Nikon D5 Menu guide [hu]
DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP
Menü útmutató
Ez az útmutató a fényképezőgép menüiben található
beállításokat ismerteti. A fényképezőgép alapműveleteivel
kapcsolatos tájékoztatásért olvassa el a fényképezőgéphez
mellékelt Használati útmutatót.
• A fényképezőgép használata előtt alaposan
tanulmányozza át a jelen használati útmutatót.
• A használatú útmutatót elolvasása után tartsa elérhető
helyen, hogy szükség esetén később is
tanulmányozhassa.
Hu
Tartalomjegyzék
Menü útmutató 7
Alapbeállítások .....................................................................................................7
D A visszajátszás menü: Képkezelés .........................................................16
Törlés.............................................................................................................17
Visszajátszás mappa ................................................................................17
Kép rejtése...................................................................................................18
Visszajátszási megjelen. beáll...............................................................19
Kép(ek) másolása......................................................................................19
Kép megtekintése.....................................................................................22
Törlés után...................................................................................................23
Sorozat után megjelenítés: ...................................................................23
Automatikus képelforgatás...................................................................24
Képelforgatás álló helyzetbe................................................................24
Diavetítés.....................................................................................................25
C A fényképezés menü: fényképezési beállítások...............................27
Fényképezés menü beáll.készletei.....................................................28
Kiterjesztett fotózási beáll.készlet. .....................................................29
Tárolási mappa ..........................................................................................30
Fájlok elnevezése......................................................................................33
2. fogl.ban levő kártya haszn................................................................34
Vakuvezérlés...............................................................................................34
Képterület....................................................................................................38
Képminőség................................................................................................39
Képméret.....................................................................................................40
NEF (RAW) rögzítés...................................................................................41
ISO érzékenység beállítása....................................................................42
Fehéregyensúly.........................................................................................43
2
Picture Control beállítása ......................................................................44
A Picture Control kezelése.....................................................................44
Színtér...........................................................................................................45
Aktív D-Lighting........................................................................................45
Hosszú expozíció zajcsökk.
(hosszú expozíció zajcsökkentése)................................................46
Nagy ISO zajcsökkentése.......................................................................46
Vignettálás vezérlése...............................................................................47
Automatikus torzításvezérlés...............................................................47
Vibrációcsökkentés..................................................................................48
Autom. sorozat beáll. ..............................................................................48
Többszörös expozíció .............................................................................49
HDR (széles dinamikatartom.)..............................................................50
Időzített felvételkészítés ........................................................................51
Néma élő nézet fényképezés ...............................................................51
1 A videofelvétel menü: videofelvétel beállításai................................52
Videofelvétel menü visszaállít. ............................................................53
Fájlok elnevezése......................................................................................53
Cél ..................................................................................................................53
Képterület....................................................................................................53
Képméret / képkockaseb.......................................................................54
Videominőség............................................................................................54
Videó ISO érzékenység beállítása.......................................................55
Fehéregyensúly.........................................................................................55
Picture Control beállítása ......................................................................56
A Picture Control kezelése.....................................................................56
Mikrofon érzékenység ............................................................................56
Frekvencia érzékenység.........................................................................56
Szélzajcsökkentés.....................................................................................57
Nagy ISO zajcsökkentése.......................................................................57
Időzített videó............................................................................................57
Vibrációcsökkentés..................................................................................58
Elektronikus VR..........................................................................................58
3
A Egyéni beállítások:
a fényképezőgép beállításainak finomhangolása.............................59
Egyéni beállításkészletek.......................................................................61
a: Automatikus élességállítás ....................................................................63
a1: AF-C prioritás kiválasztása ..............................................................63
a2: AF-S prioritás kiválasztása...............................................................64
a3: Élességkövetés rögzítéssel.............................................................64
a4: 3D követéses arcérzékelés..............................................................65
a5: 3D követési célterület.......................................................................65
a6: Élességpontok száma.......................................................................65
a7: Tárolás tájolás szerint.......................................................................66
a8: AF aktiválás ..........................................................................................67
a9: AF mező módvál. korlátozása........................................................67
a10: Autom. élességáll. mód korl........................................................68
a11: Élességpont görgetése..................................................................68
a12: Élességpont-beállítások................................................................69
b: Fénymérés/expozíció ..............................................................................69
b1: ISO érzékenység lépésköze............................................................69
b2: Exp.vez. fényérték fokozatai..........................................................69
b3: Expozíció-/vakukomp. lépésköze................................................69
b4: Egyszerű expozíciókompenz.........................................................70
b5: Mátrixmérés.........................................................................................71
b6: Középre súlyoz. mérőmező............................................................71
b7: Optimális exp. finomhangol..........................................................71
c: Időzítők / AE-rögzítés...............................................................................72
c1: Kioldógomb AE-L...............................................................................72
c2: Készenléti időzítő...............................................................................72
c3: Önkioldó................................................................................................73
c4: Monitor kikapcs. késl. ideje.............................................................73
d: Fényképezés/kijelzés...............................................................................74
d1: Sorozatfelvétel sebessége..............................................................74
d2: Sorozatf. legnagyobb képsz..........................................................74
d3: Kioldási mód kiválaszt. korlát........................................................75
d4: Szinkron. kioldási mód beáll..........................................................75
d5: Expozíciókésleltetés mód...............................................................75
d6: Elektronikus első redőny zár..........................................................76
d7: Fájlszámozás módja..........................................................................76
d8: Kompozíciós rács megjelen...........................................................77
d9: LCD megvilágítása ............................................................................78
4
e: Sorozatkészítés/vaku ...............................................................................79
e1: Vakuszinkron sebessége.................................................................79
e2: Vakus záridő.........................................................................................80
e3: Expozíciókompenz. vakuhoz.........................................................80
e4: Auto. M ISO érz. szabályozás...........................................................80
e5: Modellfény...........................................................................................81
e6: Auto. sorozat (M mód).....................................................................81
e7: Sorozatkészítés sorrendje...............................................................82
f: Vezérlők .........................................................................................................83
f1: Egyéni vezérléskiosztás....................................................................83
f2: Választógomb középső gombja....................................................94
f3: Záridő és rekesz rögzítése...............................................................95
f4: Vezérlőtárcsák testreszab................................................................96
f5: Választógomb......................................................................................98
f6: Gomb felenged. után tárcsa...........................................................98
f7: Fordított kijelzők.................................................................................98
f8: Élő nézet gomb beállításai..............................................................98
f9: D kapcsoló............................................................................................99
g: Videó..............................................................................................................99
g1: Egyéni vezérléskiosztás...................................................................99
B A beállítás menü: a fényképezőgép beállítása .................................104
Memóriakártya formázása..................................................................105
Nyelv (Language)................................................................................... 105
Időzóna és dátum..................................................................................106
Monitor fényereje.................................................................................. 106
Monitor színegyensúlya...................................................................... 107
Virtuális horizont.................................................................................... 108
Információs kijelző................................................................................ 109
AF finomhangolása...............................................................................110
Nem-CPU objektív adatai ................................................................... 111
Képérzékelő tisztítása ..........................................................................112
Tükörfelcsapás tisztításhoz ................................................................ 112
Porszemcse-eltávolít. ref.képe.......................................................... 113
Megjegyzés..............................................................................................115
Szerzői jogi információ........................................................................ 116
5
IPTC.............................................................................................................117
Hangos jegyzet beállításai.................................................................. 120
Hangjelzés................................................................................................ 122
Érintéses vezérlés...................................................................................122
HDMI........................................................................................................... 123
Helyadatok............................................................................................... 123
Vezeték nélküli vezérlés beáll............................................................ 124
Távoli (WR) Fn gomb kiosztása.........................................................125
Hálózat.......................................................................................................126
Üres foglalattal nincs kiold................................................................. 126
Akkumulátor adatai ..............................................................................127
Beállítások mentése/betöltése .........................................................128
Minden beállítás alapértékre.............................................................130
Firmware-verzió ..................................................................................... 130
N A retusálás menü: retusált másolatok készítése ............................131
NEF (RAW) feldolgozás ........................................................................134
Levágás......................................................................................................136
Átméretezés............................................................................................. 137
D-Lighting ................................................................................................139
Vörösszemhatás-korrekció................................................................. 140
Kiegyenesítés ..........................................................................................140
Torzításvezérlés......................................................................................141
Perspektíva korrekció...........................................................................142
Szűrőeffektusok......................................................................................142
Monokróm................................................................................................143
Képátfedés ...............................................................................................143
Videoszerkesztés....................................................................................146
Előtte-utána összehasonlítás.............................................................146
O Saját menü/m Legutóbbi beállítások................................................. 148
6
U
Menü útmutató
Alapbeállítások
A fényképezőgép menüiben található menüelemek alapértékeit az
alábbiakban soroljuk fel.
❚❚ Visszajátszás menü alapértékei
Beállítás Alapérték
Visszajátszás mappa (0 17) Összes
Kép megtekintése (0 22) Ki
Tör lés ut án (0 23) Mutassa a következőt
Sorozat után megjelenítés: (0 23) Sorozat utolsó képe
Automatikus képelforgatás (0 24) Be
Képelforgatás álló helyzetbe (0 24) Be
Diavetítés (0 25)
Képtípus Állóképek és videók
Képidőköz 2 mp
Hang lejátszása Ki
7
❚❚ Fényképezés menü alapértékei
Beállítás Alapérték
Kiterjesztett fotózási beáll.készlet. (0 29) Ki
Tár olá si m app a (0 30)
Átnevezés NC_D5
Mappa kiválaszt. szám alapján 100
Fájlok el nevezése (0 33) DSC
2. fogl.ban levő kártya haszn. (0 34) Túlcsordulás
Vakuvezérlés (0 34)
Vakuvezérlési mód TTL
Vezeték nélküli vakuzás beállításai Ki
Távoli vakuvezérlés Csoportvaku
Képterület (0 38)
Képterület kiválasztása FX (36 × 24) 1.0×
Automatikus DX-kivágás Be
Képminőség (0 39) JPEG normál
Képméret (0 40)
JPEG/TIFF Nagy
NEF (RAW) Nagy
NEF (RAW) rögzítés (0 41)
NEF (RAW) tömörítés Veszteségmentes tömörített
NEF (RAW) bitmélység 14 bites
ISO érzékenység beállítása (0 42)
ISO érzékenység 100
Autom. ISO érz. szabályozás Ki
Fehéregyensúly (0 43)
Finomhangolás B-K: 0, Z-B: 0
Színhőmérséklet választása 5000 K
Felhasználói beállítás d-1
Automatikus > AUTO0 Fehér megőrz.
(meleg szín. csökk.)
8
Beállítás Alapérték
Picture Control beállítása (0 44) Általános
Színtér (0 45) sRGB
Aktív D-Lighting (0 45) Ki
Hosszú expozíció zajcsökk. (0 46) Ki
Nagy ISO zajcsökkentése (0 46) Normál
Vignettálás vezérlése (0 47) Normál
Automatikus torzításvezérlés (0 47) Ki
Vibrációcsökkentés (0 48)
Vibrációcsökkentés beállítása Kikapcsol
Vibrációcsökkentés-jelző Be
Autom. sorozat beáll. (0 48) AE és vaku
Többszörös expozíció (0 49)
*
Többszörös expozíció mód Ki
Felvételek száma 2
Átfedéses mód Átlagolás
HDR (széles dinamikatartom.) (0 50)
HDR mód Ki
Expozícióeltérés Automatikus
Simítás Normál
Időzített felvételkészítés (0 51) Ki
Indítási beállítások Most
Időköz 1 perc
Alkalom × felvételszám/alkalom 0001×1
Expozíció simítás Ki
Néma élő nézet fényképezés (0 51) Ki
* A fényképezés menü beállításai felvételek készítése közben nem állíthatók vissza.
9
❚❚ Videofelvétel menü alapértékei
Beállítás Alapérték
Fájlok el nevezése (0 53) DSC
Cél (0 53) 1. foglalat
Képterület (0 53)
Képterület kiválasztása FX
Automatikus DX-kivágás Be
Képméret / képkockaseb. (0 54) 1920 × 1080; 60p
Videominőség (0 54) Kiváló
Videó ISO érzékenység beállítása (0 55)
ISO érzékenység (M mód) 100
Autom. ISO érz. sz. (M mód) Ki
Legnagyobb érzékenység 102400
Fehéregyensúly (0 55) Ugyanaz, mint a fénykép. beállít.
Finomhangolás B-K: 0, Z-B: 0
Színhőmérséklet választása 5000 K
Felhasználói beállítás d-1
Picture Control beállítása (0 56) Ugyanaz, mint a fénykép. beállít.
Mikrofon érzékenység (0 56) Automatikus érzékenység
Frekvencia érzékenység (0 56) Széles tartomány
Szélzajcsökkentés (0 57) Ki
Nagy ISO zajcsökkentése (0 57) Normál
Időzített videó (0 57) Ki
Időköz 5 mp
Fényképezési idő 25 perc
Expozíció simítás Be
Vibrációcsökkentés (0 58) Automatikus
Elektronikus VR (0 58) Ki
10
❚❚ Egyéni beállítások menü alapértékei
Beállítás Alapérték
a1 AF-C prioritás kiválasztása (0 63) Kioldás
a2 AF-S prioritás kiválasztása (0 64) Élesség
a3 Élességkövetés rögzítéssel (0 64)
AF-válasz eltakart felvétel esetén 3
Téma mozgása (Normál)
a4 3D követéses arcérzékelés (0 65) Ki
a5 3D követési célterület (0 65) Normál
a6 Élességpontok száma (0 65) 55 pont
a7 Tárolás tájolás szerint (0 66) Ki
a8 AF aktiválás (0 67) Kioldógomb/AF-BE
Élesség nélküli kioldás Bekapcsol
a10 Autom. élességáll. mód korl. (0 68) Nincs korlátozás
a11 Élességpont görgetése (0 68) Nincs görgetés
a12 Élességpont-beállítások (0 69)
Kézi élességállítási mód Be
Élességpont fényereje Normál
Dinamikus AF mező segédje Be
b1 ISO érzékenység lépésköze (0 69) 1/3 lépés
b2 Exp.vez. fényérték fokozatai (0 69) 1/3 lépés
b3 Expozíció-/vakukomp. lépésköze (0 69) 1/3 lépés
b4 Egyszerű expozíciókompenz. (0 70) Ki
b5 Mátrixmérés (0 71) Arcérzékelés be
b6 Középre súlyoz. mérőmező (0 71)
b7 Optimális exp. finomhangol. (0 71)
Mátrixmérés 0
Középre súlyoz. fénymérés 0
Célpont-fénymérés 0
Csúcsfényre súlyozott mérés 0
ø 12 mm
11
Beállítás Alapérték
c1 Kioldógomb AE-L (0 72) Ki
c2 Készenléti időzítő (0 72) 6 mp
c3 Önkioldó (0 73)
Önkioldó késleltetés 10 mp
Felvételek száma 1
Felvételek időköze 0,5 mp
c4 Monitor kikapcs. késl. ideje (0 73)
Visszajátszás 10 mp
Menük 1 p
Információs kijelző 10 mp
Kép megtekintése 4 mp
Élő nézet 10 p
d1 Sorozatfelvétel sebessége (0 74)
Gyors sorozatfelvétel 12 kép/mp
Lassú sorozatfelvétel 5 kép/mp
d2 Sorozatf. legnagyobb képsz. (0 74) 200
d4 Szinkron. kioldási mód beáll. (0 75) Szinkronizálás
d5 Expozíciókésleltetés mód (0 75) Ki
d6 Elektronikus első redőny zár (0 76) Kikapcsol
d7 Fájlszámozás módja (0 76) Be
d8 Kompozíciós rács megjelen. (0 77) Ki
d9 LCD megvilágítása (0 78) Ki
e1 Vakuszinkron sebessége (0 79) 1/250 mp
e2 Vakus záridő (0 80) 1/60 mp
e3 Expozíciókompenz. vakuhoz (0 80) Teljes kép
e4 Auto. M ISO érz. szabályozás (0 80) Téma és háttér
e5 Modellfény (0 81) Be
e6 Auto. sorozat (M mód) (0 81) Vaku/záridő
e7 Sorozatkészítés sorrendje (0 82) Mért > alatt > fölött
12
Beállítás Alapérték
f1 Egyéni vezérléskiosztás (0 83)
Ellenőrzés gomb Ellenőrzés
Ellenőrzés gomb + y Egyik sem
Fn1 gomb Egyik sem
Fn1 gomb + y Képterület kiválasztása
Fn2 gomb Ellenőrzés
Fn2 gomb + y Egyik sem
Fn gomb függ. irányú fényképhez
Fn függ. irányú fényképhez + y Egyik sem
Fn3 gomb Csatlakozás hálózathoz
AF-ON gomb AF-BE
Segédválasztó Élességpont kiválasztása
Segédválasztó közepe AE/AF-rögzítés
Segédválasztó közepe + y Egyik sem
AF-ON függ. irányú fényképhez Mint az AF-ON gomb
Választógomb függ. irány. fénykép. Mint a választógomb
Fényképadatok/visszajátszás Információ D/visszajátszás C
BKT gomb + y Automatikus sorozat
Videofelvétel gomb + y Egyik sem
Objektív élességáll. funkciógombjai Csak AF-rögzítés
f2 Választógomb középső gombja (0 94)
Fényképezés mód
Visszajátszás mód Zoom be/ki
Zoom be/ki Kis nagyítás (50%)
Élő nézet
f3 Záridő és rekesz rögzítése (0 95)
A záridő rögzítése Ki
A rekesz rögzítése Ki
AE-rögzítés (Kioldáskor
visszaállít.)
Középső élességpont
kiválaszt.
Középső élességpont
kiválaszt.
13
Beállítás Alapérték
f4 Vezérlőtárcsák testreszab. (0 96)
Fordított forgatás
Tárcsák felcserélése
Rekeszbeállítás Segédtárcsa
Menük és visszajátszás Ki
Képtovábbítás a segédtárcsával 10 kép
f5 Választógomb (0 98) Nincs művelet
f6 Gomb felenged. után tárcsa (0 98) Nem
f7 Fordított kijelzők (0 98)
f8 Élő nézet gomb beállításai (0 98) Bekapcsol
f9 D kapcsoló (0 99) LCD háttérvilágítás (D)
g1 Egyéni vezérléskiosztás (0 99)
Ellenőrzés gomb Index jelölés
Ellenőrzés gomb + y Egyik sem
Fn1 gomb Egyik sem
Fn1 gomb + y Egyik sem
Fn2 gomb Egyik sem
Fn2 gomb + y Egyik sem
Fn3 gomb Egyik sem
Segédválasztó közepe AE/AF-rögzítés
Segédválasztó közepe + y Egyik sem
Kioldógomb Képek készítése
Expozíciókompenzáció: U
Záridő/rekesz: U
Expozíció beállítása: Ki
Auto. élességállítás beállítása: Ki
❚❚ Beállítás menü alapértékei
Beállítás Alapérték
Időzóna és dátum (0 106)
Nyári időszámítás Ki
Monitor fényereje (0 106)
Menük/visszajátszás 0
Élő nézet 0
14
Beállítás Alapérték
Monitor színegyensúlya (0 107) B-K: 0, Z-B: 0
Információs kijelző (0 109) Automatikus
Képérzékelő tisztítása (0 112)
Tisztítás be-/kikapcsoláskor Tisztítás be/kikapcsoláskor
Hangos jegyzet beállításai (0 120)
Hangos jegyzet Ki
Hangos jegyzet felülírása Kikapcsol
Hangos jegyzet vezérlése Nyomja le és tartsa lenyomva
Hangkimenet Hangszóró/fülhallgató
Hangjelzés (0 122)
Hangerő Ki
Hangmagasság Alacsony
Érintéses vezérlés (0 122)
Érintéses vezérlés be/kikapcsolása Bekapcsol
Teljes képes visszajátszás vibrál Bal V Jobb
HDMI (0 123)
Kimenet felbontása Automatikus
Speciális
Kimeneti tartomány Automatikus
Kimeneti kijelző mérete 100%
Kijelzés élő nézetben Ki
Két monitor Be
Helyadatok (0 123)
Készenléti időzítő Bekapcsol
Óra beáll. műhold alapján Igen
Vezeték nélküli vezérlés beáll. (0 124)
LED fény Be
Összeköttetési mód Párosítás
Távoli (WR) Fn gomb kiosztása (0 125) Egyik sem
Üres foglalattal nincs kiold. (0 126) Kioldás engedélyezve
15
D A visszajátszás menü: Képkezelés
A visszajátszás menü megjelenítéséhez nyomja meg a G gombot, és
válassza a K (visszajátszás menü) lapot.
G gomb
Beállítás 0
Törlés 17
Visszajátszás mappa 17
Kép rejtése 18
Visszajátszási megjelen. beáll. 19
Kép(ek) másolása 19
Kép megtekintése 22
Törlés után 23
Sorozat után megjelenítés: 23
Automatikus képelforgatás 24
Képelforgatás álló helyzetbe 24
Diavetítés 25
Beállítás 0
A Lásd még
A menü alapbeállításainak felsorolása a 7. oldalon található.
16
Törlés
Több kép törléséhez.
Beállítás Leírás
Q Kiválasztott
R Összes
A kiválasztott képek törlése.
Az aktuálisan kiválasztott visszajátszási
mappában levő összes kép törlése.
két kártyát helyezett be, kiválaszthatja
azt, amelyikről képeket szeretne
törölni.
G gomb ➜ D viss zajátszás menü
Ha
Visszajátszás mappa
G gomb ➜ D viss zajátszás menü
Kiválaszthat egy mappát a visszajátszáshoz.
Beállítás Leírás
(Mappanév)
Összes Az összes mappa képei láthatók lesznek visszajátszáskor.
Aktuális Csak az aktuális mappa képei lesznek láthatók visszajátszáskor.
A D5 készülékkel létrehozott összes mappa képei láthatók lesznek
visszajátszáskor. A mappák átnevezhetők a fényképezés menü
Tár olá si m app a > Átnevezés beállításának használatával.
17
Kép rejtése
J gomb
Az alább leírtak szerint elrejtheti vagy felfedheti a kiválasztott képeket. Az
elrejtett képek csak a Kép rejtése menüben láthatóak, és csak a
memóriakártya formázásával törölhetők.
G gomb ➜ D visszajátszás menü
D Védett és rejtett képek
Egy védett kép felfedése egyben a védelmet is eltávolítja a képről.
1 Válassza a Kiválasztás/beállítás
lehetőséget.
Jelölje ki a Kiválasztás/beállítás lehetőséget,
és nyomja meg a 2 gombot (a hátralévő
lépések kihagyásához és az összes kép
felfedéséhez jelölje ki a Kijelölések törlése
beállítást, majd nyomja meg az J gombot).
2 Válasszon ki képeket.
A választógomb segítségével lapozza végig a
memóriakártyán tárolt képeket (a kijelölt kép
teljes képernyős megjelenítéséhez nyomja
meg és tartsa lenyomva a X gombot), majd a
választógomb középső gombjának
megnyomásával válassza ki az aktuális képet.
A kiválasztott képeket R ikon jelöli; egy adott kép kiválasztásának
visszavonásához jelölje ki a képet, és nyomja meg ismét a
választógomb középső gombját.
az összes kívánt képet ki nem jelölte.
Addig folytassa a műveletet, amíg
3 Nyomja meg az J gombot.
A művelet végrehajtásához nyomja meg az J
gombot.
18
Visszajátszási megjelen. beáll.
Kiválaszthatja a visszajátszási képinformációs kijelzőn megjelenő
adatokat. A kívánt beállítás kijelöléséhez nyomja meg a 1 vagy a 3
gombot, majd a képinformációs kijelzőn való megjelenítéséhez nyomja
meg a 2 gombot.
meg; a kiválasztás megszüntetéséhez jelölje ki a kívánt elemet, és nyomja
meg a 2 gombot.
térhet vissza.
A kiválasztott menüelemek mellett L jelzés jelenik
A visszajátszás menübe az J gomb megnyomásával
G gomb ➜ D viss zajátszás menü
Kép(ek) másolása
Fényképek másolása egyik memóriakártyáról a másikra.
akkor áll rendelkezésre, ha két memóriakártyát helyezett a
fényképezőgépbe.
Beállítás Leírás
Forrás kiválasztása Kiválaszthatja azt a kártyát, amelyről másolni kívánja a képeket.
Kép(ek) kiválasztása Kiválaszthatja a másolni kívánt képeket.
Célmappa
kiválasztása
Kép(ek) másolása?
Kiválaszthatja a célmappát a másik kártyán.
Átmásolhatja a kiválasztott képeket a megadott rendeltetési
helyre.
G gomb ➜ D viss zajátszás menü
Ez a beállítás csak
1 Válassza a Forrás kiválasztása
lehetőséget.
Jelölje ki a Forrás kiválasztása menüpontot,
és nyomja meg a 2 gombot.
2 Válassza ki a kártyát, amelyről másolni
szeretne.
Jelölje ki a másolandó képeket tartalmazó
kártya foglalatát, és nyomja meg az J
gombot.
19
3 Válassza a Kép(ek) kiválasztása
lehetőséget.
Jelölje ki a Kép(ek) kiválasztása menüpontot,
és nyomja meg a 2 gombot.
4 Válassza ki a forrásmappát.
Jelölje ki a másolandó képeket tartalmazó
mappát, és nyomja meg a 2 gombot.
5 Végezze el az előválogatást.
Mielőtt továbblép az egyes képek
kiválasztásához vagy kiválasztásuk
megszüntetéséhez, az Összes kép
kiválasztása vagy a Védett képek
kiválasztása menüpont segítségével
kijelölheti másolásra a mappa összes, vagy
összes védett képét.
megjelölni másolásra, a folytatás előtt válassza az Összes kiválasztás
megszünt. elemet.
Ha csak egyenként kiválasztott képeket kíván
6 Válasszon ki további képeket.
Jelöljön ki képeket, és nyomja meg a
választógomb középső gombját a
kiválasztáshoz vagy a kiválasztás
megszüntetéséhez (a kijelölt kép teljes
képernyős megjelenítéséhez nyomja meg és
tartsa lenyomva a X gombot).
képeket L jelöli. A kiválasztás befejezését követően az J gomb
megnyomásával léphet tovább a 7. lépésre.
A kiválasztott
20
7 Válassza a Célmappa kiválasztása
lehetőséget.
Jelölje ki a Célmappa kiválasztása
menüpontot, és nyomja meg a 2 gombot.
8 Válasszon célmappát.
Mappasorszám beírásához válassza a Mappa
kiválaszt. szám alapján lehetőséget, írja be a
sorszámot (0 31), majd nyomja meg az J
gombot. Ha a megadott sorszámmal még
nem létezik mappa, akkor a készülék új
mappát hoz létre.
Amennyiben a már meglévő mappák
listájából kíván választani, válassza a Mappa
kiválasztása listából menüpontot, jelöljön ki
egy mappát, majd nyomja meg az J gombot.
9 Másolja át a képeket.
Jelölje ki a Kép(ek) másolása? lehetőséget, és
nyomja meg az J gombot.
Megjelenik egy megerősítő párbeszédablak;
jelölje ki az Igen elemet, és nyomja meg az J
gombot.
nyomja meg újra az J gombot a kilépéshez.
Amikor a másolás befejeződött,
21
D Képek másolása
A képek nem kerülnek másolásra, ha nincs elég hely azon a kártyán, amelyre
másolni szeretne.
akkumulátor teljesen fel van töltve.
Amennyiben a célmappa már tartalmaz egy
ugyanolyan nevű képet, mint amelyet másolni
szeretne, egy megerősítő párbeszédpanel jelenik meg.
Válassza a Meglévő kép felülírása lehetőséget a
másolandó képre történő cseréhez, vagy válassza az
Összes felülírása lehetőséget az összes már létező,
azonos nevű kép figyelmeztetés nélküli lecseréléséhez.
A kép felülírása nélküli folytatáshoz válassza az Átugrás lehetőséget, vagy a
további képek másolása nélküli kilépéshez válassza a Mégse elemet.
A célmappában lévő rejtett vagy védett fájlok nem lesznek lecserélve.
A képekkel együtt másolásra kerül a védelmi állapot és az értékelés is. A hangos
jegyzeteket is átmásolja a készülék, a hozzájuk tartozó képekkel együtt. A rejtett
képek viszont nem másolhatók.
Videók másolása előtt győződjön meg arról, hogy az
Kép megtekintése
G gomb ➜ D visszajátszás menü
Kiválaszthatja, hogy a képek közvetlenül a felvételkészítés után
megjelenjenek-e automatikusan a monitoron. Ha a Ki beállítás van
érvényben, a képek csak a K gomb megnyomásával jeleníthetők meg.
22
Törlés után
Kiválaszthatja a törlés után megjelenítendő képet.
Beállítás Leírás
S
T
U
Mutassa a
következőt
Mutassa az
előzőt
Folyt. az
eddigi
irányban
Következő kép megjelenítése. Ha az utolsó képet törölte, az
előző kép fog megjelenni.
Előző kép megjelenítése. Ha az első képet törölte, a következő
kép fog megjelenni.
Ha a felhasználó a rögzítési sorrendben lapozza végig a képeket,
a következő kép fog megjelenni a Mutassa a következőt
lehetőségnél leírtaknak megfelelően. Ha a felhasználó visszafelé
lapozza a képeket, az előző kép fog megjelenni a Mutassa az
előzőt lehetőségnél leírtaknak megfelelően.
G gomb ➜ D viss zajátszás menü
Sorozat után megjelenítés:
G gomb ➜ D viss zajátszás menü
Megadhatja, hogy a sorozatfelvétel módban készített képsorozatok első
vagy utolsó képe jelenjen-e meg közvetlenül a sorozat elkészülte után. Ez
a beállítás csak akkor lép érvénybe, ha a Kép megtekintése menüpont
(0 22) ki értékre van állítva.
Utoljára készített felvétel (sorozat)
DSC_0001.jpg DSC_0002.jpg DSC_0003.jpg DSC_0004.jpg DSC_0014.jpg DSC_0015.jpg
A Sorozat első képe elem
kiválasztása esetén jelenik
meg
A Sorozat utolsó képe elem
kiválasztása esetén jelenik
meg
23
Automatikus képelforgatás
G gomb ➜ D visszajátszás menü
A Be beállítással készített fényképek tartalmazzák a fényképezőgép
tájolására vonatkozó információt, így automatikusan elforgathatók a
visszajátszás során, illetve a ViewNX-i vagy a Capture NX-D alkalmazásban
való megtekintésükkor. A készülék az alábbi tájolásokat rögzíti:
Tájkép (fekvő) tájolás A fényképezőgép 90°-
kal az óra járásával
megegyező irányban
van elforgatva
A fényképezőgép 90°-
kal az óra járásával
ellentétes irányban
van elforgatva
A Ki beállítás kiválasztása esetén a fényképezőgép nem rögzíti a tájolást.
Ezt a beállítást pánozáskor, vagy akkor érdemes választani, ha felfelé vagy
lefelé néző objektívvel készít képeket.
Képelforgatás álló helyzetbe
G gomb ➜ D visszajátszás menü
A Be lehetőség kiválasztásakor a monitoron automatikusan elforgatva
jelennek meg azok az „álló” (portré tájolású) képek, amelyek készítésekor
az Automatikus képelforgatás menüpont Be értékre volt állítva. Az
Automatikus képelforgatás menüelem Ki beállításával készült képek
„fekvő” (tájkép) tájolással jelennek meg.
Mivel a fényképezőgép a fénykép
készítése közben a megfelelő irányban állt, a képek közvetlenül az
elkészítésüket követő megjelenítés során nem kerülnek automatikusan
elforgatásra.
24
Diavetítés
G gomb ➜ D viss zajátszás menü
Diavetítést hozhat létre az aktuális visszajátszási mappa képeiből (0 17).
A rejtett képek (0 18) nem jelennek meg.
Beállítás Leírás
Indítás Elindíthatja a diavetítést.
Képtípus
Képidőköz Kiválaszthatja, mennyi ideig jelenjenek meg a képek.
Hang lejátszása
Kiválaszthatja a megjelenítendő kép típusát az Állóképek és
videók, a Csak állóképek és a Csak videók lehetőségek
közül.
Megjelenítheti a hangos jegyzetek visszajátszási lehetőségeinek menüjét (0 26).
A diavetítés elindításához jelölje ki az Indítás
elemet, és nyomja meg az J gombot. Diavetítés
közben a következő műveletek hajthatók végre:
Cél Gomb Leírás
Ugrás vissza/
ugrás előre
További képinformációk megtekin-
tése
Szünet
Hangerő növelése/
csökkentése
Kilépés a visszaját-
szás menübe
Kilépés visszaját-
szás módba
Kilépés fényképe-
zés módba
X/W (M)
G
K
A 4 gomb megnyomásával visszatér az előző
képhez, a 2 gomb megnyomásával pedig
továbblép a következő képre.
A megjelenített képinformációk módosítása
vagy elrejtése (csak állókép módban).
A diavetítés szüneteltetése (a hangos jegyzetek
lejátszása folytatható).
J
ki az Újraindítás lehetőséget, és nyomja meg az
J gombot.
Videó visszajátszása során a hangerő növeléséhez nyomja meg a X, csökkentéséhez pedig a
W (M) gombot.
A diavetítés befejezése és visszatérés a visszajátszás menübe.
Diavetítés befejezése és kilépés a teljes képernyős vagy a kisképes visszajátszásba.
Fényképezés módba való visszatéréshez nyomja
le félig a kioldógombot.
Az újraindításhoz jelölje
25
Amikor a vetítés befejeződik, megjelenik a jobb
oldalon látható párbeszédpanel. Válassza az
Újraindítás lehetőséget az újraindításhoz, vagy a
Kilépés lehetőséget a visszajátszás menübe való
visszatéréshez.
❚❚ Hang lejátszása
Válassza a Be lehetőséget a hangos jegyzetek diavetítés alatti
lejátszásához (a videókkal rögzített hangokat a választott beállítástól
függetlenül mindig lejátsza a készülék). Az alábbi beállítások jelennek
meg:
Beállítás Leírás
Képidőköz
A hangos jegyzet
hossza
Válassza a Ki lehetőséget a hangos jegyzetek kikapcsolásához diavetítés
alatt.
A visszajátszás akkor is befejeződik a következő kép
megjelenítésekor, ha nem került lejátszásra a teljes hangos
jegyzet.
A következő kép nem jelenik meg addig, amíg a hangos
jegyzet nincs lejátszva, még akkor sem, ha a képidőköz
rövidebb a hangos jegyzet hosszánál.
26
C A fényképezés menü: fényképezési
beállítások
A fényképezés menü megjelenítéséhez nyomja meg a G gombot, és
válassza a C (fényképezés menü) lapot.
G gomb
Beállítás 0
Fényképezés menü beáll.készletei 28
Kiterjesztett fotózási beáll.készlet. 29
Tárolási mappa 30
Fájlok elnevezése 33
2. fogl.ban levő kártya haszn. 34
Vakuvezérlés 34
Képterület 38
Képminőség 39
Képméret 40
NEF (RAW) rögzítés 41
ISO érzékenység beállítása 42
Fehéregyensúly 43
Picture Control beállítása 44
A Picture Control kezelése 44
Színtér 45
Aktív D-Lighting 45
Hosszú expozíció zajcsökk. 46
Nagy ISO zajcsökkentése 46
Vignettálás vezérlése 47
Automatikus torzításvezérlés 47
Vibrációcsökkentés 48
Autom. sorozat beáll. 48
Többszörös expozíció 49
HDR (széles dinamikatartom.) 50
Időzített felvételkészítés 51
Néma élő nézet fényképezés 51
Beállítás 0
A Lásd még
A menü alapbeállításainak felsorolása a 8. oldalon található.
27
Fényképezés menü beáll.készletei
G gomb ➜ C fényképezés menü
A fényképezés menü beállításai négy beállításkészletben tárolódnak.
A Kiterjesztett fotózási beáll.készlet., Többszörös expozíció, Időzített
felvételkészítés és a Picture Control beállítások módosításai
(gyorsbeállítás és egyéb kézi beállítások) kivételével az egyik
beállításkészlet módosításai nincsenek hatással a többi beállításkészletre.
A gyakran használt beállítások egyedi kombinációjának tárolásához
válassza ki a négy beállításkészlet egyikét, és állítsa be a fényképezőgépet
ezekre az értékekre.
Az új beállítások a beállításkészletben tárolódnak
akkor is, ha a fényképezőgépet kikapcsolja, és a beállításkészlet következő
kiválasztásakor visszaállnak a benne szereplő értékek.
Az egyes
beállításkészletekben különböző beállításokat tárolhat, így a felhasználó a
beállításkészlet menü megfelelő beállításkészletének kiválasztásával
azonnal válthat az egyik kombinációról a másikra.
A fényképezés menü négy beállításkészletének alapértelmezett
elnevezése A, B, C és D.
A menü beállításkészleteihez legfeljebb 20
karakter hosszúságú magyarázó feliratot adhat hozzá a 33. oldalon leírtak
szerint, a kívánt beállításkészlet kijelölésével és a 2 gomb
megnyomásával.
A Fényképezés menü beállításkészletei
A felső funkciókijelző és az információs kijelző mutatja
a fényképezés menü aktuális beállításkészletét.
A Lásd még
A fényképezés menü beállításkészleteiben megadhatja az expozíciós módot, a
vaku módot, a záridőt és a rekeszt is, a fényképezés menü Kiterjesztett fotózási
beáll.készlet. lehetőségének használatával (0 29).
(Egyéni vezérléskiosztás, 0 83) tájékozódhat arról, hogy miként használhatja a
fényképezőgép vázán található vezérlőket a fényképezés menü
beállításkészleteinek kiválasztására.
28
Az f1 Egyéni beállításban
❚❚ Alapértékek visszaállítása
O (Q) gomb
Az alapértékek visszaállításához
jelölje ki a kívánt beállításkészletet
a Fényképezés menü
beáll.készletei menüben, és
nyomja meg a O (Q) gombot.
A megjelenő megerősítő
párbeszédablakban jelölje ki az
Igen lehetőséget, és a kiválasztott
beállításkészlet alapértékeinek visszaállításához nyomja meg az J
gombot. Az alapbeállítások listáját lásd a 8. oldalon.
Kiterjesztett fotózási beáll.készlet.
Válassza a Be lehetőséget, ha a beállításkészletek kiválasztásakor
előhívandó adatok között az expozíciós mód, a vaku mód, a záridő (csak S
és M módban) és a rekesz (csak A és M módban) adatait is rögzíteni kívánja
a fényképezés menü mind a négy beállításkészletében.
választ, akkor visszaállnak a Be lehetőség kiválasztása előtt érvényben
lévő értékek.
G gomb ➜ C fényképe zés menü
Ha Ki beállítást
29
Tárolási mappa
Mappa
Mappa
száma
Mappa
neve
D
1
Átnevezheti a mappákat, valamint megadhatja,
hogy melyik mappában fogja tárolni az ezután
készített fényképeket.
G gomb ➜ C fényképezés menü
100NC_D
5
15/10/2015
❚❚ Átnevezés
A mappák azonosítására a fényképezőgép által automatikusan kiosztott
háromjegyű mappaszám, és az azt követő 5 karakterből álló mappanév
szolgál. Az alapértelmezett mappanév az „NC_D5”; az új mappák
kiosztott nevének módosításához válassza az Átnevezés menüpontot,
majd a 33. oldalon leírtak szerint adjon új nevet a mappának (az
alapértelmezett név igény szerint visszaállítható úgy, hogy a billentyűzet
megjelenítése közben nyomva tartja a O (Q) gombot). A már létező
mappákat nem lehet átnevezni.
❚❚ Mappa kiválaszt. szám alapján
Az alábbi módon választhat ki mappát a száma alapján, illetve hozhat
létre új mappát az aktuális mappanév és új mappaszám használatával:
1 Válassza a Mappa kiválaszt. szám
alapján lehetőséget.
Jelölje ki a Mappa kiválaszt. szám alapján
beállítást, és nyomja meg a 2 gombot. A jobb
oldalon látható párbeszédablak jelenik meg,
ahol a jelenlegi elsődleges kártyanyílás
aláhúzva látható.
30
Loading...