Nikon D40X User Manual [sv]

D I G I T A L S L R - K A M E R A

10,2

effektiva

megapixel

Ditt l i v är e t t mäster v e r k

2

•Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED •Exponeringsläge: [A] 1/160 sekund, f/2.8 •Vitbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarighet 200

Skönhet och passion. Färg och rörelse. Är det

något som finns i ditt liv? Med Nikon D40x så

finns det. Med snabb respons, intensiva fär-

ger, upplösning på 10,2 megapixel och oöver-

träffad objektivkvalitet kommer du alltid att

vara redo att fånga livets underverk. D40x

väger lite, är lätt att ta med och utformades

för att förbättra hela kameraupplevelsen.

Varje funktion, knapp och meny samarbetar

och fungerar jämnt och sömlöst för att ta

fram det bästa hos dig och dina bilder.

Varför? Eftersom livet är ett konstverk, och

ditt liv är ett mästerverk i vardande. Fånga

det med D40x.

Välkommen till

Nikons värld

10,2

effektiva

megapixel

D40x ska endast användas med AF-S- och AF-I Nikkor-objektiv som är utrustade med en autofokusmotor.

3

4

•Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Exponeringsläge: [AUTO] 1/320 sekund, f/4,5 •Vitbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarighet 200

Så elegant, så rolig att använda

Det har aldrig varit enklare att ta
otroliga bilder

Att ta fantastiska bilder behöver inte

vara så svårt. D40x är ett bevis på att

alla kan få bilder och prestanda med

Nikon-kvalitet och ändå ha en lättanvänd och rolig

En praktisk hjälpmeny

kamera. Sätt på AUTO-läget, titta genom den klara

D40x har en hjälpmeny som

sökaren och ta din bild. Det har aldrig varit lättare att

få kraftfull fotografering med 10,2 megapixel och hög

fungerar som en inbyggd bruks-

anvisning med råd och tips för

kvalitet. Den stora LCD-monitorn och de menyer

som finns på den är skapa de

för att det ska vara enkelt

att visa, dela och

navigera.

Använd den stora, ljusa
2,5-tums LCD-monitorn för att
förminska eller förstora din
bildstorlek upp till 25 gånger
(stora bilder).

Nikons exklusiva funktionssystem nr. 1: 3D-färgmatrismätning II

Kameror ser ljus på ett annat sätt än vi, men med Nikons otroliga
3D-färgmatrismätning II får du automatiskt korrekta och intensiva färger
för varje bild du tar. Tack vare den inbyggda databasen med mer än
30 000 ljussättningsscenarier kan D40x som ingen annan kamera beräk­na rätt exponering för kontrast, färg, högdagrar och skugga.
Det är som att ha ett proffs till hands hela tiden. Bara sikta och tryck.

varje kamerainställning med en

knapptryckning. Det är lätt: tryck

O

på kamerans baksida om du

på

vill ha detaljerad information om

enskilda funktioner. Enkel och

praktisk information visas då på

den ljusa LCD-skärmen, så du kan

alltid vara förberedd.

5

6

•Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Exponeringsläge: [AUTO] 1/500 sekund, f/5,6 •Vitbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarighet 100

Så snabb, så säker

Livet ser annorlunda ut när tiden
står still

Livet är fullt av överraskningar. Är du redo för dem?

Snabb seriefotografering

Timing är mycket viktigt när du

fotograferar, så varför inte öka dina

Med Nikon D40x är du det. Starttiden på 0,18 sek-

under betyder att du inte behöver vänta på kameran,

och de olika slutartiderna (upp till 1/4 000 av en

sekund!) fångar vilken rörelse som helst: sport,

natur, barn, till och med vattendroppar som skvätts!

D40x är också utrustad med minimal slutarför-

dröjning och ett snabbt, knivskarpt autofokus system,

så du kommer alltid att vara

be redd att fånga händelserna i

ditt liv precis när de sker.

chanser att fånga rätt ögonblick

med snabb seriefotografering?

Håll bara ned avtryckaren i serie-

tagningsläget så kan du ta upp till

100 bildrutor med en hastighet av

tre bildrutor per sekund. Perfekt

om du vill ta sport- och action-

bilder, eller porträtt och bilder av

människor eftersom ansiktsuttryck

kan ändras snabbt.

Nikons exklusiva funktionssystem nr. 2:
Multi-CAM 530 AF-sensormodul

Ett skarpt fokus är avgörande när du har rörliga motiv. D40x har dock
ett riktigt snabbt fokussystem. Hemligheten är Nikons exklusiva
treområdes Multi-CAM AF-sensormodul. Nikons klassledande teknik
finns inbyggd i systemet, så du får otroligt snabb respons.
Resultatet: knivskarpa bilder även om dina motiv rör sig eller vid
svag belysning.

7

8

•Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3,5-5,6G ED II •Exponeringsläge: [AUTO] 1/60 sekund, f/4,2 •Vitbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarighet 400 •Inbyggd blixt: TTL

Så klar, så lysande

Nikons blixtteknik:
värme och klarhet

Fantastiskt ljus ger fantastiska bilder.

Mångsidig blixt: SB-400

Du kommer att bli förvånad över

vad lite extra ljus kan göra. Den nya

Därför använder D40x Nikons otroliga

inbyggda blixt som ger ett mjukt,

Utan blixt

natur ligt ljus – även om du fotograferar

i mörker eller motljus. Kameran sköter

alla uträkningar, och AUTO-läget gör det enkelt: du

behöver bara sikta och trycka så fälls den inbyggda

blixten upp när den behövs för att ge rätt

ljus. Tillsammans med Nikons breda

utbud av externa blixtar kan du snabbt

och problemfritt ägna dig åt mer

sofistikerad blixt-

fotografering.

blixten SB-400 är liten, lätt att bära

och enkel att använda. Det höga led-

talet innebär att den kan sprida ljus

över mycket större avstånd, och den

kan lutas för att få det mjuka, natur-

liga ljuset som indirekt blixt medför.

Nikons exklusiva i-TTL-system är

inbyggt vilket ger korrekta

och konsekventa resultat.

Direkt blixt med

SB-400

Indirekt blixt med SB

-40

SB-400 fäst

vid D40x

0

Nikons exklusiva funktionssystem nr 3: i-TTL-blixtkontroll

Ljussättning brukade vara en knepig affär, men Nikons branschledande
blixtkontrollteknik i-TTL- (Trough the Lens) gör det enkelt genom
att snabbt utvärdera och beräkna varje scens ideala ljussättning, även
i svåra motljussituationer. En annan bild, en annan beräkning och en
annan idealexponering. Genast. D40x gör allt jobb åt dig. Det har ald­rig varit så lätt att få korrekta och konsekventa resultat – tack vare
Nikons avancerade teknik.

9

Så flexibel, så mångsidig

KREATIV FOTOGRAFERING MED DET DÄR LILLA EXTRA: DEN ENKLA FUNKTIONS-

RATTEN I D40x. Med D40x kan du ta otroliga bilder nästan när som helst.

De åtta Digital Vari-programmen beräknar automatiskt idealinställningarna

för vanliga fotograferingssituationer. Välj bara ett läge som passar

fotograferingssituationen, och låt D40x göra resten.

AUTO: Det här automatiska "sikta och tryck"-läget gör att du

kan koncentrera dig på att ta bilden. Inställningarna styrs

A B

automatiskt efter fotograferingsförhållandena.

•Objekti v: AF-S DX Zoom-Nikkor 1 8-55mm f/3,5- 5,6G ED II •Exponeringslä ge: [AUTO] ( Blixt
avstängd ) 1/125 seku nd, f/5,6 •Vi tbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarig het. 200

Barn: Det här läget ger naturliga hudtoner mot livligt återgivna

D

färger i kläder och bakgrundsdetaljer. Bilderna blir uttrycksfulla,
skarpa och vackra.

•Objekti v: AF-S DX VR Zoom-Nikko r 55-200mm f /4-5,6G IF-ED •Exponerings läge: Digital Vari­Program [Barn] 1/640 sekund, f/4 ,5 •Vitbalans: Auto •Känsl ighet: ISO-mo tsvarighet. 20 0

Auto (blixt avstängd): Svagt ljus behöver inte betyda mörka

bilder. Läget Auto (Blixt avstängd) inaktiverar automatiskt

H C

den inbyggda blixten och gör kameran extra ljuskänslig så
att du kan fånga stämningen med omgivande ljus eller ta
bilder när blixtfotografering inte är möjlig.

•Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Exponeringsläge: Digital Vari­Program [Auto (Blixt avstängd)] 1/200 sekund, f/4,2 •Vitbalans: Auto •Känslighet: ISO-mot­s varighet. 100

Sport: Fånga rörelser tydligt med läget Sport. Kameran följer

motivet och justerar fokus med omedelbar respons så att du

E G

fångar händelserna i otroliga sport- och rörelsebilder.

•Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Exponeringsläge: Digital Vari-Program
[Sport] 1/320 sekund, f/5,6 •Vitbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarighet. 400

10

Du kan också välja lägena P/S/A/M och få större kreativ kontroll.
Med lägena P (Programautomatik), S (Slutartidsstyrd bländarautomatik), A (Bländarstyrd
tidsautomatik) och M (Manuell) kan du styra slutartid och bländare samt välja alternativ för
exponeringskompensation, mätning och vitbalans. Du kan också stänga av eller sätta på
blixten, styra blixtläget och bestämma blixtnivå.

Porträtt: Det är lätt att ta sofistikerade porträtt i det här

läget. Bakgrunden blir mjukare medan ditt motiv får ett
skarpt fokus i förgrunden. Resultatet är eleganta bilder av
dina nära och kära med ett professionellt utseende.

•Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Exponeringsläge: Digital Vari­Program [Po rträtt] 1/200 sekund, f/5 ,6 •Vitbalans: Auto •Känsli ghet: ISO-mot svarighet. 10 0

Närbild: Upptäck skönheten i detaljer. Blommor, mynt, insekter

och andra små skatter får en ny mening när du ser dem i läget När-

F

bild. Förgrunden återges detaljerat och bakgrunden blir mjukare
så att motivet framstår tydligt.

•Objekti v: AF-S VR M icro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED •Exponerin gsläge: Dig ital Vari-Pro gram
[Närbild ] 1/100 seku nd, f/3,2 •Vi tbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarig het. 400

Landskap: Det här läget ger fina perspektiv för vackra

landskap. Ta skarpa, klara landskapsbilder med optimerade
grön- och blåtoner.

•Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3,5-5,6G ED II •Exponeringsläge: Digital Vari-Program
[Landskap] 1/160 sekund, f/9 •Vitbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarighet. 400

Nattporträtt: Med det här läget sätts fokus på det närmaste

motivet i situationer med svagt ljus, och sedan beräknas en
balanserad exponering både för förgrunden och för bakgrunden.
Vi rekommenderar ett stativ för verkligt skarpa bilder.

•Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200mm f/3,5-5,6G IF-ED •Exponeringsläge: Digital Vari-Program
[Nattporträtt] 1sekund, f/3,8 •Vitbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarighet. 100 •Inbyggd blixt: TTL

11

Så praktisk, så f ull av funktioner

All den mångsidighet, enkelhet och funk tionalitet du behöver för fantastiska bilder

Exponeringskompensation

Exponeringskompensation finns i lägena P/S/A/M och kan

Infraröd mottagare

Den trådlösa fjärrkontrollen
ML-L3 (säljs separat) låter dig
släppa upp avtryckaren på håll
och är perfekt när du vill ta
självporträtt eller för
långa exponeringar när
du skulle kunna få
oskärpa i bilden
genom att röra vid
avtryckaren.

ML-L3

vara mycket viktigt för korrekt exponerade bilder av mycket
ljusa eller mörka motiv. Öka kompensationen för korrekta
resultat med extremt klara färger. Om scenen domineras av
mörka färger behöver du bara sänka kompensationen så får
du bilder precis som du hade tänkt.

Inbyggd blixt

0

+1 EV

0-1 EV

Trygg och bekväm
ergonomi

Det lilla lätta och kompakta
kamerahuset väger bara
495 gram* och passar
bekvämt i din hand med ett
tryggt grepp och kontroller
som är lätta att nå.

*Utan batteri,

minneskort
och kamera­huslock

Hög ljuskänslighet

D40x har många olika ISO-inställningar: från 100
till 1 600, plus ett steg högre (HI 1). Resultatet:
snabbare slutartid och vackra bilder utan blixt i
många situationer med svagt ljus, alla fria från
kameraoskärpa
eller oskärpa
för att motivet
rör sig.

ISO 800

Lång batteritid

Med det litiumjonbatteriet
EN-EL9 kan du ta upp till 520
bilder per laddning (CIPA­standard ). Nätadaptern EH-5

94 m m

(säljs separat) kan dessutom
användas för att förse kameran
med ström under längre
perioder (nätadapter­kontakten EP-5 krävs
(säljs separat)).

126 mm

Retuscheringsmenyn

Dra fördel av de otroliga bildredigeringsfunk­tionerna i kameran som finns i retuscherings­menyn. Med D40x är det enkelt att beskära,
redigera och förbättra dina bilder utan att du
behöver använda en dator. Retuscherings­menyn innefattar röda ögon-reducering som
korrigerar den röda ögon-effekt som blixten
kan orsaka, filter effekter för att ändra färgbal­ansen i en bild och bildöverlägg som skapar
en dubbel exponering av två utvalda
RAW-bilder. Du behöver bara välja en bild,
välja en effekt och trycka på L, så skapas din nya bild och sparas dessutom på
minneskortet så att ursprungsbilden förblir intakt.

Det finns sju olika typer av redigering i kameran
tillgängliga med D40x.

EN-EL9

12

Format för
informationsskärmen

Välj ett format du gillar – Klassisk,
Grafisk eller Skrivbordsunderlägg – för
Digital Vari-program och lägena P/S/M/
A.

Skrivbordsunderlägg

Enkel och problemfri
användning

Färre knappar, mindre komplika­tioner. D40x har en genomtänkt
design som ger fantastiska bilder
på ett enkelt sätt. Om du vill visa
bilder på LCD-monitorn behöver
du bara trycka på P knappen.
Tryck på R-knappen om du vill
visa, ändra eller välja funktioner
eller inställningar på den ljusa,
klara LCD-monitorn. Använd knap-

K

parna
ska eller förstora bilderna. Du kan
också visa upp till nio småbilder
på en gång.

och J om du vill förmin-

Klassisk

Tydlig, enkel sökare

D40x har en klar och tydlig optisk
sökare som hjälper dig att få den bästa
kompositionen.

Fotograferings-

informationsknapp

AE-L/AF-L-knapp

Multiväljare

Funktionsratt

Kommandoratt

Byt inställningar lätt med
hjälpbilder

Vill du veta mer om varje
kamera inställning? Inga problem!
Tryck på Q -knappen. Alla de
större kamerainställningarna
kan snabbt och enkelt visas och
ändras på LCD-monitorn medan
praktiska "hjälpbilder" hjälper
dig att välja idealinställningen
för din bild.

1. Tryck på Q -knappen om du vill
visa fotograferingsinformation.
Tryck sedan på I för att välja en
inställning.

2. Titta på hjälpbilderna och tryck
på L när du har gjort ditt val.

Original Svartvitt

Sepia Blåstick

Monokrom: Ge en bild i kameran
monokromeffekter som svartvitt, sepia­toner (som på gamla fotografier) och blå­stick (svartvitt med en blå ton).

D-lighting: Den här otroliga funktionen för­bättrar ljusstyrka och kontrast för alla bilder
i kameran. Bilder som tidigare var ”nästan
perfekta” kan nu bli ännu bättre. Har du
någonsin tagit en bild där ansiktena blev
för mörka? D-lighting kan vara lösningen.
Funktionen gör underverk
med bilder som tas i svagt
ljus, med ljus från olika käl­lor eller motljus och lägger
till extra stuns till tråkiga
bilder som tas inomhus
och tar fram färger som
tidigare inte kommit till sin
rätt på grund av svagt ljus.

Efter

Före

13

Så mycket nöje, så mycket frihet

Utöka horisonten ytterligare med fl er objektiv, programvara och tillbehör

Det är en barnlek att
fånga motiv på avstånd

Det nya, prisvärda objektivet

AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm
f4-5,6G IF-ED har zoomkapacitet

på kraftfulla 3,6x i ett lätt och
kompakt hus, så att du kan vara
ännu närmare när det händer.
Det är perfekt när du vill ta bilder av sport,
djur och natur. Eftersom Nikons avancerade
VR-teknik är inbyggd kan du dessutom
minimera problemen med kameraoskärpa som
är vanliga när du använder ett teleobjektiv.

*D40x kan användas med CPU-objektiven AF-S och AF-I med en

autofokusmotor. De flesta av de världsberömda Nikkor-objektiven
med F-bajonett kan dessutom användas med manuellt fokus.

•Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Exponeringsläge: [S] 1/2500 sekund,
f/5,6 •Vitbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarighet. 400

Nikons pålitliga VR-system (vibrationsreducering)

Även i svagt ljus hjälper Nikons exklusiva VR-system till att förhindra kamera­oskärpa. VR-systemet är inbyggt i objektivet, inte i kamerahuset, vilket innebär att
varje VR-objektiv fungerar med sina egna optimerade algoritmer och ger dig stadig
sikt när du komponerar. Resultatet: otroligt skarpa bilder korrekt och effektivt.

VR ON VR OFF

•Objektiv: AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5,6G IF-ED •Exponeringsläge: [M] 1/100 sekund, f/5

•Vitbalans: Auto •Känslighet: ISO-motsvarighet. 100

Låt dina idéer tala med Nikons
Creative Lighting System

När du är redo för mer kreativ blixtfotogra­fering ska du prova blixtarna SB-800 och
SB-600 i Nikons Creative Lighting
System. De är enkla och intuitiva
att använda så att avancerad, tråd­lös fotografering eller fotografering
med flera blixtar blir mycket lättare
än du tror. Med Nikons pålitliga
i-TTL-blixtkontroll kan du alltid för­vänta dig konsekvent korrekta
exponeringar.

Grupp A (SB-800):
Lyser upp från sidan

Modeller

Kontrollenhet

(SB-800)

SB-600

SB-800 fäst vid D40x

14

*Medfö ljande t illbehör ** Produkter från a ndra til lverkare

Se, visa och dela med dig med
PictureProject

Nikons PictureProject följer med D40x och
hjälper digitalfotografer på alla nivåer att
ordna, förbättra och dela med sig av sina
bilder snabbt och enkelt. Programvaran gör
att du enkelt och problemfritt kan ladda upp
och dela med dig av dina bilder, och grund­läggande efterproduktionsfunktioner som
röda ögon-korrigering och färgförbättring
finns alltid nära. Installera PictureProject på
en dator så kan du skriva ut, justera färg och

Med PictBridge kan du skriva
ut bilder direkt från kameran.
Det är roligt, snabbt och
enkelt: anslut bara till en
kompatibel skrivare med
USB-kabeln.

ljusstyrka, skicka bilder med e-post och
ladda upp dem till en onlinecommunity.
Du kan även skapa bildspel med din favorit­musik! Programvaran skapades för att vara
rolig och intuitiv
utan att vara för
teknisk, så njut av
dina bilder. Det kan
du med
PictureProject!

Capture NX:

(Programvara som säljs separat)

Större kontroll, mycket enklare

Hemligheten bakom denna otroliga
programvara är den exklusiva
U Point™ -tekniken från
Nik Software som gör både
om fattande och subtila bildförbätt­ringar med ett par klick. Vill du att

himlen ska vara mer klarblå?
Inga problem. Vill du ha varmare hudtoner? Lätt.
Capture NX räknar ut allt åt dig, vilket gör den till
den första programvaran för efterproduktion som
så gott som alla kan

lära sig snabbt och

enkelt.

S Y S T E M D I A G R A M

SÖKARTILLBEHÖR

FJÄRRKONTROLL

Sökarlinser för dioptrijustering

Sökarlupp

DG-2

Vinkel­sökare

DR-6

Trådlös fjärrkontroll ML-L3

Snabbladdare

MH-23*

-1

) DK-20C

(-5 till +3m

Okularadapter DK-22

Lock till ögonmussla DK-5*

Ögonmussla DK-16*

Litiumjonbatteri EN-EL9*

Nätadapter EH-5

BLIXTAR OBJEKTIVDIGISCOPING-

Speedlight

SB-800

Speedlight

SB-600

Speedlight

SB-400

Kontrollenhet

för närbildsblixtar

R1C1

TILLBEHÖR

Fieldscope fäste till

digital SLR-kamera

FSA-L1

TV-TILLBEHÖR

Videokabel EG-D100

DATORRELATERADE TILLBEHÖR

VÄSKANÄTADAPTRAR, BATTERIER OCH BATTERIPACK

Nätadapterkontakt EP-5

Vadderad mjuk

väska CF-DC1

SD-minneskort**

USB-kabel UC-E4*

D40x ska endast användas med AF-S- och AF-I Nikkor-objektiv

som är utrustade med en autofokusmotor.

TV Monitor**

PC Card-adapter**
SD-minneskortsläsare**

Capture NX

Control Pro

Camera

PC**

PictureProject*

15

www.nikon-image.com/eng/

Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-Chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, JAPAN

Nikon Digital SLR Camera D40x Specifikationer

Kameratyp Digital spegelreflexkamera
Effektiva pixlar 10,2 miljoner
Bildsensor RGB CCD, 23,6 × 15,8 mm; totalt antal pixlar: 10,75 miljoner, Nikon DX-format
Bildstorlek (pixlar) 3 872 × 2 592 [L], 2 896 × 1 944 [M], 1 936 × 1 296 [S]
ISO-känslighet 100 till 1 600 i steg om 1 EV med ytterligare inställning ett steg över 1 600
Lagringsmedium SD-minneskort, SDHC-kompatibelt
Lagringssystem Komprimerat NEF-format (RAW): 12-bitars komprimering,

JPEG: JPEG baseline-kompatibelt

Filsystem Exif 2.21-, DCF 2.0- och DPOF-kompatibelt
Vitbalans Automatisk (TTL-vitbalans med RGB-sensor för 420 pixlar), sex manuella lägen

LCD-monitor 2,5-tums, 230 000-punkters polykiselskärm (LTPS LCD TFT) med ljusstyrkejustering
Visningsfunktion 1 bild, småbild (4 eller 9 segment), uppspelning med förstoring, bildspel,

Raderingsfunktion Formatering av kort, radering av alla bilder, radering av alla markerade bilder
Videoformat NTSC eller PAL
Gränssnitt USB (High-speed): masslagring eller MTP/PTP
Textinmatning Inmatning av högst 36 alfanumeriska tecken med hjälp av LCD-monitorn och mul-

Kompatibla objektiv*

*2. Med undantag av objektiv för F3AF

Bildvinkel Motsvarande för 35 mm-format [135] är ca 1,5 gånger objektivets brännvidd
Sökare Fast spegel penta-Dach-typ i ögonhöjd, inbyggd dioptrijustering (-1.7 till +0.5m
Ögonpunkt 18mm (-1.0 m
Mattskiva Typ B BriteView klar mattskiva Mark V med överlagrade fokuspunktmarkeringar
Sökarens bildöver ­ensstämmelse Cirka 95 % (lodrätt och vågrätt)
Sökarförstoring Cirka 0,8x med 50 mm objektiv vid oändlighet, -1.0 m
Sökarinformation Fokusindikationer, indikator för AE-lås, slutartid, bländarvärde, indikator för

Autofokusering TTL-fasdetektion med Nikon Multi-CAM530-autofokussensormodul med

Objektivservo 1) Autofokus (AF): Snabb enkelservoautofokus (AF-S); kontinuerlig servoautofokus

Fokusområde Kan väljas bland tre fokusområden
Autofokusområde- 1) Enpunkts AF 2) Dynamisk AF
slägen 3) Dynamisk AF med prioritet på närmsta motiv
Fokuslås Fokus låses genom att avtryckaren trycks ned halvvägs (singel-AF) eller genom att

Ljusmätningssystem TTL-exponeringsmätningssystem

1) 3D-färgmatrixmätning II (objektivtyp G och D), färgmatrixmätning II (övriga

2) Centrumvägd: 75 % koncentrerad på en 8-mm cirkel i mitten av bildytan

3) Spot: Mäter en cirkel på 3,5 mm (cirka 2,5 % av bildytan) i mitten av det aktiva

Exponeringsmätar- 1) 0 till 20 EV (3D-färgmatrixmätning eller centrumvägd mätning),
område 2) 2 till 20 EV (spotmätning)
Exponeringslägen Digital Vari-program (

Exponerings­kompensation ±5 EV i steg om 1/3 EV
Exponeringslås Exponeringen låses vid uppmätt värde med AE-L/AF-L-knappen
Fotograferingslägen 1) Enbildstagning 2) Serietagningsläge: cirka 3 bilder per sekund*,

*Antalet bildrutor minskar när Brusreducering är på.
Slutare Elektroniskt styrd, vertikal rörlig fokalplansslutare, 30 till 1/4 000 s. i steg om

● Macintosh®, Mac OS, och QuickTime är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. ● Micro soft® och Windows® är registrera de varumärken som tillhör M icrosoft Corporation. ● SD-logo typen är ett varumärke som tillhör SD Card Associatio n.

● SDHC-logotypen är ett varumärke. ● Adobe, Acrobat och Adobe Reader är registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Inc. ● PictBridge är ett varumärke. ● Alla andra namn på produkter och varumärken är varumärken eller registrerade varu-

märken som tillhör respektive företag. ● Bilder på LCD:er och monitorer som visas i denna broschyr är simulerade.

med finjustering och förinspelad vitbalans

histogram, högdagerpunkter, automatisk bildrotering

tiväljaren, texten lagras i Exif-huvudet

1

Nikon F-bajonett med AF-koppling och AF-kontakter

AF Nikkor av typ G eller D

1) AF-S, AF-I: Alla funktioner stöds, 2) Andra Nikkor av typ G eller D: alla funktioner
stöds utom autofokus, 3) PC Micro-Nikkor 85 mm f/2,8D: kan endast användas
i läge M, alla andra funktioner stöds utom autofokus, 4) Andra AF Nikkor*
Nikkor: alla funktioner stöds utom autofokus och 3D-färgmatrixmätning II,

5) Objektiv utan processor: kan användas i läge M, men exponeringsmätaren
fungerar inte. Elektronisk avståndsmätare kan användas vid största bländaröppning
f/5,6 eller ännu större.
*1. IX Nikkor-objektiv kan inte användas

1

-

)

1

-

exponering/exponeringskompensation, exponeringsläge, blixtnivåkompensation,
exponeringskompensation, antal återstående exponeringar, blixt klar-indikator

AF-hjälpbelysning (räckvidd ca 0,5 m – 3,0 m ). Detektionsområde: -1 – +19 EV
(ISO 100 vid 20°C)

(AF-C); automatiskt val av AF-S/AF-C; förutsägande fokusföljning aktiveras auto­matiskt efter motivets status, 2) Manuell fokusering (M)

2

/AI-P

AE-L/AF-L-knappen trycks ned

CPU-objektiv), mätningen görs med hjälp av en RGB-sensor med 420 pixlar

fokusområdet

D Barn, E Sport, F Närbild, G Nattporträtt)
Programautomatik (P) med flexibla program, Slutartidsstyrd bländarautomatik (S),
Bländarstyrd tidsautomatik (A), Manuell (M)

3) Självutlösarläge, 4) Fördröjd fjärrstyrning: 2 sekunders fördröjning, 5) Snabb
fjärrstyrning

A Auto, H Auto [Blixt avstängd], B Porträtt, C Landskap,

1/3 EV, öppen slutare

Tillverkaren kan ändra specifikationer och utrustning utan föregående meddelande och utan ansvarsskyldighet. Mars 2007
©2007 NIKON CORPORATION

VARNING!

LÄS HANDBÖCKERNA NOGA INNAN DU ANVÄNDER UTRUSTNINGEN FÖR ATT FÖRSÄKRA DIG OM ATT DU
ANVÄNDER DEN PÅ RÄTT SÄTT. EN DEL DOKUMENTATION TILLHANDAHÅLLS ENBART PÅ CD-ROM.

Synkroniseringskontakt Endast X-kontakt, blixtsynkronisering på upp till 1/200 s.
Blixtstyrning 1) TTL: TTL-blixtkontroll med RGB-sensor med 420 pixlar. Balanserad i-TTL-

Blixtsynkroniserings­lägen upplättningsblixt och röda ögon-reducering är tillgängligt med extern blixt

S, M: Upplättningsblixt, synk på bakre ridå, röda ögon-reducering
Inbyggd blixt

Ledtal (ISO 100, m): cirka 12 (helt manuellt 13)

Blixtkompensation -3 till +1 EV i steg om 1/3 EV
Tillbehörssko ISO-tillbehörssko med kontakter för synk, signal och jord samt säkerhetslås
Självutlösare Elektroniskt styrd självutlösare med fördröjning på 2, 5, 10 eller 20 sekunder
Fjärrkontroll Via den trådlösa fjärrkontrollen ML-L3 (säljs separat)
Strömkälla Ett litiumjonbatteri EN-EL9, spänning (snabbladdare MH-23): 7,4 V DC, EH-5

Stativgänga 1/4 tum (ISO1222)
Mått (B × D × H) Cirka 126 × 64 × 94 mm
Vikt Cirka 495 g utan batteri, minneskort och kamerahuslock
Medföljande tillbehör* Litiumjonbatteri EN-EL9, snabbladdare MH-23, USB-kabel UC-E4, PictureProject,

Tillbehör (säljs separat) Trådlös fjärrkontroll ML-L3, Capture NX, Camera Control Pro, nätadapterkontakt

1

-

)

*Medföljande tillbehör kan variera beroende på land och region

Följande minneskort har testats och godkänts för användning med D40x:

• SanDisk 64MB, 128MB, 256MB, 512MB, 1GB, 2GB*

• Toshiba 64MB, 128MB, 256MB, 512MB, 1GB, 2GB*1, 4GB*

• Panasonic 64MB, 128MB, 256MB, 512MB, 1GB, 2GB*

• Lexar 128MB, 256MB, 512MB, 1GB, 2GB*
*1. Om du ska använda kortet med kortläsare eller annan utrustning måste du kontrollera att utrustningen

upplättningsblixt för digitala SLR-kameror och standard-i-TTL-upplättningsblixt
för digitala SLR-kameror när CPU-objektiv används med inbyggd blixt, SB-800,
SB-600 och SB-400, 2) Automatisk bländare: tillgänglig med SB-800 med CPU­objektiv, 3) Automatisk icke-TTL: tillgängligt med blixttyper som SB-800, 80DX,
28DX, 28, 27 och 22s, 4) Manuell räckviddsprioritet: Tillgänglig med SB-800

A, B, D, F: AUTO, Porträtt, Barn, Närbild: Auto, auto med röda ögon-reducering,

G: Auto, auto långsam synk, auto långsam synk med röda ögon-reducering, långsam

synk och långsam synk med röda ögon-reducering är tillgängligt med extern blixt
C, E: Upplättningsblixt och röda ögon-reducering är tillgängligt med extern blixt
P, A: Upplättningsblixt, långsam synk på bakre ridå, långsam synk, långsam synk
med röda ögon-reducering, röda ögon-reducering

A, B, D, F, G : Automatisk blixt som fälls upp automatiskt

P/S/A/M: Manuell uppfällning med låsknapp

nätadapter (säljs separat, nätadapterkontakten EP-5 krävs (säljs separat))

ögonmussla DK-16, kamerarem, kamerahuslock BF-1A, sökarlock DK-5, lock till
tillbehörssko BS-1

EP-5, nätadapter EH-5, videokabel EG-D100, vadderad mjuk väska CF-DC1, blixt
SB-800, SB-600, SB-400 och R1C1

1

1,2

, 4GB*

1,2

1

1,2

, 4GB*

1

stöder 2 GB- och 4 GB-kort.

*2. SDHC-kompatibel. Om du ska använda kortet med kortläsare eller annan utrustning måste du kontrollera

att utrustningen stöder SDHC.

Minneskortskapacitet och bildkvalitet/-storlek

Följande tabell visar ungefär hur många bilder som kan lagras på ett kort med 1 GB Panasonic Pro HIGH
SPEED-minneskort beroende på vilka inställningar för bildkvalitet och bildstorlek som används.

1

Bildkvalitet Bildstorlek Filstorlek*
bilder*

Antal tillgängliga Antal bilder i följd

1

tillgängliga*
RAW – 9.0MB 79 6
L 4.8MB 129 100
HÖG M 2.7MB 225 100
S 1.2MB 487 100
L 2.4MB 251 100
NORMAL M 1.3MB 431 100
S 0.6MB 888 100
L 1.2MB 487 100
BASIC M 0.7MB 839 100
S 0.3MB 1,500 100
RAW+BASIC –/L 10.1MB*

3

70 6

*1. Alla siffror är ungefärliga och gäller genomsnittlig filstorlek. Verklig storlek och minneskortskapacitet kan

variera med det fotograferade motivet och märket på minneskortet.

*2. Maximalt antal bilder som kan tas. Det antal bilder som kan tas innan bufferten fylls kan variera med

märket på minneskortet. Du kan ta fler bilder när det finns tillräckligt med minne i bufferten igen.

*3. Total filstorlek på NEF (RAW)- och JPEG-bilder.

Online Video Tutorial - Digitutor

http://www.nikondigitutor.com/index_eng.html

1,2

NIKON NORDIC AB

Råsundavägen 12, 8 tr,
169 67 Solna, SWEDEN
www.nikon.se
www.europe-nikon.com

NIKON CORPORATION

Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan

http://nikonimaging.com/

Se

Printed in Holland (0703/A) Code No. 6CQ70080