ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
Ar
ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻚﻟ ﻞﻌﻔﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺍﺫﺎﻣ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻯﺪﺣﺈﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﺼﻳ
،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ .ﺖﻧﺮﺜﻳﻹﺍ ﺕﻼﺻﻭ ﺮﺒﻋ ftp ﻡﺩﺍﻮﺧ ﻭﺃ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺗﻭ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ
(15 0) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ
(22 0) HTTP ﺩﻭﺰﻣ
iPhone
ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ
(41 0) FTP ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
(19 0) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
Camera Control Pro 2
1
ftp ﺩﻭﺰﻣ
2
ii
ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
(WT-5 ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺎﺘﺤﻳ )
(45 0) ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ
3
ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ 35 ﺔﺤﻔﺻﻭ ﻒﻴﻀﻤﻟﺍ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ 7 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ
WT-4 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ftp ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ
.ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ UT-1 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻭﺃ
iii
ﺓﺮﻜﻓ
A
ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ .Apple Inc. ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ iPhoneﻭ OS Xﻭ Mac ﺪﻌ ﹸﺗ
ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ Windows Vistaﻭ Windowsﻭ Microsoft ﺪﻌ ﹸﺗ ﺎﻤﻛ .ﻯﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ
ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ XQD .ﻯﺮﺧﺃ ﻝﻭﺩ ﻭﺃ /ﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ Microsoft ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ .SanDisk ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ CompactFlash .Sony ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ
،ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
.ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗ ) Apple Public Source License
(Apple ﺔﻛﺮﺸﺑ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻁﻭﺮﺸﻟ ﻊﻀﺨﻳ ﻱﺬﻟﺍ Apple mDNS ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺩﻮﻛ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ Apple Public Source License
.http://developer.apple.com/opensource/
.ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ Apple Computer, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ©2014 ﻡﺎﻌﻟ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ
ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺩﻮﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ /ﻭ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺩﻮﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻚﻟ ﻖﺤﻳ ﻻ .("ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ") Apple Public Source License ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻦﻣ 2.0 ﺓﺭﺍﺪﺻﻺﻟ ﻊﻀﺨﻳ
ﻦﻣ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ
ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﺗﺀﺍﺮﻗﻭ http://www.opensource.apple.com/license/apsl/
ﻥﻭﺪﺑ ، "ﻲﻫ ﺎﻤﻛ " ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻬﻌﻳﺯﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟﻭ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺩﻮﻜﻟﺍ ﺮﺸﻧ ﻢﺘﻳ
ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ APPLE ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻠﺨﺗ ﺍﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤﺑﻭ ،ﺔﻴﻨﻤﺿ ﻭﺃ ﺔﺤﻳﺮﺻ ﺀﺍﻮﺳ ﻉﻮﻧ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ
ﻭﺃ ﺝﺍﻭﺮﻟﺎﺑ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ .ﻙﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻌﻣ ﺽﺮﻐﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ
ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ .ﺺﻴﺧﺮﺘﻠﻟ ﻊﻀﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻻﺇ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
.ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ ﻱﺃ ،ﺮﺼﺤﻟﺍ ﻻ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻴﻤﺟ
.ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﺿﻭﺮﻔﻤﻟﺍ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
iv
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻭﺃ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﻪﺨﺴﻧ ﻭﺃ ﻪﻠﻘﻧ ﻭﺃ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ •
ﻖﺒﺴﻣ ﻲﺑﺎﺘﻛ ﻥﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻱﺄﺑ ،ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻱﺄﺑ ﺔﻐﻟ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻤﺟﺮﺗ
.ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻦﻣ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﻖﺤﻟﺎﺑ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻆﻔﺘﺤﺗ •
.ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻥﻭﺪﺑﻭ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻦﻟ •
،ﺔﻠﻣﺎﻛﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻬﺟ ﻞﻛ ﻝﺬﺑ ﻢﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ •
.(ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻮﻛﺬﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ) ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻞﺜﻤﻤﻟ ﻮﻬﺳ ﻭﺃ ﺀﺎﻄﺧﺃ ﺔﻳﺃ ﺭﺎﻀﺣﺇ ﺭﺪﻘﻧ
ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺮﻈﺤﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻭﺃ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺳﺎﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺧﺎﺴﻨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﻤﻗﺭ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻙﻼﺘﻣﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ
.ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﻳ ﻥﺃ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﺮﺧﺃ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻤﻗﺭ
ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻬﺧﺎﺴﻨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﺮﻈﺤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ •
ﺕﺍﺪﻨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺪﻴﻌﺗ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﺗ ﻻ
.ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ "ﺔﻨﻴﻋ " ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﻢﺗ ﻮﻟﻭ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟﺍ
ﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻭﺍﺪﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺭﻮﻟﺍ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﺥﺎﺴﻨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﺮﻈﺤﻳ
.ﻲﺒﻨﺟﺃ
ﺮﻴﻏ ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻊﺑﺍﻮﻄﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﺮﻈﺤﻳ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﺒﺴﻣ ﻥﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ
.ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻮﺼﻨﻤﻟﺍ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍﻭ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺑﺍﻮﻄﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﺮﻈﺤﻳ
.ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ
v
ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌﺑ ﻥﺄﺸﺑ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ •
ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﻥﺄﺸﺑ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺕﺭﺪﺻﺃ
ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﻛﺮﻟﺍ ﺮﻛﺍﺬﺗ ، (ﺦﻟﺍ ، ﺎﻳﺍﺪﻬﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷﻭ ﺕﺎﻜﻴﺸﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻨﺴﻟﺍﻭ ﻢﻬﺳﻷﺍ ) ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
.ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻡﺰﻠﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻﺇ ،ﺕﺎﻧﻮﺑﻮﻜﻟﺍ ﻢﺋﺎﺴﻗ
ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﻮﺟ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺪﻴﻌﺗ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﺗ ﻻ ،ﺎﻀﻳﺃ
.ﺕﺎﺒﺟﻮﻟﺍﻭ ﺮﻔﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﺑﻮﻛ ﻞﺜﻣ ﺮﻛﺍﺬﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﻬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ
ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ •
ﻡﻮﺳﺮﻟﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﻭ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻧ ﻊﻀﺨﻳ
ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍﻭ ﻂﺋﺍﺮﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ ﺕﺎﺗﻮﺤﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﻳﺰﻟﺍ
ﺮﻴﻏ ﺦﺴﻧ ﻊﻨﺻ ﺽﺮﻐﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟ
ﻭﺃ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻙﺎﻬﺘﻧﻻ
ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻓﺮﻌﻣ
ﺕﺎﻜﺒﺷﻭ (LAN) ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ftp ﻡﺩﺍﻮﺨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺽﺮﺘﻔﻳ
ﻞﺼﺗﺍ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﻮﺌﺴﻣ
ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗﻭ ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻤﻟ ﻢﺋﺍﺩ ﻢﻋﺩ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ "ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ " ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺪﻬﻌﺗ ﻦﻣ ﺀﺰﺠﻛ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ
http://www.nikonusa.com/ :ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ •
http://www.europe-nikon.com/support/ :ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺃﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ •
http://www.nikonusa.com/ :ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍﻭ ،ﺱﻮ ﹸﻧﺎﻴﹾﻗﻭﹸﺃ ،ﺎﻴﺳﺁ ﻲﻓ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ •
ﺕﺎﺑﺎﺟﻹﺍﻭ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺙﺪﺣﺄﺑ ﺔﻳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻞﻈﺘﻟ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ
ﻦﻜﻤﻳ .ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺢﺋﺎﺼﻧﻭ ، (FAQs) ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻞﺜﻤﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
http://imaging.nikon.com/ :ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻭﺃ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ
vi
ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ،ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣﻭ ﺮﻬﻈﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺐﺴﺣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍﻭ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻭﺃ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
UT-1 ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭﻭ WT-4 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ
UT-1 ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻭﺃ WT-4 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻦﻤﺿ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ .ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻣ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﺋﺍﻮﻗ
.D4S ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
vii
A
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ
ii ............................................................................. ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻚﻟ ﻞﻌﻔﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺍﺫﺎﻣ
v .......................................................................................................................ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
1 ﺔﻣﺪﻘﻣ
2 ............................................................................................................ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
4 ............................................................................................................. ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
7 HTTP ﻭ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ،ﻞﻘﻨﻟﺍ
7 ............................................................................................................ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
8 ................................................................................ ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ :1 ﺓﻮﻄﺧ
10 ......................................................................................ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ :2 ﺓﻮﻄﺧ
10 .....................................................................................ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ :3 ﺓﻮﻄﺧ
13 .................................................................................................. ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ :4 ﺓﻮﻄﺧ
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
.WT-5 ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ، WT-5 ﺯﺍﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻜﻠﺳﻻ
15 ...................................................................................................................ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ
19 ................................................................................................. ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
22 ...................................................................................................................HTTP ﺩﻭﺰﻣ
28 ..........................................................ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﺘﻣ
32 ................................................ iPhone ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﺘﻣ
viii
35 FTP
35 .............................................................................................................ﺖﻧﺮﺛﺇ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
36 .............................................................................. ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ :1 ﺓﻮﻄﺧ
37 ........................................................................................ ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻦﻴﻜﻤﺗ :2 ﺓﻮﻄﺧ
37 .....................................................................................ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ :3 ﺓﻮﻄﺧ
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
.WT-5 ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ، WT-5 ﺯﺍﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻜﻠﺳﻻ
41 .................................................................................................................FTP ﻞﻴﻤﺤﺗ
45 ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ
46 .....................................................................................ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
48 ........................................................................................................ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
51 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
61 ﻖﺣﻼﻣ
61 ....................................................................... ﺐﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
63 .......................................................................................................... FTP ﺩﻭﺰﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
64 ................................................................................Windows 7/Windows 8.1
71 ...................................................................................................Windows Vista
78 ....................................................................................................... Windows XP
82 ............................................................................................ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
84 ................................................................................ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
85 ....................................................................................................................... ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ
ix
x
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ) ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﺼﻳ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ، (ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ
ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﺗﺀﺍﺮﻗ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﻤﻬﺋﺎﻘﺑﺇﻭ ﺔﻗﺪﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﻭ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ UT-1 ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭﻭ WT-4ﻭ WT-5 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
:ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺗﺀﺍﺮﻗ ﺐﺠﻳ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ؛ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻒﻠﺘﻟﺍ
.ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ
D
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺗﺀﺍﺮﻗ ﺐﺠﻳ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ
1
A
0
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﺖﻧﺮﺜﻳﻹﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻭﺃ ﺖﻧﺮﺜﻳﺇ ﺕﺎﻜﺒﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻡﺰﻠﻳ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .WT-4 ﻭﺃ WT-5 ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻭﺃ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ
.ﺖﻧﺮﺜﻳﻹﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ (ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺘﻣ ) ﺖﻧﺮﺜﻳﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﺩﻮﺟﻭ
WT-5 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺖﻧﺮﺜﻳﻹﺍ ﺬﻔﻨﻣ
ﻭﺃ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺖﻧﺮﺜﻳﻹﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ
:WT-5 ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ
FTP ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﻭﺃ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ
.ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻭﺃ ، ftp ﺩﻭﺰﻣ
Camera Control Pro 2 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
.ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣﻭ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻭ
.ﺢﻔﺼﺘﻤﺑ ﺩﻭﺰﻣ iPhone
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺓﺪﻌﻟ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻦﻣﺍﺰﻳ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺽﺮﻋ
(45 0 ;ﻂﻘﻓ WT-5 ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ )
(41 0)
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ
(15 0)
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
(19 0)
HTTP ﺩﻭﺰﻣ
(22 0)
ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ
WT-4 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ WT-4 ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.WT-4 ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ، WT-4 ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
.ftp ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ ﺐﺳﺎﺣ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺗ
Camera Control Pro 2 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
.ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣﻭ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ
❚❚
❚❚
2
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ UT-1 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ UT-1 ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺖﻧﺮﺜﻳﺇ ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ ﹰﻻﺪﺑ
ﻦﻜﻤﻳﻭ WT-4 ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺲﻔﻧ UT-1 ﺓﺪﺣﻭ ﻢﻋﺪﺗ .(LAN) ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ WT-5 ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺖﻧﺮﺜﻳﺇ ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﺎﻜﺒﺸﺑ
A
ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ (LAN) ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻱﺃ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻻ
FTP ﺕﺍﺩﻭﺰﻣ
(Internet Information Services) IISﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ftp ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ .ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺄﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ، (ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ )
ftp ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗﻭ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺒﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﻵﺍ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺗ ftp ﺕﺍﺩﻭﺰﻣﻭ
HTTP ﺩﻭﺰﻣ ﻊﺿﻭ
.http ﺩﻭﺰﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺎ ﹰﻣﻮﻋﺪﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺒﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻜﺒﺸﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺐﺳﺎﺣ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
.HTTP ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ FTP ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻝﻼﺧ 32768 ﻭ 22 ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ، ftp ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺒﻟ 61000 ﻝﻼﺧ 32768 ﻭ 21 ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ
ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ TCP ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻜﺤﺗ ﻉﺎﺿﻭﺃﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، sftp ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺒﻟ 61000
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺮﻈﺣ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .5353 ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ UDP ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑﻭ 15740
.ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
A
A
A
A
A
3
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻦﻣ ﺎ ﹰﻧﺎﺠﻣ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺒﺛ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ
ﺮﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ) ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ViewNX 2 ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻊﻗﻮﻣ
ﻉﺎﺿﻭﺃﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻦﻴﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻠﻟ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ .(ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ (14 0) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻜﺤﺗ
ﺮﻓﻮﻳ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺃ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ) ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺃﻭ (6 0) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﻖﻓﺮﻣ ﺮﺧﺁ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺃ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓ (ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻭﺃ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﺎ ﹰﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍﹰﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺪﻌﺑ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ
.ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﻰﻟﺇ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺎﺟﻭﺩﺰﻣ ﹰﺍﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
.(ﻂﻘﻓ Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ) ﺔﻐﻟ ﺮﺘﺧﺍ
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) Next ﺮﻘﻧﺍﻭ ﺔﻐﻟ ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻐﻟ ﺮﺘﺧﺍ
q
(
Next ﻂﻐﺿﺍ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ)
w
1
2
4
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞ ﱢﻐﺷ
ﻡﺎﻈﻧ ) (ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ) Continue ﻭﺃ (Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ) (ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ) Next ﺮﻘﻧﺍ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍﻭ (Mac ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ Mac ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ) Next ﺮﻘﻧﺍ (ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ) Continue ﺮﻘﻧﺍ
3
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻠﻏﺍ
(Mac ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ) (ﻕﻼﻏﺇ ) Close ﻭﺃ (Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ) (ﻖﻓﺍﻮﻣ ) OK ﺮﻘﻧﺍ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ
Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ Mac ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
(ﻖﻓﺍﻮﻣ ) OK ﺮﻘﻧﺍ (ﻕﻼﻏﺇ ) Close ﺮﻘﻧﺍ
WT-4 ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺍﺩﺃ
ﺪﻌﺑ WT-4 ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺍﺩﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﺠﻳ
5
4
A
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﻭ Windows 7ﻭ Windows 8.1 ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍ
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻳ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺎ ﹰﻤﻠﻋ ؛Windows XPﻭ Windows Vista
ﻭ Windows 7ﻭ Windows 8.1 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻦﻣ ﺖﺑ 64 ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻲﻓ ﺖﺑ 32
Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺖﺑ 64 ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻥﺃ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ، Windows Vista
ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ
:ﺖﺑ 32 ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ Windows Vista ﻭﺃ Windows 7 ﻭﺃ Windows 8.1 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
(ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2 ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ ) ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1
:ﺖﺑ 64 ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ Windows Vista ﻭﺃ Windows 7 ﻭﺃ Windows 8.1 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
(ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4 ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﻲﺻﻮﻳ ) ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2 ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ ) ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 512 :Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
(ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ
ﺮﻓﻮﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1 ﺮﻓﻮﺗ ﺐﺠﻳ
(ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 3
ﺡﻮﺿﻭ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺢﺼﻨﻳ ؛ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ (XGA) ﻞﺴﻜﻴﺑ 768 × 1024 :ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ •
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻞﺴﻜﻴﺑ 1024 × 1280
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ (ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﻥﺍﻮﻟﺃ) ﺖﺑ 24 ﻥﺍﻮﻟﺃ :ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ •
Mac ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
(ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4 ﺮﻓﻮﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ ) ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2
ﺮﻓﻮﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1 ﺮﻓﻮﺗ ﺐﺠﻳ
(ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 3
ﺡﻮﺿﻭ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺢﺼﻨﻳ ؛ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ (XGA) ﻞﺴﻜﻴﺑ 768 × 1024 :ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ •
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻞﺴﻜﻴﺑ 1024 × 1280
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ (ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻦﻴﻳﻼﻣ) ﺖﺑ 24 ﻥﺍﻮﻟﺃ :ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ •
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ vi ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺐﻳﻭ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺮﻈﻧﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﺮﻴﻏ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ )
(RAM ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ
ﺐﻠﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ10.7 ﻭﺃ 10.8 ﻭﺃ 10.9 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ OS X ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ )
(RAM ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ
ﺐﻠﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
A
CPUﻞﻀﻓﺃ ﻭﺃ ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﺟ 1.6 ﺔﻋﺮﺳ ،Core ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻭﺃ Pentium 4 ﻭﺃ Intel Celeron
CPU Xeon ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻭﺃ Intel Core
.ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ
6
HTTP ﻭ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ،ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ ﺐﺳﺎﺣ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
.HTTP ﺩﻭﺰﻣ ﻭ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ HTTP ﺩﻭﺰﻣ
(4 0) ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺒﺛ
(8 0) ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻﻭ :1 ﺓﻮﻄﺧ
ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ WT-5
،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻈﻧﺍ
.WT-5
(10 0) ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻞ ﹼﻐﺷ :3 ﺓﻮﻄﺧ
(13 0) ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ :4 ﺓﻮﻄﺧ
(10 0) ﺖﻧﺮﺛﺇ ﺮﺘﺧﺍ :2 ﺓﻮﻄﺧ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ
(22 0)
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺐﻨﺠﺘﻟ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺗ
(19 0)
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧﺍ
(15 0)
ﺔﻗﺎﻃ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
D
7
ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ :1 ﺓﻮﻄﺧ
ﻒﻗﻮﺗ ﻻ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰ ﹼﻬﺟ ،ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﺪﻌﺑ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺖﻧﺮﺜﻳﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ
ﻩﺬﻫ ﻝﺎﻤﻫﺇ ﻦﻜﻤﻳ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻖﻠﻏﺍ
.(19 0) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
.ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻﻭ
ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻭﺃ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻﻭ
.ﻞﻴﻣ
1
ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ :1 ﺓﻮﻄﺧ
2
8
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ :1 ﺓﻮﻄﺧ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞ ﱢﻐﺷ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺩﺃ
3
LED
ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻭﺃ (51 0) ﺔﻠﻄﻌﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ
9
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﺻﻮﻣ ﺭﺍﻮﺠﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ LED ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻬﻈﺗ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ
ﺮﻀﺧﻷﺍ LED ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺮﻔﺻﻷﺍ LED ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
●
.ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻲﻓ
.ﻞﺼﺘﻳ
.ﻞﺼﺘﻣ
.ﺄﻄﺧ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﺎ ﹰﻀﻳﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ T ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺾﻣﻮﺗﻭ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ U ﻭ ﺖﻧﺮﺜﻳﻹﺍ
(ﺄﻔﻄﻣ )
●
(ﺄﻔﻄﻣ )
K
(ﺀﻲﻀﻣ )
H
(ﺾﻣﻮﻳ )
H
(ﺾﻣﻮﻳ )
ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺔﺷﺎﺷ
●
(ﺄﻔﻄﻣ )
K
(ﺀﻲﻀﻣ )
K
(ﺀﻲﻀﻣ )
K
(ﺀﻲﻀﻣ )
H
(ﺾﻣﻮﻳ )
.ﺄﻄﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ
A
A
ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ :2 ﺓﻮﻄﺧ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻮﻫ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﻠﻇ ﻢﺛ ، ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
.ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ 2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
.ﺔﻴﻜﻠﺳ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻠﻇ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ
1
2
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ :3 ﺓﻮﻄﺧ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺽﺮﻋﺍ
2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻠﻇ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺮﺘﺧﺍ
ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻞﻠﻇ
،ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﻊﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺪﺣﺃ ﺢﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
.(53 0) ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ (Q) O ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
1
2
ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ :2 ﺓﻮﻄﺧ
10
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺃﺪﺑﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺀﺪﺒﻟ 2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻞﻠﻇ
3
.(2 0) ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﺘﺧﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ :3 ﺓﻮﻄﺧ
ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ ، ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ، ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻞﻠﻇ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ HTTP
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ ﺐﺘﻛﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﻞﺧﺩﺍ
16 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﻻ ﻦﻜﻤﻳ .J ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺰﻠﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
:ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﻭﺮﺣ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟ
.ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ
ﺭﺯ ﺰﻛﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ ﻑﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ .(ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻴﺳ ،ﻞﻘﺤﻟﺍ ﺀﻼﺘﻣﺍ
ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ .J ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻡﺎﻤﺗﻹ
ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ ) ﺮﺷﺆﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
.2 ﻭﺃ 4 ﻂﻐﺿﺍﻭ W ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ .(Q)
ﺮﻬﻈﻳ :ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻘﻄﻨﻣ
.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺺﻨﻟﺍ
ﻭﺃ 4 ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
.W ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
.G ﻂﻐﺿﺍ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
4
5
.ﻑﺮﺣ
A
2
O
11
.IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺮﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣﺍ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ :ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ •
.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ IP ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺓﺄﻴﻬﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻭ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺍ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ :ﺎﻳﻭﺪﻳ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ •
4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻜﺒﺷ ﻉﺎﻨﻗ
.ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ 3 ﻭ 1 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟ 2 ﻭ
.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ J ﻂﻐﺿﺍ
6
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ :3 ﺓﻮﻄﺧ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻚﺗﻮﻄﺧ ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻚﺗﻮﻄﺧ ﺪﻤﺘﻌﺗ .J ﻂﻐﺿﺍ ؛ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ
:11 ﺔﺤﻔﺻ 4 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ
ﻞﻘﺘﻧﺍ ، HTTP ﺩﻭﺰﻣ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺇ
.8 ﺓﻮﻄﺨﻠﻟ
ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺎ ﹰﻣﻮﻋﺪﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺒﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻜﺒﺸﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺐﺳﺎﺣ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺇ
ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.13 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﻑﻮﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ
.HTTP ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ FTP ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ
7
A
12
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻖﻠﻏﺍ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ
ﺰﺟﻮﻣ ﻆﻔﺤﻳ :ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ •
.ﺩﻭﺰﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳﻭ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﻆﻔﺤﻳ :ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ •
ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ :4 ﺓﻮﻄﺧ
.ﻖﻠﻐﻳﻭ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.(22 0) "HTTP ﺩﻭﺰﻣ " ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ :4 ﺓﻮﻄﺧ
، (11 0) ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻦﻣ 4 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺇ
ﻞﺼﺘﻳ ﻥﺄﺑ ﺐﺳﺎﺤﻠﻟ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺢﻴﺘﻳ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻑﻮﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ
8
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
13
.USB ﺔﻠﺻﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺏﺎﺴﺤﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺻﻭﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺻﻭﺃ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ
1
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺃﺪﺑﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﺃﺪﺑﺍ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ
ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺃﺪﺒﻴﺳ .ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
2
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ
ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ
.USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓﺍ .ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻖﻠﻏﺍ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ
ﺰﺟﻮﻣ ﻆﻔﺤﻳ :ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ •
.ﺩﻭﺰﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳﻭ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﻆﻔﺤﻳ :ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ •
.ﻖﻠﻐﻳﻭ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.(19 0) "ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ " ﻭﺃ (15 0) "ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ " ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
3
4
ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ :4 ﺓﻮﻄﺧ
14
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ
.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺡﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﺘﻔﻳ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺽﺮﻋﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ .ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ
ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﻞﻠﻇ .K ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﻠﻇ
.ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺮﺘﺧﺍ
ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞﻠﻇ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
1
2
3
15
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ .ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻌﻟ K ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻠﻇ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻴﺳ
.ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
4
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻤﺣ
ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻴﺳ .ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﺰﻛﺮﻣﻭ J ﻂﻐﺿﺍ
.ﺍﺭﻮﻓ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻴﺳﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟﺍ
،ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻥﻮﻟ ﻝﻮﺤﺘﻳ
ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳ .ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﻕﺭﺯﻸﻟ ﻝﻮﺤﺘﻳﻭ
.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
ﻭﺫ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺮﻣ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﺰﻛﺮﻣﻭ
ﺓﺮﻣ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﺰﻛﺮﻣﻭ J ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ
.ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻭﺫ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻣﺮﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ﻯﺮﺧﺃ
ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
.(57 0) ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺳﺭﺇ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
J
5
16
ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺯﻮﻣﺭ ﺔﻟﺍﺯﺇ/ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺀﺍﺮﻀﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﺑ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺀﺎﻐﻟﻹ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ .ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺘﻴﺳ .ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﺰﻛﺮﻣ ﻭ J ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻃﺎﻘﻳ ﻑﻮﺳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳﻭ ،ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ •
(ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﺰﻳ ؛ 58 0) ؟ﻞﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻌﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ •
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺎ ﹰﻀﻳﺃ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺬﻔﻨﻤﻟﺍﻭ UDP ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﻭ 15740 ﺬﻔﻨﻤﻟﺍﻭ TCP ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻻ ﺪﻗ ﻻﺇﻭ ،ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﻜﻟ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﺪﺟ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺐﺠﻳ .5353
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ
ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﺍﺫﺇ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻳﻮﻃ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺖﻗﻭ ﺮﺘﺧﺍ .ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺗ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺮﺨﺗ ﻻ
ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ WT-5 ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ
\Users\(user name)\Pictures\Wireless Transmitter Utility :Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
/Users/(user name)/Pictures/Wireless Transmitter Utility :Mac ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ
17
.ﺎﻬﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ
A
A
A
D
A
A
ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
"ﻞﺳﺭﺍ " :
ﻪﻧﻮﻟ ﻞﻘﻧ ﺰﻣﺮﺑ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺘﻳ
"ﻝﺎﺳﺭﺇ " :
.ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﻀﺧﺃ ﻪﻧﻮﻟ ﻞﻘﻧ ﺰﻣﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
"ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻢﺗ " :
.ﻕﺭﺯﺃ ﻪﻧﻮﻟ ﻞﻘﻧ ﺰﻣﺮﺑ ﺡﺎﺠﻨﺑ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺘﻳ
a
.ﺾﻴﺑﺃ
b
c
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ :f ﻭ e
ﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ
.ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﻹ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ :ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻒﻴﻀﻤﻟﺍ
ﺽﺮﻌﺗ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺀﺎﻨﺛﺃ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷﺍ
ﻲﺗﺄﻳﻭ (ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻱﺭﺎﺟ ) "Now sending" ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻢﺘﻳ .ﻪﻟﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺎﻫﺪﻌﺑ
ﺎﻀﻳﺃ ﺎﻨﻫ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺙﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺽﺮﻋ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ :ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ
.d ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ
A
.(84 0)
18
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺐﺳﺎﺣ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ
ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣﻭ (ﺩﺮﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻓﻮﺘﻣ ) Camera Control Pro 2
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻈﻴﺳ ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻆﺣﻻ .(ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﺒﻗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺍ ؛ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﻳ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺽﺮﻋﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﺰﺟﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ .ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ
.L ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﻞﻠﻇ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﻠﻇ
1
2
19
.ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞﻴﻠﻈﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ
ﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
3
.Camera Control Pro 2 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺃﺪﺑﺍ
(ﺩﺮﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻓﻮﺘﻣ ) Camera Control Pro 2 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ .ﻒﻴﻀﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ
Camera Control Pro 2 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻈﻧﺍ ، Camera Control Pro 2
.(pdf ﺔﻐﻴﺼﺑ )
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺬﻔﻨﻤﻟﺍﻭ UDP ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﻭ 15740 ﺬﻔﻨﻤﻟﺍﻭ TCP ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻻ ﺪﻗ ﻻﺇﻭ ،ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﻜﻟ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﺪﺟ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺐﺠﻳ .5353
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ
ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﺕﺎﻜﺒﺷ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺗ ﻻ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻲﻓ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﻃﺃ ﺖﻗﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﺪﻗ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ LED ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺾﻣﻮﻴﺳ ، Camera Control Pro 2 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺀﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ ﹴﺬﺋﺪﻨﻋﻭ ؛ﺮﻔﺻﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ WT-5 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺩﻮﻋ ﺪﻨﻋ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻴﺳ .(51 0)
.ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻔﻗﻭﺃ
A
A
D
4
20
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ :ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻒﻴﻀﻤﻟﺍ
ﺎﻀﻳﺃ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷﺍ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ :ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ
.d ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ
A
.(84 0) ﺎﻨﻫ
21
HTTP ﺩﻭﺰﻣ
ﻦﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ HTTP ﺩﻭﺰﻣ ﺩﺪﺣ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ 27 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ) iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ
،ﺪﺣﺍﻭ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺲﻤﺧ ﻰﺘﺣ ﺩﺪﻌﻟ ﻦﻜﻤﻳ .(ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
.HTTP ﺩﻭﺰﻣ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎ ﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺽﺮﻋﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﺰﺟﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ .ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ
ﺰﺟﻮﻣ ﻞﻠﻇ .M ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ HTTP ﺩﻭﺰﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﻠﻇ
1
2
22
.ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞﻴﻠﻈﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ URL ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
.ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻢﺘﻳ
3
23
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺑﺍ
.iPhone ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺑﺍ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ URL ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺍ
ﺎﻋﻮﺒﺘﻣ "http://") ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ URL ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﻦﻴﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ IP ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ
.ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﻲﻓ (ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
4
5
.ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞ ﱢﺠﺳ
ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺍﻮﺣ ﻲﻓ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﺧﺩﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ) ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻤﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
HTTP user settings < (ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ) Options < (ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ) Network settings
؛ 58 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﻑﻮﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (HTTP ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ )
.(ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ "nikon" ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ
6
24
.ﺔﻐﻟ ﺮﺘﺧﺍ
ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ (ﺔﻐﻠﻟﺍ ) Language ﺮﻘﻧﺍ
.ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻷﺍ
7
.ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﺮﺘﺧﺍ
ﻭ (32 ،28 0) ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ (ﺽﺭﺎﻋ /ﺮﻳﻮﺼﺗ ) Shooting/Viewer ﺮﺘﺧﺍ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ (ﺽﺭﺎﻋ ) Viewer ﻭﺃ (ﺽﺭﺎﻋ /ﺮﻳﻮﺼﺗ ) Shooting/Viewer
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺩﺪﻌﻟ ﻦﻜﻤﻳ .(33 ، 30 0)
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ،(ﺽﺭﺎﻋ ) Viewer
ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺧﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ) .(ﺽﺭﺎﻋ /ﺮﻳﻮﺼﺗ ) Shooting/Viewer ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ (ﺽﺭﺎﻋ /ﺮﻳﻮﺼﺗ ) Shooting/Viewer ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
ﻂﻘﻓ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻑﻮﺳﻭ (ﺽﺭﺎﻋ /ﺮﻳﻮﺼﺗ ) Shooting/Viewer
.((ﺽﺭﺎﻋ ) Viewer ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
25
8
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ :ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺹﺎﺨﻟﺍ URL ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻒﻴﻀﻤﻟﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.(84 0) ﺎﻨﻫ ﺎ ﹰﻀﻳﺃ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ :ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ
.d ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ
A
26
HTTP ﺩﻭﺰﻤﻟ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﻭ Windows 7ﻭ Windows 8.1 ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍ
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻳ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺎ ﹰﻤﻠﻋ ؛Windows XPﻭ Windows Vista
ﻭ Windows 7ﻭ Windows 8.1 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻦﻣ ﺖﺑ 64 ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻲﻓ ﺖﺑ 32
Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺖﺑ 64 ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻥﺃ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ، Windows Vista
ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ
Internet Explorer 11 :Windows 8.1 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
Internet Explorer 10 :Windows 7 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
Internet Explorer 9 :Windows Vista ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
Internet Explorer 8 :Windows XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
ﺡﻮﺿﻭ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺢﺼﻨﻳ ؛ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ (XGA) ﻞﺴﻜﻴﺑ 768 × 1024 :ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ •
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻞﺴﻜﻴﺑ 1024 × 1280
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ (ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﻥﺍﻮﻟﺃ) ﺖﺑ24- ﻥﺍﻮﻟﺃ :ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ •
Mac ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
Safari 7 :10.9 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ OS X ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
Safari 6 :10.7ﻭ 10.8 ﻥﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍ OS X ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ •
ﺡﻮﺿﻭ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺢﺼﻨﻳ ؛ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ (XGA) ﻞﺴﻜﻴﺑ 768 × 1024 :ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ •
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻞﺴﻜﻴﺑ 1024 × 1280
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ (ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻦﻴﻳﻼﻣ) ﺖﺑ 24 ﻥﺍﻮﻟﺃ :ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ •
iPhone
A
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ10.7 ﻭﺃ 10.8 ﻭﺃ 10.9 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ OS X ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧiOS 6 ﻭﺃ iOS 7 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ(iOS ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻣ) Safari
27
ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﺘﻣ
ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﺘﻤﻟ http ﺩﻭﺰﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﻭﺮﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﺼﻳ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﻀﻟ ﺮﻘﻧﺍ .(ﺔﻳﺮﻴﺴﻔﺗ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ )
.32 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ، iPhone ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﻭﺮﻋ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ
❚❚
/ﺮﻳﻮﺼﺗ ) Shooting/Viewer ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﺮﻘﻧ ﻭﺃ ﺩﻭﺰﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ (ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ
(25 0) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺭﺯ
(30 0) ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺭﺯ
ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﺮﻴﻐﺻ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺯ
ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺭﺯ
ﻡﻼﻓﻷﺍ/ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺭﺯ
ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺯ
(29 0) ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
(29 0) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ) ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ
(ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
(29 0) ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ
(29 0) ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯ
ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
.ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ (29 0)
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
A
A
ﺮﻴﺒﻛ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﺪﻌﺘﺑﺍ ﺎﻤﻠﻛ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺪﻳﺰﻳ
28
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺽﺮﻌﺗﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ
.ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ
،ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ،ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ،ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻞﺜﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻌﺗ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ ،ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ،ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ، ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ
ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
، (ﻂﻘﻓ ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ) ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ، (
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ /ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﺓﺩﻮﺟ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﺓﺩﻮﺟ ﺎﻣﺇﻭ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻈﻧﺍ .ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺮﻘﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﺮﻘﻧﺍ ،ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ .ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺎﻬﻧﺇﻭ ﺀﺪﺒﻟ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
.ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻥﻭﺩ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺿﺮﻌﻳﻭ ﻪﻳﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻠﻳ
.ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻂﻘﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯ
ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ
29
.ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ
❚❚
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ (ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ) Viewer ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﺘﻤﻟ ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺮﻓﻮﺗ .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺭﺯ ﺮﻘﻧ ﻭﺃ ﺩﻭﺰﻤﻠﻟ
(31 0) ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷﻭ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﻭﺮﻋ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
.(31 0) ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍﻭ
ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻜﺑ ("ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ") ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ
.ﺢﻔﺼﺘﻠﻟ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺢﻔﺼﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﺮﻘﻧﺍ ) ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ (ﻞﻣﺎﻛ
ﻢﺘﻳ ؛ 1 ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﻡﻼﻓﻷﺍ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ
.ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻛ
ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﺽﺮﻋ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ
ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ
ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻜﺑ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﺢﻔﺼﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺽﺮﻋ
(31 0)
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺽﺮﻋ
(31 0)
ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
(30 0)
A
30
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺽﺮﻋ
.ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺀﺰﺠﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻳ
ﺮﻘﻧﺍ ) ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
(ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻌﻟ 2 ﻭﺃ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻨﻳ
ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
(ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺮﻘﻧﺍ ) ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺽﺮﻋ
.ﻞﻣﺎﻛ ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ
ﺮﻘﻧﺍ ) ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
(ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻌﻟ 2 ﻭﺃ
4
4
31
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻨﻳ
ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ
iPhone ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﺘﻣ
ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﺘﻤﻟ http ﺩﻭﺰﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﻭﺮﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﺼﻳ
ﻂﺒﻀﻟ ﺮﻘﻧﺍ .(ﺔﻳﺮﻴﺴﻔﺗ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ) iPhone
.28 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ
/ﺮﻳﻮﺼﺗ ) Shooting/Viewer ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﺮﻘﻧ ﻭﺃ ﺩﻭﺰﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ (ﺽﺭﺎﻋ
(25 0) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺭﺯ
ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
(33 0) ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺭﺯ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺯ
ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺯ
ﺮﻘﻧﺍ ) ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ
ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ
(ﺭﺎﺘﺨﻣ ﻑﺪﻫ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
(29 0)
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
(29 0)
(29 0) ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯ
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺭﺯ
ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺮﻘﻧﺍ
.ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍﻭ
❚❚
A
ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
.ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ (29 0) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
A
32
.ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ
❚❚
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ (ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ) Viewer ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺕﺎﺤﻔﺼﺘﻤﻟ ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺮﻓﻮﺗ .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺭﺯ ﺮﻘﻧ ﻭﺃ ﺩﻭﺰﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍﻭ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ iPhone ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.(34 0)
ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
.ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻜﺑ ("ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ") ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﺽﺮﻋ
ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ
ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻜﺑ
ﺮﻘﻧﺍ ) ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ
ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ (ﻞﻣﺎﻛ
؛ 1 ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻰﻟﺇ
ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻛ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
.ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ
33
ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺽﺮﻋ
.ﻞﻣﺎﻛ ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ
ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﺽﺮﻋ
34
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ WT-5 ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
.WT-5 ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻈﻧﺍ
FTP
ﺖﻧﺮﺛﺇ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
.FTP ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
FTP ﺩﻭﺰﻣ
(36 0) ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻﻭ :1 ﺓﻮﻄﺧ
(37 0) ﺖﻧﺮﺛﺇ ﺮﺘﺧﺍ :2 ﺓﻮﻄﺧ
(37 0) ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻞ ﹼﻐﺷ :3 ﺓﻮﻄﺧ
(41 0) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧﺍ
ﺔﻗﺎﻃ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺐﻨﺠﺘﻟ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
FTP ﺕﺍﺩﻭﺰﻣ
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ .ﺩﻮﺟﻮﻣ FTP ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﺼﺘﺘﺳ ﻚﻧﺃ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺽﺮﺘﻔﻳ
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺄﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ، (Internet Information Services) IIS ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ FTP
ﺖﻧﺮﺘﻧﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍﻭ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺒﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﻵﺍ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ .(63 0)
.ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺗ FTP ﺕﺍﺩﻭﺰﻣﻭ ftp
35
D
A
ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ :1 ﺓﻮﻄﺧ
ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺗ ﻻ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺻﻭ ، FTP ﺩﻭﺰﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ
.ftp ﻡﺩﺎﺧ ﻊﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺖﻧﺮﺜﻳﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺗ
.ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻖﻠﻏﺍ
.ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻﻭ
ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻭﺃ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ftp ﺩﻭﺰﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺻﻭ
.ﻞﻴﻣ ﺔﺟﺭﺪﺑ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺩﺃ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞ ﱢﻐﺷ
1
ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ :1 ﺓﻮﻄﺧ
2
3
36
ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻦﻴﻜﻤﺗ :2 ﺓﻮﻄﺧ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻮﻫ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻦﻴﻜﻤﺗ :2 ﺓﻮﻄﺧ
.ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﻠﻇ ﻢﺛ ، ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
.ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ 2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
.ﺔﻴﻜﻠﺳ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻠﻇ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ
1
2
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ :3 ﺓﻮﻄﺧ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺽﺮﻋﺍ
2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻠﻇ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺮﺘﺧﺍ
ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻞﻠﻇ
،ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﻊﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺪﺣﺃ ﺢﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
.ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ (Q) O ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
1
2
37
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺃﺪﺑﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺀﺪﺒﻟ 2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻞﻠﻇ
3
.ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﺘﺧﺍ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ FTP ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻞﻠﻇ
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ ﺐﺘﻛﺍ
ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺐﺘﻛﺍ
J ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ؛ 11 0)
ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﻻ ﻦﻜﻤﻳ .(ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻱﺃ ﻥﻭﺪﺑ
.ﻑﺮﺣ 16 ﻰﻟﺇ
.IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺮﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣﺍ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ :ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ •
.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ IP ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺓﺄﻴﻬﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.7 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ J ﻂﻐﺿﺍ
IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ :ﺎﻳﻭﺪﻳ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ •
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﻭ
.ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ 3ﻭ 1ﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟ 2ﻭ 4 ﻰﻠﻋ
ﻢﺛ ،ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﺎﻬﻧﻺﻟ J ﻂﻐﺿﺍ
.7 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ J ﻂﻐﺿﺍ
J
4
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ :3 ﺓﻮﻄﺧ
5
6
38
.ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﺘﺧﺍ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﻦﻣﺁ ftp) SFTP ﻭﺃ FTP ﻞﻠﻇ
7
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ :3 ﺓﻮﻄﺧ
.IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃ
J ﻂﻐﺿﺍﻭ (11 0) IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻭﺃ URL ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃ
.ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
.ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ
ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ :ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ •
ﻑﺮﻌﻣ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
.ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻑﺮﻌﻣ ﻞﺧﺩﺃ :ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﺮﻌﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ •
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﺪﻨﻋ ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ
ﺠﺳ
ﱢ
8
9
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
61000 ﻝﻼﺧ 32768 ﻭ 22 ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ، ftp ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺒﻟ 61000 ﻝﻼﺧ 32768 ﻭ 21 ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺭﺍﺪﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .sftp ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺒﻟ
39
A
.ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ
.ﻆﻔﺤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧﺍ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ :ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ •
.ﺩﻭﺰﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ :ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ •
ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ) ﺮﺧﺁ ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
ﻞﺧﺩﺃ .(ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺍ ﹰﺩﻮﺟﻮﻣ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣﻭ ﻢﺳﺍ
10
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ :3 ﺓﻮﻄﺧ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻖﻠﻏﺍ
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ
ﺰﺟﻮﻣ ﻆﻔﺤﻳ :ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ •
.ﺩﻭﺰﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳﻭ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﻆﻔﺤﻳ :ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ •
.ﻖﻠﻐﻳﻭ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.(41 0) "FTP ﻞﻴﻤﺤﺗ " ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
11
40
FTP ﻞﻴﻤﺤﺗ
،ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻑﻮﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ftp ﺩﻭﺰﻣ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺮﻈﻧﺍ ، ftp ﺩﻭﺰﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻭﺃ
.63 ﺔﺤﻔﺻ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺽﺮﻋﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﺰﺟﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ .ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ
ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﻞﻠﻇ .N ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ FTP ﺩﻭﺰﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﻠﻇ
.ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞﻴﻠﻈﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ
ﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ
J
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
1
2
3
41
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ .ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ K ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻠﻇ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻴﺳ
.ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ
4
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻤﺣ
ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻴﺳ .ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﺰﻛﺮﻣﻭ J ﻂﻐﺿﺍ
.ﺍﺭﻮﻓ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻴﺳﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟﺍ
،ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻥﻮﻟ ﻝﻮﺤﺘﻳ
ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳ .ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﻕﺭﺯﻸﻟ ﻝﻮﺤﺘﻳﻭ
.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
ﻭﺫ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺮﻣ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﺰﻛﺮﻣﻭ
ﺓﺮﻣ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﺰﻛﺮﻣﻭ J ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ
.ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻭﺫ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻣﺮﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ﻯﺮﺧﺃ
J
5
42
.ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
.(57 0) ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺳﺭﺇ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺯﻮﻣﺭ ﺔﻟﺍﺯﺇ /ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ
ﻭ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺀﺍﺮﻀﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﺑ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺀﺎﻐﻟﻹ
.ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻃﺎﻘﻳ ﻑﻮﺳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ .ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺘﻴﺳ .ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﺰﻛﺮﻣ
ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳﻭ ،ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ •
(ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ
ﺎ ﹰﻀﻳﺃ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﺰﻳ ؛ 58 0) ؟ﻞﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ < ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻌﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ •
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ
.ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺗ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺮﺨﺗ ﻻ
ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﺍﺫﺇ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻳﻮﻃ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺖﻗﻭ ﺮﺘﺧﺍ .ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ WT-5 ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻕﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ
43
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ
.ﺎﻬﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ
D
A
A
A
ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
"ﻞﺳﺭﺍ " :
a
ﻪﻧﻮﻟ ﻞﻘﻧ ﺰﻣﺮﺑ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺘﻳ
.ﺾﻴﺑﺃ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ :f ﻭ e
ﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ
.ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﻹ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
"ﻝﺎﺳﺭﺇ " :
.ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﻀﺧﺃ ﻪﻧﻮﻟ ﻞﻘﻧ ﺰﻣﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
"ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻢﺗ " :
.ﻕﺭﺯﺃ ﻪﻧﻮﻟ ﻞﻘﻧ ﺰﻣﺮﺑ ﺡﺎﺠﻨﺑ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺘﻳ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ :ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻒﻴﻀﻤﻟﺍ
ﺽﺮﻌﺗ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺀﺎﻨﺛﺃ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷﺍ
ﻲﺗﺄﻳﻭ (ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻱﺭﺎﺟ ) "Now sending" ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻢﺘﻳ .ﻪﻟﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺎﻫﺪﻌﺑ
ﺎﻀﻳﺃ ﺎﻨﻫ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺙﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺽﺮﻋ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ :ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﻮﻗ
.d ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ
b
c
A
.(84 0)
44
ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ
ﺮﺸﻋ ﻰﺘﺣ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺓﺪﺣﺍﻭ D4S ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻴﺑ ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﻤﺠﻳ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻖﻟﺎﻏ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﻣ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ D4S ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻛ ﻖﻟﺎﻏ ﻞﻤﻋ ﻦﻣﺍﺰﻳﻭ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﺐﺠﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎ ﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .WT-5
.ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﺎﻬﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ D4 ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻣ ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎ ﹰﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ
45
D4 ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
A
.WT-5
ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ/ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ :ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ
،ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻌﻟ .ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻭ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﻭ
ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻞﻠﻇ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.
W
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻗ
❚❚
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ
ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .(11 0) ﹰﺎﻓﺮﺣ 16 ﻰﺘﺣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﺧﺩﺃ
.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ/ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺪﺣ
ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻥﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻜﻟ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﻛ
ﻲﻓ ﻖ ﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ؛ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
.ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻖﻟﺍﻮﻐﻟﺍ ﺭﺮﺤﻳ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
46
LED ﺡﺎﺒﺼﻣ
ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺺﺤﻓ
ﺀﻲﻀﻳ .ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺘﺧﺍ
ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺮﻳﺬﺤﺘﻠﻟ ﺮﻔﺻﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ WT-5 ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ LED ﺡﺎﺒﺼﻣ
ﺩﺪﻋ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ «ﺓﺰﻫﺎﺠﻟﺍ » ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺪﻋ
.ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺪﻋ
ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ .ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ (10 - 1) ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﺧﺩﺃ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ
ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .(11 0) ﹰﺎﻓﺮﺣ 16 ﻰﺘﺣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﺧﺩﺃ
.ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ
ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ/ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳ .ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﻛ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺪﺣ
ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻟﺍﻮﻐﻟﺍ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ـﻛ
47
❚❚
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻋﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
.ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﻭ W ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭ ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻞﻴﻠﻈﺘﺑ ﻢﻗ
ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿﺍ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ J ﻂﻐﺿﺍ .47 ﻭ 46 ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﻠﻇ
.ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ J ﻂﻐﺿﺍ ﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞﻴﻠﻈﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ
1
2
3
4
48
.ﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻖﻟﺍﻮﻐﻟﺍ ﺭﺮﺤﻳ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
5
ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺺﺤﻓ
ﻦﻣ ﻱﺃ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ (47 0) ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
49
A
.ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
50
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﺼﻳ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
B
WT-5 ﻭﺃ ﺖﻧﺮﺛﺇ :ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻳ
B
ﺪﻳﺰﻳ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺮﺘﺧﺍ
ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ ؛ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻦﻣ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.(2 0) WT-4 ﻭﺃ
51
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
B
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺚﻴﺣ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ 2 ﻂﻐﺿﺍ ﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﻠﻈﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ
(54 ، 38 ، 11 0)
(ﻂﻘﻓ WT-5) SSID
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ
❚❚
ﻞﻠﻇ .ﺔﻜﺒﺷ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﻊﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ ﻒﻴﻀﻤﻟﺍ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ
ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻑﺬﺤﻟ (Q) O ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ،ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ftp
ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻌﻟ .(53 0)
.(Q/Z)
L
(11 0) ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﻮﻧ
.(54 0) W ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ
52
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﻭ ، (37 ، 10 0) ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﺔﻜﺒﺷ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺮﺘﺧﺍ
.(82 0) ﺎﻳﻭﺪﻳ http ﻭﺃ ftp ﺩﻭﺰﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﻳﻭﺪﻳ ﺔﺌﻴﻬﺗ
❚❚
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ/ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻨﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺦﺴﻧ ﺮﺘﺧﺍ .http ﻭ ftp ﺩﻭﺰﻣ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﻳ
ﺰﺟﻮﻣ ﺦﺴﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ .ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺦﺴﻨﻟ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﻞﻠﻇ ؛ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻳ ﺔﻗﺎﻄﺒﻠﻟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﻻ ) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ (ftp ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻥﻭﺪﺑ ) ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺦﺴﻨﻟ J
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .(54 0 ؛ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺦﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ
."ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻨﻟﺍ " ﻭ "ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟﺍ "
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﻑﺬﺣ
ﻲﻓ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻑﺬﺤﻟ (Q) O ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﻌﻧ ﻞﻠﻇ ؛ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺭﺍﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ .ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ
❚❚
ﻂﻐﺿﺍﻭ
❚❚
.J ﻂﻐﺿﺍﻭ
53
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ
❚❚
،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍﻭ W ﻂﻐﺿﺍ
.(54 0) ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻤﻟ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻢﺳﻻﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ
.(55 0 ؛ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ
.(56 0) TCP/IP ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻳﺮﺤﺗ
.(56 0) ftp ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻱﺃ ﺪﻘﻔﺘﺳﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺊﻔﻄﻨﺘﺳ ،ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﻡﺎﻋ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
TCP/IP
FTP
D
.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ
،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻤﻟ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ .ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻦﻴﻜﻤﺗﻭ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻊﻨﻤﻳ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﺑ
ﻡﺎﻋ
54
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺮﺤﻳ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻲﺘﻟﺍ (SSID) ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﺧﺩﺍ :SSID •
.ftp ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ ﻒﻴﻀﻤﻟﺍ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﺩﺪﺣ :ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﺿﻭ •
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺹﺎﺧ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﻝﻮﺻﻭ ﺔﻄﻘﻧ ﺮﺒﻋ
.ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﻭﺃ ftp ﺩﻭﺰﻤﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ؛ﻂﻘﻓ ﺹﺎﺧ ﻊﺿﻮﻟﺍ ) ﺓﺎﻨﻗ ﺮﺘﺧﺍ :ﺓﺎﻨﻗ •
.(ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
،ﻙﺮﺘﺸﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ،ﺢﺘﻔﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ :ﻖﻴﺛﻮﺗ •
ﻙﺮﺘﺸﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻭﺃ (ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ) WPA2-PSK ﻭ ، WPA-PSK
.(ﺹﺎﺧ ﻊﺿﻮﻟﺍ )
ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ :ﺮﻴﻔﺸﺗ •
:ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺖﺑ128- ﻭﺃ WEP 64- ؛ﺀﻲﺷ ﻻ :ﺢﺘﻓ
ﺖﺑ128- ﻭﺃ WEP 64- :ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
AES ؛ TKIP :WPA-PSK
AES :WPA2-PSK
ﺪﻤﺘﻌﻳ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﺧﺩﺍ ،ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ :ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ •
:ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﺩﺪﻋ
(ﺖﺑ -64) WEP (ﺖﺑ -128) WEP AES ، TKIP
5 13 63–8
10 26 64
ﺱﺮﻬﻓ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻴﻔﺸﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ WEP128 ﻭﺃ WEP64 ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺱﺮﻬﻓ •
ﻻ .ﻒﻴﻀﻤﻟﺍ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻲﺳﺎﺳﺃ
.ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺱﺮﻬﻓ ﻡﺰﻠﻳ
(ASCII) ﻑﺮﺣﻷﺍ ﺩﺪﻋ
(ﺮﺸﻋ ﻲﺳﺍﺪﺳ ) ﻑﺮﺣﻷﺍ ﺩﺪﻋ
55
TCP/IP
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ IP ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﻞﺧﺩﺃﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺩﺪﺣ ،ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺨﺑ .ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﻭ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺍ :ﻉﺎﻨﻗ/ ﻥﺍﻮﻨﻋ •
ﺮﺘﺧﺍ ،ﻞﺧﺪﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ :ﻞﺧﺪﻣ •
ﻝﻭﺆﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻞﺧﺩﺍﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ (DNS) ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺩﻭﺰﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :(DNS) ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺩﻭﺰﻣ •
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻞﺧﺩﺍﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ
FTP
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ftp ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺮﺣ
IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻭﺃ URL ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺍﻭ sftp ﻭﺃ ftp ﺮﺘﺧﺍ :ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ •
.ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻭ ،ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣ ، (ﺏﻮﻠﻄﻣ )
.PASV ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺮﺘﺧﺍ :PASV ﻊﺿﻮﻟﺍ •
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺮﺘﺧﺍ :ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ •
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺮﺘﺧﺍ ﻭﺃ ،ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺎﻴﺨﻠﻟ
.ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﺮﻌﻣ ﻝﺎﺧﺩﻹ
ﻞﺧﺩﺃﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺮﺘﺧﺍ ، ftp ﻝﻮﻛﻮﺗﺮﺒﻟ ﺎ ﹰﺑﻮﻠﻄﻣ ﻲﺴﻛﻭﺮﺒﻟﺍ ﺩﻭﺰﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ :ﻲﺴﻛﻭﺮﺑ ﺩﻭﺰﻣ •
.ﻲﺴﻛﻭﺮﺒﻟﺍ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
56
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
B
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺮﺣ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳ ، ftp ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧﺃ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ،ﻆﺣﻻ ) ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ
؛ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ (ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻙﺎﻨﻫ
.41 ﻭ 15 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﻑﻮﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻡﻼﻓﻷﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺪﻌﺑ ﻑﺬﺤﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ) ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ
.(ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺘﻴﻟ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻻ ؛ﻂﻘﻓ ftp ﺩﻭﺰﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ
ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ،ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟﺍ ﻢﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺾﻌﺑ ﻝﻼﺧ ﻑﺬﺤﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻲﻓ d5 ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ) ftp ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ ﺐﺳﺎﺣ ﻰﻟﺇ NEF+JPEG ﺭﻮﺻ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ ، (ﻂﻘﻓ ftp ﺩﻭﺰﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ
.ﻂﻘﻓ JPEG ﺔﺨﺴﻧ ﻡﺃ JPEG ﻭ NEF (RAW) ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻢﺳﻻﺍ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻻ ، ftp ﺩﻭﺰﻤﻟ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺭﺮﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ
ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻗﺭﺃ
.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
❚❚
ﻞﻘﻧ
❚❚
❚❚
❚❚
57
ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ftp ﺩﻭﺰﻣ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ
.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
❚❚
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ
.(ﻂﻘﻓ ftp ﺩﻭﺰﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ) ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳ
ﻢﺗ " ﺪﻗ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻫﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ )
ﻞﻘﻧ ؛ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .("ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
.41 ﻭ 15 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﻑﻮﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻡﻼﻓﻷﺍ
؟ﻞﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ
ftp ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺀﺎﻬﻧﺇ ﻢﺘﻴﺳ (ﻂﻘﻓ ftp ﺩﻭﺰﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ )
.ﺍﺭﻮﻓ "ﻝﺎﺳﺭﺇ "
HTTP ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
http ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺳﺍ ﻞﺧﺩﺍ
.(ﻂﻘﻓ http ﺩﻭﺰﻣ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ )
MAC ﻥﺍﻮﻨﻋ
ﺮﻓﻮﺘﻳ .(51 0) ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MAC ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺽﺮﻌﻳ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ
❚❚
❚❚
❚❚
❚❚
58
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻆﻔﺣ
ﺕﺎﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻰﻄﻋﺃ ﺮﺘﺧﺍ
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻰﻄﻋﺃ ﻭﺃ ،ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﺮﺒﻛﺃ
ﺔﻋﺮﺴﻟ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻰﻄﻋﺃ ﺭﺎﻴﺧ ﻞﻤﻌﻳ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
ﻲﻓ ﻰﺘﺣ LAN ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺼﺗﻻ ﺢﻤﺴﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﻡﺩﺎﺨﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ
.ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ 1000BASE-T ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳﻹﺍ
ﻊﻄﻗ ﻥﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻰﻄﻋﺃ ﺭﺎﻴﺧ ﻞﻤﻌﻳ
ﺪﺤﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ ﺎ ﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ LAN ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
.100BASE-TX ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳﻹﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
❚❚
59
60
ﻖﺣﻼﻣ
ﺐﺳﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﻹ (4 0) ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺻﻭ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺻﻭﻭ ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻞﻐﺷ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺩﺃ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞ ﱢﻐﺷ
1
2
61
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺃﺪﺑﺍ
ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺟﻭﺩﺰﻣ ﹰﺍﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ
ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ (Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ )
.(Mac ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ) ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
3
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺊﺸﻧﺃ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
4
62
FTP ﺩﻭﺰﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ftp ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺅﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ftp ﻡﺩﺍﻮﺧ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻭ Windows 8.1 Enterprise/Proﻭ Windows 8.1 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻊﻣ ﺔﻨﻤﻀﻤﻟﺍ
/Ultimate) Windows Vistaﻭ (Ultimate/Enterprise/Professional) Windows 7
، Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ .Windows XP Professionalﻭ (Enterprise/Business
ﻂﺒﻀﻟ (IIS) Internet Information Services ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .(Microsoft ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ) ftp ﺔﻣﺪﺧ ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺍﻮﺣ ﺢﺑﺮﻣ ﻲﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ
.ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃﻭ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﺮﻌﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ (11 0) ﺺﻧ
:ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
255.255.255.0 :ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻜﺒﺷ ﻉﺎﻨﻗ
192.168.1.3 :IP ﻥﺍﻮﻨﻋ
21 :ftp ﺩﻭﺰﻣ ﺬﻔﻨﻣ
64 0 ............................................................................................ Windows 7/Windows 8.1 •
71 0 ................................................................................................................Windows Vista •
78 0 .................................................................................................................... Windows XP •
63
ftp ﺩﻭﺰﻣ
Windows 7/Windows 8.1
.(ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ) Network and Sharing Center ﻰﻟﺇ ﺐﻫﺫﺍ
< (ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ) Network and Internet ﺮﺘﺧﺍ
Control Panel ﻲﻓ (ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ) Network and Sharing Center
.(ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ )
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﺍ
.(ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ) Change adapter settings ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺭﺍﻮﺣ ﺢﺘﻓﺍ
Ethernet ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺭﺰﺑ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺖﻧﺮﺜﻳﻹﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﻞﺼﺘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
(ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ) Local Area Connection ﻭﺃ (Windows 8.1) (ﺖﻧﺮﺜﻳﻹﺍ )
LAN ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺮﺒﻋ ﻞﺼﺘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .(ﺺﺋﺎﺼﺧ ) Properties ﺮﺘﺧﺍﻭ (Windows 7)
(Windows 8.1) (ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ) Wi-Fi ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺭﺰﺑ ﺮﻘﻧﺍ ،ﻲﻜﻠﺳﻻ
ﺮﺘﺧﺍﻭ (Windows 7) (ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﻝﺎﺼﺗﺍ ) Wireless Network Connection ﻭﺃ
.(ﺺﺋﺎﺼﺧ ) Properties
1
2
3
64
.TCP/IP ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻋﺍ
4 ﺓﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ) (TCP/IPv4) Internet Protocol Version 4 ﺮﺘﺧﺍ
.(ﺺﺋﺎﺼﺧ ) Properties ﺮﻘﻧﺍﻭ ((TCP/IPv4)
4
65
.ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﻭ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺍ
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ ) OK ﺮﻘﻧﺍﻭ ftp ﺩﻭﺰﻤﻟ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻜﺒﺷ ﻉﺎﻨﻗﻭ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃ
5
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺭﺍﻮﺣ ﻖﻠﻏﺍ
.(ﻕﻼﻏﺇ ) Close ﺮﻘﻧﺍ
6
.(ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ) Administrative Tools ﺢﺘﻓﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ) Administrative Tools < (ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ) System and Security ﺮﺘﺧﺍ
.(ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ) Control Panel ﻲﻓ (ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ
7
66
.IIS ﺮﻳﺪﻣ ﺢﺘﻓﺍ
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺮﻳﺪﻣ ) Internet Information Services (IIS) Manager ﻰﻠﻋ ﺎﺟﻭﺩﺰﻣ ﹰﺍﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ
.((IIS) ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
8
67
.(FTP ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ) Add FTP Site… ﺮﺘﺧﺍ
ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺎﻤﻠﻟ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺮﻘﻧﺍ
.(FTP ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ) Add FTP Site…
9
.ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺧﺩﺍ
.ftp ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻑﻮﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ ﻢﺳﺍ ﻊﺿ
.ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ (ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ) Next ﺮﻘﻧﺍ
10
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧﺍ ،ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ
.ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻮﻫ ﻥﻮﻜﻴﻟ
A
68
.SSL ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑﻭ ﻭ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻆﺣﻻ ، 5 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺮﺘﺧﺍ
.(SSL ﻥﻭﺪﺑ ) No SSL ﺩﺪﺣﻭ ، (ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ FTP ﻊﻗﻮﻣ ﺀﺪﺑ ) Start FTP site automatically
.ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ (ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ) Next ﺮﻘﻧﺍ
11
69
.ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺮﺘﺧﺍ
.(ﺀﺎﻬﻧﺇ ) Finish ﺮﻘﻧﺍﻭ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻑﻮﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿﺍ
ﻲﺳﺎﺳﺃ :(ﻖﻴﺛﻮﺗ ) Authentication •
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ :(ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ) Allow access to •
ﺔﺑﺎﺘﻛ/ﺓﺀﺍﺮﻗ :(ﻥﻭﺫﻷﺍ ) Permissions •
12
70
Windows Vista
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺽﺮﻋﺍ
Network and Internet < (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ) Control Panel < (ﺀﺪﺑ ) Start ﺮﻘﻧﺍ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ) Network Connections < (ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ) Settings
.(ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ) Manage Network Connections < (ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺭﺍﻮﺣ ﺢﺘﻓﺍ
ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺖﻧﺮﺛﺇ ﺔﻜﺒﺷ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺎﺼﺗﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.(ﺺﺋﺎﺼﺧ ) Properties ﺮﺘﺧﺍﻭ (ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ) Local Area Connection
ﻲﻓ (ﺺﺋﺎﺼﺧ ) Properties ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.(ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﻝﺎﺼﺗﺍ ) Wireless Network Connection ﻕﺎﻴﺳ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.(ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ) Allow ﺮﻘﻧﺍ
.(ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ) Allow ﺮﻘﻧﺍ ؛ "User Account Control" ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ
1
2
3
71
.TCP/IP ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻋﺍ
4 ﺓﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ) (TCP/IPv4) Internet Protocol Version 4 ﺮﺘﺧﺍ
.(ﺺﺋﺎﺼﺧ ) Properties ﺮﻘﻧﺍﻭ ((TCP/IPv4)
4
72
.ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﻭ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺍ
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ ) OK ﺮﻘﻧﺍﻭ ftp ﺩﻭﺰﻤﻟ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻜﺒﺷ ﻉﺎﻨﻗﻭ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃ
5
.(ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ) Administrative Tools ﺢﺘﻓﺍ
System and Maintenance < (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ) Control Panel < (ﺀﺪﺑ ) Start ﺮﻘﻧﺍ
.(ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ) Administrative Tools < (ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ )
73
6
.IIS ﺮﻳﺪﻣ ﺢﺘﻓﺍ
ﺮﻳﺪﻣ ) Internet Information Services (IIS) 6.0 Manager ﻰﻠﻋ ﺎ ﹰﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍﹰﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ
.(6.0 ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ
7
.(ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ) Allow ﺮﻘﻧﺍ
.(ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ) Allow ﺮﻘﻧﺍ ؛ "User Account Control" ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ
8
74
.ftp ﻊﻗﻮﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺽﺮﻋﺍ
ﺮﺘﺧﺍﻭ (ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ FTP ﻊﻗﻮﻣ ) Default FTP Site ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺎﻤﻠﻟ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺮﻘﻧﺍ
.(ﺺﺋﺎﺼﺧ ) Properties
9
75
.ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﺣ
ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺬﻔﻨﻣ ) TCP port ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃﻭ 5 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺮﺘﺧﺍ
.(TCP
10
76
.ﻲﺴﻴﺋﺭ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﺘﺧﺍ
A directory ﺮﺘﺧﺍﻭ (ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ) Home Directory ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺢﺘﻓﺍ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺩﺮﺳ ﻢﺘﻳ .(ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻞﻴﻟﺩ ) located on this computer
ﺭﺎﺴﻣ ) Local path ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻊﺑﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ftp ﺩﻭﺰﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺗ ) Log visits ﻭ ، (ﺔﺑﺎﺘﻛ ) Write ، (ﺓﺀﺍﺮﻗ ) Read ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺪﻠﺠﻣ ﺩﺪﺣ ؛ (ﻲﻠﺤﻣ
.ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﺭﺍﻮﺣ ﻖﻠﻐﻟ (ﻖﻓﺍﻮﻣ ) OK ﺮﻘﻧﺍ .(ﺕﺍﺭﺎﻳﺰﻟﺍ
11
77
Windows XP
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺽﺮﻋﺍ
< (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ) Control Panel < (ﺀﺪﺑ ) Start ﺮﻘﻧﺍ
< (ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ) Network and Internet Settings
.(ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ) Network Connections
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺭﺍﻮﺣ ﺢﺘﻓﺍ
ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺖﻧﺮﺛﺇ ﺔﻜﺒﺷ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺎﺼﺗﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.(ﺺﺋﺎﺼﺧ ) Properties ﺮﺘﺧﺍﻭ (ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ) Local Area Connection
ﻲﻓ (ﺺﺋﺎﺼﺧ ) Properties ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.(ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﻝﺎﺼﺗﺍ ) Wireless Network Connection ﻕﺎﻴﺳ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.TCP/IP ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻋﺍ
Properties ﺮﻘﻧﺍﻭ ((TCP/IP) ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ) (TCP/IP) Internet Protocol ﺮﺘﺧﺍ
.(ﺺﺋﺎﺼﺧ )
1
2
3
78
.ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﻭ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺍ
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ ) OK ﺮﻘﻧﺍﻭ ftp ﺩﻭﺰﻤﻟ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻜﺒﺷ ﻉﺎﻨﻗﻭ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃ
4
.(ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ) Internet Information Services ﺢﺘﻓﺍ
System and Maintenance < (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ) Control Panel < (ﺀﺪﺑ ) Start ﺮﻘﻧﺍ
ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻓﺍﻭ (ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ) Administrative Tools < (ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ )
.(ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ) Internet Information Services
79
5
.ftp ﻊﻗﻮﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺽﺮﻋﺍ
ﺮﺘﺧﺍﻭ (ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ FTP ﻊﻗﻮﻣ ) Default FTP Site ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺎﻤﻠﻟ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺮﻘﻧﺍ
.(ﺺﺋﺎﺼﺧ ) Properties
6
.ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﺣ
ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺬﻔﻨﻣ ) TCP port ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃﻭ 4 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ IP ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺮﺘﺧﺍ
.(TCP
7
80
.ﻲﺴﻴﺋﺭ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﺘﺧﺍ
ﺮﺘﺧﺍﻭ (ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ) Home Directory ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺢﺘﻓﺍ
ﺩﺮﺳ ﻢﺘﻳ .(ﺐﺳﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻞﻴﻟﺩ ) A directory located on this computer
ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻊﺑﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ftp ﺩﻭﺰﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﻭ ،(ﺔﺑﺎﺘﻛ ) Write ،(ﺓﺀﺍﺮﻗ ) Read ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺪﻠﺠﻣ ﺩﺪﺣ ؛(ﻲﻠﺤﻣ ﺭﺎﺴﻣ ) Local path
.ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﺭﺍﻮﺣ ﻖﻠﻐﻟ (ﻖﻓﺍﻮﻣ ) OK ﺮﻘﻧﺍ .(ﺕﺍﺭﺎﻳﺰﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ) Log visits
8
81
ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .HTTPﻭ ftp ﺕﺍﺩﻭﺰﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎ ﹰﻳﻭﺪﻳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
ﺪﻘﻔﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ؛ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻊﻴﻀﺘﺳ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ
.ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ
ﺭﺍﺪﺟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ ،ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺭﺍﺪﺟ ﻒﻠﺧ ﻊﻘﻳ ftp ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ftp ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟ ﺕﺍﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
.(61000 ﻝﻼﺧ 32768ﻭ 22ﻭ 21
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺽﺮﻋﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻠﻇ ﻢﺛ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ 2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺮﺘﺧﺍ
ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻞﻠﻇ
،ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﻊﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺪﺣﺃ ﺢﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
.(53 0) ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ (Q) O ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺔﻳﻭﺪﻳ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺮﺘﺧﺍ
.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻳﻭﺪﻳ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻞﻠﻇ
1
2
3
82
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﺘﺧﺍ
.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ HTTP ﺩﻭﺰﻣ ﻭﺃ FTP ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻞﻠﻇ
4
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝ ﹼﺪﻋ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ " ﻲﻓ ﻪﻔﺻﻭ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝ ﹼﺪﻋ
.(54 0) "ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
5
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺰﺟﻮﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻱﺃ ﺪﻘﻔﺘﺳﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺊﻔﻄﻨﺘﺳ ،ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻲﻓ c4 ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺀﺎﻔﻄﻧﺍ ﺮﺧﺄﺘﻟ ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺪﻣ ﺮﺘﺧﺍ .ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ
83
D
54 ، 37 ، 10
81 ، 77 ، 70
56
36 ، 8
43 ، 17
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﻭﺃ /ﻭ ﻒﻴﻀﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﺟﺍﺭ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝ ﹼﺪﻋﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ
.ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 39 ، 20 ، 17
ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ftp ﺩﻭﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ
ﻊﺿﻮﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
.ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 20 ، 17
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﺖﻧﺮﺜﻳﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻﻭ
.ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﻲﻜﻠﺳﻻ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 36 ، 8
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻴﺳ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ
ﻢﻗ
.PASV
ﻦﻣ ﻲﻔﺘﺨﺗ ﻻ "ﺐﺳﺎﺤﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ "
ﻞﺑﺎﻛ " ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ
ﺔﻓﺎﻛ
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻞﺒﻗ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﻢﺗ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
.ftp ﻭﺃ TCP/IP
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
."ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
.ﺭﻮﺼﻟﺍ
84
ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ
11 ................................................................ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
58 ............................................................ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ
57 ..............................................ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ
57 ............................................................. ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺳﺭﺇ
57 .............................ﻢﺳﻻﺍ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
47 ، 46 ..................................................ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ
54 ، 52 .............................................ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﺟﻮﻣ ﻢﺳﺍ
82 ، 52 ، 37 ، 10 ................................... ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
58 .........................................HTTP ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
37 ، 10 ...................................................................ﺖﻧﺮﺛﻹﺍ
48 ، 46 ، 45 ، 2 ..................................... ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ
19 ، 7 ، 2........................................ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
9 ............................................................................ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
57 ..................................................ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺪﻌﺑ ﻑﺬﺤﻟﺍ
54 .................................................ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
46 ......................................................ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ/ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
51 ......................................................................ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
58 .....................................................
13 .....................................................................ﺔﺟﻭﺍﺰﻤﻟﺍ
53 ...........................................ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ/ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻨﻟﺍ
56 ............................................................. PASV ﻊﺿﻮﻟﺍ
53 .................................................... ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺰﺟﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
61 ، 14 ، 4 .................. ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
53 ، 36 ، 8 ................................................ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
41 ، 35 ، 2 .....................................................FTP ﻞﻴﻤﺤﺗ
55 .........................................................................ﺮﻴﻔﺸﺗ
55 ........................................................................... ﻖﻴﺛﻮﺗ
39 ، 20 ، 17 ، 3 ...........................................ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ
9 ................................................................ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ
44 ، 26 ، 21 ، 18 ........................................ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
59 .............................................................ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻆﻔﺣ
58 ........................ﻞﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻤﺣ
؟ﻞﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ
44 ، 18 .........................................................."ﻞﺳﺭﺍ " :a
44 ، 18 ........................................................."ﻝﺎﺳﺭﺇ " :b
44 ، 18 ................................................ "ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻢﺗ " :c
19 ...........................................Camera Control Pro 2
56 ............................................................................ DNS
32 ، 27 ..................................................................iPhone
9 ..............................................................................LEDs
27 ، 6 .........................................................................Mac
55 ، 52 ..................................................................... SSID
ﺏ
56 ........................................................................TCP/IP
3 ،vii ....................................................................... UT-1
ﺕ
64 ، 27 ، 6 .................................................... Windows 7
64 ، 27 ، 6 ................................................. Windows 8.1
71 ، 27 ، 6 .............................................Windows Vista
ﺝ
78 ، 27 ، 6 ................................................. Windows XP
2 ،vii ...................................................................... WT-4
ﺡ
45 ، 2 ...................................................................... WT-5
51 ..........................................................ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ
12 ، 3 .......................................................ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ
51 ، 37 ، 10 ...............................................ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
84 ، 44 ، 26 ، 21 ، 18 ،
9 .......................................... ﺀﺎﻄﺧﺃ
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
C
D
I
L
M
S
T
U
W
ﺃ
85
57 .........................................................................ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
82 ، 80 ، 76 ، 69 ، 56 ، 39 ، 20 ، 3 ................... ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ
55 ، 2 .......................................... ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ LAN ﺔﻜﺒﺷ
47 ............................................ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺪﻋ
56 ، 38 ، 12 .........................................................IP ﻥﺍﻮﻨﻋ
58 ................................................................ MAC ﻥﺍﻮﻨﻋ
47 ........................................... ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺺﺤﻓ
55 .......................................................... ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺱﺮﻬﻓ
55 ..............................................................................ﺓﺎﻨﻗ
36 ، 8 ..............................................................ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻞﺑﺎﻛ
81 ، 77 ، 68 ، 40 ، 17 ...........................................ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ
56 ..........................................................................ﻞﺧﺪﻣ
82 ، 63 ، 56 ، 38 ، 35 ..........................................FTP ﺩﻭﺰﻣ
82 ، 27 ، 22 ، 7 ، 2 ........................................... HTTP ﺩﻭﺰﻣ
56 ..........................................(DNS) ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
56 ............................................................ ﻲﺴﻛﻭﺮﺑ ﺩﻭﺰﻣ
37 ، 10 .................................................... ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ
55 .........................................................ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
32 ، 28 ...................................................... ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ
33 ، 30 .......................................................ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ
15 ، 7 ، 2..........................................................ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ
52 ، 38 ، 11 ................................................... ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻉﻮﻧ
55 .......................................................... ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﺿﻭ
ﻢﺳﺍ ﺩﻭﺰﻣ
ﺥ
ﺭ
ﺵ
ﻉ
ﻑ
ﻕ
ﻙ
ﻡ
ﻥ
ﻭ
86
87
88
ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ) ﹰﺎﻴﺋﺰﺟ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﻠﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻜﺷ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻱﺍ ﻞﻤﻋ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ
ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻦﻣ ﻲﻄﺧ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻥﻭﺩ (ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﺕﻻﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺰﺟﻮﻤﻟﺍ ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍ
.ﻦﺸﻳﺭﻮﺑﺭﻮﻛ
ﺓﺭﻮﻓﺎﻐﻨﺳ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺖﻤﺗ
SB4B01(1X)
6MB2121X-01