Nikon D3X User Manual [da]

Download

• Objektiv: AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED

• Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) • Eksponering: [M], 1/250 sekund, F/8 • Hvidbalance: Farvetemp. (4550 K)

• ISO-følsomhed: ISO 100 • Picture Control: Standard

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED • Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) • Eksponering: [M], 1/125 sekund, F/10

• Hvidbalance: Flash • ISO-følsomhed: ISO 100

• Picture Control: Standard © Frank P. Wartenberg

• Objektiv: AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED • Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) • Eksponering: [M], 1/60 sekund, F/8

• Hvidbalance: Farvetemp. (4760 K) • ISO-følsomhed: ISO 100

• Picture Control: Portræt © Frank P. Wartenberg

• Objektiv: PC-E Micro NIKKOR 85mm f/2.8D • Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) • Eksponering: [M], 1/60 sekund, F/32 • Hvidbalance: Auto • ISO-følsomhed: ISO 100 • Picture Control: Standard © Kenji Aoki

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED • Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) • Eksponering: [M], 1/200 sekund, F/10

• Hvidbalance: Auto

• ISO-følsomhed: ISO 100

• Picture Control: Standard

• Objektiv: AF-S VR NIKKOR 200mm f/2G IF-ED

• Billedkvalitet: 12-bit RAW (NEF) • Eksponering: [M], 1/80 sekund, F/2 • Hvidbalance: Auto • ISO-følsomhed: ISO 800 • Picture Control: Standard © Tim Andrew

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED

• Billedkvalitet: 12-bit RAW (NEF) • Eksponering: [M], 1/50 sekund, F/13 • Hvidbalance: Auto • ISOfølsomhed: ISO 100 • Picture Control: Standard © Tim Andrew

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED • Billedkvalitet: 14-bit RAW (NEF) • Eksponering: [A], 1/100 sekund, F/5.6

• Hvidbalance: Auto • ISO-følsomhed: ISO 100 • Picture Control: Landskab ©John Shaw

V E R D E N E R

Fotografering med meget høj opløsning betød engang, at du måtte gå på kompromis med mobilitet, alsidighed og spontanitet. Nu kommer Nikon D3X. Det er baseret på det verdenskendte D3 og kombinerer en ydelse på hele 24,5 megapixels med den hastighed og håndtering, som moderne fotografering kræver: udsøgte detaljer og ot toneområde i et fremragende og ergonomisk digitalt spejlreflekskamera med omfattende beskyttelse mod støv, fugt og elektromagnetisk interferens. Kameraet har et følsomhedsområde, der går fra ISO 100 til ISO 1600, så du kan tage tydelige og knivskarpe billeder selv under vanskelige forhold, og D3X’s intuitive design gør det nemmere at reagere på hurtigt skiftende situationer med det samme. Med Nikons Total Imaging System ved hånden får krævende fotografer endnu bedre mulighed for at realisere deres vision, og takket være de berømte NIKKOR-objektiver og det uforlignelige Creative Lighting System kan de klare enhver opgave og enhver optagesituation. Det er kreativ frihed. Med D3X er verden dit studie.

D I T S T U D I E

Nikon CMOS-billedsensor i FX-format med 24,5 effektive megapixels l God støjstyring fra ISO 100 til ISO 1600 l Næsten

øjeblikkelig udløserforsinkelse på cirka. 0,04 sekund (baseret på CIPA-standarden)* pr. sekund i FX-format og 7 billeder pr. sekund i DX-beskæringstilstand (op til 130 billeder)*

51-punkts autofokus fuldstændig kontrol over detaljer i højlys og skygge og D2x-tilstandene I, II og III kan downloades gratis)

LCD-skærm på 7,5 cm (3") i VGA-størrelse med høj opløsning (cirka 920.000 punkter) og hærdet glas l Holdbar, let konstruktion i magnesiumlegering med omfattende vejrbestandig forsegling mod støv og fugt at tage op til cirka 4.400 billeder med en enkelt batteriopladning (baseret på CIPA-standarden)** Imaging System

System til motivgenkendelse, der giver mere præcise AF-, AE- og AWB-resultater l Aktiv D-Lighting til

Picture Control: Standard, levende, neutral og monokrom (landskab, portræt

Live View-tilstand til håndholdt optagelse og optagelse med et stativ

*12-bit A/D-konverteringstilstand **Ved brug af et EN-EL4a Li-ion-batteri i tilstanden Enkeltbillede [S]

Kontinuerlig optagelse med 5 billeder

Multi-CAM3500FX-system med

Intelligent strømstyring, der gør det muligt

Kompatibelt med Nikon Total

UDSØGTE DETALJER

BILLEDER MED X-FAKTOR

Sensorens 24,5 megapixels er kun begyndelsen. Uanset hvordan du fotograferer – med stor koncentration eller i forbifarten – bevarer kameraets utroligt store dynamikområde de ne detaljer i skygge og højlys, der bidrager til den bjergtagende billedgengivelse, som kan gøre forskellen på et godt billede og et exceptionelt billede.

Hurtig 14-bit A/D-konvertering i billedsensoren, som betyder et højt signal-støjforhold og et lavt strømforbrug

24,5 megapixels, hvor hver pixel er specielt designet til større elektriske ladninger, hvilket giver enestående lysoverførsel og dermed et

større dynamikområde

Eksklusivt lavpaslter med erlagsbelægning til knivskarp opløsning og minimal moiré

Billeder med den ubestemmelige X-faktor er lige præcis det, dine kunder forventer, og det du fortjener. Nikons EXPEED-behandlingssystem er meget mere end blot et navn eller en behandlingschip. EXPEED i D3X er designet specielt til at opfylde de krav, der stilles, med en sensor på 24,5 megapixels. Billederne vil overstige forventningerne hos enhver fotograf, hvis arbejde kræver meget høj opløsning, rig tonegradering, enestående farvenøjagtighed og bemærkelsesværdige detaljer. Kommercielle fotografer og kunstfotografer kan øjeblikkeligt se, at med D3X får de et kamera, hvor der ikke er gået på kompromis med kvaliteten.

Nikons billedbehandlingssystem EXPEED anvender en ekstremt kraftig CPU med 16-bit billedbehandling

Naturtro farver med en behagelig farvemætning gennem hele paletten og elegante tonegraderinger, selv i højlys

Hurtig og eektiv behandlingshastighed

HURTIG REAKTION

KUNSTFÆRDIG ERGONOMI

Ikke alle motiver stiller villigt op til fotografering. Uanset om det er til et modeshow, i studiet eller ude i den vilde natur skal fotografen indfange motivet flot og præcist. Med de 51 AF-punkter, der kan vælges hver for sig, er autofokussystemet i D3X det samme som i det anerkendte Nikon D3-kameraet, der er blevet mange af verdens førende sports- og nyhedsfotografers foretrukne valg, fordi det giver knivskarpe billeder, selv ved fotografering af motiver i bevægelse, motiver med lav kontrast og motiver i dårlig belysning.

51 AF-punkter til at forfølge og indfange både motiver i bevægelse og motiver, der står stille

15 AF-sensorer af korstypen, der fungerer med alle NIKKOR-objektiver på F/5.6 eller hurtigere

Alsidige indstillinger af autofokus: Enkeltpunkts-AF, dynamisk AF og autopunkts-AF

Logikken er enkel: Et kamera, der ligger godt i hånden, giver kreativiteten frit spil. D3X har Nikons verdensberømte ergonomiske design, og knappernes placering og de intuitive menusystemer gør det muligt for dig at følge din intuition i stedet for at virke som en stopklods med justering af indstillinger og rullen gennem menuer. Hver eneste overade og knap er omhyggeligt designet, så kameraet ligger behageligt i hånden og ikke forstyrrer din koncentration, indtil opgaven er færdig.

OMFATTENDE BESKYTTELSE

KREATIV FRIHED

Flotte billeder ndes langt væk fra studiet, hvor alt er under kontrol. I modsætning til de mindre holdbare 36 x 24 mm digitale spejlreekskameraer eller mere uhåndterligt og halvstort udstyr er D3X beregnet til at blive brugt både hjemme i studiet og ude i den store verden. Det gennemprøvede kamerahus svarer til det verdensberømte D3kamerahus, der har bevist, at det kan modstå alt, hvad verdens førende nyhedsfotografer kan nde på at udsætte det for. Uanset hvor du befinder dig, leverer D3X billeder i studiekvalitet med et fleksibelt kamerahus, der kan modstå elementerne.

Robust konstruktion i magnesiumlegering

Omfattende beskyttelse mod fugt, støv og endda elektromagnetisk interferens

En lukkerenhed, der er testet i kameraet i over 300.000 cyklusser

Fuldautomatisk lukkerovervågning, der sikrer konsekvent og præcis ydelse

Uanset om vi taler om de verdensberømte NIKKOR®-objektiver eller Speedlight-systemet, der er førende i branchen, åbner fotografering med D3X døren til en bred vifte af kreative muligheder, som kun Nikon kan tilbyde. Nikon Total Imaging System, der understøttes af NPS-netværket (Nikon Professional Services)*, er beregnet til at hjælpe dig med at føre dine visioner ud i livet eller endda inspirere til nye visioner.

Kompatibelt med det store sortiment af NIKKOR-objektiver, herunder skeøje-, ultravidvinkel-, zoom-, tele-, supertele, micro- og PC-objektiver

Nanokrystalbelægning på NIKKOR-objektiver, hvilket medfører utrolig tydelighed samt minimering af ghost og are ved skarp belysning

NIKKOR-objektiver med modvirkelse af rystelser (VR), der eektivt kompenserer for slør forårsaget af kamerarystelser

Branchens førende Nikon Creative Lighting System, herunder de bærbare og alsidige Nikon Speedlights

Stik til trådløs transmission, GPS-input og HDMI-udgang

En stor samling software til håndtering, redigering, styring og vericering af vigtige ler

*Disse tjenester er til NPS-medlemmer. NIKKOR er et varemærke, der tilhører Nikon Corporation i Japan og USA.

D3X: I brug

Fire af verdens topprofessionelle fotografer brugte D3X til en lang række arbejdsopgaver.

Studiefotografering drejer sig om millimeter: Den mindste bevægelse kan medføre en drastisk ændring af et billede og ødelægge det, du havde forestillet dig. D3X giver mig samme bevægelsesfrihed som et 35 mm digitalt spejlreekskamera, og det åbner op for helt nye muligheder for fotografer i min branche. Uden begrænsningen med et kamerastativ kan reklameog produktfotografer nu holde kameraet i hånden og frit nde det ideelle perspektiv. Det kan spare mange timers opstillingstid, da stativer og udstyr til mellemformatkameraer er uhåndterligt og kræver en lang række kedelige justeringer. For mig var den største overraskelse ved D3X imidlertid billedkvaliteten. Som stillbilledfotograf, der tager billeder i et studie, og som tjener sine penge ved hjælp af dyrt digitalt mellemformatudstyr, var jeg skeptisk over for, hvad et digitalt spejlreekskamera kunne levere. Til at begynde med var jeg sikker på, at D3X-billederne ville være meget dårligere end billeder

taget med mellemformatkameraer. Alene prisforskellen på de to systemer burde være nok til at forklare kvalitetsforskellen, tænkte jeg. Det tog ikke lang tid, før jeg opdagede, at det var helt forkert. D3X’s billedkvalitet er langt bedre end jeg forventede. Jeg overdriver ikke, når jeg siger, at den var halvtreds gange bedre end jeg havde forestillet mig. Opløsningen er imponerende, og bokehgengivelsen er fantastisk, især når man bruger objektivet PC-E MicroNIKKOR 85mm f/2.8D. En anden fordel, jeg kan se ved D3X, er dets evne til at fokusere skarpt med vidvinkelobjektiver på en måde, der simpelthen er umulig med et mellemformatkamera. Med alle disse fordele er jeg sikker på, at D3X vil vække stor opmærksomhed hos studiefotografer.

D3X’s opløsning er virkelig utrolig til studieoptagelser, og den står rigeligt mål med digitalkameraer i mellemformat. Tonegraderingen er meget jævn, og farvegengivelsen er perfekt til mode og skønhed. Det er altid spændende for mig at se de farver, jeg forestillede mig, realiseret på det færdige billeder, og det var lige præcis, hvad D3X gjorde. Kameraet imponerede mig virkelig, da vi tog strandbillederne. Den otte tonegradering gav mig mulighed for at eksperimentere frit under vanskelige lysforhold, uden at jeg behøvede at bekymre mig om at miste detaljer i de lyseste og mørkeste områder. Mens jeg fotograferede den dag, gik det op for mig, at D3X virkelig mindsker problemerne med skarp kontrast, modlys og pludselige skift i lys og

vejr, der ofte gør optagelser på stedet vanskelige for modefotografer. Den hurtige autofokus og utrolige fremføringshastighed gav

mig også chance for at indfange det perfekte øjeblik på måder, som et mellemformatkamera ikke kan. En af de største fordele er imidlertid den store

alsidighed i alt slags vejr. Selv når jeg tog billeder i regnvejr, var D3X’s fremragende autofokus altid skarp og præcis, og kamerahusets eksible og robuste konstruktion gjorde det meget nemmere at håndtere end et mellem-

formatkamera. Uanset vejret – brændende sol, stærk blæst eller øsende regn – leverede Nikon D3X fremragende billeder!

Kenji Aoki

Stillbillede (Japan)

Frank P. Wartenberg

Mode (Tyskland)

Placeringen af knapperne på D3X er praktisk talt identisk med knapperne på mit trofaste Nikon D3, og det betyder, at jeg ved præcis, hvor alting er, og hvordan det fungerer, så jeg kan koncentrere mig om mit arbejde. Den store stigning i opløsning og detaljer ses imidlertid med det samme, når jeg kontrollerer billedet på LCD-skærmen på bagsiden. Det var først senere på en computerskærm, at jeg opdagede billedoplysninger, som jeg ganske enkelt ikke kunne se med det blotte øje, da jeg tog billedet. Da jeg så på mine ler, gik det pludselig op for mig, at jeg k samme billedkvalitet som med et mellemformatkamera, men i form af et velkendt og ergonomisk 35 mm digitalt spejlreekskamera. Jeg kan bruge mit store udvalg af NIKKORobjektiver – herunder zoom- og VR-optik – med brændvidder, som ikke er tilgængelige med mellemformatsystemer. Jeg kan også bruge alle mine Nikon Speedlights og andet udstyr.

Da Nikon bad mig tage et D3Xkamera med på min safari i Kenya, var jeg til at begynde med skeptisk. Men mine forbehold forsvandt hurtigt, efter at jeg havde haft kameraet i hånden. D3X har samme utrolige ergonomiske design og nemme menuvalg samt den samme fantastiske LCD-skærm med høj opløsning på bagsiden som D3, men den vigtigste tilføjelse er sensoren med 24,5 megapixels i FX-format. Det betyder detaljer, detaljer og atter detaljer. Hvert eneste fuldskærmsbillede indeholder en utrolig mængde oplysninger, men 24,5 megapixels betyder også, at fotograer kan beskæres i panoramaformater og samtidig bevare en utrolig detaljerigdom. På denne tur medbragte jeg mange forskellige objektiver, men jeg

Jeg havde travlt, så da jeg havde taget billederne, hvor bilen stod stille, skiftede jeg til tilstanden 12-bit for at tage actionbillederne. Jeg blev hele tiden nødt til at minde mig selv om, at det var et kamera med

24,5 megapixels, og at jeg kunne tage billeder med 5 billeder pr. sekund, hvilket var afgørende for at indfange det ”magiske øjeblik” i Torinos trak. Senere tog jeg actionbilleder om natten med et vidt åbent kamera med F/2.0 og objektivet AF-S VR Nikkor 200mm f/2G IF-ED ved ISO 800 og ISO 1600. På trods af de vanskelige

forhold blev billederne fulde af knivskarpe detaljer, naturtro farver og utrolig tonegradering. D3X er et kamera, jeg kunne gå rundt med hele dagen og bruge til alle motiver uden at bekymre mig om dårlig vejr eller dårlig belysning. Det er et perfekt supplement til mit D3.

brugte mest mine to foretrukne safariobjektiver: AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR og AF-S VR Zoom-Nikkor 200-400mm f/4G IF-ED. D3X fungerede virkelig godt med begge objektiver på trods af

alle de vanskelige optagelsesforhold, man kommer ud for på en safari. Med D3X får jeg Nikons exceptionelle design, hurtige autofokus og et større dynamikområde samt 5 billeder pr. sekund i FX-format og 7 billeder pr. sekund i

10 megapixels DXbeskæringsformat. Når man kombinerer disse funktioner med den meget høje opløsning og NIKKOR-optik, så ved jeg, at jeg kan tage de billeder, jeg ønsker. Jeg var meget imponeret over D3X. Fra landskab til dyreliv – kameraets alsidighed er virkelig utrolig.

Tim Andrew

Biler (Storbritannien)

John Shaw

Natur og dyreliv (USA)

Specifikationer for Nikon D3X digitalt spejlreflekskamera

Type

Type Digitalt spejlr eﬂekskamera Objekti vfatning Nikon F-b ajonet med AF-kobling og A F-kontakte r Billedvinkel Svarer til den vinke l, objek tivets brændvid de frembringer (1,5 gange, når DX-for mat er valgt)

Effektive pixels

Effek tive pixels 24,5 millioner

Billedsensor

Billedsenso r CMOS- sensor, 35,9 x 24,0 mm; Nikon FX-for mat Pixels i alt 25,72 millioner System til st øvreduktio n Ref erencedata til Image Dus t Of f (C apture NX 2-soft ware [ekstrau dstyr] er påkræv et)

Lagring

Billedstø rrelse (pixels )

Filform at 1) NEF (RAW )*: 12 eller 14 bit, komp rimeret uden tab, komprime ret eller ukomprimeret

2) TIFF (R GB)

3) JP EG: JPEG-Ba seline-kompatibe l med ﬁne (c a. 1:4), normal ( ca. 1:8) eller basic (ca. 1:16)

4) NEF (R AW) + JPEG: Enkelt billede opt aget i både NEF- (RAW ) og JPE G-format

Pictur e Cont rol-system Fire indstilling smuligheder: standa rd, neutral, levende og mono krom. Det er muligt at justere

Lagring smedier Compact Flash (Type I/II, kompa tibel med UDMA) , Microd rives To pladser Plads 2 kan bruges til lagring , når hukomm elseskortet på plads 1 er fuld t, til lagring af

Filsyst em K ompatibelt med DCF 2.0, DP OF og Exif 2.21

Søger

Søger Spejlreﬂe kstype med optisk , fas t pent aprisme Dioptrijus tering -3 til +1 m Øjepunk t 18 mm (-1,0 m-1) Matski ve Type B BriteVie w klar mat skive VI Søgerdæ kning Ca. 100 % (lodret/vandr et) i FX-for mat, ca. 97 % (lodret /vandret) i DX-format, ca. 100 % (lodret)

Forst ørrelse Cirka 0,7 x (50 mm F/1.4-obj ektiv indstillet til uendelig t og -1,0 m-1). Spejl Automatisk Visning af Når der er monteret et CPU- koblet objektiv, kan objekt ivets blændeåbning red uceres til en dybde skarphed vær di, som brugeren vælger (ind stillingerne A og M), eller en værdi, so m kamer aet vælger

Blændeåbn ing Automa tisk med knap til visning af dybdes karphed

Objektiv

Kompatib le objek tiver

2) DX AF Nikkor: Alle fu nktioner underst øttes undta gen FX-format (3 6x24)/billed størrelse 5:4

3) AF Nikkor, undt agen type G eller D

4) AI-P Nikkor: Alle funktioner understøt tes undtagen autofok us og 3D Color Matrix II-lysmåling.

5) Ikke- CPU-tilkoblet AI Nikk or: Kan anvendes i ekspone ringsindstillingerne A og M. Den

Lukker

Type Elektr onisk styret lodre tgående spaltelukke r Hastighe d 1/8.00 0 til 30 sekunder i trin på 1/3, 1/2 eller 1 EV, Bulb Flashsy nkroniserings- X = 1/250 sekund , ﬂashs ynkronisering ved op til 1/2 50 sekund hastighe d

Udløser

Udløserin dstillinger 1) Enkeltbilled e [S ], 2) Kontinuerlig lav has tighed [CL], 3 ) Kontinuerlig høj hastighe d [C H],

Billedfremførings - •DX-format(24x16) :Optil5billederpr.sekund(CL)eller5til7billederpr.sekund(CH ) hastighe d •Andrebilledområder:Optil5billederpr.sekund

Selvudlø ser Elektr onisk styret udløse r med en varig hed på 2, 5, 10 eller 20 sekun der

Eksponering

Lysmåling T TL-lysmåling med fuld blænde åbning ved hjælp af 1.005-pixel RG B-sensor Lysmålingss ystem 1) Matrix : 3D Color Ma trix II-lysmåling (G - og D-objektiver ), Color Matrix II-l ysmåling (andre

2) Cen tervægtet : 75 % af målingen fo retages ud fra en cirkel på 12 mm midt på billedet,

3) Sp ot: Måler cirkel på 4 mm (ca. 1,5 % af billedet) , der er cent reret i det aktive fokusp unkt

Måleområ de 1) 0 til 20 EV (Matrix-ly småling eller cente rvægtet lysmåling) , 2) 2 til 20 EV (sp otmåling) (svarer

Lysmåleren s kobling Kombineret CPU og AI Ekspone ringsindstillinger 1) Programaut omatik (P) med ﬂeksibel t prog ram, 2) lukkertidspr ioriteret automa tik (S),

Ekspone ringskompensati on ± 5 EV i trin på 1/3, 1/2 eller 1 EV Ekspone ringslås Eksponeringe n låses fas t på den målte værdi vha. knapp en AE -L/AF-L Ekspone ringsbracketing Eksponerings- og /eller ﬂash-brack eting (2 til 9 eksponeringer i trin på 1/3 , 1/2, 2/ 3 eller 1 EV )

Billedområde Large Medium Small FX-format (36 x 24) 6.048 x 4.032 4.544 x 3.024 3.024 x 2.016 DX-format (24 x 16) 3.968 x 2.640 2.976 x 1.976 1.984 x 1.320 5:4 (30 x 24) 5.056 x 4.032 3.792 x 3.024 2.528 x 2.016

komprimer ing ([Størr elsesprioritet ]). Komprimer ing med [Optimal kvalit et] mulig

* K an behandles med den indbygg ede funktion til behandlin g af NEF-billeder (RAW ) eller ved hjælp af software

som for eksempel V iewNX (medfølg er) eller Capture NX 2 (ekst raudstyr) .

de forskellige inds tillinger.

sikkerhe dskopier eller til separat lagring af NE F-billeder (RAW ) og JPE G-billeder

-1

og ca. 97 % (vandr et) i 5:4

(indstillin gerne P og S).

1) AF Nikkor ty pe G eller D: Alle fun ktioner underst øttes

(30x 24).

II-lysm åling

elektr oniske afstandsmåler ka n anven des, hvis den største blæn deåbning er F/5.6 eller korter e. Color Matrix-lysm åling og visning af blændeværdi under støttes, hv is brug eren angiver objek tivdataene.

*1. IX-Nikkor-obje ktiver kan ikke bruges *2 . Undtagen AF-Nik kor-objektiver til F3 AF

4) Live Vie w [LV ], 5) Selvudløse r [

CPU-k oblede objektiver) , Color Ma trix-lysmåling (ikke- CPU-koblede objek tiver, hvis brugeren angiver objek tivdataene )

cirkeldiame teren kan ændres til 8, 15 eller 20 mm, eller målingen kan baser es på gennemsni ttet for hele billedet (ikke -CPU-kobled e objek tiver bruger en cirkel på 12 mm eller gennemsni ttet for hele billedet)

(i midters te fokuspunkt, hv is der beny ttes ikke-C PU-koblet objek tiv)

til ISO 100, F/1.4-obj ektiv ved 20 °C)

3) blændep rioriteret automa tik (A), 4) manuel (M )

: Alle funktion er under støttes undt agen 3D Color Matrix

], 6) Hæ vet spejl [Mup]

Følsomhe d ISO 200 til 320 0 i trin på 1/3 EV eller 1 EV; kan også indstilles til cirka 0,3, 0,5, 0,7 eller 1 EV (ISO

Akti v D-L ighting Der kan vælges mellem [Auto ], [Ekst ra høj], [Høj ], [Normal] , [Lav] eller [F ra]

Fokus

Autofok us Nikon Multi-C AM 3500F X autof okussensor med T TL-fase detektering, 51 fokus punkter

Måleområ de -1 til +19 EV (ISO 100 ved 20 °C ) Fokuse ringsindstilling 1) Autofokus: Sin gle-servo AF (S ), kontinuerlig ser vo-AF (C) , focus tracking med auto matisk

Fokuspu nkt Der kan vælges et enke lt AF -punkt ud fra 51 eller 11 fokuspunkt er. Indstilling af aut ofokus 1) Enkeltpunkt s-AF, 2) dynamisk AF [ant al AF -punkter: 9, 21, 51, 51 (3D-tracking )],

Fokuslås Fokus kan låse s ved at tr ykke på knappen AE -L/AF- L eller ved at tr ykke udløserkna ppen halvt

Flash

Flashst yring 1) TT L-ﬂashs tyring med 1005- pixel RGB-sensor, i-TT L-afbala nceret udfyldnin gsﬂash og

2) Automa tisk blændeåbning (A A): Kan anvendes med SB -900, 800 og CP U-koblet objektiv

3) Ikke-T TL-automatik (A) : Kan anvendes med SB-9 00, 800, 28, 27 eller 22s

4) Manuel afs tandspriorite t (GN ): Mulig med SB-90 0, SB-800 og SB-70 0 Flashsy nkronisering 1) Synkroniseri ng med forreste lukker gardin (normal) , 2) langtidssynk ronisering,

Flashindika tor Lyser, når en Speedlight , som f.eks. SB - 900, SB-80 0, SB-700, SB-60 0, SB-400, SB -80DX, SB-

Tilbehør ssko I SO 518 hot-shoe me d syn kroniserings- og dat akontakt samt sikker hedslås Sync.-s tik ISO 519 sync.-sti k med låse gevind Nikon Creati ve Lighting Med Speedlig hts såsom SB-90 0, SB- 800, SB-700, SB -600, SB-R2 00 eller SU-800 ( kun System ( CLS) commander) , understøt ter Advanced Wirele ss Lighting, Automat isk FP High-Speed-

Hvidbalance

Hvidbalance •Auto(T TL-hvidbalancemedhoved billedsenso rog1.005-pixelRGB-s ensor) ,  •Derkanforudindstillessy vmanuelleindstillingermednjustering,farvetem peraturin dstilling

Live View

Indstillinge r Håndholdt indst illing: T TL-fasedetekt eret AF med 51 fokuspunkt er (15 sensor er af kors typen) Stativ indstilling: Kontra stbaseret AF på et ønsk et punkt inden for et bestem t områ de

Skærm

LCD-sk ærm Lav temperatur pol ysilicium TFT LCD-sk ærm på 7,5 cm (3" ) med cirk a. 920.000 punk ter (VGA),

Billedvisning

Billedvisnin gs- Fulds kærmsvisning og thumbn ail-visning (ﬁre eller ni billeder) med zoo m under billed visning, indstillinger lysbilledsh ow, histo gramvisning, højlysv isning, automatisk billedro tation og skriftlig

Forbindelse

USB Hi-Spee d USB Videoud gang NTSC eller PAL; mulighe d for samt idig afspilning fra både videou dgangen og på LCD-skær men HDMI-u dgang Stik af typ e A medfø lger som HDMI-udgangs stik, samtidig afspilning f ra både HDMI-

10-polet mult istik Kan bruges til tilslu tning af fjernbetjening ( ekstraudst yr), GPS-enh ed GP-1 eller GPS -enhed,

Understøttede sprog

Underst øttede spro g Kinesisk (fo renklet og traditione lt), hollandsk, enge lsk, ﬁnsk, fransk, t ysk, italiensk, japans k,

Strømforsyning

Batt eri Et genopladelig t Li-ion-batt eri EN-EL4a/ EL4, batterilad er MH-2 2/MH-21 Lysnetad apter Lysnetad apter EH-6 (eks traudstyr)

Stativgevind

Stativ gevind 1/4" (ISO 1222) )

Mål/vægt

Mål (B x H x D) Ca. 159,5 x 157 x 87,5 mm Vægt Ca. 1.220 g uden batteri, hukommelseskort, kamerahusdæksel og dæksel til tilbehørssko

Anvendelsesområde

Temperatur 0 -40 °C Luft fugtighed Under 85 % (inge n konden sering)

Udstyr

Medfølgende udstyr* Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL4a, batterilader MH-22, USB-kabel UC-E4, AV-kabel EG-D2,

Ekstr audstyr Trådløs sender

Bemærk: Udløserforsinkel sen på ca. 0,04 sekunder* u dvides til ca. 0,05 sekunder*, når VR er slået til elle r bruges sammen med enten AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f /2.8G IF-ED eller AF VR Zoo m-Nikkor 80-40 0mm f/4.5-5.6 D ED. Udløserforsinkelsen bliver ca. 0,06 sekunder** i 14-bit-A/D-konverteringstilstand.

*Baseret på CIPA-retningslinjer og i 12-bit A/D-konverteringstilstand **Baseret på CIPA-retningslinjer

• CompactFlash og Extreme er registreredevaremærker tilhørende SanDisk Corporation.

• HDMI, HDMI-logoet og High-Denition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC. • Produkterog mærkenavne er

varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive virksomheder.

50 ækvi valent) under ISO 100 eller til cirka 0,3, 0,5, 0,7, 1 EV eller 2 EV (ISO 6 400 ækvivalen t) over ISO 1600

(heribla ndt 15 kors formede sensorer) , mulighed for ﬁnindstilling af AF

aktive ring i henhold til motivet, 2) manu el foku s (M ) med elektronisk afst andsmåler

3) autopu nkts-AF

ned (enkel tpunkts-AF i AF -S).

standar d i-TT L-udf yldningsﬂash kan anve ndes med SB-900, 8 00, 700, 600 eller 400 .

3) synk ronisering med bagest e lukke rgardin, 4) rød-øje -reduktion, 5) rø d-øje-reduk tion med langtids synkronisering

28DX eller SB- 50DX er fuldt opladet; blinke r, når ﬂashen udløs es ved fuld udladning

synkr onisering, overfør sel af ﬂash-farveo plysninger og FV-lås

170° bredt sy nsfelt, 100 % søgerdækn ing og regulering af lysst yrke

billedkommen tar (op til 36 tegn) og tilføjels e og afspilni ng af billedko mmentar

udgangen og på LC D-skærmen ikke mulig

der er kompatib el med NME A0183 version 2.01 og 3.01 ( kræver ekstra GP S-adapterkab el MC-35 og ka bel med 9-polet D-sub -stik)

koreansk , portugisisk, russ isk, spansk, svensk

kamerarem AN-D3X, kamerahusdæksel, dæksel til tilbehørssko BS-2, øjestykke DK-17, dæksel til batterikammer BL-4, holder til USB-kabel, cd-rom med Software Suite

*Det medfølg ende udstyr kan varie re fra land til land.

NX2-s oftware, Came ra Control Pro 2-sof tware, billedveriﬁ ceringssoft ware

* Produkt navne varierer alt eft er område, afhængigt af hvilke lok ale frekvenser der er tilgæng elige.

WT-4 A/B/C /D/E*

, øjesty kkeforstørr er DK-17M, lysnet adapter EH-6, Ca pture

http://www.nikon-npci.com

September 2010

ADVARSEL!

Trykt i Holland Artikelkode

2010 Nikon Corporation

FOR AT OPNÅ OPTIMALE RESULTATER ANBEFALES DET AT LÆSE BRUGSANVISNINGEN GRUNDIGT. NOGET AF DOKUMENTATIONEN FINDES UDELUKKENDE PÅ CD-ROM.

Besøg Nikon Europes websted på adressen: www.europe-nikon.com

6CM80121

(1009/D)K

Nikon D3X User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual