Nikon D5 Network Guide [tr]

Tr

Ağ Kılavuzu

• Fotoğraf makinesini kullanmadan önce bu elkitabını
tamamen okuyun.

• Bu elkitabını okuduktan sonra, gelecekte başvurmak
üzere kolayca erişilebilir bir yerde saklayın.

Ağlar Sizin için Neler Yapabilir

FTP yükleme (045) Resim aktarımı (014)

ftp sunucusu

Bilgisayar

Fotoğraf makinesi kontrolü

(018)

HTTP sunucusu (021)

Camera Control Pro 2

Akıllı cihaz

Bilgisayar

Bu elkitabı bir ağa nasıl bağlanacağınızı, fotoğraf makinesine uzaktan nasıl
erişeceğinizi ve görüntüleri Ethernet bağlantıları üzerinden bilgisayarlara
ve ftp sunucularına nasıl yükleyeceğinizi anlatır. Bir bağlantı kurulduktan
sonra şunları yapabilirsiniz:

Mevcut fotoğrafları ve filmleri yükleme

1

Fotoğrafları uzaktan çekme veya göz atma

2

ii

Birden fazla fotoğraf makinesini kontrol etme

Senkronize serbest bırakma (0 49)

3

(opsiyonel WT-6 veya WT-5 kablosuz vericiler
gerekir)

A İpucu

Fotoğraf makinesini bir ana bilgisayara bağlamak üzere yapılandırmaya
ilişkin bilgi için bkz. sayfa 5, bir ftp sunucusuna bağlamak üzere
yapılandırmaya ilişkin bilgi için bkz. sayfa 39.

iii

Ticari Marka Bilgileri

IOS, Cisco Systems, Inc.’ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer
ülkelerdeki bir ticari markası veya tescilli ticari markasıdır ve lisans altında
kullanılır. Windows, Microsoft Corporation’ın Amerika Birleşik Devletleri
ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.
Mac, OS X, iPhone ve iPad, Apple Inc.’ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya
diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır. XQD, Sony Corporation’ın bir
ticari markasıdır. CompactFlash, SanDisk Corporation’ın ticari markasıdır.
Bu kılavuzda veya Nikon ürününüzle birlikte verilen diğer dokümanlarda
adı geçen diğer tüm ticari adlar ilgili sahiplerinin ticari markaları veya
tescilli ticari markalarıdır.

Hafıza Kartları

Bu fotoğraf makinesi XQD ve CompactFlash ile uyumlu modellerde
kullanılabilir. Bu kılavuzdaki talimatlar bir XQD hafıza kartının
kullanıldığını varsayar ancak her iki modeldeki işlemler birbirinin
tamamen aynısıdır.

Apple Public Source Lisansı

Bu üründe http://developer.apple.com/opensource/ URL’sinde bulunan
Apple Public Source Lisansına tâbi Apple mDNS kaynak kodu
bulunmaktadır.

Bu dosyada Orijinal Kod ve/veya Orijinal Kod üzerinde Apple Public
Source Lisansı Sürüm 2.0’da (‘Lisans’) tanımlanan ve buna tâbi olarak
yapılan Değişiklikler bulunur. Bu dosyayı, Lisansa uygun değilse
kullanamazsınız. Lütfen Lisansın bir kopyasını
http://www.opensource.apple.com/license/apsl/ adresinden edinin ve
bu dosyayı kullanmadan önce dikkatle okuyun.

Lisans kapsamında dağıtılan Orijinal Kod ve tüm yazılımlar, “OLDUĞU
GİBİ” bazında, AÇIK VEYA ÖRTÜLÜ HERHANGİ BİR TAAHHÜT OLMAKSIZIN
DAĞITILIR VE APPLE BURADA, SATILABİLİRLİK, ÖZEL BİR AMACA
UYGUNLUK, SESSİZ KULLANIM VEYA İHLAL ETMEME DAHİL OLMAK
ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, BU ŞEKİLDEKİ TÜM
TAAHHÜTLERİ REDDEDER. Lütfen Lisans kapsamındaki özel dil yönetim
hakları ve sınırlamaları için Lisansa bakın.

iv

Bildirimler

• Bu kılavuzun hiçbir bölümü, Nikon’un ön yazılı izni olmadan herhangi
bir şekilde çoğaltılamaz, yayınlanamaz, kopyası çıkarılamaz, bir erişim
sistemi içine kaydedilemez veya başka bir dile tercüme edilemez.

• Nikon bu kılavuzda açıklanan donanım ve yazılımların görünümünü ve
teknik özelliklerini istediği zaman ve önceden bildirimde bulunmaksızın
değiştirme hakkını saklı tutar.

• Nikon bu ürünün kullanımından kaynaklanan herhangi bir zarardan
sorumlu tutulamaz.

• Bu kılavuzdaki bilgilerin doğru ve eksiksiz olması için her türlü çabanın
sarf edilmiş olmasına karşın, tespit edeceğiniz herhangi bir hatayı veya
ihmali kendi bölgenizdeki Nikon temsilcisinin dikkatine sunmanız
halinde müteşekkir oluruz (adresler ayrıca verilmiştir).

Kopyalama veya Çoğaltmanın Yasak Oluşuna Dair Bildirim

Dijital yollarla kopyalanan veya tarayıcı, dijital kamera veya diğer
cihazlarla çoğaltılan materyali elinde bulundurmanın dahi kanunlar
tarafından cezaya tabi olduğunu akılda bulundurun.

• Yasalarca kopyalanması veya çoğaltılması yasaklanan ürünler

“Numune” olarak damgalanmış kopya veya çoğaltmalar olsa dahi, kağıt
veya madeni paraları, tahvilleri, devlet bonoları ve diğer yerel yönetim
bonolarını kopyalamayın ya da çoğaltmayın.
Yabancı ülkelerde tedavülde olan kağıt veya madeni paralar ile
tahvillerin kopyalanması veya çoğaltılması yasaktır.
Devletten ön izin alınmadığı takdirde, devlet tarafından bastırılan
kullanılmamış posta pulları veya posta kartlarının kopyalanması veya
çoğaltılması yasaktır.
Devlet tarafından bastırılan pullar ve kanunların öngördüğü tasdikli
belgelerin kopyalanması veya çoğaltılması yasaktır.

v

• Belli kopya ve çoğaltmalar ile ilgili uyarılar

Bir şirket tarafından ticari kullanım amacıyla sınırlı sayıda gerekli
kopyanın sağlanması dışında, devlet özel şirketlerce ihraç edilen
senetlerin (hisse senetleri, fatura, çek, hediye çekleri vb.), bilgisayar giriş
kartları veya kupon biletlerinin kopyalanması veya çoğaltımında ihtiyatlı
olunması yönünde düzenlemeler yapmıştır. ayrıca, devlet tarafından
tanzim edilen pasaportları, kamu Kurumları veya özel gruplar tarafından
düzenlenen ruhsatları, kimlik kartlarını ve giriş kartı ve yemek kuponu
gibi biletleri kopyalamayın veya çoğaltmayın.

• Telif hakkı bildirimlerine riayet

Telif hakkı yasası altında, telif hakkı olan çalışmaların fotoğraf makinesi
ile çekilen fotoğraflar veya kayıtlar telif hakkı sahibinin izni olmadan
kullanılamaz. Kişisel kullanım için istisnalar geçerlidir ancak sergilerin ve
canlı performansların fotoğrafları veya kayıtları olması durumunda
kişisel kullanımın bile kısıtlanabileceğini unutmayın.

Temel Bilgiler

Bu kılavuz, ftp sunucuları, yerel alan ağlarına (LAN’lar) ve kablosuz ağlara
dair temel bir bilgiye sahip olunduğunu varsaymaktadır. Aygıtların bir ağ
içinde kurulması, yapılandırılması ve kullanılmasına ilişkin bilgi için, üretici
veya ağ yöneticisi ile irtibat kurun. Bilgisayarların kablosuz ağlara
bağlanmak üzere yapılandırılmasına ilişkin bilgi, Kablosuz Verici
Programının çevrimiçi yardımında bulunabilir.

Yaşam Boyu Öğrenim

Nikon’un devam eden ürün destek ve eğitimi konusundaki “Yaşam Boyu
Öğrenim” hedefinin bir parçası olarak, aşağıdaki sitelerde sürekli
güncellenen bilgiler çevrimiçi olarak edinilebilir:

• A.B.D.’deki kullanıcılar için: http://www.nikonusa.com/

• Avrupa ve Afrika’daki kullanıcılar için:

http://www.europe-nikon.com/support/

• Asya, Okyanusya ve Orta Doğu’daki kullanıcılar için:

http://www.nikon-asia.com/

En son ürün bilgileri, ipuçları, sıkça sorulan sorulardan (SSS) haberdar
olmak ve dijital görüntüleme ve fotoğrafçılık konularında genel bilgi
edinmek için bu siteleri ziyaret edin. Ek bilgiler bölgenizdeki Nikon
temsilcisinden edinilebilir. İletişim bilgileri için aşağıdaki bağlantıyı izleyin:

http://imaging.nikon.com/

vi

Şekiller

Bu kılavuzda gösterilen yazılım ve işletim sistemi diyalogları, mesajlar ve
ekranların görünümleri ve içerikleri, kullanılan işletim sistemine bağlı
olarak değişiklik gösterebilir. Temel bilgisayar işlemleri hakkında bilgi için
bilgisayarla veya işletim sistemiyle birlikte verilen belgelere bakın.

vii

İçindekiler

Ağlar Sizin için Neler Yapabilir ...........................................................ii

Bildirimler ..................................................................................................v

Giriş 1

Ağ Seçenekleri .........................................................................................2

Wireless Transmitter Utility .................................................................4

Aktarım, Kontrol ve HTTP 5

Ethernet Bağlantıları..............................................................................5

Adım 1: Bir Ethernet Kablosu Bağlama...................................... 6

Adım 2: Ethernet’i Etkinleştirme................................................... 8

Adım 3: Bağlantı Sihirbazı............................................................... 8

Adım 4: Eşleştirme...........................................................................12

Opsiyonel bir WT-6 ya da WT-5 kablosuz verici kullanarak bir
Kablosuz LAN’a bağlanmaya ilişkin bilgi için, cihazla birlikte
verilen elkitabına başvurun.

Resim Aktarımı...................................................................................... 14

Fotoğraf Makinesi Kontrolü ............................................................. 18

HTTP Sunucusu..................................................................................... 21

Bilgisayar ve Android Web Tarayıcıları.....................................27

iPhone Web Tarayıcıları.................................................................34

viii

FTP 39

Ethernet Bağlantıları........................................................................... 39

Adım 1: Bir Ethernet Kablosu Bağlama.................................... 40

Adım 2: Ethernet’i Etkinleştirme................................................ 41

Adım 3: Bağlantı Sihirbazı............................................................ 41

Opsiyonel bir WT-6 ya da WT-5 kablosuz verici kullanarak bir
Kablosuz LAN’a bağlanmaya ilişkin bilgi için, cihazla birlikte
verilen elkitabına başvurun.

FTP Yüklemesi....................................................................................... 45

Senkronize Serbest Bırakma 49

Senkronize Serbest Bırakma İçin Kablosuz LAN’ı

Seçme .............................................................................................50

Senkronize Serbest Bırakma Seçenekleri................................ 50

Resim Çekme .................................................................................... 52

Menü Kılavuzu 55

Ekler 65

Bir Bilgisayar Üzerinde Profil Oluşturma ..................................... 65

Bir FTP Sunucusu Oluşturma ........................................................... 67

Manuel Profil Oluşturma ................................................................... 75

Sorun Giderme ..................................................................................... 77

Dizin ......................................................................................................... 78

ix

x

Giriş

D

Bu simge dikkat işaretlerini gösterir; ürünün hasar görmesini
önlemek için kullanmadan önce okunması gereken bilgilerdir.

A

Bu simge notları gösterir; cihazı kullanmadan önce okunması
gereken bilgilerdir.

0

Bu simge bu kılavuzdaki diğer sayfalara olan referansları gösterir.

Bu kılavuzda, fotoğraf makinesini bir ağa bağlamak ve makineyi bir
ağ içinde çalıştırmak da dahil, fotoğraf makinesinin (başlıca
Ethernet) ağ ortamlarında nasıl kullanılacağı açıklanmaktadır. Bu
kılavuzu ve fotoğraf makinesi elkitabını tamamen okuduğunuzdan
ve onları ürünü kullanan herkesin okuyacağı bir yerde muhafaza
ettiğinizden emin olun. Opsiyonel WT-6 ve WT-5 kablosuz
vericilerin kullanılmasına ilişkin bilgiler, sözü geçen cihazlar ile
birlikte verilen elkitaplarında bulunabilir.

Simgeler ve İşaretler

Aşağıdaki simgeler ve işaretler bu kılavuz boyunca kullanılmıştır:

Aksi belirtilmedikçe saklayın, varsayılan fotoğraf makinesi ayarlarının
kullanıldığı varsayılır.

1

Ağ Seçenekleri

Fotoğraf makinesi, dahili Ethernet bağlantı noktası veya opsiyonel
bir WT-6 veya WT-5 kablosuz verici kullanılarak Ethernet veya
kablosuz ağlara bağlanabilir (Ethernet bağlantısı için ticari
kaynaklardan ayrıca edinilebilen bir Ethernet kablosu gerektiğini
unutmayın). Aşağıdaki bağlantı modlarından birini seçin:

FTP yüklemesi

(045)

Resim aktarımı

(014)

Fotoğraf makinesi kontrolü

(018)

HTTP sunucusu

(021)

Senkronize serbest bırakma

(yalnızca kablosuz; 0 49)

Mevcut fotoğrafları ve filmleri bir bilgisayara
veya ftp sunucusuna yükleyin ya da fotoğrafları
çekildikleri gibi yükleyin.

Fotoğraf makinesini, opsiyonel
Camera Control Pro 2 yazılımını kullanarak
kontrol edin ve yeni fotoğrafları ve filmleri
doğrudan bilgisayara kaydedin.
Resimleri tarayıcısı olan bir bilgisayar veya akıllı
cihaz ile uzaktan çekin ve görüntüleyin.
Bir ana makine ile birden fazla uzak makinenin
deklanşör serbest bırakma işlemini senkronize
edin.

A Ethernet Bağlantısı

Ethernet bağlantıları kablosuz LAN ayarlarına göre düzeltme yapmayı
gerektirmez.

A FTP Sunucuları

Sunucular, desteklenen işletim sistemleri ile kullanılabilen IIS (İnternet
Bilgi Servisleri) gibi standart ftp servislerini kullanarak yapılandırılabilir.
İnternet ftp bağlantıları ve üçüncü parti yazılım çalıştıran ftp
sunucularına bağlantı desteklenmez.

A HTTP Sunucusu Modu

Http sunucusu modunda İnternet bağlantıları desteklenmez.

2

A Yönlendiriciler

Başka ağlar üzerinde bulunan bilgisayarlara bir yönlendirici ile bağlantı
desteklenmez.

A Güvenlik Duvarı Ayarları

TCP bağlantı noktası 21 ve 32768 ila 61000, ftp için, TCP bağlantı noktası
22 ve 32768 ila 61000, sftp için kullanılır ve bilgisayarlara bağlantılar için
TCP bağlantı noktası 15740 ve UDP bağlantı noktası 5353 kullanılır.
Sunucu güvenlik duvarı bu bağlantı noktalarına erişime izin vermiyorsa
dosya aktarımı bloke edilebilir.

3

Wireless Transmitter Utility

Wireless Transmitter Utility, resim aktarımı ve fotoğraf makinesi
kontrolü modlarında eşleştirme için kullanılır (013) ve ayrıca ağ
profilleri oluşturmaya da yardımcı olabilir. Programı aşağıdaki web
sitesinden indirdikten sonra yükleyebilirsiniz:

http://downloadcenter.nikonimglib.com/

Wireless Transmitter Utility ve fotoğraf makinesi donanım
yazılımının son sürümlerini kullandığınızdan emin olun.

4

Aktarım, Kontrol ve HTTP

Ethernet Bağlantıları

Resim aktarımı, fotoğraf makinesi kontrolü ve http sunucusu
modlarında bir bilgisayara bağlanmak için aşağıdaki adımları izleyin.

Resim aktarımı

Wireless Transmitter Utility’yi Yükleyin
(04)

Adım 1: Bir Ethernet kablosu bağlayın (06)

Adım 2: Ethernet’i seçin (08)

Adım 3: Bağlantı sihirbazını çalıştırın (0 8)

Adım 4: Fotoğraf makinesini ve
bilgisayarı eşleştirin (012)

Resimleri aktarın

(014)

Fotoğraf makinesi

kontrolü

Fotoğraf

makinesini kontrol

edin (0 18)

HTTP sunucusu

Kablosuz ağlara
bağlanmak
üzere WT-6 veya
WT-5’i
kullanmaya
ilişkin bilgi için
cihazla birlikte
verilen
elkitabına bakın.

Fotoğraf

makinesine erişin

(021)

D Bir Güç Kaynağı Seçme

Ayarlama veya veri aktarımı sırasında fotoğraf makinesinin beklenmedik
bir şekilde kapanmasını önlemek için tam şarjlı bir pil veya opsiyonel bir
AC adaptörü kullanın. Daha fazla bilgi için fotoğraf makinesi elkitabına
bakın.

5

Adım 1: Bir Ethernet Kablosu Bağlama

Bilgisayarı başlatıp, oturum açtıktan sonra, fotoğraf makinesini
aşağıda açıklandığı gibi hazırlayın. Veriler bilgisayara aktarılırken
fotoğraf makinesini kapatmayın veya Ethernet kablosunun
bağlantısını kesmeyin.

1 Bir hafıza kartı takın.

Fotoğraf makinesini kapatın veya bir
hafıza kartı takın. Bu adım, fotoğraf
makinesi kontrol modunda atlanabilir
(018).

2 Bir Ethernet kablosu bağlayın.

Ethernet kablosunu aşağıda gösterildiği gibi bağlayın.
Konektörleri zorlamayın veya açılı şekilde takmayın.

6

3 Fotoğraf makinesini açın.

Açma/kapama
düğmesi

Ağ göstergesi

Ağ göstergesi Durum

●

(kapalı)

Ağ işlevleri devre dışı bırakılmış (0 55) veya
Ethernet kablosu bağlı değil.

K

(yeşil)

Bağlanmayı bekliyor.

H

(yeşil yanıp söner)

Bağlandı.

H

(amber yanıp söner)

Hata.

Fotoğraf makinesini açmak için açma/
kapama düğmesini çevirin.

A Bağlantı Durumu

Bağlantı durumu ağ göstergesi ile gösterilir.

A Vizör Ekranı

Bağlantı durumu ayrıca fotoğraf makinesi
vizöründe de gösterilir. Fotoğraf makinesi
Ethernet üzerinden bağlandığında T, bir
kablosuz ağ üzerinden bağlandığında ise U
gösterilir, bir hata meydana geldiğinde ise
yanıp söner.

7

Adım 2: Ethernet’i Etkinleştirme

Fotoğraf makinesi tarafından kullanılan ağ cihazı olarak Ethernet
seçin.

1 Donanım seç öğesini seçin.

Ayarlar menüsünde, Ağ seçeneğini seçin,
ardından Donanım seç seçeneğini
vurgulayın 2 düğmesine basın. Menü
Kablolu LAN ve Kablosuz LAN
seçenekleri sunar.

2 Kablolu LAN seçeneğini seçin.

Kablolu LAN öğesini vurgulayın ve

vurgulanan seçeneği seçmek ve ağ
menüsüne dönmek için J düğmesine
basın.

Adım 3: Bağlantı Sihirbazı

Bir ağ profili oluşturmak için ekrandaki talimatları izleyin.

1 Ağ profillerini görüntüleyin.

Profil listesini ve diğer ağ ayarlarını
görüntülemek için Ağ menüsünde Ağ
ayarları seçeneğini vurgulayın ve 2
düğmesine basın.

2 Profil oluştur seçeneğini seçin.

Profil oluştur öğesini vurgulayın ve 2

düğmesine basın. Listede zaten dokuz
profil bulunması halinde, devam
etmeden önce O (Q) düğmesini
kullanarak mevcut profillerden birini
silmeniz gerekecektir (057).

8

3 Bağlantı sihirbazını başlatın.

Profil adı

Bağlantı sihirbazı öğesini vurgulayın ve
bağlantı sihirbazını başlatmak için 2
düğmesine basın.

4 Bir bağlantı tipi seçin (02).

Resim aktarımı, Fotoğraf makinesi
kontrolü veya HTTP sunucusu öğesini

vurgulayın ve J düğmesine basın.

5 Yeni ağ profilini adlandırın.

Varsayılan bir profil adı görüntülenir; adı,
“Metin Girişi” (0 10) bölümünde tarif
edildiği gibi değiştirmek için çoklu
seçicinin ortasına basın. Profil adı,
fotoğraf makinesi ayarlar menüsündeki
Ağ > Ağ ayarları listesinde
görüntülenecektir. Giriş
tamamlandığında bir sonraki adıma
ilerlemek için J düğmesine basın.

9

A Metin Girişi

Ad alanı

Klavye alanı

Klavye seçimi

Metin girişi gerektiğinde aşağıdaki diyalog gösterilir.

Geçerli imleç konumuna yeni bir harf girmek için, dokunmatik ekran
klavyesi üzerinde harflere dokunun (büyük harf, küçük harf ve sembol
klavyeleri arasında geçiş yapmak için klavye seçim düğmesine
dokunun). Klavye alanında istediğiniz karakteri vurgulamak için aynı
zamanda çoklu seçiciyi kullanabilir ve çoklu seçicinin ortasına
basabilirsiniz (alan doluyken bir karakter girilmesi halinde, alandaki en
son karakterin silineceğini unutmayın). İmlecin altındaki karakteri silmek
için, O (Q) düğmesine basın. İmleci yeni bir konuma taşımak için,
ekrana dokunun veya W (M) düğmesini basılı tutun ve 4 veya 2
düğmesine basın.

Girişi tamamlamak ve bir önceki menüye dönmek için J düğmesine
basın. Metin girişini tamamlamadan çıkarak bir önceki menüye dönmek
için G düğmesine basın.

10

6 Bir IP adresi alın veya seçin.

Aşağıdaki seçeneklerden birini vurgulayın
ve J düğmesine basın.

• Otomatik olarak al: Ağ, IP adreslerini

otomatik olarak sağlayacak şekilde
yapılandırılmışsa bu seçeneğini seçin.

• Manuel olarak gir: İstendiğinde bölümleri vurgulamak için 4 ve

2 düğmelerine ve değiştirmek için 1 ve 3 düğmelerine
basarak bir IP adresi ve alt ağ maskesi girin. Giriş
tamamlandığında devam etmek için J düğmesine basın.

7 Bir sonraki adımı seçin.

IP adresi görüntülenir; J düğmesine basın. Sonraki adımınız 9.
sayfadaki 4. Adımda seçtiğiniz bağlantı türüne bağlıdır.

Resim aktarımını veya Fotoğraf makinesi

kontrolünü seçtiyseniz, fotoğraf makinesini

ve bilgisayarı 12. sayfada açıklandığı gibi

eşleştirin.

HTTP sunucusunu seçtiyseniz, 8. Adıma

ilerleyin.

A Yönlendiriciler

Başka ağlar üzerinde bulunan bilgisayarlara bir yönlendirici ile bağlantı
desteklenmez.

11

8 Sihirbazdan çıkın.

Aşağıdaki seçeneklerden birini vurgulayın
ve J düğmesine basın.

• Bağlan ve sihirbazdan çık: Yeni ağ profilini

kaydedin ve sunucuya bağlanın.

• Sihirbazdan çık: Yeni ağ profilini kaydedin

ve çıkın.

“HTTP Sunucusu” seçeneğine ilerleyin (021).

Adım 4: Eşleştirme

Bağlantı sihirbazının 4. Adımında Resim aktarımı veya Fotoğraf
makinesi kontrolü seçeneğini seçtiyseniz (0 9), fotoğraf

makinesini bilgisayar ile aşağıda açıklandığı gibi eşleştirin.
Eşleştirme, bilgisayarın fotoğraf makinesine bağlanmasına olanak
sağlar.

1 Fotoğraf makinesini USB aracılığıyla

bilgisayara bağlayın.

Uyarı verildiğinde, birlikte verilen USB
kablosunu kullanarak fotoğraf makinesini
bilgisayara bağlayın.

12

2 Wireless Transmitter Utility’yi

Başlatın.

Uyarı verildiğinde, Wireless Transmitter
Utility’nin bilgisayarda yüklü olan
kopyasını başlatın. Eşleştirme otomatik
olarak başlayacaktır.

3 Fotoğraf makinesinin bağlantısını

kesin.

Eşleştirme tamamlandığında, sağda
gösterilen mesaj görüntülenir. USB
kablosunu çıkarın.

4 Sihirbazdan çıkın.

Aşağıdaki seçeneklerden birini vurgulayın
ve J düğmesine basın.

• Bağlan ve sihirbazdan çık: Yeni ağ profilini

kaydedin ve sunucuya bağlanın.

• Sihirbazdan çık: Yeni ağ profilini kaydedin

ve çıkın.

“Resim Aktarımı” (014) veya “Fotoğraf Makinesi Kontrolü” (018)
seçeneğine ilerleyin.

13

Resim Aktarımı

Resim aktarımı, bir fotoğraf makinesi hafıza kartından fotoğrafları
ve filmleri bilgisayara yüklemek için kullanılır. Takip eden açıklama
mevcut resimlerin kullanıldığını varsayar.

1 Ağ profillerini görüntüleyin.

Ayarlar menüsünde, profil listesini
görüntülemek için Ağ > Ağ Ayarları
seçeneğini seçin. Resim aktarımı profilleri
bir K simgesiyle gösterilir. Bir profili
vurgulayın ve vurgulanan profili seçmek
ve ağ menüsüne dönmek için J düğmesine basın.

2 Ağ bağlantısı seçin.

Ağ bağlantısı öğesini vurgulayın ve 2

düğmesine basın.

3 Etkinleştir öğesini seçin.

Etkinleştir öğesini vurgulayın ve ağa

bağlanmak ve ağ menüsüne dönmek
için J düğmesine basın.

14

Bir bağlantı kurulduğunda profil adı
yeşil renkte görüntülenecektir.

4 Resimleri görüntüleyin.

Resimleri görüntülemek için K
düğmesine basın. Tek resim izlemede
gönderilecek olan ilk resmi görüntüleyin
veya küçük resim listesinde vurgulayın.

5 Resimleri yükleyin.

J düğmesine ve çoklu seçicinin ortasına
basın. Resmin üzerinde beyaz bir aktarım
simgesi belirir ve yükleme hemen başlar.
Aktarım simgesi yükleme sırasında yeşile
ve yükleme tamamlandığında maviye
döner. İlave resimler seçilen sırada yüklenecektir.

Daha önce yüklenmiş olan bir resmi
yüklemek için, mavi aktarım simgesini
kaldırmak üzere J düğmesine ve çoklu
seçicinin ortasına bir kez basın, ardından
resmi beyaz bir aktarım simgesi ile
işaretlemek için J düğmesine ve çoklu
seçicinin ortasına yeniden basın.

Yeni Fotoğrafları Çekildikleri Gibi Yükleme

Yeni fotoğrafları çekildikleri gibi yüklemek
için, ayarlar menüsünde Ağ > Seçenekler >
Otomatik gönder için Açık seçeneğini seçin
(061).

A Yükleme İşareti

Geçerli olarak tam çerçeve görüntülenen veya küçük resim izlemede
vurgulanan görüntü i düğmesine basılarak, i düğmesi menüsünde
Aktarım için seç/seçimi kaldır seçeneğini seçerek ve 2 düğmesine
basarak yükleme için işaretlenebilir.

15

Aktarımı Kesme/Aktarım İşaretini Kaldırma

Beyaz veya yeşil aktarım simgeleriyle işaretlenmiş olan
görüntülerin iletilmesini iptal etmek için, izleme sırasında
görüntüleri seçin ve J düğmesine ve çoklu seçicinin ortasına
basın. Aktarım simgesi kaldırılır. Aşağıdaki eylemlerden herhangi
biri de ayrıca iletimi kesintiye uğratır:

• Fotoğraf makinesini kapatma (aktarım işaretleri kaydedilir ve
aktarım fotoğraf makinesi yeniden açıldığında devam eder)

• Ağ > Seçenekler > Tümünün seçimini kaldır? seçeneği için
Evet seçeneğini seçme (062; bu seçenek aynı zamanda tüm
görüntüler üzerindeki aktarım işaretlerini kaldırır)

A Güvenlik Duvarı Ayarları

TCP bağlantı noktası 15740 ve UDP bağlantı noktası 5353 ana bilgisayar
bağlantıları için kullanılır. Bilgisayar güvenlik duvarları bu bağlantı
noktalarına erişime izin verecek şekilde yapılandırılmalıdır, aksi takdirde
bilgisayar Fotoğraf Makinesine erişim sağlayamayabilir.

A Aralıklı Çekim

Aralıklı çekim devam ederken bekleme zamanlayıcısı sona ererse
yükleme kesintiye uğrayacaktır. Aralık zamanlayıcısını başlatmadan
önce uzun bir bekleme süresi seçin.

A Sesli Notlar

Sesli notlar ayrı olarak yüklenemez, ancak ilgili resimler aktarıldığında
eklenirler.

A Yükleme Sırasında

Yükleme sırasında hafıza kartını çıkartmayın veya Ethernet kablosunun
bağlantısını kesmeyin.

A Sinyal Kaybı

Sinyal kaybedilirse kablosuz aktarım kesintiye uğrayabilir. Fotoğraf
makinesini kapatarak ve ardından yeniden açarak aktarıma devam edilebilir.

A Hedef Klasörler

Varsayılan olarak, görüntüler aşağıdaki klasörlere yüklenir:

•

Windows

: \Users\(kullanıcı adı)\Pictures\Wireless Transmitter Utility

•

Mac

: /Users/(kullanıcı adı)/Pictures/Wireless Transmitter Utility

Hedef klasör Wireless Transmitter Utility kullanılarak seçilebilir.

16

Aktarım Durumu

Sinyal gücü: Kablosuz sinyal gücü.
Ethernet bağlantıları d ile gösterilir.

Durum alanı: Ana bilgisayarla olan
bağlantı durumu. Bir bağlantı
kurulduğunda, profil adı yeşil renkte
görüntülenir. Dosyalar aktarılırken
ekranda, gönderilmekte olan dosya
adını takip eden bir “Gönderiyor”
mesajı görüntülenir. Aktarım
sırasında oluşan hatalar da ayrıca
burada görüntülenir (077).

e, f: Kalan
görüntülerin sayısı ve
bunları göndermek
için gereken tahmini
süre.

İzleme sırasında, yükleme için seçilen görüntülerin durumu,
aşağıdaki gibi gösterilir:

a: “Gönder”

Yükleme için seçilen görüntüler beyaz bir
aktarım simgesi ile işaretlenir.

b: “Gönderiliyor”

Yükleme sırasında yeşil bir aktarım simgesi
görüntülenir.

c: “Gönderilen”

Başarılı bir şekilde yüklenen görüntüler mavi bir aktarım simgesi ile
işaretlenir.

A Ağ Durumu

Ağ durumu, ağ menüsünün üst seviyesinde görüntülenebilir.

17

Fotoğraf Makinesi Kontrolü

Fotoğraf makinesini Camera Control Pro 2 (ayrıca edinilebilir)
çalışan bir bilgisayardan kontrol etmek ve fotoğrafları fotoğraf
makinesinin hafıza kartı yerine doğrudan bilgisayarın sabit diskine
kaydetmek için bu seçeneği seçin (filmler yine de fotoğraf
makinesi hafıza kartına kaydedilecektir; film çekmeden önce
fotoğraf makinesine bir hafıza kartı takın). Fotoğraf makinesi
bekleme zamanlayıcısının, makine fotoğraf makinesi, kontrol
modunda olduğunda sona ermeyeceğini unutmayın.

1 Ağ profillerini görüntüleyin.

Ayarlar menüsünde, profil listesini
görüntülemek için Ağ > Ağ ayarları
seçeneğini seçin. Fotoğraf makinesi
kontrolü profilleri bir L simgesiyle
gösterilir. Bir profili vurgulayın ve
vurgulanan profili seçmek ve ağ menüsüne dönmek için J
düğmesine basın.

2 Ağ bağlantısı seçin.

Ağ bağlantısı öğesini vurgulayın ve 2

düğmesine basın.

18