užtikrinančią
mažesnį ryškumo gylį. Kai veikia automatinio židinio plokštumos
sinchronizavimo dideliu greičiu funkcija, informaciniame ekrane rodoma
blykstės režimo indikacijos piktograma FP.

Kai prijungiamas tam pritaikytas blykstės įrenginys, naudojamas
automatinio židinio plokštumos sinchronizavimas dideliu greičiu.
Jei naudojami kito tipo blykstės įrenginiai, nustatomas
užrakto greitis. Jei esant įjungtam ekspozicijos režimui P arba A
fotoaparate rodomas
plokštumos sinchronizavimas dideliu greičiu įjungiamas, kai
tikrasis užrakto greitis yra didesnis už
įrenginys pritaikytas automatinio židinio plokštumos
sinchronizavimui dideliu greičiu, fotoaparatas (kai įjungtas
režimas P arba A) arba naudotojas (kai įjungtas režimas S arba M)
gali parinkti net

Blykstės sinchronizacijos greitis prilyginamas parinktai vertei.

1

/

250 sek. užrakto greitis, automatinio židinio

1

/

250 sek. Jei blykstės

1

/

8 000 sek. užrakto greitį.

1

/

250 sek.

93Meniu vadovas

e2: Flash Shutter Speed (blykstės užrakto greitis)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Šia parinktimi nurodomas mažiausias užrakto greitis, kurį galima parinkti
naudojant priekinės ar galinės diafragmos sinchronizacijos arba
raudonų akių efekto mažinimo funkciją, kai įjungtas programuojamas
automatinis arba automatinis diafragmos pirmumo ekspozicijos režimas
(kad ir koks būtų parinktas nustatymas, užrakto greitis, esant įjungtam
automatiniam užrakto pirmumo ar rankinės ekspozicijos režimui arba
parinkus lėtos sinchronizacijos, lėtos galinės diafragmos
sinchronizacijos ar raudonų akių efekto mažinimo su lėta sinchronizacija
režimą, gali siekti vos 30 sek.).

e3: Exposure Comp. for Flash (blykstės ekspozicijos kompensavimas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite, kaip fotoaparatas derins blykstės galingumą naudojant
ekspozicijos kompensavimo funkciją.

Entire frame (visas kadras)

YE

Background only (tik

E

fonas)

Parinktis Aprašymas

Derinamas blykstės galingumas ir ekspozicijos
kompensavimas, siekiant modifikuoti ekspoziciją
visame kadre.

Ekspozicijos kompensavimas taikomas tik fonui.

94 Meniu vadovas

e4: Auto M ISO Sensitivity Control (automatinis M ISO
jautrumo valdymas)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite, pagal ką automatinio ISO jautrumo valdymo funkcija derins
ekspoziciją fotografuojant su blykste.

Parinktis Aprašymas

Subject and
background

e

(objektas ir fonas)
Subject only (tik

f

objektas)

Fotoaparatas, derindamas ISO jautrumą, įvertina ir
pagrindinio objekto, ir fono apšviestumą.

ISO jautrumas derinamas siekiant užtikrinti, kad tinkamai
eksponuotas būtų tik pagrindinis objektas.

e5: Modeling Flash (modeliuojanti blykstė)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Jei fotoaparatas naudojamas su papildomu blykstės įrenginiu, pritaikytu
Nikon patobulintai kūrybingo apšvietimo sistemai, ir nustatoma
parinktis On (įjungta), nuspaudus fotoaparato mygtuką Pv suveikia
modeliuojanti blykstė. Jei nustatoma parinktis Off (išjungta),
modeliuojanti blykstė neįjungiama.

95Meniu vadovas

e6: Auto Bracketing (Mode M) (automatinė serija (M režimas))

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Šia parinktimi apibrėžiama, kurie nustatymai keičiami, kai esant
įjungtam rankiniam ekspozicijos režimui nustatoma fotografavimo
meniu parametro Auto bracketing set (automatinė kadrų serija)
parinktis AE & flash (AE ir blykstė) arba AE only (tik AE).

Parinktis Aprašymas

Flash/speed (blykstė/

F

greitis)

Flash/speed/aperture
(blykstė/greitis/

G

diafragma)

Flash/aperture

H

(blykstė/diafragma)

Flash only (tik blykstė)

I

Fotoaparatas keičia užrakto greitį (AE only (tik AE))
arba užrakto greitį ir blykstės galingumą (AE & flash
(AE ir blykstė)).

Fotoaparatas keičia užrakto greitį ir diafragmą (AE
only (tik AE)) arba užrakto greitį, diafragmą ir
blykstės galingumą (AE & flash (AE ir blykstė)).

Fotoaparatas keičia diafragmą (AE on ly (tik AE )) arba
diafragmą ir blykstės galingumą (AE & flash (AE ir
blykstė)).

Fotoaparatas keičia tik blykstės galingumą (AE &
flash (AE ir blykstė)).

Fotografavimas serijomis su skirtingomis blykstės reikšmėmis
atliekamas tik įjungus blykstės valdymo režimą i-TTL arba

qA (automatinė diafragma). Jei nustatoma kita parinktis, išskyrus Flash
only (tik blykstė), ir blykstė nenaudojama, užfiksuojama ta ISO

jautrumo vertė, kuri, esant įjungtai automatinio ISO jautrumo valdymo
funkcijai, parenkama pirmam kadrui (0 49).

e7: Bracketing Order (serijos eilės tvarka)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Esant numatytajam nustatymui MTR > under > over (išmatuota >
mažiau > daugiau) (H), fotografavimo su skirtingomis ekspozicijos,

blykstės ir baltos spalvos balanso reikšmėmis eilės tvarka yra tokia:
pirmiausia padaromas nemodifikuotas kadras, tada fotografuojama
taikant mažiausią reikšmę ir galiausiai – taikant didžiausią reikšmę. Jei
nustatyta parinktis Under > MTR > over (mažiau > išmatuota >
daugiau) (I), fotografuojama nuo mažiausios iki didžiausios
reikšmės. Šis nustatymas neturi įtakos ADL serijai.

96 Meniu vadovas

f: Controls (valdikliai)

0 Pv mygtukas
v Fn1 mygtukas

V AF-ON mygtukas

8 Papildomo valdiklio vidurinė dalis

x Fn2 mygtukas

S Objektyvo fokusavimo funkciniai mygtukai

*

Objektyvo fokusavimo

funkciniai mygtukai

f1: Custom Control Assignment (pasirinktinių funkcijų priskyrimas valdikliams)

G mygtukas ➜ A pasirinktinių nustatymų meniu

Parinkite funkcijas, priskiriamas fotoaparato valdikliams, kurie gali būti
naudojami pavieniui arba su komandų ratukais.

❚❚ Paspaudimas

Toliau nurodytų valdiklių paskirčiai parinkti pažymėkite pageidaujamą
parinktį ir paspauskite kryptinio valdiklio vidurinę dalį:

* Objekty vo fokusavimo funkcinius mygtukus

galima naudoti priskirtai funkcijai atlikti tik
tuo atveju, jei fokusavimo funkcijos rinkikliu
parinktas režimas AF-L.

97Meniu vadovas

A „Paspaudimas“ bei „paspaudimas ir komandų ratukai“

Kai kuriems valdikliams neįmanoma vienu metu priskirti tam tikrų paskirčių,
kurias jie atliktų vykdydami funkcijas „paspaudimas“ bei „paspaudimas ir
komandų ratukas“. Priskiriant tokią paskirtį funkcijai „paspaudimas“, kai ji jau
priskirta funkcijai „paspaudimas ir komandų ratukai“, nustatoma funkcijos
„paspaudimas ir komandų ratukai“ parinktis None (jokia), o priskiriant tokią
paskirtį funkcijai „paspaudimas ir komandų ratukai“, kai ji jau priskirta funkcijai
„paspaudimas“, nustatoma funkcijos „paspaudimas“ parinktis None (jokia).

Šiems valdikliams galima priskirti toliau nurodytas funkcijas:

Parinktis

Preset focus point (iš anksto nustatytas

A

fokusavimo taškas)
AF-area mode (AF sričių režimas) ✔✔— ✔✔✔

K

AF-area mode + AF-ON (AF sričių režimas ir

q

AF-ON)
Preview (peržiūra) ✔✔——✔ —

q

FV lock (FV fiksavimas) ✔✔——✔ —

r

AE/AF lock (AE/AF fiksavimas) ✔✔— ✔✔✔

B

AE lock only (tik AE fiksavimas) ✔✔— ✔✔✔

C

AE lock (Reset on release) (AE fiksavimas

D

(atstatymas atleidus))
AE lock (Hold) (AE fiksavimas (užlaikymas)) ✔✔— ✔✔—

E

AF lock only (tik AF fiksavimas) ✔✔— ✔✔✔

F

AF-ON ✔✔— ✔✔✔

A

IDisable/enable (išjungti/įjungti blykstę) ✔✔——✔✔

h

Bracketing burst (kadrų serija) ✔✔——✔ —

1

+ NEF (RAW) ✔✔——✔ —

4

0 v x V 8 S

✔✔——✔✔

✔✔— ✔✔✔

✔✔— ✔✔—

98 Meniu vadovas

Parinktis

Matrix metering (matricos matavimas) ✔✔——✔ —

L

Center-weighted metering (centruotas

M

matavimas)
Spot metering (taškinis matavimas) ✔✔——✔ —

N

Highlight-weighted metering (pagal

t

šviesias sritis pakoreguotas matavimas)
Viewfinder grid display (vaizdo ieškiklio

b

tinklelio rodinys)
Viewfinder virtual horizon (vaizdo ieškiklio

!

virtualus horizontas)
Sync. release selection (atleidimo

c

sinchronizacijos parinkimas)
MY MENU (Mano meniu) ✔✔✔— ✔ —

%

Access top item in MY MENU (atverti pirmąjį

3

elementą, esantį Mano meniu)
Playback (atkūrimas) ✔✔——✔ —

K

Rating (vertinimas) ——✔ ———

c

Select center focus point (pasirinkti centrinį

J

fokusavimo tašką)
Highlight active focus point (apšviesti

K

aktyvų fokusavimo tašką)
None (jokia) ✔✔✔✔✔—

0 v x V 8 S

✔✔——✔ —

✔✔——✔ —

✔✔——✔ —

✔✔——✔ —

✔✔——✔✔

✔✔✔— ✔ —

————✔ —

————✔ —

99Meniu vadovas

Galimos parinktys:

Parinktis Aprašymas

Preset focus point
(iš anksto
nustatytas

A

fokusavimo
taškas)

AF-area mode (AF

K

sričių režimas)

AF-area mode +
AF-ON (AF sričių

q

režimas ir AF-ON)

Preview (peržiūra )

q

FV lock (FV

r

fiksavimas)

Spaudžiant valdiklį parenkamas iš anksto nustatytas
fokusavimo taškas. Kad parinktumėte tašką, nurodykite
jį ir, laikydami nuspaustą AF režimo mygtuką, spauskite
valdiklį, kol fokusavimo taškas pradės mirksėti.
Nustačius pasirinktinio nustatymo a7 (Store by

orientation (įrašyti pagal orientaciją), 0 77) parinktį
Focus point (fokusavimo taškas) arba Focus point
and AF-area mode (fokusavimo taškas ir AF sričių
režimas), fokusavimo taškus galima atskirai priskirti

horizontaliai orientacijai ir kiekvienai iš dviejų vertikalių
orientacijų. Jei ši parinktis priskirta objektyvo
fokusavimo funkciniams mygtukams, iš anksto
nustatytą fokusavimo tašką galima parinkti
nuspaudžiant ir palaikant objektyvo fokusavimo
funkcinį mygtuką. Atleiskite mygtuką, kad atkurtumėte
pradinę fokusavimo taško išranką.

Pažymėkite šią parinktį ir spauskite 2, kad
parinktumėte AF sričių režimą (išskyrus 3D sekimą).
Parinktas režimas galioja, kol laikomas nuspaustas
valdiklis; atleidus valdiklį, grąžinamas pradinis AF sričių
režimas.

Viskas atitinka minėtą parinktį AF-area mode (AF sričių
režimas), tik šiuo atveju, paspaudus valdiklį, taip pat
įjungiama automatinio fokusavimo funkcija.

Kai fotografuojama žiūrint pro vaizdo ieškiklį,
nuspaudus valdiklį galima peržiūrėti ryškumo gylį. Kai
fotografuojama įjungus tiesioginės peržiūros režimą,
galima vieną kartą paspausti valdiklį, kad būtų
nustatyta didžiausia objektyvo diafragma – taip
lengviau patikrinti, ar vaizdas sufokusuotas. Paspaudus
valdiklį dar kartą, grąžinama pradinė diafragmos vertė.

Paspauskite valdiklį, kad užfiksuotumėte papildomų
blyksčių galingumo vertę. FV fiksavimui atšaukti
paspauskite dar kartą.

100 Meniu vadovas