Nikon COOLPIX 3700 User Manual [pt]

Especificações da câmara digital COOLPIX 3700 da Nikon

Tipo: Câmara digital E3700
Pixels efectivos:

3,2 milhões

CCD:

Do tipo de 1/2,7 poleg. (3,34 milhões de pixels totais)

Modos de imagem:

Elevado (2.048 x 1.536), Normal (2.048 x 1.536), Normal (1.600 x 1.200),
ecrã de PC (1.024 x 768), ecrã de TV (640 x 480)

Objectiva:

Nikkor zoom de 3x; f=5,4-16,2mm (equivalente a 35-105mm no formato
de 35mm); zoom digital de até 4x

Monitor LCD:

De 1,5 polegadas; monitor LCD TFT avançado de 134.000 pontos e de
transmissibilidade elevada com ajuste do brilho

Meios de armazenamento:

Cartão de memória SD (não compatível com os cartões MultiMediaCard)

Iluminador auxiliar do AF:

Acende-se automaticamente em condições de luz escassa

Modos de disparo:

Automático; Modos de cena (Retrato, Festa/Interior, Retrato nocturno,
Praia/Neve, Paisagem, Pôr-do-sol, Museu, Fogo-de-artifício, Primeiros
planos, Cópia, Contraluz, Assistente de panorama, Desportos,
Alva/Anoitecer, Paisagem nocturna); Manual, Impressão de data, Selec­tor do melhor disparo e Nitidez da imagem; Disparador automático
(3 seg., 10 seg., Disparo do obturador activado por meio de um som);
Memória de voz, Gravação da voz

Modos de captação:

Disparo individual, Disparo contínuo H (2,5 fps) / L (1,5 fps), Multidisparo
16 (16 imagens de 1/16 de tamanho), Fotografia com o temporizador de
intervalos

Filmagem: Filmagem de TV (640) a 30 fps ou 15fps, Tamanho pequeno (320) a 30 fps

ou 15 fps, Tamanho menor (160) a 15 fps, Filmagem em branco e preto
(320), Filmagem em cor sépia (320), Filmagem a intervalos (640) a 30 fps

Número de imagens:

(com um cartão de memória SD de 16MB): Elevado (2.048*): aprox., 9,
Normal (2.048): aprox., 17

Duração da filmagem:

(com um cartão de memória SD de 16MB): Filmagem de TV (640*):
aprox., 10 seg., Filmagem de TV (640): aprox., 25 seg.

Flash incorporado: Gama de distâncias de disparo: aprox., 0,4-3,0m (GA), aprox., 0,4-1,7m

(T); Sistema de flash com sensor; Modos de flash: Flash automático,
Redução do efeito de olhos vermelhos, Flash cancelado (desligado), Flash
em qualquer momento (flash de enchimento), Sincronização lenta

Interface:

USB

Duração de vida da pilha:

Aprox., 200 imagens com a pilha EN-EL5 quando se usar o monitor LCD

Requisitos de alimentação:

Uma pilha recarregável de iões de lítio EN-EL5, uma pilha de lítio CP1
(opcional), adaptador AC EH-62A (opcional)

Dimensões (L x A x P):

Aprox., 95,5 x 50,0 x 31,0mm

Peso:

Aprox., 130gr (sem a pilha nem o cartão de memória SD)

Acessórios fornecidos:

Correia de pendurar, cartão de memória SD de 16MB, cabo USB, cabo
de AV, pilha recarregável de iões de lítio EN-EL5, carregador de pilhas
MH-61, CD-ROM com o software Nikon View, Mira

Acessórios opcionais:

Adaptador AC EH-62A, estojo da câmara CS-CP17

Requisitos de sistema do Nikon View

Macintosh Sistema operativo Mac® OS 9.0-9.2, Mac® OS X (10.1.3 ou posterior)

Modelos iMac™, iMac™ DV, Power Macintosh® G3 (Azul & Branco), Power Mac™ G4 ou

posterior; iBook™, PowerBook® G3 ou posterior (compatível somente com modelos que
possuam portos USB incorporados)

RAM Recomendam-se 64MB ou mais
Disco rígido Precisam-se de 60MB para a instalação; quando estiver a ser utilizado o

Nikon View, precisa-se de um espaço adicional de 10 MB mais uma quantidade de
memória equivalente ao dobro da capacidade de memória do cartão da câmara

Visualização 800 x 600 com cor a 16 bits (recomenda-se utilizar uma visualização a plena cor)
Outros Para a instalação, é preciso dispor de uma unidade de CD-ROM

Windows Sistema operativo

Modelos pré-instalados de Windows® 98SE, Windows® Me, Windows®

2000 Professional, Windows® XP Home Edition ou Windows® XP Professional

Modelos Compatível somente com modelos que possuam portos USB incorporados
CPU Pentium® 300MHz ou superior
RAM Recomendam-se 64MB ou mais
Disco rígido Precisam-se de 60MB para a instalação; quando estiver a ser utilizado o

Nikon View, precisa-se de um espaço adicional de 10 MB mais uma quantidade de
memória equivalente ao dobro da capacidade de memória do cartão da câmara

Visualização 800 x 600 com cor a 16 bits (recomenda-se utilizar uma visualização a plena cor)
Outros Para a instalação, é preciso dispor de uma unidade de CD-ROM

Microsoft® e Windows® são marcas comerciais ou registadas da Microsoft Corporation nos Estados
Unidos e/ou noutros países. Macintosh® e QuickTime® são marcas comerciais ou registadas da Apple Com­puter Inc. nos Estados Unidos e/ou noutros países. Pixology IRISS é uma marca comercial da Pixology Ltd.
O logótipo SD é uma marca comercial. PictBridge é uma marca comercial. Os produtos e os nomes das mar­cas são marcas comerciais ou registadas das suas respectivas companhias.
As imagens que aparecem nos LCD e nos monitores que ilustram este folheto são simuladas.

As especificações e o equipamento podem ser modificados sem aviso prévio e sem qualquer obrigação por
parte do fabricante.
©2003 NIKON CORPORATION

Impresso na Holanda. Código Nº 6CT41380 (0309A) Ad

3,2 megapixels efectivos

Objectiva Nikkor com zoom óptico de 3x

Filmagens com resolução de TV nítidas e sem saltos

www.europe-nikon.com

AVISO

Pt

NIKON CORPORATION

Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome,
Chiyoda-ku, Tokyo100-8331, Japan

www.nikon-image.com/eng/

RECOMENDA-SE A ATENTA LEITURA DOS MANUAIS DO EQUIPAMENTO A FIM DE ASSEGURAR UM USO
CORRECTO DO MESMO. UMA PARTE DA DOCUMENTAÇÃO SOMENTE É FORNECIDA EM CD-ROM.

CÂMARA DIGITAL

ATLANT PHOTO IMAGE S.L., Rua Alexandre Herculano, 51 4º A, 1250-010 Lisboa
Telefone 351 21 3866209 / 351 21 3866210, Fax [phone]

Nikon 3700 Portugees 07-10-2003 11:27 Pagina 8

Linhas subtis Fotografias inteligentes

Uma nova produção elegante da Nikon

Proporciona uma nova expressão à fotografia digital

Com o seu prático tamanho, desejará levá-la a qualquer parte

Nikon 3700 Portugees 07-10-2003 11:27 Pagina 2