Nikon COOLPIX 4300 User Manual [de]

Aufnahme, Wiedergabe und Datenübertragung

Schnellstart

N

De

Fotografieren mit der COOLPIX 4300

Inhalt

Wiedergeben

Fotografieren

Übertragen

Fotografieren

Übertragung der
Fotos zum
Computer

Installation
der Software

Windows

Macintosh

Anschließen an
den Computer

S.15S.4

S.39S.16

S.29S.18

S.22

S.26

S.39S.30

32

Fotografieren mit der COOLPIX 4300

Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch. Die
Aufnahme und Wiedergabe von Fotos mit Ihrer
COOLPIX 4300 ist spielend einfach.

5

3

S.13

1

S.6

Der Packungsinhalt

Vorbereiten der

Kamera

2

S.7

Laden des Akkus

S.9S.8

Wiedergabe der
Fotos

4

S.12S.10

Fotografieren

Im Handbuch zur
Digitalfotografie mit der
COOLPIX 4300 finden Sie
eine ausführliche
Bedienungsanleitung

4 5

Der Packungsinhalt

CF CARD

CHARGE

MH–53

LITHIUM ION BATTERY CHARGER

CHARGE

MH–53

LITHIUM ION BATTERY CHARGER

CHARGE

MH–53

LITHIUM ION BATTERY CHARGER

CHARGE

CHARGE

1

Nehmen Sie die Kamera und das mitgelieferte Zubehör aus der Verpackung
und prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind:

Laden des Akkus

2

1

Nikon-Digitalkamera

COOLPIX4300

Garantieunterlagen

4

Garantieunterlagen

7

Speicherkarte

10

Videokabel

Take Pictures/Transfer Pictures to Your Computer

Quick Start Guide

N

2

Schnellstart

(diese Anleitung)

En

5

Umschlag

»Bitte zuerst lesen«

8

Akku EN-EL1 mit

Deckel (zum Schutz

der Kontakte)

11

USB-Kabel

-----------------------

-------

3

Handbuch zur

Digitalfotografie mit

der COOLPIX 4300

6

Tragriemen

9

Akkuladegerät

12

Objektivdeckel und

Sicherungsschnur

Schließen Sie das

1

Akkuladegerät mit dem
mitgelieferten Netzkabel an
das Stromnetz an.

Setzen Sie den Akku EN-EL1

2

wie in der Abbildung gezeigt in
das Ladegerät ein. Der
Ladevorgang beginnt, sobald
der Akku eingesetzt ist.

Während des Ladevorgangs

3

blinkt die Ladekontrollleuchte.

Wenn die Ladekontrollleuchte

4

konstant leuchtet, ist der
Ladevorgang abgeschlossen.

In
Pfeilrichtung
einsetzen

Kontakte

EN-EL1

Ladekontrollleuchte

13

Software-CD-ROM

6

(Nikon View 5)

14

Nikon-View-5-

Referenz-CD

Hinweis: Ein vollständiger

Ladevorgang dauert ca. 2
Stunden.

7

Vorbereiten der Kamera

3

Befestigen Sie den Tragriemen

1

an den dafür vorgesehenen
Ösen.

Vergewissern Sie sich, dass

2

die Kamera ausgeschaltet ist.

Öffnen Sie das Akkufach.

3

Drücken Sie auf den Verschluss des
Akkufachs ⁄ und schieben Sie die
Fachabdeckung zur Seite ¤. Nun
können Sie die Fachabdeckung
aufklappen ‹.

Setzen Sie den Akku EN-EL1

4

in das Akkufach ein.

Öffnen Sie das

6

Speicherkartenfach.

Setzen Sie die Speicherkarte

7

ein. Wenn die Speicherkarte
korrekt eingesetzt ist,
schließen Sie das Kartenfach
wieder.

Wichtig: Auf dem Etikett der
Speicherkarte befindet sich ein
kleiner Pfeil. Dieser Pfeil zeigt
die Richtung an, in die die
Speicherkarte in das Kartenfach
eingeführt werden muss. Das
Etikett mit dem Pfeil muss dann
zur Rückseite der Kamera
weisen. Führen Sie die Karte in
Pfeilrichtung in das Fach ein,
bis die Steckleiste festen
Kontakt mit der
Fachanschlussleiste bekommt.

Einschub­richtung

Kontakte

Karten­vorderseite

Schließen Sie das Akkufach.

5

Klappen Sie die Fachabdeckung zu ⁄ und
schieben Sie sie zurück in die
Verriegelungsposition, bis der Verschluss
einrastet ¤.

8 9

Fotografieren

F2.8F2.8F2.81/2501/2501/250

227222722272

101010

1010

4

Die folgenden Schritte beschreiben das
Fotografieren mit der Kameraautomatik
(a), bei der die Kamera die meisten
Einstellungen automatisch steuert. Der
Automatikbetrieb ist die
Standardbetriebsart der Kamera.

Nehmen Sie die

1

Objektivdeckel ab.
Drehen Sie den

Betriebsartenschalter auf
Automatik (a).

Schalten Sie die Kamera ein.

Überprüfen Sie die Ladekapazität des Akkus und die

2

Anzahl der verbleibenden Aufnahmen auf dem Monitor.

Anzahl verbleibender

3

Aufnahmen

Halten Sie die Kamera ruhig
mit beiden Händen.

• Kein Symbol: Akku ist voll

geladen

•

MM:

Akku sollte bald aufgeladen werden

• Warnung: Akku ist leer und

muss aufgeladen werden

Wählen Sie den gewünschten

4

Bildausschnitt mit den

Hinweis: Bei erstmaliger Inbetriebnahme der Kamera
sind Datum und Uhrzeit noch nicht eingestellt. Auf
dem Monitor erscheint daher ein blinkendes
Uhrsymbol ( ). Weitere Informationen: Handbuch
zur Digitalfotografie mit der COOLPIX 4300, Seite 21.

10 11

Zoomtasten (»W« für
Weitwinkel, »T« für Tele).

»W« für Weitwinkel, »T« für Tele

Bitte blättern Sie weiter

Fotografieren (Fortsetzung)

F2.8F2.8 91/2501/250 9F2.81/250

11

227222722272

F2.8 91/250

1

1/ 1 11/ 1

100100NINIKONKON

0000001.

JPGJPG

100NIKON

0001.

JPG

2002.09.152002.09.15
15:5015:50

22722272

2002.09.15
15:50

2272

2272

4

Wiedergabe der Fotos

5

Drücken Sie den Auslöser bis zum
ersten Druckpunkt und vergewissern Sie

5

sich, dass die Kamera scharf gestellt hat
und blitzbereit ist. Die Autofokus­Kontrollleuchte (grüne LED) und die
Blitzbereitschafts-anzeige (rote LED)

Kontrollleuchte

Konstantes

Leuchten

Blitzbereitschaft

(rote LED)

Autofokus

(grüne LED) Schnelles

Blinken

Aus

Konstantes

Leuchten

Blinken

befinden sich
neben dem Sucher.

Blitz löst bei der Aufnahme automatisch aus.

Blitz lädt. Lassen Sie kurz den Auslöser los und
versuchen Sie es noch einmal.

Zur Ausleuchtung der Szene wird kein Blitz benötigt
oder Blitz ist ausgeschaltet.

Die Kamera hat auf das Motiv scharf gestellt.

Der Autofokus kann nicht auf das Motiv in der
Bildmitte scharf stellen. Fixieren Sie den Autofokus
mit dem Messwertspeicher.

Drücken Sie den Auslöser bis

6

zum zweiten Druckpunkt, um
eine Aufnahme zu belichten.

Bedeutung

Drücken Sie die Taste QUICK p, um die zuletzt

1

belichtete Aufnahme auf dem Monitor anzuzeigen.

Taste
einmal
drücken

Drücken Sie den Multifunktionswähler
in der gewünschten Richtung, um

2

zwischen den bereits gespeicherten
Aufnahmen zu blättern (>blättert in
chronologischer Reihenfolge, < in
umgekehrter chronologischer
Reihenfolge).

Um die Bildkontrolle zu beenden und zur Aufnahmebereitschaft zurückzukehren, drücken Sie den
Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Die Kamera fokussiert dadurch auch unmittelbar auf das Motiv.

Wenn Sie nicht mehr weiter

3

fotografieren möchten, schalten
Sie die Kamera aus, indem Sie
den Ein-/Ausschalter in die
Stellung »OFF« bewegen.

Taste
zweimal
drücken

12

Herzlichen Glückwunsch zu Ihren ersten Bildern!

Solange der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt
gedrückt gehalten wird, bleiben die gemessene
Entfernung und die Belichtung gespeichert. Um
die Aufnahme zu belichten, drücken Sie bitte den
Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt.

Auf der nächsten Seite finden Sie Informationen zu den
Motivprogrammen. Auf Seite 16 erfahren Sie, wie Sie die
Software installieren.

13