Nikon D5 Network Manual [pl]
Pl
Instrukcja sieciowa
• Przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję przed
rozpoczęciem korzystania z aparatu.
• Po przeczytaniu instrukcji przechowuj ją w łatwo
dostępnym miejscu, aby móc z niej skorzystać
w przyszłości.
Wykorzystywanie możliwości
Przesyłanie FTP (045) Przesyłanie zdjęć (014)
Serwer FTP
Komputer
Sterowanie aparatem (018) Serwer HTTP (021)
Camera Control Pro 2
Urządzenie z dostępem
do sieci bezprzewodowej
Komputer
oferowanych przez sieci
W tej instrukcji opisano sposób podłączania aparatu do sieci, uzyskiwania zdalnego
dostępu do aparatu, a także przesyłania zdjęć do komputerów i serwerów FTP
poprzez połączenia Ethernet. Po nawiązaniu połączenia można:
Przesyłać istniejące zdjęcia i filmy
1
Robić lub przeglądać zdjęcia zdalnie
2
ii
Sterować wieloma aparatami
Zsynchronizow. wyzwalanie
(049)
3
(wymaga opcjonalnych przekaźników
bezprzewodowych WT-6 lub WT-5)
A Porada
Na stronie 5 znajdują się informacje na temat konfiguracji aparatu dla potrzeb
połączenia z komputerem - hostem, a na stronie 39 znajdują się informacje na
temat konfiguracji aparatu w celu połączenia z serwerem FTP.
iii
Informacje dotyczące znaków towarowych
IOS to znak towarowy lub zarejestrowany znak towarowy firmy Cisco Systems Inc.
w USA i/lub innych krajach, który jest wykorzystywany na licencji. Windows to
zarejestrowany znak towarowy lub znak towarowy firmy Microsoft Corporation
w USA i/lub innych krajach. Mac, OS X, iPhone i iPad to zarejestrowane znaki
towarowe firmy Apple Inc. w USA i/lub innych krajach. XQD jest znakiem
towarowym firmy Sony Corporation. CompactFlash jest znakiem towarowym firmy
SanDisk Corporation. Wszelkie pozostałe nazwy handlowe użyte w tej instrukcji lub
innej dokumentacji dostarczonej wraz z produktem Nikon są znakami towarowymi
lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich właścicieli.
Karty pamięci
Ten aparat jest dostępny w wersji zgodnej z kartami XQD oraz w wersji zgodnej
z kartami CompactFlash. W treści tej instrukcji przyjęto, że używana jest karta
pamięci XQD, ale czynności obsługowe dla obu wersji aparatów są identyczne.
Licencja publicznego kodu źródłowego firmy Apple
Ten produkt zawiera kod źródłowy mDNS firmy Apple, który podlega warunkom
licencji publicznego kodu źródłowego firmy Apple, znajdującej się na stronie
http://developer.apple.com/opensource/.
Plik ten zawiera oryginalny kod i/lub modyfikacje oryginalnego kodu, które są
opisane w Licencji publicznego kodu źródłowego wersja 2.0 (Licencja) i jej
podlegają. Nie można używać tego pliku w inny sposób niż opisany w Licencji.
Proszę uzyskać kopię Licencji ze strony
http://www.opensource.apple.com/license/apsl/ i przeczytać ją przed
rozpoczęciem korzystania z tego pliku.
Oryginalny kod i wszelkie oprogramowanie dystrybuowane zgodnie z tą licencją
jest dostarczane jako produkt „TAKI, JAKI JEST”, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI
WYRAŻONYCH LUB DOROZUMIANYCH I NINIEJSZYM FIRMA APPLE UNIEWAŻNIA
JAKIEKOLWIEK GWARANCJE, WŁĄCZNIE Z GWARANCJAMI WARTOŚCI HANDLOWEJ
I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH CELÓW, SPOKOJNEGO UŻYTKOWANIA LUB
Z TYTUŁU NIENARUSZALNOŚCI PRAW OSÓB TRZECICH. W licencji znajdują się
prawa i ograniczenia dotyczące niektórych języków.
iv
Uwagi
• Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, przesyłana,
przepisywana, przechowywana w systemie wyszukiwania lub tłumaczona na
jakikolwiek język w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób bez wcześniejszej
pisemnej zgody firmy Nikon.
• Firma Nikon zastrzega sobie prawo do zmiany wyglądu i danych technicznych
sprzętu i oprogramowania opisanych w tej instrukcji w dowolnym momencie
i bez wcześniejszego powiadomienia.
• Firma Nikon nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody spowodowane
użytkowaniem aparatu.
• Chociaż dołożono wszelkich starań, aby informacje zawarte w tej instrukcji były
dokładne i kompletne, bylibyśmy bardzo wdzięczni za zgłoszenie jakichkolwiek
błędów lub przeoczeń do lokalnego przedstawiciela firmy Nikon (lista adresowa
dostarczana oddzielnie).
Uwaga o zakazie kopiowania i reprodukcji
Samo posiadanie materiałów skopiowanych lub powielonych cyfrowo za pomocą
skanera, cyfrowego aparatu fotograficznego lub innego urządzenia może być
zabronione i podlegać odpowiedzialności karnej.
• Dokumenty, których kopiowanie lub powielanie jest zabronione i podlega
odpowiedzialności karnej
Nie wolno kopiować ani powielać banknotów, monet, papierów wartościowych,
obligacji państwowych ani samorządowych, nawet jeżeli egzemplarze powstałe
w wyniku skopiowania lub reprodukcji zostaną oznaczone jako „Przykład” lub
„Wzór”.
Zabronione jest kopiowanie i reprodukcja banknotów, monet i papierów
wartościowych znajdujących się w obiegu w innym kraju.
Jeżeli nie uzyskano wcześniej pozwolenia ze strony właściwych władz,
zabronione jest kopiowanie i reprodukcja nieużywanych znaczków pocztowych
i kart pocztowych wyemitowanych przez rząd.
Zabronione jest kopiowanie i reprodukcja pieczęci i poświadczonych
dokumentów urzędowych.
v
• Ograniczenia dotyczące niektórych kopii i reprodukcji
Władze wprowadziły ograniczenia dotyczące kopiowania i reprodukcji papierów
wartościowych emitowanych przez firmy prywatne (akcje, faktury, czeki, bony
towarowe itp.), biletów na dojazdy oraz talonów i kuponów. Wyjątkiem są
sytuacje, gdy pewna minimalna liczba kopii jest wymagana w firmie do użytku
służbowego. Zabronione jest również kopiowanie i powielanie paszportów
wydanych przez rząd, zezwoleń wydanych przez organy publiczne i grupy
prywatne, dowodów osobistych, biletów i bonów żywnościowych.
• Przestrzeganie praw autorskich
Zgodnie z prawem autorskim wykonanych aparatem zdjęć lub nagrań dzieł
chronionych prawem autorskim nie wolno wykorzystywać bez zgody właściciela
praw autorskich. Do użytku osobistego mają zastosowanie wyjątki, ale zwróć
uwagę, że nawet użytek osobisty może być ograniczony w przypadku zdjęć lub
nagrań wystaw lub przedstawień na żywo.
Wiedza użytkownika
W tej instrukcji obsługi zakłada się, że użytkownik ma podstawową wiedzę na
temat serwerów FTP, sieci lokalnych (LAN) i sieci bezprzewodowych. Aby uzyskać
więcej informacji o instalacji, konfiguracji i użytkowaniu urządzeń w sieci,
skontaktuj się z producentem lub administratorem sieci. Informacje na temat
konfigurowania komputerów w celu łączenia z sieciami bezprzewodowymi
znajdują się w internetowej pomocy programu Wireless Transmitter Utility.
Program kształcenia ustawicznego „Life-Long Learning”
Chcąc zapewnić klientom stałą pomoc techniczną i wiedzę na temat swoich
produktów, firma Nikon w ramach programu kształcenia ustawicznego - „Life-Long
Learning” udostępnia najświeższe informacje pod następującymi adresami
internetowymi:
• Dla użytkowników w USA: http://www.nikonusa.com/
• Dla użytkowników w Europie i Afryce: http://www.europe-nikon.com/support/
• Dla użytkowników w Azji, Oceanii i na Bliskim Wschodzie: http://www.nikon-asia.com/
W witrynach tych można znaleźć aktualne informacje o produktach, wskazówki,
odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania oraz ogólne informacje na temat
fotografowania cyfrowego i obróbki zdjęć. Dodatkowych informacji udziela
przedstawiciel firmy Nikon na danym obszarze. Dane kontaktowe można znaleźć
pod następującym adresem: http://imaging.nikon.com/
vi
Ilustracje
Wygląd i zawartość okien dialogowych, komunikatów i ekranów oprogramowania
i systemu operacyjnego przedstawionych w tej instrukcji mogą różnić się
w zależności od używanego systemu operacyjnego. Aby uzyskać informacje
o podstawowej obsłudze komputera, przeczytaj instrukcję obsługi komputera lub
systemu operacyjnego.
vii
Spis treści
Wykorzystywanie możliwości oferowanych przez sieci ........................ ii
Uwagi .......................................................................................................................v
Wprowadzenie 1
Opcje sieciowe......................................................................................................2
Program Wireless Transmitter Utility............................................................ 4
Przesyłanie, sterowanie i HTTP 5
Połączenia sieci Ethernet ..................................................................................5
Krok 1: podłączanie kabla sieci Ethernet.................................................6
Krok 2: włączanie obsługi sieci Ethernet .................................................8
Krok 3: kreator połączenia ............................................................................ 8
Krok 4: parowanie..........................................................................................12
Aby uzyskać informacje na temat podłączania się do
bezprzewodowej sieci LAN za pomocą opcjonalnego przekaźnika
bezprzewodowego WT-6 lub WT-5, skorzystaj z instrukcji dołączonej
do przekaźnika.
Przesyłanie zdjęć................................................................................................14
Sterowanie aparatem.......................................................................................18
Serwer HTTP.........................................................................................................21
Przeglądarki internetowe w komputerach i urządzeniach
z systemem Android................................................................................27
Przeglądarki internetowe w iPhone'ach................................................34
viii
FTP 39
Połączenia sieci Ethernet................................................................................ 39
Krok 1: podłączanie kabla sieci Ethernet...............................................40
Krok 2: włączanie obsługi sieci Ethernet...............................................41
Krok 3: kreator połączenia ..........................................................................41
Aby uzyskać informacje na temat podłączania się do
bezprzewodowej sieci LAN za pomocą opcjonalnego przekaźnika
bezprzewodowego WT-6 lub WT-5, skorzystaj z instrukcji dołączonej
do przekaźnika.
Przesyłanie FTP................................................................................................... 45
Zsynchronizowane wyzwalanie 49
Wybieranie bezprzewodowej sieci LAN dla
zsynchronizowanego wyzwalania......................................................50
Opcje zsynchronizowanego wyzwalania..............................................50
Robienie zdjęć.................................................................................................52
Przewodnik po menu 55
Załączniki 65
Tworzenie profili na komputerze ................................................................65
Tworzenie serwera FTP ...................................................................................67
Manualne tworzenie profili ...........................................................................75
Rozwiązywanie problemów.......................................................................... 77
Indeks ....................................................................................................................78
ix
x
Wprowadzenie
D
Ta ikona oznacza ostrzeżenia, czyli informacje, które należy przeczytać
przed rozpoczęciem użytkowania, aby zapobiec uszkodzeniu produktu.
A
Ta ikona oznacza uwagi, czyli informacje, które należy przeczytać przed
rozpoczęciem użytkowania urządzenia.
0
Ta ikona oznacza odniesienia do innych stron tej instrukcji.
W tej instrukcji opisano sposób korzystania z aparatu w środowiskach
sieciowych (głównie sieciach Ethernet), w tym łączenie aparatu z siecią
i obsługiwanie aparatu w sieci. Przeczytaj dokładnie tę instrukcję oraz
instrukcję obsługi aparatu i przechowuj je w miejscu dostępnym dla
wszystkich osób, które korzystają z tego produktu. Informacje na temat
korzystania z opcjonalnych przekaźników bezprzewodowych WT-6 i WT-5
zawierają ich instrukcje.
Symbole i oznaczenia stosowane w niniejszej instrukcji
W tej instrukcji stosowane są poniższe symbole i oznaczenia:
Z wyjątkiem miejsc, gdzie zaznaczono inaczej, zakłada się, że używane są
domyślne ustawienia aparatu.
1
Opcje sieciowe
Aparat można podłączyć do sieci Ethernet lub sieci bezprzewodowych
przy pomocy wbudowanego złącza sieci Ethernet albo opcjonalnego
przekaźnika bezprzewodowego WT-6 lub WT-5 (zwróć uwagę, że kabel
Ethernet, dostępny osobno w sklepach, jest potrzebny do połączenia
z siecią Ethernet). Można wybierać spośród następujących trybów
połączenia:
Przesyłanie FTP
(045)
Przesyłanie zdjęć
(014)
Sterowanie aparatem
(018)
Serwer HTTP
(021)
Zsynchronizow. wyzwalanie
(tylko bezprzewodowe; 049)
Przesyłaj już zarejestrowane zdjęcia i filmy do
komputera lub na serwer FTP, lub też przesyłaj nowe
zdjęcia zaraz po ich zrobieniu.
Steruj aparatem przy pomocy opcjonalnego
oprogramowania Camera Control Pro 2 i zapisuj nowe
zdjęcia i filmy bezpośrednio w komputerze.
Wyświetlaj i rób zdjęcia zdalnie przy pomocy
komputera z przeglądarką internetową lub urządzenia
z dostępem do sieci bezprzewodowej.
Zsynchronizuj wyzwalanie migawek wielu zdalnych
aparatów z aparatem nadrzędnym.
A Połączenie Ethernet
Połączenia Ethernet nie wymagają regulacji ustawień bezprzewodowej sieci
LAN.
A Serwery FTP
Serwery można konfigurować, korzystając ze standardowych usług FTP, takich
jak internetowe usługi informacyjne IIS (ang. Internet Information Services),
dostępnych w obsługiwanych systemach operacyjnych. Internetowe połączenia
FTP oraz połączenia z serwerami FTP pracującymi pod kontrolą oprogramowania
innych firm nie są obsługiwane.
A Tryb serwera HTTP
Połączenia z Internetem nie są obsługiwane w trybie serwera HTTP.
2
A Routery
Łączenie z komputerami w innych sieciach za pośrednictwem routera nie jest
obsługiwane.
A Ustawienia zapory ogniowej
Port TCP o numerze 21 i porty TCP o numerach od 32768 do 61000 są używane
do FTP, port TCP o numerze 22 i porty TCP o numerach od 32768 do 61000 są
używane do SFTP, a port TCP o numerze 15740 oraz port UDP o numerze 5353 są
używane do połączeń z komputerami. Przesyłanie plików może zostać
zablokowane, jeśli zapora ogniowa serwera nie zostanie skonfigurowana tak, aby
zezwalać na dostęp do tych portów.
3
Program Wireless Transmitter Utility
Program Wireless Transmitter Utility jest stosowany do parowania
w trybie przesyłania zdjęć i w trybie sterowania aparatem (013) i może
być przydatny do tworzenia profili sieci. Program można zainstalować po
pobraniu z następującej strony internetowej:
http://downloadcenter.nikonimglib.com/
Dopilnuj, aby używać najnowszych wersji programu Wireless Transmitter
Utility oraz oprogramowania sprzętowego aparatu.
4
Przesyłanie, sterowanie i HTTP
Połączenia sieci Ethernet
Postępuj zgodnie z opisem poniżej, aby połączyć aparat z komputerem
w trybie przesyłania zdjęć, sterowania aparatem i serwera HTTP.
Przesyłanie zdjęć
Zainstaluj program Wireless Transmitter
Utility (04)
Sterowanie
aparatem
Serwer HTTP
Krok 1: podłącz kabel sieci Ethernet (06)
Krok 2: wybierz Ethernet (08)
Krok 3: uruchom kreatora połączenia (08)
Krok 4: połącz aparat i komputer w parę
(012)
Przesyłaj zdjęcia
(014)
Steruj aparatem
(018)
Uzyskaj dostęp do
aparatu (021)
Informacje na
temat używania
przekaźnika WT-6
lub WT-5 do
łączenia się
zsieciami
bezprzewodowymi
zawiera dołączona
do niego
instrukcja.
D Wybór źródła zasilania
Aby zapobiec nagłemu wyłączeniu się aparatu podczas konfiguracji lub
przesyłania danych, użyj całkowicie naładowanego akumulatora lub
opcjonalnego zasilacza sieciowego. Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi
aparatu.
5
Krok 1: podłączanie kabla sieci Ethernet
Po uruchomieniu komputera i zalogowaniu przygotuj aparat zgodnie
z opisem poniżej. Nie wyłączaj aparatu ani nie odłączaj kabla Ethernet
podczas przesyłania danych do komputera.
1 Włóż kartę pamięci.
Wyłącz aparat i włóż kartę pamięci. Ten krok
można pominąć w trybie sterowania
aparatem (018).
2 Podłącz kabel sieci Ethernet.
Podłącz kabel sieci Ethernet zgodnie z ilustracją poniżej. Nie próbuj
wkładać wtyczki do gniazda na siłę ani pod kątem.
6
3 Włącz aparat.
Włącznik zasilania
Wskaźnik
sieci
Wskaźnik sieci Stan
●
(wyłączony)
Funkcje sieciowe są wyłączone (0 55) lub kabel sieci
Ethernet nie jest podłączony.
K
(zielony)
Oczekiwanie na połączenie.
H
(miga na zielono)
Połączenie nawiązane.
H
(miga na bursztynowo)
Błąd.
Przekręć włącznik zasilania, aby włączyć
aparat.
A Stan połączenia
O stanie połączenia informuje wskaźnik sieci.
A Wyświetlacz wizjera
Stan połączenia jest również wyświetlany
w wizjerze aparatu. T jest wyświetlane, gdy
aparat jest połączony przez Ethernet. Natomiast
gdy aparat jest połączony z siecią
bezprzewodową, wyświetlany jest symbol U,
który miga, gdy wystąpił błąd.
7
Krok 2: włączanie obsługi sieci Ethernet
Wybierz Ethernet jako urządzenie sieciowe używane przez aparat.
1 Wybierz element Wybierz sprzęt.
W menu ustawień wybierz Sieć, a następnie
wyróżnij Wybierz sprzęt i naciśnij 2. Menu
oferuje wybór między Przewodowa sieć LAN
a Bezprzewodowa sieć LAN.
2 Wybierz Przewodowa sieć LAN.
Wyróżnij Przewodowa sieć LAN i naciśnij J,
aby wybrać wyróżnioną opcję i powrócić do
menu sieci.
Krok 3: kreator połączenia
Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, aby utworzyć
profil sieci.
1 Wyświetl profile sieci.
W menu sieci wyróżnij Ustawienia sieci
inaciśnij 2, aby wyświetlić listę profili i inne
ustawienia sieci.
2 Wybierz Utwórz profil.
Wyróżnij Utwórz profil i naciśnij 2. Zwróć
uwagę, że jeśli lista już zawiera dziewięć
profili, konieczne będzie usunięcie
istniejącego profilu przy pomocy przycisku
O (Q) przed przejściem dalej (057).
8
3 Uruchom kreatora połączenia.
Nazwa profilu
Wyróżnij Kreator połączenia i naciśnij 2, aby
uruchomić kreatora połączenia.
4 Wybierz typ połączenia (02).
Wyróżnij Przesyłanie zdjęć, Sterowanie
aparatem lub Serwer HTTP i naciśnij J.
5 Nazwij nowy profil sieci.
Wyświetlona zostanie domyślna nazwa
profilu. Aby zmienić nazwę zgodnie z opisem
w punkcie „Wpisywanie tekstu” (0 10),
naciśnij środek wybieraka wielofunkcyjnego.
Nazwa profilu pojawi się na liście Sieć >
Ustawienia sieci w menu ustawień aparatu.
Naciśnij J, aby przejść do kolejnego kroku po
zakończeniu wpisywania.
9
A Wpisywanie tekstu
Obszar nazwy
Obszar klawiatury
Wybór klawiatury
Gdy wystąpi potrzeba wprowadzenia tekstu, wyświetlone zostanie następujące
okno dialogowe.
Aby wprowadzić nową literę w bieżącym położeniu kursora, stukaj w litery na
klawiaturze ekranu dotykowego (stukaj w przycisk wyboru klawiatury, aby
przełączać pomiędzy klawiaturami zawierającymi duże litery, małe litery oraz
symbole). Możesz również użyć wybieraka wielofunkcyjnego, aby wyróżnić
żądany znak w obszarze klawiatury, a następnie nacisnąć środek wybieraka
wielofunkcyjnego (zwróć uwagę, że jeśli znak zostanie wprowadzony, gdy pole
jest pełne, ostatni znak z pola zostanie usunięty). Aby usunąć znak pod kursorem,
naciśnij przycisk O (Q). Aby przesunąć kursor w nowe położenie, stuknij w ekran
lub przytrzymaj przycisk W (M) i naciskaj 4 lub 2.
Aby zakończyć wpis i powrócić do poprzedniego menu, naciśnij J. Aby
powrócić do poprzedniego menu bez akceptacji wpisanego tekstu, naciśnij G.
10
6 Uzyskaj lub wybierz adres IP.
Wyróżnij jedną z poniższych opcji i naciśnij J.
• Pobierz automatycznie: wybierz tę opcję, jeśli
sieć jest skonfigurowana tak, aby
automatycznie przydzielać adres IP.
• Wprowadź manualnie: kiedy pojawi się
odpowiedni monit, wprowadź adres IP i maskę podsieci, naciskając
4 lub 2, aby wyróżniać segmenty, a następnie 1 lub 3, aby
zmieniać ich wartość. Naciśnij J, aby przejść dalej po zakończeniu
wpisywania.
7 Wybierz kolejny krok.
Wyświetlony zostanie adres IP. Naciśnij J. Następny krok zależy od
typu połączenia wybranego w kroku 4 na stronie 9:
Jeśli wybrano przesyłanie zdjęć lub sterowanie
aparatem, połącz aparat z komputerem w parę
zgodnie z opisem na stronie 12.
Jeśli wybrano serwer HTTP, przejdź do kroku 8.
A Routery
Łączenie z komputerami w innych sieciach za pośrednictwem routera nie jest
obsługiwane.
11
8 Zamknij kreatora.
Wyróżnij jedną z poniższych opcji i naciśnij J.
• Połącz z si ecią i wyłącz kreator: zapisz nowy profil
sieci i połącz się z serwerem.
• Wyłącz kreator: zapisz nowy profil sieci i wyłącz
kreatora.
Przejdź do „Serwer HTTP” (021).
Krok 4: parowanie
Jeśli wybrano Przesyłanie zdjęć lub Sterowanie aparatem w kroku 4
w kreatorze połączenia (0 9), połącz aparat z komputerem w parę
zgodnie z opisem poniżej. Parowanie pozwala na łączenie się komputera
zaparatem.
1 Podłącz aparat do komputera kablem
USB.
Kiedy pojawi się odpowiedni monit, podłącz
aparat do komputera kablem USB
dołączonym do aparatu.
12
2 Uruchom program Wireless Transmitter
Utility.
Kiedy pojawi się odpowiedni monit, uruchom
kopię programu Wireless Transmitter Utility
zainstalowaną w komputerze. Parowanie
rozpocznie się automatycznie.
3 Odłącz aparat.
Komunikat przedstawiony po prawej stronie
zostanie wyświetlony po zakończeniu
parowania. Odłącz kabel USB.
4 Zamknij kreatora.
Wyróżnij jedną z poniższych opcji
inaciśnij J.
• Połącz z siecią i wyłącz kreator: zapisz nowy profil
sieci i połącz się z serwerem.
• Wył ącz kreator: zapisz nowy profil sieci i wyłącz
kreatora.
Przejdź do „Przesyłanie zdjęć” (014) lub „Sterowanie aparatem” (018).
13
Przesyłanie zdjęć
Przesyłanie zdjęć służy do przesyłania zdjęć i filmów do komputera z karty
pamięci w aparacie. W poniższym omówieniu założono, że
wykorzystywane są już zrobione zdjęcia.
1 Wyświetl profile sieci.
W menu ustawień wybierz Sieć > Ustawienia
sieci, aby wyświetlić listę profili. Profile
przesyłania zdjęć są oznaczone ikoną K.
Wyróżnij profil i naciśnij J, aby wybrać
wyróżniony profil i powrócić do menu sieci.
2 Wybierz Połączenie sieciowe.
Wyróżnij Połączenie sieciowe i naciśnij 2.
3 Wybierz Włącz.
Wyróżnij Włącz i naciśnij J, aby połączyć się
z siecią i powrócić do menu sieci.
Nazwa profilu jest wyświetlana na zielono po
nawiązaniu połączenia.
14
4 Wyświetl zdjęcia.
Naciśnij przycisk K, aby wyświetlić zdjęcia.
Wyświetl pierwsze zdjęcie do wysłania
w trybie wyświetlania pojedynczych zdjęć lub
wyróżnij je na liście miniatur.
5 Prześlij zdjęcia.
Naciśnij J i środek wybieraka
wielofunkcyjnego. Na zdjęciu pojawi się biała
ikona przesyłania i przesyłanie rozpocznie się
niezwłocznie. Ikona przesyłania zmienia kolor
na zielony podczas przesyłania, a po jego
zakończeniu zmienia kolor na niebieski.
Kolejne zdjęcia będą przesyłane w kolejności ich wybierania.
Aby przesłać zdjęcie, które już zostało raz
przesłane, naciśnij raz J i środek wybieraka
wielofunkcyjnego, aby usunąć niebieską ikonę
przesyłania, a następnie ponownie naciśnij J
i środek wybieraka wielofunkcyjnego, aby
oznaczyć zdjęcie białą ikoną przesyłania.
Przesyłanie nowych zdjęć zaraz po ich zrobieniu
Aby przesyłać nowe zdjęcia zaraz po ich zrobieniu,
wybierz Włącz dla Sieć > Opcje > Automatyczne
wysyłanie w menu ustawień (061).
A Oznaczanie do przesłania
Zdjęcie aktualnie wyświetlone w widoku pełnoekranowym lub wyróżnione
w widoku miniatur można oznaczyć do przesłania, naciskając przycisk i,
wyróżniając Wybierz do transferu/cofnij wybór w menu przycisku i,
a następnie naciskając 2.
15
Przerywanie przesyłania/usuwanie oznaczenia do przesłania
Aby anulować przesyłanie zdjęć oznaczonych białą lub zieloną
ikoną przesyłania, wybierz te zdjęcia podczas odtwarzania
inaciśnij J oraz środek wybieraka wielofunkcyjnego. Ikona
przesyłania zniknie. Poniższe czynności również przerywają
przesyłanie:
• Wyłączenie aparatu (oznaczenie do przesłania zostaje zapisane
i przesyłanie zostanie wznowione po następnym włączeniu aparatu)
•Wybranie Tak dla Sieć > Opcje > Cofnąć wybór ze wszystkich? (062;
ta opcja usuwa również oznaczenie do przesłania z wszystkich zdjęć)
A Ustawienia zapory ogniowej
Port TCP o numerze 15740 i port UDP o numerze 5353 są używane do łączenia
z komputerem - hostem. Zapory ogniowe komputerów muszą być skonfigurowane
tak, aby zezwalać na dostęp do tych portów, ponieważ w przeciwnym wypadku
komputer może nie być w stanie uzyskać dostępu do aparatu.
A Fotografowanie z interwalometrem
Przesyłanie zostanie przerwane, jeśli czas czuwania upłynie w trakcie
fotografowania z interwalometrem. Wybierz długi czas czuwania przed
uruchomieniem interwalometru.
A Notatki głosowe
Notatek głosowych nie można przesyłać oddzielnie, ale będą one przesyłane
wraz ze zdjęciami, z którymi są powiązane.
A Podczas przesyłania
Nie wyjmuj karty pamięci ani nie odłączaj kabla sieci Ethernet podczas
przesyłania.
A Utrata sygnału
Bezprzewodowe przesyłanie danych może zostać przerwane w przypadku utraty
sygnału. Przesyłanie można wznowić, wyłączając i ponownie włączając aparat.
A Docelowe foldery
Domyślnie zdjęcia są przesyłane do następujących folderów:
• Windows: \Users\(nazwa użytkownika)\Pictures\Wireless Transmitter Utility
• Mac: /Users/(nazwa użytkownika)/Pictures/Wireless Transmitter Utility
Folder docelowy można wybrać przy pomocy programu Wireless Transmitter
Utility.
16
Stan przesyłania
Siła sygnału: siła sygnału sieci
bezprzewodowej. Połączenia sieci
Ethernet są oznaczone d.
Obszar stanu: stan połączenia
z komputerem - hostem. Nazwa profilu
jest wyświetlana na zielono po
nawiązaniu połączenia. Gdy pliki są
przesyłane, na ekranie widać komunikat
„Wysyłanie”, przed którym wyświetlana
jest nazwa przesyłanego właśnie pliku.
W tym miejscu wyświetlane są również
błędy, które wystąpiły podczas
przesyłania (077).
e, f: pozostała liczba
zdjęć i szacowany czas
wymagany do ich
przesłania.
Podczas odtwarzania stan zdjęć wybranych do przesłania jest
wyświetlany następująco:
a: „prześlij”
Zdjęcia wybrane do przesłania są oznaczone białą
ikoną przesyłania.
b: „trwa przesyłanie”
Zielona ikona przesyłania jest wyświetlana
podczas przesyłania.
c: „przesłano”
Pomyślnie przesłane zdjęcia są oznaczone niebieską ikoną przesyłania.
A Stan sieci
Stan sieci można również wyświetlić na najwyższym poziomie menu sieci.
17
Sterowanie aparatem
Wybierz tę opcję, aby sterować aparatem z komputera z uruchomionym
programem Camera Control Pro 2 (dostępny osobno) i zapisywać zdjęcia
bezpośrednio na dysku twardym komputera, zamiast na karcie pamięci
w aparacie (filmy nadal będą zapisywane na karcie pamięci aparatu; włóż
kartę pamięci przed rozpoczęciem nagrywania filmu). Zwróć uwagę, że
czas czuwania w aparacie nie upłynie, gdy aparat pracuje w trybie
sterowania aparatem.
1 Wyświetl profile sieci.
W menu ustawień wybierz Sieć > Ustawienia
sieci, aby wyświetlić listę profili. Profile
sterowania aparatem są oznaczone ikoną L.
Wyróżnij profil i naciśnij J, aby wybrać
wyróżniony profil i powrócić do menu sieci.
2 Wybierz Połączenie sieciowe.
Wyróżnij Połączenie sieciowe i naciśnij 2.
18
Loading...