Nikon D40X User Manual [cz]

DIGITÁLNÍ JEDNOOKÁ ZRCADLOVKA
10,2
milionu
efektivních
pixelÕ
Vášž ivo t jej e d i n e p
Objektiv:
2
AF-S D X Zoom -Nikkor 17-55 mm f /2,8G IF-ED •
Expoziční režim
: [A] 1/160 s, f/2,8 •
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 200
Krása a vášeň. Barvy a pohyb. Vidíte ve vašem
životě tyto věci? S přístrojem Nikon D40x je
uvidíte. S jeho rychlou odezvou, živými barvami,
velikostí obrazu 10,2 milionu pixelů a nedostižnou
kvalitou objektivů Nikkor budete vždy připraveni
zachytit krásy života. Fotoaparát D40x je lehký,
snadno přenosný a zkonstruovaný tak, aby
vylepšil veškeré aspekty fotografování – s každou
funkcí, ovládacím prvkem a menu pracujícími
společně v perfektní symbióze, která plně
podporuje vše, čeho jste vy a vaše snímky
schopni dosáhnout. Proč? Protože život sám je
umělecké dílo a váš život je jedinečné, stále se
vyvíjející umělecké dílo. Zachyťte jej fotoaparátem
D40x.
Vítejtevesvt pÀístrojÕNikon
10,2
milionu
efektivních
pixelÕ
Fotoaparát D40x je konstruován výhradně pro použití s objektivy AF-S a AF-I Nikkor, které jsou vybaveny zaostřovacím motorem.
3
Objektiv:
4
AF-S D X VR Zoom-Ni kkor 5 5-200 mm f/4 -5,6G IF-ED •
Expoziční režim
: [A] 1/320 s, f/4,5 •
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 200
Kultivovanýahodnotný
Pořízení úžasných snímků nebylo nikdy jednodušší
Pořizování vynikajících snímků nemusí být složité. Fotoaparát D40x prokazuje, že každý může pořizovat snímky v kvalitě
a výkonnosti Nikon, aniž by musel obětovat jednoduché ovládání a zábavu při fotografování. Stačí jen aktivovat režim AUTO, zaměřit objekt jasným a brilantním hledáčkem, a exponovat. Výkonné, vysoce kvalitní fotografování s velikostí obrazu 10,2 milionu pixelů nebylo nikdy jednodušší. Při konstrukci 2,5“ LCD monitoru a zobrazovaných menu byl kladen maximální důraz na přehlednost, snadnou navigaci a snadné sdílení snímků.
Na rozměrném a jasném 2,5˝ monitoru můžete pořízené snímky zmenšovat a až 25× zvětšovat (velké snímky).
Praktické menu nápovědy
Menu nápovědy fotoaparátu D40x
slouží jako zabudovaný návod
k obsluze, s radami a pokyny pro
každé nastavení fotoaparátu,
a aktivuje se stisknutím příslušného
tlačítka. Je to docela snadné:
Pro zobrazení detailních informací
o zvolené funkci stiskněte tlačítko
na zadní straně fotoaparátu.
Na jasném zadním LCD monitoru se
poté zobrazí jednoduchá nápověda,
takže jste vždy schopni využívat
všech schopností fotoaparátu.
O
Exkluzivní vybavení Nikon #1: Měření expozice 3D Color Matrix II
Fotoaparáty vidí světlo odlišně než my, ale úžasné měření expozice Nikon 3D Color Matrix II dává přesné výsledky a produkuje automaticky živé barvy u každého snímku, který pořídíte. Díky vestavěné databázi více než 30000 světelných situací vypočte přístroj D40x expozici pro dané hodnoty kontrastu, barevnosti a rozložení světel a stínů s přesností, jakou není schopen nabídnout žádný konkurenční výrobek. Je to to samé, jako kdybyste měli k dispozici zkušeného profesionálního fotografa. Stačí jen zaměřit a stisknout.
5
Objektiv
6
: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-20 0 mm f/4-5,6 G IF-E D •
Expoziční režim
: [AUT O] 1/5 00 s, f/5,6 •
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 100
Rychlýaspolehlivý
Když se čas zastaví, život vypadá jinak
Život je plný překvapení. Jste na ně připraveni? S přístrojem D40x budete. Jeho rychlé spuštění za pouhých 0,18 s znamená, že nebudete muset čekat na to, až se fotoaparát zapne, a díky velmi krátkým
Vysoce rychlé sériové snímání
Správné načasování je ve fotografii
vším, tak proč nezvýšit své šance
na zachycení správného okamžiku
pomocí vysoce rychlého sériového
snímání? Stačí jen v režimu
časům závěrky (až do 1/4000 s!) „zmrazíte“ prakticky jakýkoli děj: Ať již fotografujete sport, přírodu, děti a nebo třeba stříkající vodu! Přístroj D40x se také vyznačuje minimálním zpožděním expozice a rychlým a přesným systémem automatického zaostřování – s tímto vybavením budete vždy připraveni zachytit drama života tak, je se odehrává.
sériového snímání podržet tlačítko
spouště ve stisknuté poloze
a můžete pořídit sérii až 100 snímků
frekvencí cca 3 obr./s. Tento režim
je vynikající pro sportovní
a akční snímky, stejně tak jako pro
portréty a další snímky osob,
protože výraz lidské tváře se
rychle mění.
Exkluzivní vybavení Nikon #2: AF modul Multi-CAM 530
Rychlé správné zaostření může být při pořizování akčního snímku kritické, u přístroje D40x je rychlý zaostřovací systém samozřejmostí. Klíčem zaostřovacího systému fotoaparátu je exklu­zivní tříbodový AF modul Multi-CAM 530. Srdcem systému jsou špičkové technologie Nikon, proto máte ve všech situacích jistotu neuvěřitelně rychlé reakce. Výsledek: perfektně ostré snímky i při fotografování pohyblivých objektů a za nízké hladiny osvětlení.
7
Objektiv
8
: AF-S DX Zoom-Nik kor 18 -55 mm f/3,5 -5,6G ED II •
Expoziční režim
: [AUT O] 1/6 0 s, f/4,2 •
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 400 •Vestavěný blesk: TTL
Jasnéabrilantnísnímky
Technologie blesků Nikon: výkon a brilance
Vynikající osvětlení dělá vynikající snímky. To je také důvodem, proč foto­aparát D40x využívá skvělou technologii vestavěného blesku zaručující měkké, přirozené osvětlení – a to i při foto­grafování ve tmě nebo v protisvětle. Fotoaparát automaticky provádí všechny potřebné výpočty a v režimu AUTO je vše maximálně snadné: Stačí jen zaměřit a stisknout a vestavěný blesk se v případě potřeby automaticky vyklopí do pracovní polohy pro přisvětlení
Bez blesku
Všestranný blesk: SB-400
Užasnete, co může znamenat trochu světla navíc. Nový blesk SB-400 byl konstruován tak, aby měl malé rozměry a byl snadno přenosný a lehce použitelný. Jeho vysoké směrné číslo znamená, že blesk dosvítí mnohem dále a lze jej naklopit pro získání měkkého, přirozeného osvětlení nepřímým zábleskem. Pro dosažení přesného a vyváženého výsledku podporuje blesk systém řízení zábleskové expozice i-TTL.
scény správným množstvím světla. Spolu s širokou nabídkou externích blesků Nikon je sofistikované foto­grafování s bleskem snadnou a zábavnou zkušeností.
Exkluzivní vybavení Nikon #3: i-TTL řízení záblesku
Osvětlení zábleskem bývalo komplikovanou záležitostí, ale špičkový systém řízení zábleskové expozice Nikon i-TTL (Through The Lens; čili „skrz objektiv“) práci s bleskem usnadňuje rychlým vyhodnocením jasových poměrů scény a určením ideálního osvětlení – i v případě komplikovaných světelných situací v protisvětle. Další snímek, další kalkulace a další ideální expozice. Okamžitě. Fotoaparát D40x udělá všechnu práci za vás. Fotografování s bleskem nebylo nikdy jednodušší, přesnější a konzistentnější – díky pokročilým technologiím Nikon.
Přímý záblesk
s blesk
em SB-400
Nepřímý záblesk s bl
Blesk SB-400 nasazený
na fotoaparát D40x
eskem SB-400
9
PÀiz pÕsobivýauniverzální
KREATIVNÍ FOTOGRAFOVÁNÍ POUHÝM OTÁČENÍM: JEDNODUCHÝ VOLIČ
EXPOZIČNÍCH REŽIMŮ FOTOAPARÁTU D40x. S přístrojem D40x můžete pořídit
vynikající snímky prakticky v libovolné situaci. Osm digitálních motivových programů
automaticky provádí ideální nastavení fotoaparátu pro nejběžnější fotografické
situace. Stačí vybrat režim odpovídající fotografovanému motivu a vše ostatní nechat
na fotoaparátu D40x.
Režim AUTO:
umožňující koncentrovat se na pořízení snímku. Všechna
A B
nastavení fotoaparátu jsou řízena automaticky v závislosti na snímacích podmínkách.
Objektiv:
(vypnut ý blesk)] 1/125 s, f/5,6
Děti:
D
odstínů a současně živé zbarvení oblečení a detailů v pozadí. Výsledné snímky jsou výrazné, ostré a roztomilé.
Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200 mm f/4-5,6G IF-ED •Expoziční režim: Digitální motivové
programy [Děti] 1/640 s, f/4,5
Automatický režim typu „zaměř a stiskni“
AF-S D X Zoom-Nikkor 18-55 mm f /3,5-5,6G ED II •
Tento program nabízí přirozenou reprodukci pleťových
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 200
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 200
Expoziční režim: [režim Auto
Program Auto (vypnutý blesk):
znamenat tmavé snímky. Program Auto (vypnutý blesk)
H C
automaticky vypíná vestavěný blesk fotoaparátu a zvyšuje nastavení citlivosti přístroje k působení světla. Výsledkem je možnost zachycení přirozené světelné atmosféry scény nebo fotografování na místech, kde je zakázáno pracovat s bleskem.
Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200 mm f/4-5,6G IF-ED •Expoziční režim: Digitální motivové programy
[program AUTO (vypnutý blesk)] 1/200 s, f/4,2 •Vyvážení bílé barvy: Auto
Sport:
Tento program slouží k zachycení pohybujících se objektů.
Fotoaparát sleduje objekt, ve zlomcích sekund provádí jeho
E G
doostření a zmrazí jeho pohyb na výsledných úžasných spor­tovních a akčních snímcích.
Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200 mm f/4-5,6G IF-ED •Expoziční režim: Digitální motivové
programy [Sport] 1/320 s, f/5,6
Nízká hladina osvětlení nemusí
Citlivost: ekviv. ISO 100
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 400
10
Nebo použít expoziční režimy P/S/A/M pro vyšší míru tvůrčí kontroly nad snímky. S režimy P (programová automatika), S (clonová automatika), A (časová automatika) a M (manuální expoziční režim) můžete ovládat čas závěrky nebo clonu a nastavovat korekci expozice, režim měření expozice a vyvážení bílé barvy. Můžete zde také zapínat a vypínat blesk, nastavovat zábleskové režimy a korekci zábleskové expozice.
Krajina:
Portrét:
Pomocí tohoto programu lze snadno pořizovat
sofistikované portréty. Fotografovaný objekt je ostře zobrazen na měkkém, rozostřeném pozadí. Výsledkem jsou stylové, profesionálně vyhlížející snímky vašich drahých.
Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200 mm f/4-5,6G IF-ED •Expoziční režim: Digitální
motivové programy [Portrét] 1/200 s, f/5,6
Vyvážení bílé bar vy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 100
Ideální program pro snímky překrásných krajin
poskytující ostré a brilantní snímky s optimalizovanou reprodukcí zelených a modrých odstínů.
Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55 mm f/3,5-5,6G ED II •Expoziční režim: Digitální motivové
programy [Krajina] 1/160 s, f/9
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 400
Makro:
Odhalte krásu malých objektů. Květiny, hmyz, mince
a další malé objekty získávají při použití programu Makro nový
F
význam. Objekty jsou pro maximální zvýraznění zobrazeny na rozostřeném pozadí.
Objektiv: AF-S VR Micro-Nikkor 105 mm f/2,8 G IF-ED •Expoziční režim: Digitální motivové programy
[Makro] 1/100 s, f/3,2
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 400
Noční portrét:
Tento program zaostřuje na nejbližší objekt za nízké hladiny osvětlení a poté určí optimální expozici pro vyvážené zachycení popředí a pozadí snímku. Pro maximálně ostré snímky doporučujeme umístit fotoaparát na stativ.
Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200 mm f/3,5-5,6G IF-ED •Expoziční režim: Digitální motivové programy [Noční Portrét] 1 s, f/3,8 blesk: TTL
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 100 •Vestavěný
11
Užitepnýavšestranný
Všestrannost, jednoduchost a funkčnost, jaké potřebujete pro získání vynikajících snímků
Korekce expozice
Korekce expozice je dostupná v expozičních režimech P/S/A/M a
Infračervený přijímač
Volitelné bezdrátové dálkové ovládání ML-L3 je ideální vybavení pro autoportréty a dlouhé expozice, kdy může stisknutí tlačítka spouště vést k rozhýbání foto­aparátu
ML-L3
může být velmi důležitá pro dosažení správné expozice v extrémních světelných podmínkách a při fotografování nadměrně světlých či tmavých objektů. Kladná korekce expozice je důležitá pro dosažení správné expozice u extrémně jasných barev. U scén s převažujícími tmavými barvami dosáhnete věrného zobrazení pomocí záporné korekce expozice.
Vestavěný blesk
+1 EV0
0-1 EV
Jistá a komfortní ergonomie
Při hmotnosti pouhých 495 g* je tento malý, lehký fotoaparát kompaktních rozměrů konstruován tak, aby padl pohodlně do rukou a umožnil jisté držení a snadný přístup k ovládacím
prvkům.
*Bez baterie,
paměťové karty a krytky těla
Široký rozsah citlivostí ISO
Přístroj D40x je vybaven širokým rozsahem citlivostí ISO: od hodnoty 100 do hodnoty 1600, plus jeden krok nad tuto hodnotu (HI 1). Výsledek: Možnost použití krátkých časů závěrky a zhotovení překrásných snímků, i za nízké hladiny osvětlení a bez blesku, na kterých se absolutně neprojeví rozmazání způsobené chvěním foto­aparátu nebo pohybová neostrost objektu.
Baterie s dlouhou výdrží
Dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL9 umožňuje na jedno nabití zhotovit až 520 snímků (podle standardu CIPA).
94 m m
Pro dlouhodobější napájení fotoaparátu lze použít volitelný síťový zdroj EH-5 (vyžaduje napájecí adaptér EP-5 – dostupný separátně).
126 mm
EN-EL9
Menu Retouch
Menu Retouch obsahuje úžasné zabudované editační funkce pro úpravu snímků ve foto­aparátu. Fotoaparát D40x tak usnadňuje ořez, editaci a vylepšování snímků bez nutnosti použití počítače. Menu Retouch obsahuje Korekci červených očí pro redukci efektu červených očí způsobeného použitím blesku, Filtrové efekty pro změnu barevnosti snímků a Prolínání snímků pro vytváření kompozitních snímků ze dvou vybraných snímků ve formátu RAW. Stačí jen vybrat snímek, zvolit
požadovaný efekt a stisknout tlačítko L. Dojde k vytvoření nového snímku a jeho uložení na paměťovou kartu. Původní snímek zůstává beze změny.
Fotoaparát D40x obsahuje sedm různých zabudovaných editačních funkcí.
ISO 800
12
Volitelné formáty obrazovky provozních informací
Zvolte formát, jaký vám bude vyhovovat – Classic, Graphic nebo Wallpaper – pro digitální motivové programy i režimy P/S/A/M.
Wallpaper
Jednoduché, přímočaré ovládání
Méně tlačítek, méně komplikací. Nekomplikovaný design foto­aparátu D40x umožňuje jednoduché pořizování vynikajících snímků. Pro zobrazení zhotovených snímků na LCD monitoru stačí jen stisknout tlačítko přehrávání P.
Pro zobrazení, výběr a změnu nastavení jednotlivých funkcí přístroje na jasném a brilantním LCD monitoru slouží tlačítko R.
Pomocí tlačítek K a J můžete zvětšovat/zmenšovat měřítko zobra-
zení aktuálně zobrazeného snímku. Nebo můžete zobrazit současně až devět náhledů snímků.
Classic
Jasný a přehledný hledáček
Jasný a ostrý optický hledáček foto­aparátu D40x vám umožní dosáhnout ideální kompozice snímků.
Tlačítko provozních
informací
Tlačítko AE-L/AF-L
Multifunkční volič
Volič
expozičních režimů
Příkazový volič
Snadné změny nastavení pomocí návodných obrázků
Chcete se naučit více o jednot­livých nastaveních foto­aparátu? Žádný problém! Stačí jen stisknout tlačítko Q.
Všechna důležitá nastavení fotoaparátu lze snadno a rychle zobrazovat a měnit na LCD monitoru za pomoci užitečných „návodných obrázků“, které vám pomohou zvolit ideální nastavení pro vaše snímky.
1. Stiskněte tlačítko Q pro zobrazení provozních informací. Poté stiskněte tlačítko I pro volbu nastavení.
2. Prohlédněte si návodné obrázky a po provedení výběru stiskněte tlačítko L.
Původní snímek
Sépiově zbarvený snímek Kyanotypie
Menu Monochrome:
Tato funkce nabízí
Černobílý snímek
monochromatické efekty jako jsou záznam černobílých nebo sépiově zbarvených snímků (jako staré snímky) a kyanotypie (černobílé snímky s modrým tónováním).
Menu D-lighting
Tato vynikající funkce vylepšuje jas a kontrast snímků přímo ve fotoaparátu. Snímky, které byly „téměř dokonalé“, jsou nyní ještě lepší. Měli jste někdy snímek, na kterém byly tváře osob příliš tmavé? Řešením může být funkce D-lighting. Tato funkce poskytuje perfektní výsledky u snímků pořízených za nízké hladiny osvětlení, při smíšeném osvětlení nebo v protisvětle zvýšením kontrastu u málo kontrastních snímků v interi­érech a jasným zobrazením barev potlačených vlivem nedostatečného osvětlení.
Po úpravě
Před úpravou
13
Zábavnýasvobo dný
Rozšiřte svoje možnosti dalšími objektivy, softwarem a ostatním příslušenstvím
Zachycení vzdálených objektů hračkou
Nový, dostupný objektiv
AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200 mm f4-5,6G IF-ED
3,6x zoomem v lehkém a kompaktním těle vám umožní přiblížit se k vzrušujícím událostem. Je ideální pro fotografování sportu, přírody a zvířat. A protože je vybaven technologií redukce vibrací Nikon VR, minimalizuje problémy způsobené chvěním fotoaparátu při použití teleobjektivu.
*Fotoaparát D40x je konstruován pro použití s objektivy AF-S a AF-I
Nikkor, které jsou vybaveny zaostřovacím motorem. V manuálním zaostřovacím režimu lze navíc používat většinu z vynikajících objektivů s bajonetem Nikon F.
vybavený výkonným
Objektiv
: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200 mm f/4-5,6G IF-ED •
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO
REDUKCE VIBRACÍ ZAPNUTÁ REDUKCE VIBRACÍ VYPNUTÁ
Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200 mm f/4-5,6G IF-ED •Expoziční režim: [M] 1/100 s, f/5
Vyvážení bílé barvy: Auto •Citlivost: ekviv. ISO 100
14
400
Expoziční režim
: [S] 1/2500 s, f/5,6
Osvědčený systém redukce vibrací Nikon VR
Exkluzivní systém redukce vibrací Nikon VR pomáhá i za nízké hladiny osvětlení zamezit rozhýbání snímků vlivem pohybu fotoaparátu. Systém redukce vibrací je vestavěn do objektivu, ne do těla fotoaparátu, což znamená, že každý objektiv s redukcí vibrací může používat vlastní optimalizované algoritmy a současně zaručuje stabilní obraz v hledáčku při kompozici snímků. Výsledek: přesnost, efektivita a výjimečně ostré snímky
Nechte své nápady zazářit se systémem kreativního osvětlení Nikon
Jste-li připraveni na kreativnější práci s bleskem, vyzkoušejte blesky systému kreativního osvětlení Nikon SB-800 a SB-600. Díky jednoduchému a intuitivnímu ovládání blesků je využití bezdrátového osvětlovacího systému s více blesky jednodušší, než byste čekali. Spolehlivé i-TTL řízení záblesku Nikon vždy zajistí přesnou a vyváženou
expozici.
Blesky skupiny A (SB-800): Pro boční osvětlení
Modely
Řídící blesk
(SB-800)
Blesk SB-800 nasazený na fotoaparát D40x
SB-600
Zobrazujte, prohlížejte a sdílejte snímky se softwarem PictureProject
Fotoaparát Nikon D40x je dodáván včetně softwaru Nikon PictureProject, který pomáhá digitálním fotografům všech úrovní snadno a rychle třídit, upravovat a sdílet jejich snímky. Software usnadňuje stahování a sdílení snímků a nabízí základní postprodukční funkce jako jsou korekce červených očí a úprava barev. Stačí jen nainstalovat software PictureProject do počítače a již jste schopni tisknout snímky, upravovat jejich jas a barevné podání, zasílat je
Standard PictBridge umožňuje tisknout snímky přímo z foto­aparátu. Rychle, snadno a zábavně: Stačí jen pomocí rozhraní USB propojit foto­aparát s kompatibilní tiskárnou.
pomocí e-mailu a online je sdílet se svými přáteli. Můžete také vytvářet prezentace doprovázené vaší oblíbenou hudbou! Software byl vytvořen tak, aby byl zábavný a intuitivní a nikoliv přetechnizo­vaný, a aby práce se snímky byla zábavná. PictureProject vám ukáže, jak na to!
Capture NX: Lepší
(Volitelný software)
ovládání, radikální zjednodušení
Klíčem k tomuto úžasnému soft­waru je exkluzivní technologie U
TM
Point
společnosti Nik Software, která umožňuje pomocí několika málo klepnutí myší provádět jednoduché i radikální úpravy snímků. Chcete, aby měla obloha
živější modrou barvu? Žádný problém. Chcete teplejší pleťové tóny? Jednoduché. Software Capture NX provede všechny výpočty za vás, což z něj činí první postprodukční software, který se může rychle a snadno
naučit používat
prakticky každý.
P Ř E H L E D S Y S T É M U
PŘÍSLUŠENSTVÍ K HLEDÁČKU
Hledáčková
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
Bezdrátové dálkové ovládání ML-L3
Rychlonabíječka
lupa
DG-2
Úhlový
hledáček
DR-6
MH-23*
Dioptrické korekční čočky
-1
) DK-20C
(-5 až +3 m
Okulárový adaptér DK-22
Krytka okuláru hledáčku DK-5*
Gumová očnice DK-16*
Dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL9*
Síťový zdroj EH-5
BLESKY OBJEKTIVY
PŘÍSLUŠENSTVÍ
DIGISCOPING
SB-800
SB-600
SB-400
Sada makroblesků
Speedlight
Commander Kit
R1C1
Fieldscope adaptér
pro digitální
jednooké zrcadlovky
FSA-L1
Fotoaparát D40x je konstruován výhradně pro použití s objektivy
AF-S a AF-I Nikkor, které jsou vybaveny zaostřovacím motorem.
PŘÍSLUŠENSTVÍ K TELEVIZORU
Videokabel EG-D100
PŘÍSLUŠENSTVÍ SOUVISEJÍCÍ S POČÍTAČEM
Napájecí adaptér EP-5
POUZDROSÍŤOVÉ ZDROJE, BATERIE A BATTERY PACKY
Polotuhé pouzdro
CF-DC1
Paměťové karty SD**r
USB kabel UC-E4*
Adaptér PC Card** Čtečka paměťových karet SD**
Software
Capture NX
*Dodávané př ísluše nství **Nejedná se o pr odukty sp olečnosti Nikon
TV Monitor**
Software Camera
Control Pro
Počítač**
Software
PictureProject*
15
www.nikon-image.com/eng/
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, JAPAN
Specifikace
Typ fotoaparátu Digitální jednooká zrcadlovka Počet efektivních pixelů 10,2 milionu Obrazový snímač RGB CCD snímač, 23,6 × 15,8 mm; celkový počet pixelů: 10,75 milionu, formát Nikon DX Velikost obrazu 3872 x 2592(L), 2896 x 1944 (M), 1936 x 1296 (S) (v pixelech) Citlivost ISO 100 – 1600 v krocích po 1EV; možnost dalšího zvýšení o jeden krok nad 1600 Paměťová média Paměťové karty SD, kompatibilita se standardem SDHC Systém ukládání dat Komprimovaný formát NEF (RAW): 12bitová komprese, JPEG: standardní algoritmus JPEG Systém souborů Exif 2.21, podpora standardů DCF 2.0 a DPOF Vyvážení bílé barvy Automatické (TTL vyvážení bílé barvy pomocí 420pixelového RGB snímače), šest
LCD monitor 2,5" nízkoteplotní TFT LCD monitor z polymorfního křemíku; 230000 pixelů; regulace jasu Funkce přehrávání Jednotlivé snímky, stránky náhledů snímků (4 nebo 9 náhledů), zvětšení výřezu snímku,
Funkce mazání Formátování paměťové karty, vymazání všech snímků, vymazání vybraných snímků Videovýstup NTSC nebo PAL Rozhraní Hi-Speed USB: volitelné komunikační protokoly Mass Storage a MTP/PTP Zadávání textu Lze zadat až 36 alfanumerických znaků pomocí LCD monitoru a multifunkčního voliče;
Kompatibilní Bajonet Nikon F (s AF propojením a AF kontakty)
*1 AF Nikkor typu G a D
objektivy
1) AF-S, AF-I: Podpora všech funkcí, 2) Ostatní objektivy AF Nikkor typu G a D:
*1. Objektivy IX Nikkor nelze použít *2. Kromě objektivů pro F3AF
Obrazový úhel Ekvivalentní kinofilmovému objektivu s přibližně 1,5násobkem ohniskové vzdálenosti. Hledáček Pevně vestavěný zrcadlový hledáček typu „penta-mirror“; vestavěná dioptrická
Předsunutí výstupní 18 mm (-1,0 m pupily okuláru Zaostřovací matnice Čirá matnice typu B BriteView Clear Matte Screen Mark V s indikací zaostřovacích polí Obrazové pole hledáčku Cca 95% záběru objektivu (vertikálně a horizontálně) Zvětšení hledáčku Cca 0,8x s 50 mm objektivem zaostřeným na nekonečno; -1,0 m Informace v hledáčku Indikace zaostření, indikace expoziční paměti/blokace zábleskové expozice, čas
Autofokus TTL s fázovou detekcí pomocí AF modulu Nikon Multi-CAM530 s pomocným
Zaostřovací režimy 1) Automatické zaostřování (AF; autofokus): Single-servo AF (AF-S); Continuous-servo
Zaostřovací pole 3 volitelná zaostřovací pole Režimy činnosti 1) Single Area AF, 2) Dynamic Area AF, 3) Dynamic Area AF s prioritou zaostření zaostřovacích polí nejbližšího objektu Blokace zaostření Zaostřenou vzdálenost lze zablokovat namáčknutím tlačítka spouště do poloviny
Systém měření TTL měření expozice expozice 1) 3D Color Matrix II (objektivy typu G a D), Color Matrix II (ostatní objektivy s CPU);
2) Integrální se zdůrazněným středem: 75% citlivosti měření je soustředěno do
3) Bodové měření: Měřena je kruhová ploška o průměru 3,5 mm (cca 2,5% obrazu) v
Pracovní rozsah 1) 0 až 20 EV (3D Color Matrix a integrální měření se zdůrazněným středem), expozimetru 2) 2 až 20 EV (bodové měření) Expoziční režimy Digitální motivové programy (A Auto, HAuto [vypnutý blesk], BPortrét, CKrajina,
Korekce expozice ±5 EV v krocích po 1/3 EV Expoziční paměť Uložení hodnoty jasu scény do paměti stisknutím tlačítka AE-L/AF-L Snímací režimy 1) Jednotlivé snímky, 2) Sériové snímání: frekvence cca 3 obr./s*, 3) Samospoušť, 4)
*Snímací frekvence se sníží při zapnutí redukce šumu
Závěrka Elektronicky řízená štěrbinová závěrka s vertikálním chodem, 30 s až 1/4000
Synchronizační kontakt Pouze kontakt X; nejkratší synchronizační čas 1/200 s Řízení záblesku 1) TTL: TTL řízení záblesku pomocí 420pixelového RGB snímače. i-TTL vyvažovaný
manuálních předvoleb s možností jemného doladění, manuální změření hodnoty bílé barvy
prezentace, zobrazení histogramu, indikace nejvyšších jasů, automatické otáčení snímků
uloženo v hlavičce Exif
Podpora všech funkcí kromě autofokusu, 3) PC Micro-Nikkor 85 mm f/2,8D: Lze použít pouze v režimu M; všechny ostatní funkce s výjimkou autofokusu podporovány; 4) Ostatní objektivy AF Nikkor kromě autofokusu a měření expozice 3D-Color Matrix II, 5): Objektivy bez CPU: Lze použít v expozičním režimu M, ale pouze bez měření expozice; elektronický dálkoměr lze použít v případě světelnosti f/5,6 a vyšší
1
korekce (-1,7 až +0,5 m
závěrky, clona, indikace expozice/korekce expozice, expoziční režim, indikace korekce zábleskové expozice, hodnota korekce expozice, počet zbývajících snímků, indikace připravenosti k záblesku
-
)
1
-
)
*2/AI-P Nikkor: Podpora všech funkcí
1
-
AF reflektorem (rozsah cca 0,5–3,0 m) Pracovní rozsah: – 1 až +19 EV (ISO 100; 20 °C)
AF (AF-C); automatická volba AF-S/AF-C (AF-A), v závislosti na stavu objektu je auto­maticky aktivováno prediktivní zaostřování, 2) Manuální zaostřování (M)
(režim Single-servo AF) nebo stisknutím tlačítka AE-L/AF-L
měření provádí 420pixelový RGB snímač
kruhové plošky o průměru 8 mm uprostřed obrazu
místě aktivního zaostřovacího pole
D
Děti, ESport, FMakro, GNoční portrét); Programová automatika (P) s flexibilním programem; Clonová automatika (S); Časová automatika (A); Manuální expoziční režim (M)
Dálkové ovládání se zpožděním: zpoždění 2 s, 5) Dálkové ovládání s rychlou reakcí
s v krocích po 1/3 EV, B (bulb)
doplňkový záblesk pro digitální jednooké zrcadlovky a standardní i-TTL doplňkový záblesk pro digitální jednooké zrcadlovky při použití objektivu s CPU v kombinaci s vestavěným bleskem, bleskem SB-800, SB-800 a SB-400, 2) Auto aperture: K dispozici u SB-800 a objektivů s CPU, 3) A: K dispozici u blesků SB-800, 80DX, 28DX, 28, 27, a 22s, 4) Manuální zábleskový režim s prioritou vzdálenosti: K dispozici s bleskem SB-800
Režimy synchronizace blesku s předbleskem proti červeným očím, trvale zapnutý blesk (fill-flash) a předblesk proti
P, A: Tr vale zapnutý blesk (fill flash), synchronizace na druhou lamelu závěrky
S, M: Trvale zapnutý blesk, synchronizace na druhou lamelu závěrky, předblesk proti
Vestavěný blesk
P, S, A, M: Manuální vyklopení do pracovní polohy pomocí tlačítka Směrné číslo (ISO 100, m): Cca 12 (v manuálním režimu 13)
Korekce zábleskové -3 až +1 EV v krocích po 1/3 EV expozice Sáňky pro upevnění Standardní ISO sáňky se synchronizačním, signálovým a uzemňovacím kontaktem; příslušenství bezpečnostní systém Safety Lock Samospoušť Elektronicky řízená, zpoždění 2, 5, 10 nebo 20 s Dálkové ovládání Bezdrátové dálkové ovládání ML-L3 (volitelné příslušenství) Zdroj energie Jedna dobíjecí lithium-iontová baterie Nikon EN-EL9; nabíjecí napětí (rychlonabíječka
Stativový závit 1/4" (ISO 1222) Rozměry (Š × V × H) Cca 126 x 64 x 94 mm Hmotnost Cca 495 g bez baterie, paměťové karty a krytky těla Dodávané příslušenství* Dobíjecí lithium-iontová baterie EN-EL9, rychlonabíječka MH-23, USB kabel UC-E4,
Volitelné příslušenství Bezdrátové dálkové ovládání ML-L3, software Capture NX, software Camera Control
*Dodávané příslušenství se může lišit v závislosti na zemi nebo regionu.
Pro použití s fotoaparátem D40x byly testovány a schváleny následující paměťové karty SD:
• SanDisk 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB
• Toshiba 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB
• Panasonic 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB
• Lexar 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB *1. Pokud budete kartu používat se čtečkou paměťových karet nebo jiným zařízením, zkontrolujte, jestli zařízení
podporuje 2 GB a 4 GB paměťové karty.
*2. SDHC kompatibilní. Pokud budete kartu používat se čtečkou paměťových karet nebo jiným zařízením, zkon-
trolujte jestli zařízení podporuje SDHC.
Kapacita paměťové karty versus kvalita a velikost obrazu
Následující tabulka udává přibližné počty snímků, které lze uložit na 1 GB paměťovou kartu Panasonic Pro HIGH SPEED při různých nastaveních kvality a velikosti obrazu.
Kvalita obrazu Velikost obrazu Velikost souboru* snímků*
A, B, D, F
červeným očím v kombinaci s externím bleskem
G
synchronizací s dlouhými časy závěrky, Automatická aktivace blesku se synchronizací s dlouhými časy závěrky a předbleskem proti červeným očím, synchronizace s dlouhými časy závěrky a synchronizace s dlouhými časy závěrky a předblesk proti červeným očím v kombinaci s externím bleskem
C, E
v kombinaci s externím bleskem
a synchronizace s dlouhými časy závěrky, synchronizace s dlouhými časy závěrky, synchronizace s dlouhými časy závěrky a předbleskem proti červeným očím, předblesk proti červeným očím
červeným očím
A, B, D, F, G
: Automatická aktivace blesku, automatická aktivace blesku
: Automatická aktivace blesku, Automatická aktivace blesku se
: Trvale zapnutý blesk (fill flash) a předblesk proti červeným očím
: Automatický blesk s automatickým vyklopením do pracovní polohy
MH-23): 7,4 V DC, síťový zdroj EH-5 (volitelné příslušenství; vyžaduje volitelný napájecí adaptér EP-5)
software PictureProject, gumová očnice DK-16, řemínek, krytka těla BF-1A, krytka okuláru hledáčku DK-5, krytka sáněk pro příslušenství BS-1
Pro, napájecí adaptér EP-5, síťový zdroj EH-5, videokabel EG-D100, polotuhé pouzdro CF-DC1, blesky SB-800, SB-600, SB-400 a R1C1
1,2
*1, 4 GB
*
1,2
*1, 4 GB
*
1,2
*1, 4 GB
1
*
1
Počet dostupných Počet snímků
*
1
dostupných
v jedné sérii*
1,2
RAW 9,0 MB 79 6 L 4,8 MB 129 100 FINE M 2,7 MB 225 100 S 1,2 MB 487 100 L 2,4 MB 251 100 NORMAL M 1,3 MB 431 100 S 0,6 MB 888 100 L 1,2 MB 487 100 BASIC M 0,7 MB 839 100 S 0,3 MB 1500 100 RAW+BASIC –/L 10,1 MB*
*1. Všechny údaje jsou pouze přibližné a předpokládají průměrnou velikost souboru; aktuální velikost souboru
a kapacita paměťové karty se mohou měnit podle zaznamenávané scény a typu paměťové karty.
*2. Maximální počet snímků, které lze uložit před zastavením snímání. Aktuální počet snímků, které lze zhotovit
do zaplnění vyrovnávací paměti se může měnit v závislosti na typu paměťové karty. Další snímky lze zhotovit až po uvolnění dostatečného prostoru ve vyrovnávací paměti.
*3. Celková velikost souboru snímků NEF (RAW) a JPEG.
3
70 6
Online videopříručka - Digitutor
http://w ww.nikondigi tutor.com/i ndex_eng. ht ml
Macintosh®, Mac OS a QuickTime jsou obchodní značky společnosti Apple Computer, Inc. ● Microsoft® a Windows® jsou registrované obchodní značky společnosti Microsoft Corporation. ● Logo SD je obchodní značka společnosti SD Card Association. ● Logo SDHC je obchodní značka. ● Adobe, Acrobat a Adobe Reader jsou registrované obchodní značky společnosti Adobe Systems Inc. ● PictBridge je obchodní značka. ● Názvy produktů a značek jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky příslušných vlastníků.
Obrázky na displejích a monitorech znázorněné v tomto prospektu jsou simulované.
Specifikace a vybavení se mohou změnit bez předchozího oznámení či závazku ze strany výrobce. Březen 2007
©2007 NIKON CORPORATION
VAROVÁNÍ
NIKON S.R.O.
KODAŇSKÁ 46 100 10 PRAHA 10 www.nikon.cz www.europe-nikon.com
Cz
Vytištěno v Holandsku (0703/A) Kód č. 6CC70080
CHCETE-LI ZAJISTIT SPRÁVNÉ POUŽITÍ TOHOTO PŘÍSTROJE, PŘEČTĚTE SI NEJDŘÍVE PEČLIVĚ DODÁVANÉ NÁVODY K OBSLUZE. NĚKTERÉ MATERIÁLY JSOU DODÁVÁNY POUZE NA DISKU CD-ROM. .
NIKON CORPORATION
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan
http://nikonimaging.com/
Loading...