Nikon COOLSCAN V ED, SUPER COOLSCAN 9000 ED, SUPER COOLSCAN 5000 ED User Manual [es]

ESCÁNERES DE PELÍCULA DE 35MM / IX240 Y MULTIFORMATO
En el corazón de la imagen
2
Las bases del tratamiento de imágenes de sobremesa de calidad
•Escaneado de alta calidad de películas en formato de 35mm (135)
•Resolución óptica de 4.000 ppp y convertidor A/D (analógico/digital) de 14 bits
•Interfaz USB 2.0 de “conectar y utilizar” para la transferencia rápida de los datos de imagen
•Escaneado rápido en 38 segundos
•Digital ICE4Advanced
La velocidad y las prestaciones de un líder
•Escaneado de alta calidad y gran velocidad para películas en formato de
35mm (135)
•Escaneado ultrarrápido en 20 segundos
•Resolución óptica de 4.000 ppp y convertidor A/D de 16 bits
•Interfaz USB 2.0 de “conectar y utilizar” para la transferencia rápida de los datos de imagen
•Digital ICE
4
Advanced
Tecnologías de base dinámica y sofisticada. Una historia de excelencia en el tratamiento digital de la imagen. Ópticas de fama mundial. Estos son los atributos que han convertido a Nikon en la marca dominante del mercado del escaneado de película de sobremesa. La gama Nikon COOLSCAN está formada por tres modelos, todos ellos con unos componentes ópticos, unas funciones de reproducción del color y de corrección de imágenes, y una facilidad de manejo de primera. No obstante, cada modelo incorpora también unas posibilidades definidoras que, al integrarse con la avanzada tecnología esencial de Nikon, convierten a cada escáner COOLSCAN en el mejor de su grupo. Ya sea para utilización doméstica o para empresas de pequeño o gran tamaño, los escáneres de película de sobremesa Nikon COOLSCAN hacen el trabajo mejor y más rápido que cualquier otro de su clase.
Tres nuevos logros del líder del escane
3
El elemento individual más importante en la fabricación de escáneres de alta calidad es la lente. Como es de esperar en un líder mundial de la tecnología óptica, en Nikon hemos incorporado lentes de la más alta calidad en todos nuestros escáneres de
película. En comparación con el cristal ordinario, nuestros elementos de lente ED (dispersión mínima) ofrecen una mejor nitidez, definición y contraste de arriba abajo, así como mejores registro, saturación y precisión del color. Ningún fabricante de escáneres puede igualar este nivel de prestaciones ópticas.
Lente para escáner Nikkor ED
La mayoría de los escáneres de la compe-
tencia utilizan como fuente de iluminación
lámparas halógenas o fluorescentes, que
precisan tiempo para calentarse y cuyo calor
puede dañar la película. Los escáneres de la
serie COOLSCAN de Nikon son los únicos
que utilizan LED como fuente de iluminación. Los LED son una fuente de luz estable y precisa que no necesita mante­nimiento ni tiempo de calentamiento, por lo que no hay peligro de que la película sufra daños a causa del calor. La iluminación por LED también garantiza la estabilidad de las características de color, lo que ayuda a obtener una fiel reproducción.
Fuente de iluminación de baja temperatura y gran precisión
El sistema de gestión del color de Nikon,
o Nikon CMS, proporciona una reproducción
homogénea y precisa de los datos de las
imágenes en monitores e impresiones. Esta
potente herramienta permite la manipulación
de los colores en los espacios de color RGB
calibrado antes de transferir los datos a la aplicación principal. Los perfiles que detallan las características de color y el dispositivo de salida (monitor o impresora) garantizar una gran precisión del color en prácticamente cualquier entorno operativo. Todos los escáneres de la gama COOLSCAN de Nikon son compatibles con las normas ICC (Consorcio Internacional sobre Colores) versión 4.
Sistema de gestión del color de Nikon
La mundialmente reconocida óptica de Nikon
y su innovadora iluminación ayudan a optimi-
zar la eficacia de los componentes de Digital
ICE
4
Advanced™, lo que convierte a los escáneres de Nikon en el complemento perfecto de la tecnología de corrección auto­mática de la imagen. Las últimas versiones
de los escáne
res de película COOLSCAN de Nikon son los primeros de la his-
toria en ofrecer
las tecnologías Digital ICE™, Digital ROC™, Digital GEM™y
Digital DEE
en un mismo conjunto. Además de ofrecer una corrección soberbia de la imagen, la potencia de estas tecnologías también le permitirá mejorar la eficacia de tiempo y costes de su empresa, independientemente de su tamaño.
Digital ICE4Advanced™son tecnologías desarrolladas por Applied Science Fiction.
Digital ICE4Advanced™(Digital ICE Quad Advanced)
La diferencia de Nikon: exclusiva tecnología esencial para un rendimiento incomparable
Escaneado multiformato elevado al máximo
•Escaneado de alta calidad de distintos formatos de película (120/220, 35mm, etc.)
•Resolución óptica de
4.000 ppp y convertidor A/D de 16 bits
•Interfaz IEEE 1394 de alta velocidad (diapositivas de 35mm: 40 segundos; 6 x 9:
185 segundos)
•Digital ICE4Advanced™con Digital ICE Professional
Ha pasado una década desde que Nikon presentó su primer escáner de película COOLSCAN. Desde entonces, hemos acumulado una gran experiencia y la hemos aplicado al desarrollo de tecnología exclusiva de vanguardia, que es la base de las prestaciones inigua­lables que ofrece cada uno de los modelos de la gama COOLSCAN.
ado de película
aracterísticas progresivas para obtener imágenes de gran calidad
4
Control total del escáner
Escáneres de calidad sin complicaciones
Incluso los que utilicen un escáner por primera vez quedarán asombrados de lo sencillo que puede ser el escaneado de película. Nikon Scan 4 ofrece una GUI (interfaz gráfica de usuario) intuitiva que le permite visualizar las imágenes previamente de forma rápida y sencilla y realizar los ajustes nece­sarios antes de escanear.
Funcionamiento rápido
Basta con encenderlo y el escáner está listo para funcionar. Si utiliza el ADAPTADOR PARA PORTA­DIAPOSITIVAS MA-21, se obtiene el enfoque auto
­máticamente cuando el escáner reconoce el tipo de película que se va a escanear. Puede empezar a escanear directamente, ya que los ajustes de exposición necesarios se realizan durante la vista previa de la imagen.
Mayor productividad con el escaneado por lotes
Puede iniciar fácilmente el escaneado automático de varios fotogramas. Por ejemplo, con el ADAP­TADOR PARA TIRAS DE PELÍCULA SA-21 de los S5000 ED o V ED es posible escanear lotes de hasta seis fotogramas o, con el SOPORTE PARA
Escaneado de negativos mejorado
Nikon ha mejorado su algoritmo de escaneado de negativos ampliando considerablemente la calidad de la imagen. Los detalles antes ocultos en las partes oscuras de una imagen se ponen ahora de manifiesto. También se ha conseguido la correc­ción de los colores dominantes de los negativos de color, mientras que los negativos monocromo ofrecen ahora una gradación suave y más natural.
Enfoque automático que proporciona imáge­nes contrastadas y precisas
Escanear tiras de película onduladas o monturas de diapositivas de grosor variable significa que el plano de la película no estará siempre en la misma posición respecto a la lente. Esto hace que el enfoque sea crucial si se desea conseguir unos escaneados de la mejor calidad. Los nuevos escá­neres de película Nikon ofrecen un enfoque auto­mático rápido y preciso, para obtener rápida y fácilmente unas imágenes claras y bien definidas. Para que la precisión sea aún mayor, puede seleccionar un punto de enfoque deter­minado de la imagen que vaya a escanear.
Nikon View
Nikon View es un completo paquete de software de tratamiento de imágenes que le permite almacenar y comprobar imágenes escaneadas con facilidad. Incorpora funciones de búsqueda y etique­tado que simplifican el archivado digital. Y Nikon View Browser permite ver, editar e imprimir fácil­mente las imágenes guardadas en el disco duro del ordenador.
Con COOLSCAN
Con otros escáneres de película Escaneado con muestreo múltiple
(16 pasadas)
Para presentar con mayor claridad las ventajas de esta función, se han ajustado los valores gamma de la imagen.
Escaneado sin muestreo múltiple
Escaneados de primera gracias al control de la imagen de Nikon
Si aplica las funciones de control de la imagen como Máscara de enfoque, Curva de tonos o Editor de LCH durante el proceso de escaneado, tendrá prácticamente garantizadas unas imágenes con mayor calidad que las que obtendría con los ajustes realizados con otro software de control de la imagen después del escaneado.
Escaneado con muestreo múltiple para obtener imágenes más ricas y sin ruidos
La función de muestreo múltiple pone de mani­fiesto los detalles de las zonas más oscuras de las fotos al tiempo que elimina casi todo el ruido que puede aparecer en dichas zonas después de un solo escaneado. Al realizar hasta 16 pasadas, el escaneado con muestreo múltiple (sólo disponible en los SUPER COOLSCAN S9000 ED y S5000 ED)
ayuda a garantizar una reproducción
fiable con una gradación más
progresiva.
Escaneado de negativos de color Escaneado con muestreo múltiple
scaneado rápido y eficaz
uncionamiento sencillo y agr
ácil creación de archivos dig
C
F
E
F
Loading...
+ 8 hidden pages