Nikon D4S Networking Guide [cs]

Příručka pro práci v síti

Možnosti při práci v síti

Tento návod popisuje připojení k síti, vzdálený přístup k fotoaparátu a přenos snímků do počítačů a serverů ftp prostřednictvím připojení Ethernet. Jakmile je fotoaparát připojen k síti, jsou k dispozici následující možnosti:

Přenos existujících snímků a videosekvencí

Přenos pomocí FTP (041) Přenos snímků (015)

Server ftp

Dálkové fotografování a procházení snímků

Ovládání fotoaparátu (019) Server HTTP (0 22)

iPhone

Camera Control Pro 2

Počítač

Ovládání více fotoaparátů

(vyžaduje volitelné bezdrátové síťové rozhraní WT-5)

Synchronizované spouštění (045)

A Tip

Informace o konfiguraci fotoaparátu pro připojení k hostitelskému počítači viz strana 7, informace o konfiguraci fotoaparátu pro připojení k ftp serveru viz strana 35. Fotoaparát lze používat rovněž s volitelným bezdrátovým síťovým rozhraním WT-4 nebo komunikační jednotkou UT-1.

iii

Informace o ochranných známkách

Mac, OS X a iPhone jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc. v USA a/nebo dalších zemích. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích. XQD je ochranná známka společnosti Sony Corporation. CompactFlash je ochranná známka společnosti SanDisk Corporation. Všechny ostatní obchodní názvy zmíněné v tomto návodu nebo jiné dokumentaci dodané s výrobkem Nikon jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.

Licence „Apple Public Source License“

Tento výrobek obsahuje zdrojový kód Apple mDNS, který je chráněn licencí Apple Public Source License umístěnou na adrese URL http://developer.apple.com/opensource/.

Tento soubor obsahuje originální kód a/nebo modifikace originálního kódu chráněné licencí Apple Public Source License Version 2.0 (dále „Licence“). Tento soubor nesmí být používán v rozporu s Licencí. Kopii Licence získáte na webové stránce http://www.opensource.apple.com/license/apsl/. Licenci si přečtěte před použitím tohoto souboru.

Originální kód a veškerý software distribuovaný pod touto Licencí je dodáván „TAK, JAK JE“, BEZ ZÁRUK LIBOVOLNÉHO DRUHU, AŤ JIŽ VÝSLOVNÝCH NEBO ODVOZENÝCH, A SPOLEČNOST APPLE PROTO ODMÍTÁ VŠECHNY TYTO ZÁRUKY, VČETNĚ A BEZ OMEZENÍ, VEŠKERÝCH ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, NERUŠENÉHO UŽÍVÁNÍ A NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN. Prohlédněte si Licenci ve zvoleném jazyce pro získání informací o právech a omezeních daných Licencí.

Upozornění

• Žádná část tohoto návodu nesmí být reprodukována, distribuována, kopírována, ukládána v zálohovacích systémech nebo v jakékoli formě a jakýmkoli způsobem překládána do jiné řeči bez předchozího písemného svolení společnosti Nikon.

• Společnost Nikon si vyhrazuje právo kdykoli bez předchozího upozornění změnit specifikaci hardwaru a softwaru popsaných v tomto návodu.

• Společnost Nikon nenese odpovědnost za škody vzniklé v důsledku použití výrobku.

• Přestože bylo vynaloženo maximální úsilí pro dosažení správnosti a úplnosti informací obsažených v tomto návodu, uvítáme, sdělíte-li veškerá zjištění o nesrovnalostech nebo chybějících informacích místnímu zastoupení společnosti Nikon (adresa je uvedena samostatně).

Poznámka týkající se zákazu kopírování nebo reprodukce

Vezměte na vědomí, že prosté vlastnictví materiálů, které byly digitálně kopírovány nebo reprodukovány prostřednictvím skeneru, digitálního fotoaparátu nebo jiného zařízení, může být trestné podle zákona.

• Položky, na které se vztahuje zákonný zákaz kopírování nebo reprodukce

Nekopírujte ani nereprodukujte papírové peníze, mince, cenné papíry, státní dluhopisy, a to ani v případě, že jsou kopie a reprodukce označeny razítkem „Vzorek“. Je zakázáno kopírovat nebo reprodukovat papírové peníze, mince nebo cenné papíry vydané jinými státy. Bez předchozího souhlasu vlády je zakázáno kopírování a reprodukování nepoužitých poštovních známek a pohlednic vydaných státem. Je zakázáno kopírovat nebo reprodukovat kolky vydané státem a certifikované dokumenty uvedené v příslušném zákoně.

• Upozornění týkající se některých druhů kopií a reprodukcí

Vládními výnosy a platnými zákony země jsou zakázány kopírování a reprodukce cenných papírů vydaných soukromými společnostmi (akcie, směnky, šeky, dárkové kupóny atd.), dopravních legitimací a jízdenek, s výjimkou minimálního množství pracovních kopií pro vnitřní potřebu firmy. Zakázáno je rovněž kopírování a reprodukování cestovních pasů, licencí vydaných veřejnými institucemi a soukromými skupinami, identifikačních karet a lístků, jako jsou povolenky nebo stravenky.

• Ochrana autorských práv

Kopírování a reprodukce autorských děl, jako jsou knihy, hudební díla, obrazy, dřevoryty, grafické listy, mapy, kresby, filmy a fotografie, jsou zakázány v souladu s národními i mezinárodními normami autorského práva. Produkt nepoužívejte za účelem vytváření nelegálních kopií nebo porušování autorských práv.

Potřebné znalosti

Tato příručka předpokládá základní znalosti serverů ftp, lokálních sítí (LAN) a bezdrátových sítí. Další informace o instalaci, konfiguraci a použití zařízení v síti vám poskytne výrobce nebo administrátor sítě. Informace o konfiguraci počítače pro připojení do bezdrátových sítí naleznete v online nápovědě aplikace Wireless Transmitter Utility.

Celoživotní vzdělávání

Součástí závazku společnosti Nikon zajistit trvalou podporu a informace k výrobkům jsou i průběžně aktualizované informace, dostupné online na následujících webových stránkách:

• Pro uživatele v USA: http://www.nikonusa.com/

• Pro uživatele v Evropě a Africe: http://www.europe-nikon.com/support/

• Pro uživatele v Asii, Oceánii a na Středním východě: http://www.nikonusa.com/

Na těchto stránkách naleznete nejnovější informace o výrobcích, tipy, odpovědi na často kladené otázky (FAQ) a všeobecné rady k digitální fotografii a zpracování obrazu. Další informace mohou být k dispozici u místního zastoupení společnosti Nikon. Kontaktní informace naleznete na následující adrese URL:

http://imaging.nikon.com/

Ilustrace

Vzhled a obsah dialogových oken softwaru a operačního systému, zpráv a dalších obrazových informací uvedených v tomto návodu se mohou lišit v závislosti na použitém operačním systému. Informace o základním ovládání počítače viz dokumentace dodávaná s počítačem nebo operačním systémem.

A Bezdrátové síťové rozhraní WT-4 a komunikační jednotka UT-1

Informace o použití volitelného bezdrátového síťového rozhraní WT-4 nebo komunikační jednotky UT-1 viz dokumentace dodávaná s dotyčným zařízením. Možnosti popisované v návodu k výrobku jako obsažené v menu s informacemi o přístroji a v menu nastavení jsou dostupné pomocí položky Síť > Informace o zařízení a nastavení v menu nastavení fotoaparátu D4S.

vii

Obsah

Možnosti při práci v síti.........................................................................ii

Upozornění ...............................................................................................v

Úvod 1

Dostupné možnosti při použití sítě..................................................2

Instalace softwaru ..................................................................................4

Přenos dat, ovládání a HTTP 7

Připojení k síti Ethernet ........................................................................7

Krok 1: Zapojení kabelu Ethernet ................................................8

Krok 2: Povolení sítě Ethernet.....................................................10

Krok 3: Průvodce připojením.......................................................10

Krok 4: Párování................................................................................13

Informace o připojení k bezdrátové síti LAN prostřednictvím volitelného bezdrátového síťového rozhraní WT-5 viz návod k obsluze dodávaný s rozhraním WT-5.

Přenos snímků ...................................................................................... 15

Ovládání fotoaparátu ......................................................................... 19

Server HTTP............................................................................................ 22

Internetové prohlížeče v počítači..............................................28

Internetové prohlížeče v telefonu iPhone..............................32

viii

FTP 35

Připojení k síti Ethernet ..................................................................... 35

Krok 1: Zapojení kabelu Ethernet.............................................. 36

Krok 2: Povolení sítě Ethernet..................................................... 37

Krok 3: Průvodce připojením ...................................................... 37

Informace o připojení k bezdrátové síti LAN prostřednictvím volitelného bezdrátového síťového rozhraní WT-5 viz návod k obsluze dodávaný s rozhraním WT-5.

Přenos pomocí FTP ............................................................................. 41

Synchronizované spouštění 45

Možnosti synchronizovaného spouštění ...............................46

Fotografování................................................................................... 48

Návod k práci s menu 51

Dodatky 61

Tvorba profilů v počítači................................................................... 61

Vytvoření serveru FTP ........................................................................ 63

Windows 8.1/Windows 7.............................................................. 64

Windows Vista.................................................................................. 71

Windows XP...................................................................................... 78

Manuální vytvoření profilu............................................................... 82

Řešení možných problémů .............................................................. 84

Rejstřík ..................................................................................................... 85

Úvod

Tato příručka popisuje použití fotoaparátu v síťových prostředích (zejména v sítích Ethernet), včetně připojení fotoaparátu k síti a ovládání přístroje prostřednictvím sítě. Přečtěte si pečlivě tuto příručku a návod k obsluze fotoaparátu a uložte je na místo, kde budou snadno dostupné všem potenciálním uživatelům výrobku. Informace o použití volitelných bezdrátových síťových rozhraní WT-5 a WT-4 a komunikační jednotky UT-1 naleznete v návodech k obsluze dodávaných s těmito zařízeními.

Použité symboly a konvence

V tomto návodu jsou použity následující symboly a konvence:

Tento symbol znamená upozornění – označuje informace, které je třeba si

přečíst před zahájením práce se zařízením, aby nedošlo k jeho poškození.

Tento symbol označuje poznámky – informace, které je třeba si přečíst

před zahájením práce se zařízením.

Tento symbol označuje odkazy na jiné stránky v tomto návodu.

Dostupné možnosti při použití sítě

Fotoaparát lze připojit k sítím Ethernet nebo k bezdrátovým sítím, a to za pomoci vestavěného portu Ethernet či volitelného bezdrátového síťového rozhraní WT-5 nebo WT-4. Mějte na paměti, že pro připojení do sítí Ethernet je nutný kabel Ethernet (dostupný samostatně v obchodní síti).

❚❚ Vestavěný port Ethernet a bezdrátové síťové rozhraní WT-5

V případě připojení fotoaparátu do sítě pomocí vestavěného portu Ethernet nebo volitelného bezdrátového síťového rozhraní WT-5 jsou k dispozici následující režimy:

Přenos pomocí FTP

(041)

Přenos snímků

(015)

Ovládání fotoaparátu

(019)

Server HTTP

(022)

Synchronizované spouštění

(pouze WT-5; 045)

❚❚ Bezdrátové síťové rozhraní WT-4

Rozhraní WT-4 lze použít v libovolném z následujících režimů. Podrobné informace o funkcích dostupných s rozhraním WT-4 viz návod dodávaný s rozhraním WT-4.

Režim přenosu

Režim PC

Přenos existujících snímků a videosekvencí do počítače nebo na server ftp, resp. přenos nových snímků v okamžiku jejich pořízení.

Ovládání fotoaparátu pomocí volitelného softwaru Camera Control Pro 2 a ukládání nově pořizovaných snímků a videosekvencí přímo do počítače.

Dálkové zobrazování a pořizování snímků pomocí počítače nebo telefonu iPhone vybaveného internetovým prohlížečem.

Synchronizované spouštění závěrky několika dálkově ovládaných fotoaparátů hlavním fotoaparátem (Master).

Přenos nových nebo existujících snímků do počítače nebo na server ftp.

Ovládání fotoaparátu pomocí volitelného softwaru Camera Control Pro 2 a ukládání nově pořizovaných snímků a videosekvencí přímo do počítače.

A Volitelná komunikační jednotka UT-1

Namísto vestavěného portu Ethernet lze použít pro připojení fotoaparátu do místní sítě (LAN) volitelnou komunikační jednotku UT-1. Jednotka UT-1 podporuje stejné režimy jako rozhraní WT-4 a lze ji použít v sítích Ethernet nebo v kombinaci s volitelným bezdrátovým síťovým rozhraním WT-5 pro připojení do bezdrátových sítí.

A Připojení k síti Ethernet

Připojení k síti Ethernet nevyžaduje žádné úpravy nastavení pro bezdrátové sítě LAN.

A Servery FTP

Servery lze konfigurovat pomocí standardních služeb ftp, jako je například IIS (Internetová informační služba), která je dostupná v podporovaných operačních systémech. Přenos snímků a ovládání fotoaparátu nepodporují připojení k počítačům v jiných sítích prostřednictvím směrovačů, internetových připojení ftp a serverů ftp využívajících software třetích výrobců.

A Režim serveru HTTP

V režimu serveru http nejsou podporována internetová připojení.

A Směrovače

Propojení s počítači na jiných sítích pomocí směrovačů je podporováno pouze při výběru možnosti Přenos pomocí FTP nebo Server HTTP.

A Nastavení brány firewall

Pro přenosy ftp jsou využívány porty 21 a 32768 až 61000, pro přenosy sftp jsou využívány porty 22 a 32768 až 61000, a pro režimy přenosu snímků a ovládání fotoaparátu jsou využívány porty TCP 15740 a UDP 5353. Pokud není brána firewall serveru nakonfigurována tak, aby umožňovala přístup k těmto portům, může dojít k zablokování přenosu souborů.

Instalace softwaru

Před připojením k síti si nainstalujte software Wireless Transmitter Utility, který je prostřednictvím programu ViewNX 2 dodávaného na disku CD-ROM zdarma dostupný ke stažení z webových stránek společnosti Nikon (je vyžadováno připojení k Internetu). Software Wireless Transmitter Utility je nutný pro spárování zařízení v režimech přenosu snímků a ovládání fotoaparátu (0 14) a lze jej použít k vytváření síťových profilů.

Před nainstalováním softwaru Wireless Transmitter Utility zkontrolujte, zda váš počítač splňuje systémové požadavky (0 6) a zda firmware výrobku (firmware fotoaparátu a bezdrátového síťového rozhraní nebo komunikační jednotky) a veškerý dodávaný software byly aktualizovány na nejnovější verze.

1 Poklepejte na ikonu instalátoru.

Po stažení instalátoru poklepejte na ikonu instalátoru.

2 Vyberte jazyk (pouze Windows).

Vyberte jazyk a klepněte na tlačítko Next (Další).

q Vyberte jazyk

w Klepněte na tlačítko

Next (Další)

3 Spusťte instalátor.

Klepněte na tlačítko Next (Další) (Windows) nebo Continue (Pokračovat) (Mac) a postupuje podle pokynů na obrazovce.

Windows Mac

Klepněte na tlačítko Next (Další)

Klepněte na tlačítko Continue

(Pokračovat)

4 Ukončete instalátor.

Po dokončení instalace klepněte na tlačítko OK (Windows) nebo Close (Zavřít) (Mac).

Windows Mac

Klepněte na tlačítko OK Klepněte na tlačítko Close (Zavřít)

A Software WT-4 Setup Utility

Pokud je po dokončení instalace odinstalován software WT-4 Setup Utility, je třeba přeinstalovat software Wireless Transmitter Utility.

A Systémové požadavky softwaru Wireless Transmitter Utility

Windows

CPU Intel Celeron, Pentium 4 nebo řada Core, 1,6 GHz nebo lepší

Předinstalované verze operačních systémů Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista a Windows XP; mějte na paměti, že tato aplikace

Paměť (RAM)

Volné místo na

pevném disku

Grafika

CPU Intel Core nebo řada Xeon

OS OS X 10.9, 10.8 nebo 10.7

Paměť (RAM)

Volné místo na

pevném disku

Grafika

Nejnovější informace o podporovaných operačních systémech viz webové stránky uvedené na straně vi.

pracuje v 64bitových verzích operačních systémů Windows 8.1, Windows 7 a Windows Vista v 32bitovém kompatibilním režimu, zatímco 64bitové verze operačních systémů Windows XP nejsou podporovány

• 32bitové verze operačních systémů Windows 8.1, Windows 7 a Windows Vista: 1 GB nebo více (doporučeny 2 GB nebo více)

• 64bitové verze operačních systémů Windows 8.1, Windows 7 a Windows Vista: 2 GB nebo více (doporučeny 4 GB nebo více)

• Windows XP: 512 MB nebo více (doporučeny 2 GB nebo více)

Minimálně 1 GB volného místa na spouštěcím disku (doporučen 3GB)

• Rozlišení: 1024 × 768 pixelů (XGA) nebo více; doporučeno 1280 × 1024 pixelů nebo více

• Barvy: 24bitové barvy (True Color) nebo lepší

Mac

2 GB nebo více (doporučeny 4 GB nebo více)

Minimálně 1 GB volného místa na spouštěcím disku (doporučen 3GB)

• Rozlišení: 1024 × 768 pixelů (XGA) nebo více; doporučeno 1280 × 1024 pixelů nebo více

• Barvy: 24bitové barvy (miliony barev) nebo lepší

Přenos dat, ovládání aHTTP

Připojení k síti Ethernet

Pomocí níže uvedených kroků se připojíte k počítači v režimech přenosu snímků, ovládání fotoaparátu a serveru http.

Přenos snímků

Instalace softwaru Wireless Transmitter Utility (04)

Krok 1: Zapojení kabelu Ethernet (08)

Krok 2: Výběr sítě Ethernet (0 10)

Krok 3: Spuštění průvodce připojením (0 10)

Krok 4: Spárování fotoaparátu a počítače (013)

Přenos snímků

(015)

Ovládání

fotoaparátu

Ovládání

fotoaparátu (0 19)

Server HTTP

Informace o použití rozhraní WT-5 pro připojení k bezdrátovým sítím viz návod k obsluze rozhraní WT-5.

Přístup

k fotoaparátu

(022)

D Volba zdroje energie

Aby se zamezilo neočekávanému přerušení napájení fotoaparátu během nastavování nebo přenosu dat, použijte plně nabitou baterii nebo volitelný síťový zdroj. Další informace viz návod k obsluze fotoaparátu.

Krok 1: Zapojení kabelu Ethernet

Po spuštění počítače a přihlášení si připravte níže popsaným způsobem fotoaparát. Během přenosu dat do počítače nevypínejte fotoaparát

Krok 1: Zapojení kabelu Ethernet

a neodpojujte kabel Ethernet.

1 Vložte paměťovou kartu.

Vypněte fotoaparát a vložte paměťovou kartu. Tento krok lze vynechat v režimu ovládání fotoaparátu (0 19).

2 Zapojte kabel Ethernet.

Zapojte kabel Ethernet níže vyobrazeným způsobem. Při zapojování kabelu nepoužívejte sílu ani se nepokoušejte zapojovat konektory šikmo.

3 Zapněte fotoaparát.

Otočením hlavního vypínače zapněte fotoaparát.

Hlavní vypínač

Krok 1: Zapojení kabelu Ethernet

A Stav připojení

Stav připojení je indikován diodami LED vedle konektoru Ethernet na fotoaparátu.

Zelená dioda LED Žlutá dioda LED Stav

●

(nesvítí)

(svítí)

(bliká)

●

(nesvítí)

●

(nesvítí)

(svítí)

(bliká)

Funkce sítě jsou zakázány (0 51) nebo není připojený kabel Ethernet.

Čekání na připojení.

Připojování.

Připojeno.

Chyba.

A Indikace v hledáčku

Stav připojení je indikován rovněž v hledáčku fotoaparátu. Připojení pomocí sítě Ethernet je indikováno symbolem T, připojení pomocí bezdrátové sítě je indikováno symbolem U a výskyt chyby je indikován blikáním symbolu.

Diody LED

Krok 2: Povolení sítě Ethernet

Vyberte Ethernet jako síťové zařízení používané fotoaparátem.

Krok 2: Povolení sítě Ethernet

1 Zobrazte seznam hardwaru.

V menu nastavení vyberte položku Síť, potom vyberte položku Výběr hardwaru a stisknutím tlačítka 2 zobrazte seznam hardwaru.

2 Vyberte možnost Kabelová síť LAN.

Vyberte možnost Kabelová síť LAN a stisknutím tlačítka J potvrďte výběr a vraťte se do menu sítě.

Krok 3: Průvodce připojením

Podle pokynů na obrazovce vytvořte profil sítě.

1 Zobrazte profily sítí.

V menu sítě vyberte položku Nastavení sítě a stisknutím tlačítka 2 zobrazte seznam profilů a další nastavení sítě.

2 Vyberte položku Tvorba profilů.

Vyberte položku Tvorba profilů a stiskněte tlačítko 2. Pamatujte si, že pokud již seznam obsahuje devět profilů, budete muset před dalším postupem vymazat některý existující profil pomocí tlačítka O (Q) (053).

3 Spusťte průvodce připojením.

Vyberte položku Průvodce připojením a stisknutím tlačítka 2 spusťte průvodce připojením.

4 Vyberte typ připojení (02).

Vyberte položku Přenos snímků, Ovládání fotoaparátu nebo Server HTTP a stiskněte

tlačítko J.

5 Vytvořte název nového profilu sítě.

Zadejte název, který se zobrazí v seznamu profilů a stiskněte tlačítko J. Název profilu může mít délku až 16 znaků.

A Zadání textu

Je-li třeba zadání textu, zobrazí se následující dialog.

Krok 3: Průvodce připojením

Oblast klávesnice: Pomocí multifunkčního voliče vyberte znaky a potvrďte stisknutím středního tlačítka multifunkčního voliče.

Pomocí multifunkčního voliče vyberte požadovaný znak v oblasti klávesnice a stisknutím středního tlačítka multifunkčního voliče vložte vybraný znak do místa aktuální pozice kurzoru (pamatujte si, že pokud zadáte znak v okamžiku, kdy je tato oblast plná, poslední znak v tomto poli se vymaže). Chcete-li vymazat znak pod kurzorem, stiskněte tlačítko O (Q). Chcete-li přemístit kurzor do nové pozice, podržte stisknuté tlačítko W a stiskněte tlačítko 4 nebo 2. Chcete-li dokončit vkládání textu a vrátit se do předchozího menu, stiskněte tlačítko J. Chcete-li se vrátit do předchozího menu bez dokončení vkládání textu, stiskněte tlačítko G.

Oblast zobrazení textu: V této oblasti se zobrazuje text. Chcete-li přemístit kursor, stiskněte tlačítko 4 nebo 2 v okamžiku stisknutí tlačítka W.

6 Získejte nebo vyberte adresu IP.

Vyberte jednu z následujících možností a stiskněte tlačítko J.

Krok 3: Průvodce připojením

• Získat automaticky: Tuto možnost vyberte v případě, že je síť nakonfigurována tak, aby automaticky poskytovala adresu IP.

• Zadat manuálně: Jste-li vyzváni, zadejte stisknutím tlačítek 4 a 2 pro výběr segmentů a tlačítek 1 a 3 pro změnu nastavení adresu IP a masku podsítě. Po dokončení nastavování stiskněte tlačítko J pro pokračování.

7 Vyberte další krok.

Zobrazí se adresa IP; stiskněte tlačítko J. Váš další krok závisí na typu připojení vybraném v kroku 4 na straně 11:

Pokud jste vybrali Přenos snímků

nebo Ovládání fotoaparátu,

spárujte postupem popsaným

na straně 13 fotoaparát s počítačem.

Pokud jste vybrali Server HTTP,

pokračujte krokem 8.

A Směrovače

Propojení s počítači na jiných sítích pomocí směrovačů je podporováno pouze při výběru možnosti Přenos pomocí FTP nebo Server HTTP.

8 Ukončete průvodce.

Vyberte jednu z následujících volitelných možností a stiskněte tlačítko J.

• Připojit a ukončit průvodce: Uloží nový profil sítě a naváže připojení k serveru.

• Ukončit průvodce: Uloží nový profil sítě a ukončí průvodce.

Pokračujte kapitolou „Server HTTP“ (022).

Krok 4: Párování

Pokud jste vybrali možnost Přenos snímků nebo Ovládání fotoaparátu v kroku 4 průvodce připojením (011), spárujte fotoaparát níže popsaným způsobem s počítačem. Spárování umožní propojení fotoaparátu s počítačem.

1 Propojte fotoaparát s počítačem

pomocí rozhraní USB.

Jste-li vyzváni, propojte fotoaparát s počítačem pomocí kabelu USB dodávaného s fotoaparátem.

Krok 4: Párování

2 Spusťte software Wireless Transmitter

Utility.

Jste-li vyzváni, spusťte kopii softwaru Wireless

Krok 4: Párování

Transmitter Utility nainstalovanou v počítači. Automaticky se zahájí spárování.

3 Odpojte fotoaparát.

Po dokončení spárování se zobrazí zpráva, kterou můžete vidět na obrázku vpravo. Odpojte kabel USB.

4 Ukončete průvodce.

Vyberte jednu z následujících volitelných možností a stiskněte tlačítko J.

• Připojit a ukončit průvodce: Uloží nový profil sítě a naváže připojení k serveru.

• Ukončit průvodce: Uloží nový profil sítě a ukončí průvodce.

Pokračujte kapitolou „Přenos snímků“ (015) nebo „Ovládání fotoaparátu“ (019).

Přenos snímků

Režim Přenos snímků slouží k přenosu snímků a videosekvencí z paměťové karty fotoaparátu do počítače. Následující popis předpokládá použití existujících snímků.

1 Zobrazte profily sítí.

V menu nastavení vyberte položku Síť > Nastavení sítě pro zobrazení seznamu

profilů. Profily pro přenos snímků jsou označeny symbolem K. Vyberte profil a stisknutím tlačítka J potvrďte výběr a vraťte se do menu sítě.

2 Vyberte položku Připojení k síti.

Vyberte položku Připojení k síti a stiskněte tlačítko 2.

3 Vyberte možnost Povolit.

Vyberte možnost Povolit a stisknutím tlačítka J se připojte k síti a vraťte se do menu sítě.

Název profilu se po navázání připojení zobrazí zeleně.

4 Zobrazte snímky.

Stisknutím tlačítka K zobrazte snímky. V režimu přehrávání jednotlivých snímků zobrazte první snímek, který chcete odeslat, nebo jej vyberte v seznamu náhledů.

5 Přeneste snímky.

Stiskněte tlačítko J a střední tlačítko multifunkčního voliče. Na snímku se zobrazí bílý symbol přenosu a ihned se zahájí přenos. Během přenášení dat se symbol přenosu zobrazuje zeleně, po dokončení přenosu změní barvu na modrou. Další snímky jsou přenášeny v pořadí jejich výběru.

Chcete-li přenést snímek, který již byl jednou přenesen, odstraňte jedním stisknutím tlačítka J a středního tlačítka multifunkčního voliče modrý symbol přenosu a potom znovu stiskněte tlačítko J a střední tlačítko multifunkčního voliče pro označení snímku bílým symbolem pro přenos.

Přenos nových snímků v okamžiku jejich pořízení

Chcete-li přenášet nové snímky v okamžiku jejich pořízení, vyberte možnost Zapnuto v položce Síť > Možnosti > Automatické odesílání v menu nastavení (057).

Přerušení přenosu/odebrání označení pro přenos

Chcete-li zrušit přenos snímků označených bílým nebo zeleným symbolem přenosu, vyberte snímky během přehrávání a stiskněte tlačítko J a střední tlačítko multifunkčního voliče. Symbol přenosu se odstraní. Přenos se přeruší rovněž libovolnou z následujících akcí:

• Vypnutí fotoaparátu (označení pro přenos je uloženo a přenos se obnoví při následujícím zapnutí fotoaparátu)

• Výběr možnosti Ano v položce Síť > Možnosti > Zrušit celý výběr? (058; tato možnost rovněž odstraní označení pro přenos ze všech snímků)

A Nastavení brány firewall

Režimy přenosu snímků a ovládání fotoaparátu využívají port TCP 15740 a UDP 5353. Brány firewall počítačů je třeba nakonfigurovat tak, aby umožňovaly přístup k těmto portům, jinak nemusí být počítač schopen přistupovat k fotoaparátu.

A Intervalové snímání

Dojde-li během intervalového snímání k doběhnutí časovače pohotovostního režimu, fotografování se přeruší. Před spuštěním intervalového snímání vyberte dlouhou dobu nečinnosti.

A Zvukové poznámky

Zvukové poznámky nelze přenášet samostatně, ale jsou zahrnuty do přenosu při přenosu souvisejících snímků.

D Během přenosu snímků

Během přenosu nevyjímejte paměťovou kartu a neodpojujte kabel Ethernet.

A Ztráta signálu

Dojde-li ke ztrátě signálu, může se bezdrátový přenos prostřednictvím rozhraní WT-5 přerušit. Přenos lze obnovit vypnutím a opětovným zapnutím fotoaparátu.

A Cílové složky

Ve výchozím nastavení jsou snímky přenášeny do následujících složek:

• Windows: \Users\(jméno uživatele)\Pictures\Wireless Transmitter Utility

• Mac: /Users/(jméno uživatele)/Pictures/Wireless Transmitter Utility

Cílovou složku lze vybrat pomocí softwaru Wireless Transmitter Utility.

Stav přenosu

Během přehrávání se zobrazuje následujícím způsobem stav snímků vybraných pro přenos:

: „Odeslat“

Snímky vybrané pro přenos jsou označené bílým symbolem přenosu.

: „Odesílá se“

Během přenosu se zobrazuje zelený symbol přenosu.

: „Odesláno“

Úspěšně přenesené snímky se označí modrým symbolem přenosu.

A Stav sítě

Stav sítě lze zobrazit v nejvyšší úrovni menu sítě.

e, f: Počet snímků, které zbývá přenést, aodhad doby potřebné pro jejich přenesení.

Oblast indikace stavu: Stav připojení k hostiteli. Název profilu se po navázání připojení zobrazí zeleně. Během přenosu souborů se zobrazuje nápis „Odesílá se“ následovaný názvem odesílaného souboru. V tomto místě se zobrazují rovněž chyby, k jejichž výskytu došlo během přenosu (084).

Síla signálu: Síla bezdrátového signálu. Připojení k sítím Ethernet jsou indikována symbolem d.

Ovládání fotoaparátu

Tuto možnost vyberte, chcete-li ovládat fotoaparát z počítače pomocí softwaru Camera Control Pro 2 (dostupný samostatně) a ukládat snímky přímo na pevný disk počítače namísto paměťové karty fotoaparátu (videosekvence jsou i nadále ukládány na paměťovou kartu fotoaparátu; před pořizováním videosekvencí vložte paměťovou kartu). Mějte na paměti, že pokud je fotoaparát v režimu ovládání z počítače, nedochází k doběhnutí časovače pohotovostního režimu.

1 Zobrazte profily sítí.

V menu nastavení vyberte položku Síť > Nastavení sítě pro zobrazení seznamu

profilů. Profily pro ovládání fotoaparátu jsou označeny symbolem L. Vyberte profil a stisknutím tlačítka J potvrďte výběr a vraťte se do menu sítě.

2 Vyberte položku Připojení k síti.

Vyberte položku Připojení k síti a stiskněte tlačítko 2.

3 Vyberte možnost Povolit.

Vyberte možnost Povolit a stisknutím tlačítka J se připojte k síti a vraťte se do menu sítě.

Název profilu se po navázání připojení zobrazí zeleně.

Spusťte software Camera Control Pro 2.

Spusťte kopii softwaru Camera Control Pro 2 (dostupný samostatně) nainstalovanou v hostitelském počítači. Informace k použití softwaru Camera Control Pro 2 viz návod k obsluze softwaru Camera Control Pro 2 (pdf).

A Nastavení brány firewall

A Sítě Ethernet

Je-li fotoaparát zapnutý, neodpojujte kabel Ethernet.

D Bezdrátové sítě

Při použití bezdrátových sítí mohou jednotlivé operace trvat delší dobu. Dojde-li k přerušení signálu během přenosu snímků pomocí softwaru Camera Control Pro 2, začne dioda LED na rozhraní WT-5 žlutě blikat; v takovém případě zakažte a znovu povolte připojení k síti (051). Po opětovném navázání připojení se obnoví přenos snímků. Mějte na paměti, že pokud fotoaparát vypnete před dokončením přenosu, nelze přenos obnovit.

+ 70 hidden pages

Nikon D4S Networking Guide [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Možnosti při práci v síti

Upozornění

Obsah

Úvod

Dostupné možnosti při použití sítě

Instalace softwaru

Přenos dat, ovládání aHTTP

Připojení k síti Ethernet

Krok 1: Zapojení kabelu Ethernet

Krok 2: Povolení sítě Ethernet

Krok 3: Průvodce připojením

Krok 4: Párování

Přenos snímků

Ovládání fotoaparátu