Nikon COOLPIX 5400 User Manual [sv]

Typ av kamera Digitalkamera E5400

Antal bildpunkter 5,1 miljoner effektiva pixlar

CCD 1/1,8-tum (totalt antal pixlar: 5,26 miljoner)

Bildstorlek 5 M valbart mellan (2592x1944), 2 M (1600x1200), 1 M (1280x960),

PC (1024x768), TV (640x480), 3:2 (2592x1728)

Objektiv 4x Zoom-Nikkor; 5,8-24 mm [35 mm-format (135) motsvarande

28 mm-116 mm] /F2,8-4,6 med makro; 9 element i 8 grupper (en ED­lins och två asfäriska linser används), alla element är tillverkade av
miljövänligt glas, Nikon Super Integrated Coating (SIC) har använts

Digital zoom Upp till 4x

Autofokusering Kontrastavkännande TTL AF; Valbart mellan 5-fälts Multi AF eller

Spot AF

Fokuseringslägen

1) Kontinuerligt AF-läge (vid användning av LCD-monitor), 2) Enkel AF
(när LCD-monitorn inte används och/eller valbart från Shooting­menyn), 3) Manuell fokusering (från 1 cm till oändligt [∞] med
indikering av fokusbekräftelse)

Fokuseringsområde 50 cm till oändligt (∞);

1 cm till oändligt (∞) i makroläge

Optisk sökare Zoomsökare med diopterjustering: -3 ~ +1 m

-1

LCD-monitor 1,5-tums, avancerad 134 000-punkters TFT-LCD-monitor med hög

genomsläppningsförmåga (vit bakgrundsbelysning), justering av
ljusstyrka/färgton, ramtäckning: ca 97% (Genom, Frysning) 100 %
(Playback)

Förvaring

System: Exif 2.2-fil (okomprimerad TIFF-RGB eller komprimerad JPEG),
DCF (Design rule for Camera File system), DPOF (Digital Print Order
Format), QuickTime Motion JPEG (film, ljud), Media: CF-kort typ I/II,
512 MB/1 GB Microdrive

™

-kort

Beräknat antal bilder med 32 MB CF-kort

Fotograferingslägen AUTO, SCENE, P, S, A, M, MOVIE

Motivlägen Porträtt, Party/Inomhus, Nattporträtt, Strand/Snö, Landskap,

Solnedgång, Nattlandskap, Museum, Fyrverkeri, Närbild, Kopia,
Bakgrundsbeslysning, Sport, Panorama Assist och Skymning/Gryning

Användarinställning 1) Vitbalans, 2) (Exponering) Mätning, 3) Serietagning (Fotogra-

fering), 4) BSS (Best Shot Selector)/AE-BSS), 5) Kontrast (Auto/
Normal/More Contrast/Less Contrast), 6) Färgmättnadskontroll
(-2 ~ +2/Svart och vitt), 7) Användarinställning (två kombinationer
av lägesinställning kan sparas i minnet #1 - #2), 8) Bildkvalitet/
bildstorlek, 9) Känslighet, 10) Bildskärpning, 11) Lins,

12) Exponeringsalternativ (AE Lock, Maximum Bulb/Time duration),

13) Fokuseringsalternativ, 14) Zoomalternativ, 15) Blixtalternativ,

16) Automatisk gaffling, 17) Brusreducering, 18) Återställning,

19) My menu, 20) CF-kortformatering

Tagningslägen 1) Single, 2) Continuous H (3 bilder per sek, upp till 7 bilder),

3) Continuous L (1,5 bilder per sek, upp till 18 bilder),

4) Multi-shot 16 (16 på varandra följande bilder med 2 bilder per sek),

5) Ultra HS (hög hastighet) (bilder i QVGA-storlek, 30 bilder per sek,
fritt antal bilder upp till 100), 6) 5 bilders buffert (1,5 rps), 7) Film
med ljud: TV-filmläge (bilder i VGA-storlek, 640 x 480 bildpunkter)
med 15 bilder per sek, upp till 70 sek eller småfilmsläge (bilder i
QVGA-storlek, 320 x 240 bilder) med 15 bilder per sek, upp till
180 sek kan väljas, 8) Time-lapse-filmläge

Exponeringsmätning 4-läges TTL-mätning: 1) 256-segments matrix [ ],

2) Centrumvägt [ ], 3) Spot [ ], 4) AF Spot [ ]

Exponeringskontroll 1) Programmerad automatik med flexibelt program [P],

2) Slutarprioriterad automatik [S], 3) Bländarprioriterad automatik [A],

4) Manuellt läge [M]; Exponeringskompensation (±2 EV i 1/3 EV-steg);
Automatisk exponeringsgaffling (3 eller 5 bildrutor inom ±2 EV);
AE-BSS (tre lägen: Highlight, Shadow, Histogram)

Exponeringsintervall EV -1,0 ~ +18 (W), EV +0,5 ~ +18 (T)

Slutare Mekanisk och laddningskopplad elektronisk slutare,

1/4000 (med minsta bländare) till 1 sek i AUTO-läge [ ] och
programmerad automatik [P], 1/4000 till sek i slutarprioriterad
automatik [S] och bländarprioriterad automatik [A], 1/4000 till
8 sek och Bulb/Time-gräns (upp till 10 minuter) i manuellt läge [M],
1/8000 till 1/30 sek i ultrasnabbt serietagningsläge

Bländare 6-bladig irisbländare; 10 steg i 1/3 EV-ökningar

Känslighet (ca.) ISO 50-motsvarighet; 100, 200, 400 och automatik

(kan styras i alla exponeringslägen)

Vitbalans 1) Matrixbaserad automatisk vitbalans med TTL-styrning,

2) 6-läges manuell med finjustering (Daylight/Incandescent/
Fluorescent/Cloudy/Speedlight/Shade), 3) Förinställt,

4) Vitbalansgaffling

Självutlösare 10 sek eller 3 sek varaktighet
Inbyggd blixt Fotograferingsavstånd: ca 0,5 - 4,5 m (W), ca 0,5 - 2,8 m (T)

Blixtlägen: 1) Auto Flash, 2) Flash Cancel 3) Red Eye Reduction

4) Anytime Flash, 5) Night Portrait (Slow Sync. Flash),

6) Rear-curtain sync; Repeating Flash

Tillbehörssko Standard ISO 518, medföljande låssprint säkrar Nikon Speedlight

Extern blixt Ansluts med snabbsko till extern Nikon-blixt SB-800/600/30/27*/

23*/22s; inbyggd blixt kan stängas av vid användning av extern blixt

Alternativ på 1) 1 Frame, 2) Thumbnail (4/9 segment), 3) Slide show, 4) Movie

Playback-menyn with audio, 5) Enlarged playback (upp till 6x); Fotograferings-

information; Histogramindikation och visning av markeringspunkt;
det går att ställa in attribut för att dölja och skydda enstaka bilder;
indikering av fokuseringsbekräftelse

Anslutning USB-gränssnitt

In-/utgångskontakter Strömförsörjning; A/V-utgång (valbart NTSC eller PAL);

Digital terminal (USB/fjärrkontroll)

Språk som stöds Tyska/engelska/franska/japanska/spanska kan väljas på menyn
Strömförsörjning Ett laddningsbart Li-jonbatteri EN-EL1 (medföljer), ett 6V

2CR5/DL245-litiumbatteri (säljes separat), nätadapter(säljes separat)

Batterilivslängd Ca 110 min. med LCD-monitor och EN-EL1-batteri vid normal

temperatur (20°C)

Dimensioner (B x H x D) 108 x 73 x 69 mm

Vikt Ca 320 g (utan batteri och lagringsmedia)

Medföljande tillbehör** Objektivskydd, kamerarem, A/V-kabel, 16 MB CompactFlash

™

-kort,
USB-kabel UC-E1, laddningsbart Li-jonbatteri EN-EL1,
batteriladdare MH-53, Nikon View CD-ROM

Extra tillbehör Fisheye-konverter FC-E9, vidvinkelkonverter WC-E80, telekonverter

TC-E15ED, diabildsadapter ES-E28***, anpassningsring för objektiv­adapter UR-E9, UR-E10 och UR-E11, objektivhuv HN-CP10, nätadapter/
batteriladdare EH-21, nätadapter EH-53, billaddare (12V DC-ingång)
MH-53C, fjärrkontrollsladd MC-EU1, mjukt fodral CS-CP16,
Digital fotolagring och visningsenhet COOLWALKER MSV-01

* Ställ in Speedlight contrl på Auto eller Internal off när du använder en

SB-27 eller SB-23
** Standardtillbehören kan variera i olika länder och geografiska områden
*** Rekommenderad för användning med 1,1x-digital zoom eller högre

Nikon Digitalkamera COOLPIX 5400 – Specifikationer

Macintosh Operativ- Mac®OS 9.0 - 9.2 (endast inbyggda USB-portar hanteras),

system Mac

®

OS X (10.1.3 eller senare)

Modeller iMac

™

, iMac™DV, Power Macintosh®G3 (Blåvit), Power Mac™G4 eller senare, iBook™,

PowerBook

®

G3 eller senare (endast inbyggda USB-portar hanteras)

RAM 64 MB eller mer rekommenderas

Hårddisk 60 MB krävs för installation, med ytterligare minne motsvarande dubbla kapaciteten hos

kamerans minneskort plus 10 MB när Nikon View körs

Vad som visas 800 x 600 med 16-bitars färg (miljoner färger rekommenderas)

Övrigt Cd-läsare krävs för installation

Windows Operativ- Windows

®

98SE, Windows®Me, Windows®2000, Windows®XP Home Edition,

system Windows

®

XP Professional Edition förinstallerad modell

Modeller Endast modeller med inbyggda USB-portar kan användas

CPU 300 MHz Pentium

®

eller högre

RAM 64 MB eller mer rekommenderas

Hårddisk 60 MB krävs för installation, med ytterligare minne motsvarande dubbla kapaciteten hos

kamerans minneskort plus 10 MB när Nikon View körs

Vad som visas 800 x 600 med 16-bitars färg (miljoner färger rekommenderas)

Övrigt Cd-läsare krävs för installation

●

Microsoft®och Windows®är registrerade varumärken eller varumärken som tillhörare Microsoft Corporation I USA och/eller andra länder.●Macintosh®och QuickTime®är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Apple Computer

Inc. I USA och/eller andra länder.

●

CompactFlash™är ett varumärke som tillhör SanDisk Corporation.●Microdrive™är ett varumärke som tillhör Hitachi Global Storage Technologies i USA och/eller andra länder.●Produkt- och varumärkesnamn

är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör deras respektive företag.

●

Bilder som visas på LCD-skärmar och monitorer i den här broschyren har simulerats.

Tillverkaren förbehåller sig rätten till ändringar i konstruktion och utförande. September 2004.
© 2003/2004 NIKON CORPORATION

Systemkrav för Nikon View

Bildstorlek

Bildkvalitet

5M 2M 1M PC TV 3:2

HI 2----2
FINE 12 32 48 74 172 14
NORMAL 24 62 94 138 288 28
BASIC 48 118 172 242 458 54

VARNING

FÖR ATT VARA SÄKER PÅ ATT UTRUSTNINGEN ANVÄNDS PÅ KORREKT
SÄTT, LÄS ANVISNINGARNA NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DEN.

Printed in Holland (0409/D) Code No. 6CQ41340

Se

NIKON CORPORATION

Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan

http://nikonimaging.com/

NIKON SVENSKA AB

Anton Tamms Väg 3, Box 84,
194 22 Upplands Väsby

Tel: [phone]
Fax: [phone]

www.nikon.se

Inbyggd Fotografisk Perfektion

28mm Vidvinkligt 4x Zoom-Nikkor ED-objektiv (35 mm-motsvarighet [135])/5,1 Effektiva Megapixlar/15 Motivtyper/LCD med variabel vinkel

DIGITALKAMERA

■ 5,1 effektiva megapixlar

■ Högkvalitativt 4x vidvinkligt Zoom-Nikkor ED-objektiv med en brännvidd om 28-116 mm (35 mm-formatets motsvarighet [135])

och 4x digital zoom

■ Nikons uppdaterade, avancerade bildbearbetningsalgoritm på system-LSI:n för skarpa, krispiga och färgtrogna bilder

■ Serietagning med upp till 7 (2592 x 1944 bildpunkter) bilder i full storlek med 3 bilder per sekund (fps)

■ Förenklad ergonomi med den nya funktionsratten, kommandoratten och multiväljaren med valknapp ger en intuitiv och

professionell känsla

■ Snabb respons: snabb start, minskad slutarfördröjning och snabb bildbearbetning

■ 15 mångsidiga förinställda motivtyper

■ Exponeringskontrollägen för programmerad automatik [P], slutarprioriterad automatik [S], bländarprioriterad automatik [A] och

manuell [M]

■ Enastående makrotagnings-möjligheter på avstånd så nära som 1 cm med den bekväma BSS-funktionen Best Shot Selector

■ AE-BSS (automatisk exponerings–BSS) för automatiskt val av bästa relativa exponering - välj mellan Highlight mode,

Shadow mode och Histogram mode

■ Nikons exklusiva 256-segments matrixmätning, kompletterat med centrumvägd mätning, spot- eller spot AF-mätning

■ Snabb och exakt autofokusering med fem områden, styrd via multiväljaren för enkel bildkomponering

■ Snabb slutartid om 1/4000 sek (tillgängligt i alla exponeringslägen) och högst 10 min. Långtidsexponeringslägen (Bulb och Time)

■ Brusreduceringsläge för långa exponeringstider

■ Mättnadskontroll (5 steg och svartvitt) för färgkontroll i kameran

■ 5-bilds buffertläge behåller de senaste fem bilderna för att säkerställa att ett oväntat eller flyktigt ögonblick inte går förlorat

■ Film med ljud – välj TV-filmläge (VGA, 640 x 480 bildpunkter) eller småfilmsläge (QVGA, 320 x 240 bildpunkter)

■ Med det Time-lapse-filmläget kan du skapa rörliga JPEG-sekvenser för att fånga långsamma händelser

■ Rear-Curtain Sync för kreativ blixtfotografering och funktionen Repeating Flash för stroboskopiska bildeffekter

■ Tillbehörssko för montering av externa Nikon SB-serieblixtar

■ Avancerad TFT-LCD-monitor med hög betraktningsvinkel och hög genomsläppsförmåga för bättre bild i dagsljus

■ Robust och lätt hus i magnesiumlegering med ergonomisk design

■ Lång batterilivslängd (ca 110 min) med laddningsbart Li-ionbatteri EN-EL1

■ Överlägsen flexibilitet – kompatibel med flera olika COOLPIX-konverterlinser (Fisheye/vidvinkel/tele) och andra tillbehör

■ Nikon View-programvara gör bildvisning och hantering enklare än någonsin

N IKON D IGITALKAMERA

Den digitala tekniken fortsätter hela tiden framåt. Några står vid sidan om och tittar på medan andra tar ledningen och formar
framtiden. Som ett av de företag med kapacitet att bemästra och leda den nya utvecklingen har Nikon utmanat nuet och
förverkligat framtiden i form av nya COOLPIX 5400.

5,1 miljoner effektiva pixlar hos COOLPIX 5400 ger förutsättning för en fantastisk bildkvalitet. I den digitala kompakt­kameran finns också den uppsättning avancerade fotografiska funktioner och möjligheter som kännetecknar Nikons produkter
för digitala bilder. COOLPIX 5400 har konstruerats för att hjälpa dig att fånga alla de bilder som du ser runt om och de som du
föreställer dig

– naturtroget, i lysande färger och med enastående klarhet och detaljrikedom. Kameran har utvecklats för att

uppfylla det som digital fotografering handlar om

– att fånga en egen vision av världen och överföra den till den enorma kreativa

arena som digital bildbehandling består av.

Fatta tag i en COOLPIX 5400 och förbered dina sinnen på en vidunderlig resa.

Teknisk innovation ger ny

fotografisk upplevelse.

Genom att ansluta Nikon SB-serieblixtar
till COOLPIX 5400 och studsa ljuset från
blixten mot en vägg (höger), istället för att
belysa motivet direkt, kunde motivets mjuka
och naturliga känsla bibehållas.

Kamerainställningar

•Brännvidd: 5,8 mm

(28 mm i 35 mm-motsvarighet [135])

•Exponeringsmätning: Matrix

•Exponeringsläge: Manuell

•Slutartid: 1/125 sek

•Bländare: f/6,3

▲ I en ljusstark miljö kunde COOLPIX 5400
fånga detta ögonblick med slående detaljrike­dom och skönhet, tack vare ett avancerat
28-116 mm vidvinkligt zoomobjektiv, snabb
respons och avancerad bildbehandlingsteknik.

Kamerainställningar

•Brännvidd: 5,8 mm
(28 mm i 35 mm-motsvarighet [135])

•Exponeringsmätning: Matrix

•Exponeringsläge: Manuell

•Slutartid: 1/250 sek

•Bländare: f/7,9

▲

Med blixten
SB-800