Prečítajte si tento návod na získanie informácií
o možnostiach ponúk fotoaparátu. Informácie
o základných funkciách fotoaparátu nájdete v Užívateľskej príručke dodanej s týmto fotoaparátom.
• Pred použitím fotoaparátu si dôkladne prečítajte túto
príručku.
• Po prečítaní tejto príručky ju uchovávajte na ľahko
prístupnom mieste pre potreby v budúcnosti.
Edit Movie (Úprava videosekvencie) ..............................................146
Side-by-Side Comparison (Porovnanie vedľa seba).................. 146
O Moja ponuka/m Posledné nastavenia ...............................................148
6
U
Sprievodca ponukami
Východiskové nastavenia
Východiskové nastavenia pre možnosti ponúk fotoaparátu sú uvedené
nižšie.
❚❚ Východiskové nastavenia ponuky režimu prehrávania
MožnosťVýchodiskové nastavenie
Playback folder (Priečinok na prehrávanie)
(0 17)
Image review (Ukážka snímok) (0 22)Off (Vyp.)
After delete (Po odstránení) (0 23)Show next (Zobraziť nasledujúcu)
After burst, show (Po sérii, zobrazenie)
(0 23)
Auto image rotation (Automatické
otočenie snímky) (0 24)
Rotate tall (Otočiť na výšku) (0 24)On (Zap.)
Slide show (Prezentácia) (0 25)
Image type (Typ snímky)
Frame interval (Interval snímok)2 s
Audio playback (Prehrávanie zvuku)Off (Vyp.)
b5 Matrix metering (Maticové meranie expozície) (0 71)Face detection on
b6 Center-weighted area (Oblasť so zdôrazneným stredom)
(0 71)
b7 Fine-tune optimal exposure (Jemné doladenie
optimálnej expozície) (0 71)
Matrix metering (Maticové meranie expozície)0
Center-weighted metering (Meranie expozície so
zdôrazneným stredom)
Spot metering (Bodové meranie expozície)0
Highlight-weighted metering (Meranie s dôrazom na
predchádzanie preexponovaniu)
MožnosťVýchodiskové nastavenie
Release (Spúšť)
Focus (Zaostrenie)
3
Off (Vyp.)
Normal (Normálne)
55 points (55 bodov)
Shutter/AF-ON (Uzávierka/
AF-ON)
No restrictions (Žiadne
obmedzenia)
No wrap (Žiadne cyklovanie)
On (Zap.)
On (Zap.)
1/3 step (Krok 1/3)
1/3 step (Krok 1/3)
1/3 step (Krok 1/3)
Off (Vyp.)
(Zapnutie detekcie tvárí)
ø 12 mm
0
0
11
MožnosťVýchodiskové nastavenie
c1 Shutter-release button AE-L (Expozičná pamäť
tlačidla spúšte) (0 72)
c2 Standby timer (Časový spínač pohotovostného
režimu) (0 72)
c3 Self-timer (Samospúšť) (0 73)
Self-timer delay (Oneskorenie samospúšte) 10 s
Number of shots (Počet záberov)1
Interval between shots (Interval medzi zábermi) 0.5 s
c4 Monitor off delay (Doba nečinnosti pre automatické vypnutie monitora) (0 73)
Playback (Prehrávanie) 10 s
Menus (Ponuky)1 min
Information display (Zobrazenie informácií) 10 s
Image review (Ukážka snímok) 4 s
Live view (Živý náhľad)10 min
Image review (Ukážka snímok)22
After delete (Po odstránení)23
17
After burst, show (Po sérii, zobrazenie)23
Auto image rotation (Automatické
otočenie snímky)
19
Rotate tall (Otočiť na výšku)24
Slide show (Prezentácia)25
A Pozrite aj
Východiskové nastavenia ponuky sú uvedené na strane 7.
16
Možnosť0
24
Delete (Odstrániť)
Odstránenie viacerých snímok.
MožnosťPopis
Selected
Q
(Vybrané)
R All (Všetky)
Odstránenie vybraných snímok.
Odstránenie všetkých snímok
v priečinku aktuálne zvolenom na
prehrávanie.
môžete zvoliť kartu, z ktorej sa majú
odstrániť snímky.
Ak sú vložené dve karty,
Tlačidlo G ➜ D ponuka režimu prehrávania
Playback Folder (Priečinok na
prehrávanie)
Tlačidlo G ➜ D ponuka režimu prehrávania
Vyberte priečinok na prehrávanie.
MožnosťPopis
(Názov
priečinka)
All (Všetky) Počas prehrávania budú viditeľné snímky vo všetkých priečinkoch.
Current
(Aktuálne)
Počas prehrávania budú vo všetkých priečinkoch viditeľné snímky
zhotovené fotoaparátom D5. Priečinky je možné premenovať
pomocou možnosti Storage folder (Priečinok na ukladanie údajov) > Rename (Premenovať) v ponuke snímania fotografií.
Počas prehrávania budú viditeľné iba snímky v aktuálnom priečinku.
17
Hide Image (Skryť snímku)
Tlačidlo J
Skryte alebo odhaľte vybrané snímky tak, ako je to popísané nižšie. Skryté
snímky sú viditeľné iba v ponuke Hide image (Skryť snímku) a možno ich
odstrániť iba naformátovaním pamäťovej karty.
Tlačidlo G ➜ D ponuka režimu prehrávania
D Chránené a skryté snímky
Odhalením chránenej snímky prestáva byť táto snímka chránenou.
1 Zvoľte možnosť Select/set (Vybrať/
nastaviť).
Zvýraznite Select/set (Vybrať/nastaviť)
a stlačte 2 (ak chcete preskočiť zostávajúce
kroky a odhaliť všetky snímky, zvýraznite
Deselect all (Zrušiť výber všetkých)
a stlačte J).
2 Vyberte snímky.
Multifunkčným voličom sa môžete posúvať po
snímkach na pamäťovej karte (ak chcete
zobraziť zvýraznenú snímku na celej
obrazovke, stlačte a podržte tlačidlo X)
a stlačením stredu multifunkčného voliča
vyberte aktuálnu snímku.
chcete zrušiť výber snímky, zvýraznite ju a znova stlačte stred
multifunkčného voliča.
požadované snímky.
Výber informácií dostupných v zobrazení informácií o fotografii.
Stlačením tlačidiel 1 alebo 3 zvýraznite požadovanú možnosť a potom
ju zvoľte stlačením 2, aby sa zobrazili informácie o fotografii.
objaví vedľa zvolených položiek; ak chcete voľbu zrušiť, položku
zvýraznite a stlačte 2.
stlačte J.
Copy Image(s) (Kopírovanie
snímky(ok))
Kopírovanie snímok z jednej pamäťovej karty na druhú.
dostupná, keď sú vo fotoaparáte vložené dve pamäťové karty.
MožnosťPopis
Select source (Vybrať zdroj)Zvoľte kartu, z ktorej sa budú snímky kopírovať.
Select image(s) (Vybrať
Zvýraznite možnosť Select source (Vybrať
zdroj) a stlačte tlačidlo 2.
2 Zvoľte zdrojovú kartu.
Zvýraznite slot s pamäťovou kartou
obsahujúcou snímky, ktoré sa budú
kopírovať a stlačte J.
19
3 Vyberte možnosť Select image(s)
(Vybrať snímku(y)).
Zvýraznite možnosť Select image(s) (Vybrať
snímku(y)) a stlačte tlačidlo 2.
4 Vyberte zdrojový priečinok.
Zvýraznite priečinok obsahujúci snímky,
ktoré sa majú kopírovať a stlačte 2.
5 Vytvorte počiatočný výber.
Skôr než budete pokračovať výberom alebo
zrušením výberu jednotlivých snímok, môžete
označiť na kopírovanie všetky snímky alebo
všetky chránené snímky v priečinku voľbou
Select all images (Vybrať všetky snímky)
alebo Select protected images (Vybrať chránené snímky).
chcete označiť len jednotlivo zvolené snímky na kopírovanie, pred
pokračovaním zvoľte Deselect all (Zrušiť výber všetkých).
6 Vyberte ďalšie snímky.
Zvýraznite snímky a stlačením stredu
multifunkčného voliča zvoľte alebo zrušte
voľbu (ak chcete zobraziť zvýraznenú snímku
na celej obrazovke, stlačte a podržte tlačidlo
Zvolené snímky budú označené s L.
X).
Stlačením J prejdite na krok 7 po dokončení výberu.
Na zadanie čísla priečinka zvoľte Select folder
by number (Vybrať priečinok podľa čísla),
zadajte číslo (0 31) a stlačte J. Ak ešte
priečinok so zadaným číslom neexistuje,
vytvorí sa nový priečinok.
Na výber zo zoznamu existujúcich priečinkov
vyberte Select folder from list (Vybrať priečinok zo zoznamu), zvýraznite priečinok
a stlačte J.
9 Skopírujte snímky.
Zvýraznite Copy image(s)? (Kopírovať
snímku(y)?) a stlačte J.
Zobrazí sa dialógové okno s potvrdením;
zvýraznite možnosť Yes (Áno) a stlačte J.
Opätovným stlačením J postup ukončite po
dokončení kopírovania.
21
D Kopírovanie snímok
Snímky sa neskopírujú, ak nie je dostatočný priestor na cieľovej karte.
kopírovaním videosekvencií sa uistite, že je batéria úplne nabitá.
Ak cieľový priečinok obsahuje nejakú snímku
s rovnakým názvom ako kopírovaná snímka, zobrazí sa
dialógové okno s potvrdením.
snímku kopírovanou snímkou, zvoľte Replace existing image (Nahradiť existujúcu snímku), alebo chcete
nahradiť všetky existujúce snímky s rovnakými
názvami bez ďalšieho potvrdenia, zvoľte Replace all (Nahradiť všetky).
nahradenia snímky, zvoľte Skip (Preskočiť), alebo zvoľte Cancel (Zrušiť), ak
chcete postup ukončiť bez kopírovania ďalších snímok.
súbory v cieľovom priečinku sa nenahradia.
Stav ochrany a hodnotenia sa kopírujú spolu so snímkami. Hlasové poznámky sa
skopírujú spolu so súvisiacimi snímkami. Skryté snímky nie je možné kopírovať.
Ak chcete pokračovať bez
Ak chcete nahradiť
Skryté alebo chránené
Pred
Image Review (Ukážka snímok)
Tlačidlo G ➜ D ponuka režimu prehrávania
Vyberte, či sa na monitore automaticky zobrazí snímka hneď po jej
nasnímaní. Ak sa zvolí možnosť Off (Vyp.), snímky možno zobraziť len
stlačením tlačidla K.
22
After Delete (Po odstránení)
Tlačidlo G ➜ D ponuka režimu prehrávania
Vyberte snímku, ktorá sa zobrazí po odstránení snímky.
MožnosťPopis
S
T
U
Show next
(Zobraziť
nasledujúcu)
Show previous
(Zobraziť
predchádzajúcu)
Continue as
before
(Pokračovať ako
predtým)
Zobrazenie nasledujúcej snímky. Ak bola odstránená snímka
posledná, zobrazí sa predchádzajúca snímka.
Zobrazenie predchádzajúcej snímky. Ak bola odstránená
snímka prvá, zobrazí sa nasledujúca snímka.
Ak používateľ prechádzal po snímkach v poradí ich
zaznamenania, zobrazí sa nasledujúca snímka tak, ako je to
uvedené pri možnosti Show next (Zobraziť nasledujúcu).
Ak používateľ prechádzal po snímkach v opačnom poradí,
zobrazí sa predchádzajúca snímka tak, ako je to uvedené pri
možnosti Show previous (Zobraziť predchádzajúcu).
After Burst, Show (Po sérii,
zobrazenie)
Tlačidlo G ➜ D ponuka režimu prehrávania
Vyberte, či fotografia zobrazená bezprostredne po zhotovení série
záberov v režime sériového snímania bude prvý alebo posledný záber
v sérii. Táto možnosť nadobudne účinok len vtedy, keď sa vypne Image review (Ukážka snímok) (0 22).
Fotografie zhotovené pri zvolenej možnosti On (Zap.) obsahujú
informáciu o orientácii fotoaparátu, ktorá im umožňuje, aby sa
automaticky otočili počas zobrazenia alebo pri prezeraní prostredníctvom
softvéru ViewNX-i alebo Capture NX-D. Zaznamenajú sa nasledujúce
orientácie:
Otočenie na šírkuFotoaparát otočený
o 90° v smere
hodinových ručičiek
Fotoaparát otočený
o90° proti smeru
hodinových ručičiek
Otočenie fotoaparátu sa nezaznamená, ak vyberiete možnosť Off (Vyp.).
Túto možnosť vyberte pri otáčaní (panorámovaní) fotoaparátom alebo pri
snímaní s objektívom smerujúcim nahor alebo nadol.
Rotate Tall (Otočiť na výšku)
Tlačidlo G ➜ D ponuka režimu prehrávania
Ak sa zvolí možnosť On (Zap.), snímky s orientáciou na „výšku“ (portrét)
zhotovené s možnosťou On (Zap.) zvolenou pre Auto image rotation (Automatické otočenie snímky) sa automaticky otočia pre zobrazenie
na monitore.
Snímky zhotovené so zvolenou možnosťou Off (Vyp.) pre
funkciu Auto image rotation (Automatické otočenie snímky) sa
zobrazia na „šírku“ (krajina).
Nezabudnite, keďže samotný fotoaparát je už
počas snímania v príslušnej polohe, snímky sa počas ukážky snímok
automaticky neotáčajú.
24
Slide Show (Prezentácia)
Tlačidlo G ➜ D ponuka režimu prehrávania
Vytvorenie prezentácie snímok v aktuálnom priečinku na prehrávanie
(0 17). Skryté snímky (0 18) sa nezobrazia.
MožnosťPopis
Start (Spustenie)Spustenie prezentácie.
Image type
(Typ snímky)
Frame interval
(Interval snímok)
Audio playback
(Prehrávanie zvuku)
Typ zobrazenej snímky vyberte z možností Still images and
movies (Statické snímky a videosekvencie), Still images
only (Iba statické snímky) a Movies only (Iba
videosekvencie).
Výber dĺžky intervalu zobrazenia jednotlivých snímok.
Zobrazenie ponuky možností prehrávania zvukových
poznámok (0 26).
Ak chcete spustiť prezentáciu, zvýraznite Start (Spustiť) a stlačte J. V priebehu prezentácie je
možné vykonávať nasledujúce úkony:
Ak chceteStlačtePopis
Preskočiť dozadu/
dopredu
Zobraziť ďalšie
informácie
o fotografii
Pozastaviť
Zvýšiť/znížiť
hlasitosť
Prejsť do ponuky
režimu prehrávania
Prejsť do režimu
prehrávania
Prejsť do režimu
snímania
X/W (M)
G
Stlačením 4 sa vrátite na predchádzajúcu
snímku, stlačením 2 preskočíte na
nasledujúcu.
Zmena alebo skrytie informácií o fotografii (len
statické snímky).
Pozastavenie prezentácie (prehrávanie
zvukovej poznámky môže pokračovať).
J
chcete znova spustiť prehrávanie, zvýraznite
Restart (Opätovné spustenie) a stlačte J.
Stlačením X počas prehrávania videosekvencie
hlasitosť zvýšite, stlačením W (M) znížite.
Ukončenie prezentácie a návrat do ponuky
režimu prehrávania.
Ukončenie prezentácie a prechod do režimu
prehrávania snímok na celej obrazovke alebo
K
zobrazenia miniatúr.
Ak sa chcete vrátiť do režimu snímania, stlačte
tlačidlo spúšte do polovice.
Ak
25
Po ukončení prezentácie sa zobrazí dialógové
okno uvedené vpravo. Ak chcete znovu spustiť
prezentáciu, zvoľte Restart (Opätovné spustenie) alebo Exit (Ukončiť), ak sa chcete
vrátiť do ponuky režimu prehrávania.
❚❚ Audio Playback (Prehrávanie zvuku)
Voľbou možnosti On (Zap.) sa prehrajú zvukové poznámky počas
prezentácií (zvuk zaznamenaný s videosekvenciami sa vždy prehráva bez
ohľadu na zvolenú možnosť).
MožnosťPopis
Frame interval
(Interval snímok)
Length of voice
memo (Dĺžka
zvukovej poznámky)
Prehrávanie sa ukončí, keď sa zobrazí nasledujúca snímka, aj
keď sa neprehrala celá poznámka.
Nasledujúca snímka sa nezobrazí dovtedy, kým sa neprehrá
celá poznámka, aj keď je interval snímok kratší ako zvuková
poznámka.
Voľbou možnosti Off (Vyp.) sa prehrávanie zvukových poznámok počas
prezentácií vypne.
Zobrazia sa nasledujúce možnosti:
26
C Ponuka snímania fotografií:
Možnosti snímania
Na zobrazenie ponuky snímania fotografií stlačte tlačidlo G a zvoľte
záložku C (ponuka snímania fotografií).
Tlačidlo G
Možnosť0
Photo shooting menu bank (Súbor
používateľských funkcií ponuky
snímania fotografií)
Extended photo menu banks (Rozšírené
súbory používateľských funkcií ponuky
snímania fotografií)
Storage folder (Priečinok na ukladanie
údajov)
File naming (Názvy súborov)33
Role played by card in Slot 2 (Úloha,
ktorú zohráva karta v slote 2)
Flash control (Riadenie záblesku)34
Image area (Oblasť snímky)38
Image quality (Kvalita snímky)39
Image size (Veľkosť snímky)40
NEF (RAW) recording (Záznam vo
formáte NEF (RAW))
ISO sensitivity settings (Nastavenia
citlivosti ISO)
White balance (Vyváženie bielej farby)43
Set Picture Control (Nastaviť Picture
Control)
Manage Picture Control (Spravovať
Picture Control)
28
Color space (Farebný priestor)45
Active D-Lighting (Funkcia Active
29
D-Lighting)
Long exposure NR (Redukcia šumu pri
dlhej expozícii)
30
High ISO NR (Redukcia šumu pri vysokej
citlivosti ISO)
Vignette control (Ovládanie vinetácie)47
34
Auto distortion control (Automatická
regulácia skreslenia)
Flicker reduction (Potlačenie rušenia)48
Auto bracketing set (Nastavenie
Silent live view photography (Nehlučné
fotografovanie so živým náhľadom)
A Pozrite aj
Východiskové nastavenia ponuky sú uvedené na strane 8.
Možnosť0
44
45
46
46
47
48
49
50
51
51
27
Photo Shooting Menu Bank
(Súbor používateľských funkcií
Tlačidlo G ➜ C ponuka sníman ia fotografií
ponuky snímania fotografií)
Možnosti ponuky snímania fotografií sa ukladajú do jedného zo štyroch
súborov.
Okrem Extended photo menu banks (Rozšírené súbory
používateľských funkcií ponuky snímania fotografií), Multiple
exposure (Viacnásobná expozícia), Interval timer shooting
(Intervalové snímanie) a úprav v Picture Controls (rýchle nastavenie
a ostatné manuálne nastavenia) nemajú zmeny nastavení v jednom
súbore žiadny účinok na ostatné.
Ak chcete uložiť istú kombináciu často
používaných nastavení, vyberte jeden zo štyroch súborov a fotoaparát
nastavte na tieto nastavenia.
je fotoaparát vypnutý a obnovia sa pri ďalšom výbere daného súboru.
Nové nastavenia sa uložia do súboru, aj keď
Rôzne kombinácie nastavení môžete uložiť v ostatných súboroch, čo vám
umožňuje okamžite prepnúť z jednej kombinácie na druhú výberom
príslušného súboru z ponuky súborov.
Východiskové názvy týchto štyroch súborov používateľských funkcií
ponuky snímania fotografií sú A, B, C a D.
Popisný nadpis s dĺžkou
maximálne 20 znakov sa môže pridať tak, ako je to uvedené na strane 33
zvýraznením súboru používateľských funkcií ponuky a stlačením 2.
A Photo Shooting Menu Bank (Súbor
používateľských funkcií ponuky snímania
fotografií)
Na zobrazeniach horného kontrolného panela
a informácií bude uvedený aktuálny súbor
používateľských funkcií ponuky snímania fotografií.
A Pozrite aj
Do súboru používateľských funkcií ponuky snímania fotografií môže byť zahrnutý
expozičný a zábleskový režim, čas uzávierky a clona pomocou možnosti
photo menu banks (Rozšírené súbory používateľských funkcií ponuky
snímania fotografií)
ovládacích prvkov na tele fotoaparátu na voľbu súboru používateľských funkcií
ponuky snímania fotografií nájdete v časti Používateľské nastavenie f1 (
control assignment (Vlastné priradenie funkcií ovládacím prvkom)
v ponuke snímania fotografií (029). Informácie o používaní
28
Extended
Custom
, 083).
❚❚ Obnovenie východiskových nastavení
Tlačidlo O (Q)
Ak chcete obnoviť východiskové
nastavenia, zvýraznite súbor
v ponuke Photo Shooting Menu
Súbor používateľských
Bank (
funkcií ponuky snímania
fotografií
Zobrazí sa dialógové okno
s potvrdením; zvýraznite Yes (Áno) a stlačením J obnovte východiskové nastavenia pre vybraný
súbor. Zoznam východiskových nastavení nájdete na strane 8.
Extended Photo Menu Banks
(Rozšírené súbory používateľských
funkcií ponuky snímania fotografií)
Voľbou možnosti On (Zap.) zahrňte expozičný a zábleskový režim, čas
uzávierky (iba režimy S a M) a clonu (iba režimy A a M) do informácií
zaznamenaných v každom zo štyroch súborov používateľských funkcií
ponuky snímania fotografií, aby ste ich mohli vyvolať pri každom výbere
súboru.
účinné pred výberom možnosti On (Zap.).
) a stlačte O (Q).
Výberom možnosti Off (Vyp.) sa obnovia hodnoty, ktoré boli
Tlačidlo G ➜ C ponuka s nímania fotografií
29
Storage Folder (Priečinok na
Priečinok
Číslo
priečinka
Názov
priečinka
D
1
ukladanie údajov)
Premenujte priečinok a zvoľte priečinok, do
ktorého sa budú ukladať nasledujúce snímky.
Tlačidlo G ➜ C ponuka sníman ia fotografií
100NC_D
15/10/2015
❚❚ Premenovanie
Priečinky sa identifikujú pomocou názvu priečinka s dĺžkou 5 znakov, pred
ktorý fotoaparát automaticky priraďuje číslo priečinka s 3 číslicami.
Východiskový názov priečinka je „NC_D5“; ak chcete zmeniť názov
priradený novým priečinkom, zvoľte Rename (Premenovať)
a premenujte priečinok tak, ako je to uvedené na strane 33 (ak sa to
vyžaduje, východiskový názov je možné obnoviť podržaním stlačeného
tlačidla O (Q) počas zobrazenia klávesnice). Existujúce priečinky sa
nedajú premenovať.
❚❚ Výber priečinka podľa čísla
Ak chcete vybrať priečinky podľa čísla alebo vytvoriť nový priečinok
s aktuálnym názvom priečinka a novým číslom priečinka:
1 Vyberte Select folder by number
(Vybrať priečinok podľa čísla).
Zvýraznite Select folder by number (Vybrať
priečinok podľa čísla) a stlačte 2.
dialógové okno uvedené vpravo
s podčiarknutým aktuálnym hlavným slotom.
Zobrazí sa
5
30
Loading...
+ 122 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.