Nikon COOLPIX 4500 User Manual [da]

Type E4500 digitalkamera

Effektive pixler 4,0 millioner

CCD 1/1,8" højopløselig CCD, totalt antal pixler 4,13 millioner

Billedstørrelse (pixler) 2272 (2272 x 1704), 1600 (1600 x 1200), 1280 (1280 x 960),

1024 (1024 x 768), 640 (640 x 480), 3:2 (2272 x 1520)

Objektiv 4 Zoom Nikkor; F = 7.85 - 32 mm (svarende til 38-155 mm i 35 mm

[135] kameraformat) /f2.6-5.1 med makro; 10 elementer i 8 grupper.

Digital zoom Op til 4.0x

Autofokus (AF) Kontrastsøgende gennem objektivet (TTL): Femfelts multi autofokus

samt spotmåling med valg af fokusfelt

Fokusmetode Single AF metode; Kontinuerlig AF metode kan også vælges Manuel

fokus metode (50 indstillinger, fokusbekræftelse på LCD skærmen)

Fokusområde 30 cm - ∞ (50 cm i vidvinkelposition);

2 cm - ∞ i makro indstilling

Optisk søger Real-image zoom-søger med LED indikation

Billeddækning: ca. 80% - Dioptri justering -2 ~ +2m

-1

LCD skærm 1.5 tomme, 110.000 punkts lavtemperaturs polysilicon TFT LCD skærm

med indstilling af lysstyrke, cirka 97% billeddækning, både lodret
og vandret

Lagringssystem Exif 2.2 fil (ukomprimeret TIFF-RGB eller komprimeret JPEG)

Design rule for Camera File system (DCF), Fin: ca. 1/4, Normal: ca. 1/8,
Basic: ca. 1/16; ukomprimeret TIFF-RGB
QuickTime Motion JPEG (film, audio)

Media

Type I og II CompactFlash™(CF) kort samt Microdrive™512MB/1GB
Antal billeder med 16MB CF kort (cirka)

Optagelsesindstillinger Auto, Billedprogrammer, P, S, A, M

Billedprogrammer Portræt, Party/indendørs, Natportræt, Strand/sne, landskab,

Solnedgang, Natlandskab, Museum, Fyrværkeri, Close up, Kopi,
Modlys, Sport, Panorama, Tusmørke/Daggry og multieksponering

Optagelsesmenu-funktioner Enkeltbillede, kontinuerlig, Ultra HS (ca. 30 bps med 70 QVGA billeder),

Film med lyd (35, sek. med QVGA billeder i 15 bps), Multi-Shot 16
(5 bps; 16 billeder i 1/16 størrelse), Billedjustering (Auto, normal, højere
kontrast, lavere kontrast) Billedskarphed (Auto, høj, normal, lav, fra),
Farvemætningskontrol, Selvudløser

Lysmåling Fire typer af TTL lysmåling: 1) 256 segments Matrix lysmåling,

2) Centervægtet lysmåling, 3) Spotlysmåling, 4) Spotlysmåling med
valg af fokusfelt.

Lukker Mekanisk og strømkoblet elektronisk lukker 8-1/2300 sek. og Bulb

(op til 5 min.)

Blænde Syv-blads iris blænde 10 indstillinger i trin af 1/3 EV

Eksponeringskontrol 1) Programautomatik med flexprogram [P], 2) Lukkertidsprioriteret

automatik [S], 3) Blændeprioriteret automatik [A],

4) Manuel: eksponeringskompensation [M] (-2.0 - +2.0 EV i trin af 1/3 EV),
automatisk eksponeringsbracketing

Rækkevidde W: -2.2 - +17.0 EV, T: -0.3 - +18.1 EV (ISO 100 ækvivalent)

Følsomhed Auto eller manuel (ISO ækvivalent svarende til 100, 200, 400, 800);

kan indstilles i alle eksponeringsmetoder

Hvidbalance 1) Matrix hvidbalance med TTL kontrol, 2) Manuel med fem indstillinger,

hver med finindstilling (Dagslys, glødelamper, lysstofrør, skyet,
Speedlight, TBD)

, 3) Forvalgt, 4) Hvidbalancebracketing

Selvudløser Ti eller tre sekunders forsinkelse

Auto-sluk 1 min.; kan også indstilles manuelt (30 sek. 1/5/30 min.)

Indbygget Speedlight Udstyret med automatisk opspringningsmekanisme

Rækkevidde: T: 0.5 - 1.6 m, W: 0.5 - 3 m
Synkroniseringsmetode: Automatisk Flash-indstillinger: 1) Auto-flash,

2) Konstant flash, 3)Langtidssynkronisering, 4) Reduktion af røde øjne
med pre-flash, 5) Annuller flash

Ekstern Speedlight Multi-flash sync stik med forbindelse til SK-E900 multi-flash skinne og

Nikon SB-serie 800, 30, og 22s; indbygget Speedlight kan slås fra, når
ekstern Speedlight er i brug

Billedvisningsmenuens 1) Fuldskærm, 2) småbillede, (4/9 segmenter), 3) lysbilledshow,

funktioner 4) Zoomfunktion (op til 6x); Histogram indikation og højlysvisning;

Fokusbekræftelsesindikation; Skjul og beskyt attributter kan sættes
forhvert billede

Computerinterface USB

I/O terminaler Strømforsyning, Audio/video (A/V) udgang (valg mellem NTSC og PAL),

Data output (USB/fjernbetjening); Sync stik for ekstern Speedlight

Strømkrav Ét genopladeligt Nikon EN-EL1 Lithium-ion batteri (medfølger) eller

6V 2CR5 (DL245) lithium batteri (fås separat), lysnetadapter
(fås separat, ekstraudstyr)

Batterilevetid Cirka 100 min. (målt ved stuetemperatur 20°C under Nikons standard

testbetingelser: LCD skærm tændt, zoom justeres for hvert skud, flash
benyttes i cirka en tredjedel af optagelserne, billedkvalitet NORMAL,
billedstørrelse 2272 x 1704)

Størrelse (B x H x D) 130 x 73 x 50 mm

Vægt Cirka 360 gram uden batteri og memorykort

Medfølgende tilbehør* Objektivdæksel, kamerarem, A/V kabel, 16MB CompactFlash

™

memorykort, USB kabel UC-E1, genopladeligt Li-ion batteri EN-EL1,
batterilader MH-53, Nikon View CD-ROM

*Medfølgende tilbehør kan variere alt efter land eller region.

Billed- 2272 1600 1280 1024 640 3:2
kvalitet

HI 1 ----1
FINE 8 16 24 37 86 9
NORMAL 16 31 47 69 144 17
BASIC 32 59 86 121 229 34

Tekniske specifikationer for Nikon digital kamera COOLPIX 4500

Microsoft®og Windows®er registrerede varemærker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
Macintosh

®

og QuickTime®er registrerede varemærker for Apple Computer, Inc. i USA og/eller andre lande.

CompactFlash

™

er et varemærke for SanDisk Corporation. Microdrive™er et varemærke for Hitachi Global Storage Technologies i USA og andre lande.

Andre handelsnavne er varemærker eller registrerede varemærker for deres respektive ejere. Billederne på LCD’er og skærme i denne brochure er simulerede.

Specifikationer og udstyr kan ændres uden varsel eller uden nogen forpligtelse for fabrikanten. Marts 2004. © 2002/2004 NIKON CORPORATION

PAKKEN MED ALT, DU BEHØVER

• Kamerarem

• 16MB CompactFlash

™

memorykort

• USB kabel UC-E1

• A/V kabel

• Genopladeligt Li-ion batteri EN-EL1

• Batterilader MH-53

• Objektivdæksel

• Nikon View CD-ROM

Macintosh

OS Mac

®

OS 9.0 - 9.2, (kun indbyggede
USB porte understøttes),
Mac

®

OS X (10.1.3 eller senere)

Modeller iMac

™

, iMac™DV, iBook™, Power
Macintosh

®

G3 (Blue & White),

Power Macintosh

®

G4 eller senere,

PowerBook

®

G3 eller senere;
kun modeller med indbyggede
USB porte er understøttet

RAM 64MB eller mere anbefales

Harddisk 60MB kræves til installation, ekstra

plads plads lig to gange kapaciteten

i kameraets memorykort er
påkrævet, samt ekstra 10MB
når Nikon View kører

Skærm- 800 x 600 med 16-bit farver

opløsning (millioner af farver anbefales)

Andet CD-ROM drev kræves til installation

Windows

OS Windows

®

98 Second Edition (SE),

Windows

®

Millennium Edition (Me),

Windows

®

2000 Professional,

Windows

®

XP Home Edition,

Windows

®

XP Professional

(pre-installeret)

Modeller Kun modeller med indbygget USB

port er understøttet

CPU Pentium

®

300MHz eller bedre

RAM 64MB eller mere anbefales

Harddisk 60MB kræves til installation, ekstra

plads plads lig to gange kapaciteten

i kameraets memorykort er
påkrævet, samt ekstra 10MB
når Nikon View kører

Skærm- 800 x 600 med 16-bit farver

opløsning (True Color anbefales)

Andet CD-ROM drev kræves til installation

Systemkrav (Nikon View):

ADVARSEL

FOR AT SIKRE EN KORREKT BRUG, LÆS DA BRUGERVEJLEDNINGEN
OMHYGGELIGT FØR DU BRUGER DIT NYE UDSTYR. DELE AF
DOKUMENTATIONEN LEVERES KUN PÅ CD-ROM

Billedstør-

relse

Rotationens magi

DIGITAL KAMERA

Printed in Holland (0403/D) Code No. 6CR41240

Dk

NIKON CORPORATION

Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan

http://nikonimaging.com/

4x Zoom-Nikkor objektiv/ 4,0effektive megapixler/5 felts multi autofokus/Enestående rotationsdesign/16 alsidige billedprogrammer

DFA A/S

Lersø Parkallé 101
DK-2100 København Ø
www.nikon.dk

2 3

på fornem fotograferingEn spændende ny vinkel

Det drejelige design gør det let at skyde
billeder fra lav optagelseshøjde – og at
indfange det enestående udtryk i den
rette brøkdel af et sekund.

Det drejelige design byder på et bedre
greb, specielt når du skyder fra hoften.
En vigtig egenskab, når det gælder om at
begrænse rystelserne i kameraet under
dårlige lysforhold.

COOLPIX 4500 byder på en dramatisk
udvidelse af dine optagelsesperspek­tiver og muliggør dristige, dynamiske
kompositioner.

Udvid vidvinkelobjektivets perspektiv
med skud fra høj optagelsesposition.
COOLPIX 4500's roterende design
giver dig mere ro til at koncentrere
dig om billedkompositionen.

Billeder på LCD skærme og computerskærme i denne brochure er simulerede.

Aldrig før har et kamera budt på et så radikalt anderledes og
spændende rotationsdesign. Aldrig før har et digitalt kamera leveret

denne form for peg-og-skyd alsidighed. Let og lækkert bevæger det sig
efter dine ønsker og gør det muligt at skyde fra enhver vinkel – høj, lav eller
lige fra hoften. Det højtydende 4x Zoom-Nikkor objektiv rykker dig
dramatisk ind på begivenhederne, og 4x digital zoom bringer dig endnu
tættere på. Med 4,0 millioner effektive pixler byder COOLPIX 4500 på
gnistrende klare udskrifter i storformat med forbløffende fine detaljer – og
Nikons enestående billedbehandlingsalgoritme leverer billederne i de mest

naturtro farver. Hele 16 billedprogrammer til alle former for optagelses-

situationer gør det muligt at indfange sjælen i hvert eneste billede, og den
indbyggede Nikon Speedlight med automatisk oplukningsfunktion lægger
den perfekte belysning på scenen. Ydermere udnytter COOLPIX 4500

fordelene ved hele den voksende serie af COOLPIX 900 ekstraudstyr
– herunder diaskopieringsadapter, fjernbetjeningskabel samt

vidvinkel-, telefoto- og fiskeøje-objektivkonvertere – brug det til at

udvikle dine kreative færdigheder eller udnyt det i kommercielt

øjemed. Så hvad venter du på? Opdag magien i COOLPIX 4500 i dag!

Virkelig størrelse