Nikon D3400 Reference Manual (Full Guide) [ko]

•카메라를 사용하기 전에 본 설명서를 끝까지 읽으십시오.

•카메라를 올바르게 사용하려면 “안전상의 주의”(xi페이지) 를 읽으십시오.

•본 설명서를 읽은 후 나중에 참조할 수 있도록 쉽게 찾을 수 있는 장소에 보관하십시오.

디지털 카메라

참조 설명서

Your images. The world. Connected

Nikon의 새로운 서비스인 SnapBridge 에 오신 여러분을 환영합 니다. SnapBridge 를 통해 더욱 다양한 이미지를 경험하세요. SnapBridge는

Bluetooth

하여 기존의 카메라와 호환 스마트 장치 사이의 기술적 한계를 극 복합니다. Nikon 카메라와 렌즈에 담은 여러분의 소중한 이야기 가 촬영과 동시에 스마트 장치로 자동 전송됩니다. 힘들이지 않고 도 클라우드 저장 서비스로 업로드하여 스마트 장치에서 마음대 로 액세스할 수 있습니다. 언제 어디서나 원하는 대로 공유할 수 있 습니다.

시작하려면 SnapBridge 앱을 다운로드하십시오!

지금 SnapBridge 앱을 스마트 장치에 다운 로드하여 여러 가지 편리한 기능을 사용해 보십시오. 몇 가지 간단한 절차를 통해 앱 에서 Nikon 카메라와 호환 iPhone 및/또는 iPod touch 체제에서 실행되는 스마트 장치를 연결합

니다. SnapBridge는 Apple App Store Google Play™ 및 다음 웹 사이트에서 무 료로 다운로드할 수 있습니다.

http://snapbridge.nikon.com

SnapBridge에 대한 최신 정보는 해당 지역의 Nikon 웹사이트를 방문하십시오(

󳞑

저에너지(BLE) 기술과 전용 앱을 접목

󳞑

, iPad󳞑

xix).

󳞑

또는 Android™ 운 영

󳞑

SnapBridge와 함께 하는 신나는 경험

카메라와 스마트 장치가 계속 연결되어 있으므로 카메라에서 스마트 장치로 화상을 자동으로 전송 할 수 있어 이전보다 온라인에서 사진을 더욱 쉽 게 공유할 수 있습 니다.

사진과 썸네일 이미지를 NIKON IMAGE SPACE 클라우드 서비스로 업로드할 수 있습니다

여러분의 삶을 더욱 풍요롭게 하는 다양한 서비스

• 화상에 최대 2개까지 크레딧 정보 삽입 (예: 저작권, 설명, 텍스트 및 로고)

• 카메라 날짜와 시간 정보 및 위치 정보 자 동 업데이트

• 카메라 펌웨어 업데이트 수신

카메라를 잘 활용하시려면 지시사항을 끝까지 읽어주시고 어 느 사용자나 쉽게 볼 수 있는 곳에 보관하시기 바랍니다.

설명서에 사용된 기호

필요한 정보를 손쉽게 찾을 수 있도록 다음 기호가 사용됩니다.

이 아이콘은 주의 즉, 카메라의 손상을 방지하기 위해 사용하

기 전에 읽어야 하는 정보를 나타냅니다.

이 아이콘은 주(註) 즉, 카메라를 사용하기 전에 읽어야 하는

정보를 나타냅니다.

이 아이콘은 이 설명서 의 다른 페이지를 참조하라는 의미입니다.

카메라 모니터에 나타 나는 메뉴 항목, 옵션 및 메시 지는 굵게 표시됩 니다.

카메라 설정

이 설명서의 내용은 기본 설정 사용을 전제로 한 것입니다.

Nikon Manual Viewer 2

스마트폰이나 태블릿에 Nikon Manual Viewer 2 앱을 설치 하면 언제 어디서나 Nikon 디지털 카메라 설명서를 볼 수 있 습니다. Nikon Manual Viewer 2는 App Store 및 Google Play에서무료로 다운로드할 수 있습니다. 앱과 기타 제품 설 명서를 다운로드하려면 인터넷에 연결되어야 하며 통신업 체 또는 인터넷 서비스 제공업체가 인터넷 요금을 부과할 수 있습니다.

A 안전상의 주의

카메라를 처음 사용하기 전에 먼저 “안전상의 주의”(0 xi~xiv)에 나와 있는 안전 지침을 읽어보십시오.

안전상의 주의.............................................................. xi

주의 사 항.................................................................... xv

블루투스 .................................................................... xx

사용하기 전에 1

카메라 알아보기 ........................................................... 1

카메 라 본체 ................................................................ 1

뷰파인더 .................................................................... 4

모드 다 이 얼 ................................................................ 5

R (정 보) 버튼 ............................................................ 6

P 버 튼 ...................................................................... 11

첫 단계 12

카메라 스 트랩 부착 ................................................... 12

배터 리 충전 .............................................................. 12

배터리와 메모리 카드 삽입 ........................................ 13

렌즈 부 착.................................................................. 15

카메 라 설정 .............................................................. 18

뷰파인더 초점 맞추기................................................ 26

자습서 27

카메 라 메뉴: 개요 ........................................................ 27

카메 라 메뉴 사용 ....................................................... 28

배터 리 잔량 과 촬 영 가 능 매수 ...................................... 31

기본 촬영 및 재생 32

“간편 촬영” 모드(i와 j)............................................ 32

기본 재 생.................................................................... 40

불필요한 사진 삭제................................................... 41

iii

가이드 모드 42

가이 드 ........................................................................ 42

가이드 모드 메 뉴....................................................... 43

가이드 사용 .............................................................. 46

피사체나 장면에 적합한 설정(장면 모드) 48

k 인 물 ................................................................ 48

l 풍 경 ................................................................ 49

p 아 이들 스 냅 ..................................................... 49

m 스 포 츠 ............................................................. 49

n 클 로즈 업 ......................................................... 50

o 야 경 인 물 ......................................................... 50

특수 효과 51

% 나 이트 비 전 ..................................................... 52

S 고 선명 ............................................................. 52

T 팝 컬러 ........................................................... 52

U 포토 일러스트.................................................. 53

' 토 이 카 메라 효 과 .............................................. 53

( 미니어처 효과.................................................. 53

3 특 정 색 상만 살 리 기 .......................................... 54

1 실 루 엣 ............................................................. 54

2 하 이 키 ............................................................. 54

3 로 우 키 ............................................................. 55

라이 브 뷰 에 서 사 용할 수 있 는 옵션 ............................. 56

촬영에 관한 상세 정보 62

릴리즈 모드 선 택......................................................... 62

연속 촬 영(연사 모 드) .................................................. 63

정숙 촬 영.................................................................... 65

셀프타이머 모드.......................................................... 66

초점 ........................................................................... 69

초점 모 드.................................................................. 69

AF 영 역 모 드............................................................. 74

초점 고 정.................................................................. 79

수동 초 점.................................................................. 81

화질 및 화 상 사이 즈..................................................... 84

화질 ......................................................................... 84

화상 사 이 즈 .............................................................. 86

내장 플 래 시 사 용......................................................... 87

자동 팝 업 모드 .......................................................... 87

수동 팝 업 모드 .......................................................... 89

ISO 감 도..................................................................... 93

리모 콘 촬영 ................................................................ 95

별매 품 ML-L3 리 모콘 사용 ........................................ 95

P, S, A 및 M 모 드 98

셔터 속 도와 조 리 개 ..................................................... 98

P 모드(자동 프로그램) .............................................. 99

S 모 드(셔 터 우 선) ................................................... 101

A 모 드(조 리개 우선) ............................................... 103

M 모 드(수 동).......................................................... 105

장시 간 노출(M 모드 에 한 함).................................... 107

노출 ......................................................................... 111

측광 방 식................................................................ 111

자동 노 출 고정 ........................................................ 113

노출 보 정................................................................ 115

조광 보 정................................................................ 117

밝은 부 분 과 어 두운 부 분의 세 부 묘 사 보존 .................. 119

액티 브 D-Lighting .................................................. 119

화이트 밸런스 ........................................................... 121

화이트 밸런스 미세조정........................................... 124

수동 프 리셋 ............................................................ 126

Picture Control ......................................................... 132

Picture Control 선택 ............................................... 132

Picture Control 수정 ............................................... 134

동영상 녹화 및 보기 138

동영상 녹화 .............................................................. 138

동영상 설정 ............................................................ 141

동영상 보기 .............................................................. 144

동영상 편집 .............................................................. 146

동영상 트리밍 ......................................................... 146

선택 한 프 레 임 저 장 ................................................. 150

재생 및 삭제 152

전체화면 재생........................................................... 152

썸네일 재생 ............................................................ 153

달력으로 보기......................................................... 154

P 버 튼 .................................................................... 155

화상 정 보.................................................................. 156

자세 히 보기: 재생 Zoom ............................................ 165

사진 삭 제 방지 .......................................................... 168

화상 등 급 평가 .......................................................... 169

개별 사 진 등급 ........................................................ 169

복수 화 상 등급 ........................................................ 170

사진 삭 제.................................................................. 171

재생 중 ................................................................... 171

재생 메 뉴................................................................ 172

슬라이드 쇼 .............................................................. 174

슬라이드 쇼 옵션..................................................... 176

연결 177

ViewNX-i 설 치.......................................................... 177

컴퓨터에 화상 복사 ................................................... 178

사진 인 쇄.................................................................. 181

프린 터 연결 ............................................................ 181

사진을 한번에 한 장씩 인쇄하기............................... 182

복수 화 상 인쇄 ........................................................ 183

TV에 서 화상 보기 ...................................................... 184

카메라 메뉴 186

D 재 생 메뉴: 화 상 관 리 ............................................. 186

재생 메 뉴 옵션 ........................................................ 186

재생 폴 더 설정 ................................................... 187

재생화면 설정.................................................... 187

촬영 화 상 확인 ................................................... 188

자동 화 상 회전 ................................................... 188

화상 자 동 회전 ................................................... 189

전송 화 상 선택 ................................................... 189

C 촬 영 메 뉴: 촬 영 옵션 ............................................. 190

촬영 메 뉴 옵션 ........................................................ 190

촬영 메 뉴 초기 화 ............................................... 192

ISO 감 도 설 정 .................................................... 192

색공간 .............................................................. 194

노이즈 감소 ....................................................... 195

비네트 컨트롤.................................................... 195

자동 왜 곡 보정 ................................................... 196

내장 AF 보 조 광 .................................................. 196

내장 플 래시 컨 트롤/외장 플 래시 모 드 ................. 197

광학 식 손 떨 림 보 정 ............................................ 198

vii

B 설 정 메뉴: 카 메라 설정............................................ 199

설정 메 뉴 옵션 ........................................................ 199

설정 옵 션 초기 화................................................ 201

메모 리 카 드 포맷................................................ 201

촬영 날 짜 인쇄 ................................................... 202

시간 대 및 날 짜................................................... 205

언어(Language) ............................................... 205

액정 모 니터 밝 기................................................ 205

정보 표 시 형식 ................................................... 206

촬영 정 보 자동 표 시 ........................................... 206

자동 전 원 OFF 타 이머 ........................................ 207

셀프타이머........................................................ 208

리모콘 대기시간(ML-L3)................................... 208

이미 지 먼 지 제거 데이 터..................................... 209

화상 코 멘트 ....................................................... 211

저작 권 정 보 ....................................................... 212

전자음............................................................... 213

플리 커 현 상 감소................................................ 213

버튼 .................................................................. 214

거리계............................................................... 216

AF 모 드 수 동 초 점 링 .......................................... 217

파일 명 연 속 번호................................................ 218

저장 폴 더 .......................................................... 219

파일 명 설 정 ....................................................... 221

위치 정 보 .......................................................... 221

비행 기 탑 승 모드................................................ 222

스마트 장치로 연결 ............................................ 222

스마 트 장 치 로 자 동 전송..................................... 223

블루투스 ........................................................... 223

Eye-Fi 업로 드 ................................................... 224

인증 마 크 표시 ................................................... 225

빈 슬 롯 릴 리즈 금지 ........................................... 226

모든 설 정 초기 화................................................ 226

펌웨 어 버 전 정보................................................ 226

viii

N 수 정 메 뉴: 수 정 사본 만 들기 ................................... 227

수정 메 뉴 옵션 ........................................................ 227

수정 사 본 만들 기 ..................................................... 228

NEF(RAW)처 리 ................................................. 230

트리밍 .............................................................. 232

사이즈 조정 ....................................................... 233

D-Lighting........................................................ 235

빠른 수 정 .......................................................... 236

적목 보 정 .......................................................... 236

기울임 보정 ....................................................... 237

왜곡 보 정 .......................................................... 237

원근 효 과 .......................................................... 238

어안 효 과 .......................................................... 238

필터 효 과 .......................................................... 239

모노크롬........................................................... 240

화상 합 성 .......................................................... 241

윤곽 살 리기 ....................................................... 243

포토 일러스트.................................................... 244

컬러 스 케치 ....................................................... 244

미니어처 효과.................................................... 245

특정 색 상만 살 리기 ............................................ 246

페인팅 .............................................................. 248

원본과 비교 ....................................................... 249

m 최 근 설 정 항 목 ...................................................... 251

부록 252

호환 가 능 한 렌 즈....................................................... 252

호환 가 능한 CPU 렌 즈 ............................................. 252

호환 가 능한 비 CPU 렌 즈 ......................................... 254

니콘 크리에이티브 라이팅 시스템(CLS)..................... 262

기타 액세서리........................................................... 267

파워 커넥터와 AC 어댑터 부착 ................................. 270

카메라 취급 .............................................................. 272

보관 ....................................................................... 272

청소 ....................................................................... 272

화상 센 서 클 리 닝..................................................... 273

카메 라 및 배 터리 취 급: 주의 ....................................... 276

이용 가 능한 설 정....................................................... 281

문제 해 결.................................................................. 282

배터리/디스플레이 ................................................. 282

촬영(전 체 모 드)...................................................... 283

촬영(P, S, A, M 모드) .............................................. 287

재생 ....................................................................... 288

블루투스 ................................................................ 289

기타 ....................................................................... 289

오류 메 시지 .............................................................. 290

사양 ......................................................................... 295

AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR 및

AF-P DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G 렌즈 ........ 306

AF-P DX NIKKOR 70-300mm f/4.5-6.3G ED VR 및

AF-P DX NIKKOR 70-300mm f/4.5-6.3G ED

렌즈 ..................................................................... 312

AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED VR II

렌즈 ..................................................................... 317

메모리 카드 용 량....................................................... 323

배터리 수명 .............................................................. 324

색인 ......................................................................... 326

안전상의 주의

제품이 손상되거나 사용자나 타인이 상해를 입지 않도록 제품을 사용하기 전에 “안전상의 주의”에 나와 있는 모든 내용을 읽으십시오.

안전 지침은 모든 사용자가 읽을 수 있는 곳에 보관하십시오.

위험: 이 아이콘이 표시된 주의사항을 지키지 않을 경우 사망이나 심각

한 상해를 입을 위험이 큽니다.

경고: 이 아이콘이 표시된 주의사항을 지키지 않을 경우 사망이나 심각

한 상해를 입을 수 있습니다.

주의: 이 아이콘이 표시된 주의사항을 지키지 않을 경우 상해를 입거나

제품이 손상될 수 있습니다.

경고

• 걷거나 자동차를 운전하는 중에 사용하지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 사고가 나거나 다른 상해를 입을 수 있습니 다.

• 이 제품을 분해하거나 개조하지 마십시오. 떨어뜨리거나 다른 사고로 인 해 노출된 내부를 만지지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 감전이나 다른 상해를 입을 수 있습니다.

• 제품에서 연기가 나거나 제품이 뜨겁거나 이상한 냄새가 나는 등 이상 징 후가 발견되면 배터리 또는 전원을 즉시 분리하십시오.

계속 사용할 경우 화재가 발생하거나 화상 또는 다른 상해를 입을 수 있 습니다.

• 건조한 곳에 보관하십시오. 젖은 손으로 만지지 마십시오. 젖은 손으로 플러그를 만지지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 화재가 발생하거나 감전될 수 있습니다.

• 제품이 켜져 있거나 전원이 연결되어 있는 동안에는 제품에 피부가 장시 간 닿지 않도록 하십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 저온 화상을 입을 수 있습니다.

• 프로판, 가솔린, 에어로졸과 같은 가연성 가스 또는 분진이 있을 경우에 는 제품을 사용하지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 폭발이나 화재가 발생할 수 있습니다.

• 렌즈나 카메라를 통해 태양이나 다른 밝은 광원을 직접 쳐다보지 마십시 오.

이 주의사항을 지키지 않으면 시력이 손상될 수 있습니다.

• 자동차 운전자를 향해 플래시나 AF 보조광을 터트리지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 사고가 날 수 있습니다.

• 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 상해를 입거나 제품이 고장 날 수 있습니다. 또한 작은 부품을 잘못 삼키면 질식될 위험이 있습니다. 어린이가 부품을 삼켰을 경우 즉시 응급 처치를 해야 합니다.

• 스트랩을 목에 걸거나 싸매거나 감지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 사고가 날 수 있습니다.

• 이 제품 전용이 아닌 배터리, 충전기 또는 AC 어댑터를 사용하지 마십시 오. 이 제품과 함께 사용하도록 지정된 배터리, 충전기 및 AC 어댑터를 사용할 경우 다음 사항에 유의하십시오.

- 코드나 케이블을 손상시키거나 변형시키거나 세게 잡아당기거나 구

부리지 마십시오 . 코드나 케이블을 무거운 물체 아래에 두거나 열이 나 화염에 노출시키지 마십시오 .

- 전압을 변환하도록 설계된 여행용 컨버터나 어댑터나 DC/AC 인버터

를 사용하지 마십시오 .

이 주의사항을 지키지 않으면 화재가 발생하거나 감전될 수 있습니다.

• 뇌우가 내리는 동안 제품을 충전하거나 AC 어댑터를 사용할 때는 플러 그를 만지지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 감전될 수 있습니다.

• 극고온이나 극저온 장소에서는 맨손으로 만지지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 화상이나 동상을 입을 수 있습니다.

주의

• 렌즈를 태양이나 다른 강한 광원을 향하게 두지 마십시오.

렌즈를 통해 초점에 모아진 빛으로 화재가 발생하거나 제품 내부가 손상 될 수 있습니다. 역광을 받는 피사체를 촬영할 때는 태양을 프레임에서 충분히 멀리 떨어뜨려 두십시오. 태양이 프레임 가까이에 있을 경우 태 양광이 카메라 내부에 초점을 형성해 화재가 발생할 수 있습니다.

xii

• 사용 금지된 경우에는 제품을 끄십시오. 무선 장비 사용이 금지된 경우 에는 무선 기능을 사용하지 마십시오.

이 제품에서 방출되는 무선 주파수로 인해 항공기나 병원 또는 기타 의료 시설에 설치된 장비에 간섭이 발생할 수 있습니다.

• 장시간 제품을 사용하지 않을 경우 배터리 를 제거하고 AC 어댑터를 분 리하십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 화재가 발생하거나 제품이 고장 날 수 있습 니다.

• 렌즈의 움직이는 부품이나 다른 움직이는 부품을 만지지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 상해를 입을 수 있습니다.

• 피부나 물체와 접촉한 상태에서 또는 가까이에서 플래시를 터뜨리지 마 십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 화상을 입거나 화재가 발생할 수 있습니다.

• 밀폐된 자동차나 직사광선이 비치는 곳과 같이 온도가 매우 높은 장소에 장시간 제품을 노출하지 마십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 화재가 발생하거나 제품이 고장 날 수 있습 니다.

경고 (배터리)

발연, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 바랍니다.

• 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있 으므로 제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것

• 지정된 정품 충전기만을 사용할 것

• 화기에 가까이 하지 말 것(전자레인지에 넣지 말 것)

• 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것

• 찜질방 등 고온 다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것

• 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의

할 것

• 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬 2차전지 사용할 것

• 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것

• 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것

• 60 °C이상의 고온에 노출하지 말 것

• 습기에 접촉되지 않도록 할 것

xiii

위험 (배터리)

배터리액이 눈에 들어갔을 경우 깨끗한 물로 충분히 씻어내고 응급처치를 하십시오.

즉시 조치를 취하지 않으면 눈이 손상될 수 있습니다.

경고 (배터리)

• 배터리를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오.

어린이가 배터리를 삼켰을 경우, 즉시 응급조치를 취하십시오.

• 배터리가 물이나 빗물에 젖지 않도록 하십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 화재가 발생하거나 제품이 고장 날 수 있습 니다. 제품이 물에 젖었을 경우 수건 등으로 제품을 즉시 건조시키십시 오.

• 변색이나 변형과 같이 배터리에 변화가 나타날 경우 즉시 사용을 중지하 십시오. 지정된 시간 내에 충전되지 않을 경우 EN-EL14a 충전식 배터리 의 충전을 중단하십시오.

해당 주의사항을 지키지 않으면 배터리가 누액되거나 과열되거나 파손 되거나 화재가 발생할 수 있습니다.

• 배터리를 폐기처분하기 전에 테이프로 배터리 단자를 절연 처리하십시 오.

금속 물체가 단자에 닿으면 과도한 열이 발생하거나 파손되거나 화재가 발생할 수 있습니다. 지역 규정에 따라 배터리를 재활용하거나 폐기처분 하십시오.

•

배터리액이 피부나 옷에 닿을 경우 즉시 깨끗한 물로 여러 번 헹구십시오.

이 주의사항을 지키지 않으면 피부에 염증이 생길 수 있습니다.

xiv

주의 사항

• 제품에 포함된 설명서의 어떤 부분 도 Nikon의 사전 승인 없이 여하한 형태와 방법으로든 복제, 전송, 전 사할 수 없으며 검색 시스템에 저장 하거나 다른 언어로 번역할 수 없습 니다.

• Nikon은 본 설명서에 설명된 하드 웨어와 소프트웨어의 모양과 사양 을 사전 통지 없이 언제든지 변경할 수 있는 권한을 보유합니다.

• Nikon은 본 제품의 사용으로 인해 발생한 어떠한 손해에 대해서도 책 임지지 않습니다.

•

본 설명서에 기술된 정보가 정확하 고 완벽하도록 만전을 기했으나, 오 류나 누락을 발견하신 경우에는 가 까운 Nikon 대리점(주소 별도 제공) 에 알려주시면 감사하겠습니다.

복사 또는 복제 금지에 관한 주 의

스캐너, 디지털 카메라 또는 기타 장치를 사용하여 디지털 방식으로 복사 또는 복제된 자료를 단순히 소지하는 행위만으로도 법에 의해 처벌을 받을 수 있습니다.

• 법률에 의해 복사 또는 복제가 금지 된 항목

지폐, 동전, 유가 증권, 국채, 지방채 등은 복사나 복제할 수 없으며 이러 한 복사품 또는 복제품에 “견본”이 라는 날인이 찍힌 경우에도 금지됩 니다.

외국에서 유통되는 지폐, 동전, 유 가 증권 등을 복사하거나 복제하는 행위는 금지됩니다.

정부의 사전 허가 없이 정부에서 발 행한 미사용 우표 또는 우편 엽서를 복사하거나 복제하는 행위는 금지 됩니다.

정부에서 발행한 인지나 법으로 명 기된 증명서를 복사하거나 복제하 는 행위는 금지됩니다.

• 특정한 복사품 및 복제품에 관한 주 의사항

정부는 사기업에서 발행한 유가 증 권(주식, 어음, 수표, 상 품권 등 ), 정 기 승차권 , 회수권 등의 복사 또는 복제에 대한 경고를 발령했습니다. 단, 기업이 업무 에 필요한 최소한의 수량을 제공하는 경우는 예외로 합 니다. 아울러, 정부가 발행한 여권, 공공기관과 민간 단체가 발행한 허 가증, 신분증, 기타 통행증이나 식권 등의 티켓을 복사하거나 복제하지 마십시오.

• 저작권 고지 준수

저작권법에 따라 저작권 보유자의 승인 없이 카메라로 저작권이 있는 작품을 촬영한 사진이나 동영상 녹 화물을 사용할 수 없습니다. 개인적 으로 사용할 경우는 예외입니다. 그 러나 개인적인 용도일 경우에도 전 시회 또는 라이브 공연을 촬영한 사 진이나 녹화물은 제한될 수 있습니 다.

xvi

데이터 저장장치의 처분에 대하여

이미지를 삭제하거나 메모리 카드 또는 기타 데이터 저장장치를 포맷하더 라도 원본 이미지 데이터는 완전히 삭제되지 않는 점에 유의하십시오. 시 판되는 소프트웨어를 사용하여 폐기된 저장장치에서 삭제된 파일을 복원 시켜 개인의 이미지 데이터를 악의적으로 사용하는 경우도 있습니다. 이러 한 데이터의 프라이버시를 보장하는 것은 사용자의 책임입니다.

데이터 저장장치를 버리거나 타인에게 소유권을 양도하기 전에, 시판되는 삭제 소프트웨어를 사용하여 모든 데이터를 삭제하거나 또는 장치를 포맷 한 다음 개인 정보가 들어 있지 않은 이미지(예를 들어 빈 하늘 화상)로 가 득 채우십시오. 데이터 저장장치를 물리적으로 파괴할 경우에는 부상을 입 지 않도록 주의해야 합니다.

또한 카메라를 폐기하거나 소유권을 다른 사람에게 이전하기 전에 카메라 설정 메뉴에서 모든 설정 초기화 옵션을 사용하여 개인 네트워크 정보를 모두 삭제해야 합니다.

xvii

AVC Patent Portfolio License

이 제품은 AVC Patent Portfolio License 하에 사용자의 개인적이고 비상 업적인 사용에 대하여 (i) AVC 표준에 일치하는 비디오(“AVC 비디오”) 인 코딩 및/또는 (ii) 개인적이고 비상업적인 활동과 관련하여 사용자가 인코 딩했거나 AVC 비디오 제공 라이센스가 있는 비디오 제공업체로부터 받은

AVC 비디오 디코딩의 용도로 허가를 받았습니다. 다른 용도로는 라이센스

가 부여되지 않으며 그러한 의미를 함축하고 있지도 않습니다. MPEG LA,

L.L.C.에 서 제공 하는 추가 정보 는 http://www.mpegla.com을 참조하십시오.

Nikon 브랜드의 전자 액세서리만 사용할 것

Nikon 카메라는 최고의 표준에 따라 설계되었으며 복잡한 전자회로를 포

함하고 있습니다. 본 Nikon 디지털 카메라 전용으로 Nikon의 승인을 받은

Nikon 브랜드 전자 액세서리(충전기, 배터리, AC 어댑터, 플래시 액세서리

포함)만이 이 전자회로의 작동 및 안전 요건 내에서 작동하도록 설계되고 검증되었습니다.

Nikon 브랜드가 아닌 전자 액세서리를 사용할 경우 카메라

가 손상될 수 있으며 Nikon의 보증을 받지 못할 수도 있습니 다. 오른쪽에 표시된 Nikon 홀로그램이 부착되지 않은 타사 의 충전식 Li-ion 배터리는 카메라의 정상 작동을 방해하거 나 배터리의 과열, 점화, 파열, 누출을 초래할 수 있습니다.

Nikon 브랜드 액세서리에 관한 자세한 내용은 가까운 니콘 고객서비스센

터에 문의하십시오.

xviii

D Nikon 브랜드 액세서리만 사용할 것

작동 및 안전 요구 사항에 따라 설계되 고 입 증된 제품은 Nikon 디지 털 카메라 전용 제품으로 Nikon이 인증한 Nikon 브랜드 액세서리뿐 입니다. N 될 수 있으며 N

IKON 액세서리 이외의 제품을 사용할 경우 카메라가 손상

IKON의 보증을 받지 못할 수도 있습니 다.

A 중요한 화상을 촬영하기 전에

결혼식 같은 중요한 행사에서 화상을 찍거나 여행에 카메라를 가지 고 갈 때는 미리 시험 촬영을 하여 카메라가 정상적으로 작동하는지 확인하십시오. Nikon은 제품의 오작동으로 발생하는 손상 또는 손 해에 대해 책임을 지지 않습니다.

A 평생 교육

지속적인 제품 지원과 교육에 대한 Nikon의 “평생 교육”의 일환으 로 아래 사이트에서 지속적으로 업데이트되는 온라인 정보를 보실 수 있습니다.

• 한국 사용자의 경우: http://www.nikon-image.co.kr/

• 미국 사용자: http://www.nikonusa.com/

• 유럽 및 아프리카 사용자: http://www.europe -nikon.com/suppor t/

• 아시아, 오세아니아, 중동 사용자: http://www.nikon-asia.com/

최신 제품 정보, 팁, 자주 묻는 질문(FAQ)에 대한 답변 및 디지털 이 미지와 사진촬영에 관한 일반 권고의 최신 정보를 확인하시려면 이 사이트를 방문하시기 바랍니다. 그 밖의 정보는 가까운 Nikon 판매 점에서 얻으실 수 있습니다. 연락처 정보는 다음 URL을 참조하십시 오. http: //imaging.nikon.com/

xix

블루투스

이 제품은 미국 수출 관리 규정(EAR)의 통제를 받습니다. 쿠바, 이란, 북한, 수단, 시리아(목록은 변경될 수 있음)는 수출 금지 또는 특별 규제 대상국입 니다. 그 외 국가로 수출 할 경우 미국 정부의 승인은 필요하지 않습니다.

일부 국가나 지역에서는 무선 장치 사용이 금지될 수 있습니다. 구매국가 이외 지역에서 제품의 무선 기능을 사용할 경우 먼저 니콘 서비스 지정점 에 문의하십시오.

한국 고객을 위한 참고 사항

해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있습니다. 해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스 는 할 수 없습니다.

xxi

보안

이 제품의 혜택은 다른 사용자들이 범위 내에 어느 위치에서도 무선 데이 터를 교환할 수 있도록 자유롭게 연결하도록 해주지만 보안이 설정되지 않 을 경우 다음 사항이 발생할 수 있습니다.

• 데이터 도용: 악의적인 제3자가 무선 전송을 가로채 사용자 ID, 암호, 기 타 개인정보를 훔쳐갈 수 있습니다.

• 허가되지 않은 액세스: 허가되지 않은 사용자가 네트워크에 접근할 수 있 으며 데이터를 변경하거나 다른 악의적인 행위를 할 수 있습니다. 무선 네 트워크의 설계로 인해, 보안이 가동 중이라 할지라도 특수한 공격으로 허 가받지 않은 접근이 허용될 수 있습니다.

• 안전하지 않은 네트워크: 오픈 네트워크에 연결하면 무단 액세스의 위험 이 있습니다. 보안 네트워크만 사용합니다.

xxii

사용하기 전에

카메라 알아보기

카메라 제어와 표시에 관하여 확인해 보십시오. 이 부분에 표 시를 해두시고 설명서의 나머지를 읽어가면서 참조하면 도움 이 될 수 있습니다.

카메라 본체

91011

동영상 녹화 버튼 ............... 139

전원 스 위치 ........................ 19

셔터 버 튼.......................35, 36

E/N 버 튼 .......... 106, 116, 117

R (정 보) 버 튼............6, 8, 143

카메라 스트 랩 연결 부 .......... 12

스피커

커맨드 다이얼

모드 다 이얼 .......................... 5

A/L 버튼

.................. 80, 113, 168, 215

액세서리 슈(별매 플래시용)

................................262, 268

거리기준 마크(E)............... 82

D 스피커

스피커를 자기 장치 가까이에 두지 마십시오. 이 주의사항을 지키지 않으면 자기 장치에 기록된 데이터가 손상될 수 있습니다.

사용하기 전에

3 4

10 11

AF 보 조광 ................... 73, 196

셀프타이머 램프.................. 67

적목 감 소 램 프 .............. 88, 90

내장 플 래시......................... 87

M/ Y 버 튼 .............87, 89, 117

마이크 ...................... 139, 141

커넥터 커버

Fn 버 튼.............................. 214

렌즈 분 리 버 튼 .................... 16

렌즈 장 착 마 크 .................... 15

ML-L3 리모콘용 리모콘 수광부

......................................... 96

CPU 신 호 접 점

미러 ................................. 274

렌즈 마 운트 .................. 15, 82

바디 캡 ....................... 15, 268

USB 커 넥터 ................178, 181

HDMI 커 넥터..................... 184

D 커넥터 커버 닫기

커넥터를 사용하지 않을 때는 커넥터 커버를 닫아 두십시오. 커넥터 에 이물질이 있으면 데이터가 제대로 전송되지 않을 수 있습니다.

사용하기 전에

4 5 6 7 8

고무 아 이컵 ........................ 68

뷰파인더 아이피스 ..... 4, 26, 68

시도 조 절 레 버 .................... 26

K 버 튼 ........................40, 152

G 버 튼 .....................27, 186

X 버 튼 .............................. 165

W/Q 버 튼............ 28, 153, 165

P 버 튼 .........................11, 155

a 버 튼 ........................32, 138

J (OK) 버 튼....................... 28

멀티 셀 렉터 ........................ 28

메모리 카드 슬롯 커버 ....13, 14

18 17

9 10 11

13 14

1516

O 버 튼 .........................41, 171

메모리 카드 액세스 램프

....................................14, 36

배터리실 커버 개폐레버

....................................13, 14

배터리실 커버................13, 14

I/E/# 버튼

...................62, 63, 65, 66, 95

삼각대 소켓

모니터 ........6, 32, 40, 138, 152

배터리 고정레버 ............13, 14

별매품 파워 커넥터용 파워

커넥터 커버 ..................... 270

사용하기 전에

뷰파인더

초점 포 인트........ 26, 34, 74, 76

초점 표 시...................... 35, 82

자동노출(AE) 고정 표시..... 113

셔터 속 도.............98, 101, 105

조리개(조리개 값)

..........................98, 103, 105

특수 효 과 모 드 표시 ............. 51

배터리 부족 경고 ................. 31

촬영 가 능 매 수 .................... 31

메모리 용량이 꽉 차기 전

연속 촬 영 가 능 컷수 ............ 64

화이트 밸런스 기록 표시

............................... 126, 127

노출 보 정값....................... 115

조광 보 정값....................... 117

ISO 감 도 ..................... 93, 192

“k”(메모리가 1,000컷 이상 남아

있을 때 표시 됨) ..................31

레디 라 이트 표시 .................38

프로그램 시프트 표시.........100

노출 표 시 ..........................106

노출 보 정 표 시...................115

초점 에 이드 .......................216

조광 보 정 표 시...................117

노출 보 정 표 시...................115

ISO 자 동 제 어 표 시.............193

경고 표 시 ..........................290

주의: 모든 표시가 예시 목적으로 켜진 상태로 표시됩니다.

사용하기 전에

모드 다이얼

이 카메라에서는 다음 촬영 모드와 g 모드를 선택할 수 있 습니다.

P, S, A, M 모 드

• P—자동 프로그램 (0 99)

• S—셔터 우선 (0 101)

• A—조리개 우선 (0 103)

• M—수동 (0 105)

g 모드(0 42)

자동 모드

• i 자동(0 32)

• j 자동(플 래시 OFF)(0 32)

장면 모드

• k 인물(0 48)

• l 풍경(0 49)

• p 아이들 스냅(0 49)

특수 효과 모드(0 51)

• m 스포츠(0 49)

• n 클로즈 업(0 50)

• o 야경 인물(0 50)

사용하기 전에

R (정 보) 버튼

버튼

R 버튼을 눌러 정보 표시를 보거나 돌아가면서 표시 선택을

선택합니다.

❚❚ 뷰파인더 촬영

셔터 속도, 조리개, 촬영 가능 매수, AF 영역 모드 및 모니터에서 기타 촬영 정 보를 보려면 R 버튼을 누르십시오.

촬영 모드

i 자동/

j 자 동(플 래시 OFF) .......32

장면 모 드........................ 48

특수 효 과 모 드................ 51

P, S, A, M 모 드 .................. 98

Eye-Fi 연 결 표 시............... 224

Bluetooth 연 결 표 시 .... 20, 223

비행기 탑승 모드 ............... 222

사용하기 전에

비네트 컨트 롤 표시............ 195

촬영 날 짜 인 쇄 표시 ........... 202

손떨림 보정 표시 ................. 17

플래시 제어 표시 ............... 197

별매품 플래시를 위한 조광

보정 표 시......................... 265

릴리즈 모드 ........................ 62

“전 자음” 표 시 ................... 213

+ 326 hidden pages

Nikon D3400 Reference Manual (Full Guide) [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

안전상의 주의

주의 사항

블루투스

사용하기 전에

카메라 알아보기

카메라 본체

뷰파인더

모드 다이얼