Nikon COOLPIX 2000 User Manual [it]

SCATTA

SORRIDI

COLLEGATI

TRASMETTI

STAMPA

DIVERTITI

NIKON CORPORATION

FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN

www.nikon-image.com/eng/

Così facile, così divertente, così COOLPIX!

Microsoft®e Windows®sono marchi di fabbrica di proprietà della Microsoft Corporation, registrati negli USA e in altri paesi.
Macintosh®e QuickTime®sono marchi di fabbrica di proprietà della Apple Computer Inc., registrati negli USA e in altri paesi.
CompactFlash™ è un marchio di fabbrica di proprietà della SanDisk Corporation. Le altre denominazioni dei prodotti menzionati,
corrispondono a marchi di fabbrica o a marchi registrati, di proprietà dei rispettivi detentori.
Le immagini che appaiono su display LCD e monitor in questa brochure sono simulate.

Caratteristiche e dotazione sono soggette a modifiche senza preavviso o altri obblighi da parte del fabbricante.
Maggio 2002. ©2002 NIKON CORPORATION

Fotocamera Digitale Nikon COOLPIX 2000: Scheda Tecnica

Tipo: Fotocamera digitale E2000
Pixel effettivi: 2 milioni
CCD: 1/2,7 pollici (pixel totali, circa 2,11 milioni)
Risoluzione di immagine: Selezionabile tra: 1.632 (1.632 x 1.224 pixel), 1.024 (1.024 x 768),

640 (640 x 480)

Qualità di immagine: Fine: 1/4, Normal: 1/8, Basic: 1/16
Obiettivo: Zoom-Nikkor 3x; 5,8-17,4mm (equivalenza “24x36”: 38-114mm); funzione zoom

digitale fino a 2,5x

Monitor LCD: 1,5 pollici, a cristalli liquidi, TFT polisilicone a bassa temperatura, con circa

110.000 punti; regolazione di luminosità

Supporto di memoria: Schede CompactFlash™ Card Tipo I
Modi fotografici: Auto, Scene (Ritratti, Feste/Interni, Ritratti in Notturna, Spiaggia/Neve,

Controluce), Movie (fino a 20 sec. di filmato QVGA a 15 fps)

Menu di ripresa: Qualità di immagine, Risoluzione, Bilanciamento del bianco, Misurazione

esposimetrica, Modo di scatto, Funzione BSS, Compensazione dell’esposizione,
Definizione contorni

Modi di scatto: Singolo, Continuo, Multi-shot 16 (16 fotogrammi)
Numero fotogrammi per scheda 8MB: Fine: circa 8; Normal: circa 16; Basic: circa 39
Interfaccia: USB 1.1
Flash incorporato: Sistema a sensore; portata del lampo: circa 0,4-2,7m (grandangolo), circa

0,4-1,3m (tele). Modi Flash: Auto, Riduzione Occhi-rossi, Flash On, No Flash, Slow Sync

Alimentazione: 4 batterie AA alcaline, NiMH o NiCd. Alimentatore a Rete EH-53 (opzionale)
Dimensioni (LxHxP): Circa 108 x 69 x 38 mm
Peso: Circa 190g (senza batterie e CF card)
Accessori in dotazione: Cinghia, CF card 8MB, Cavo Video, Cavo USB, 4 batterie AA

alcaline, CD-ROM Nikon View 5 (COOLPIX)

Accessori opzionali: Alimentatore a Rete EH-53, Schede CF Card di varie capacità,

Astuccio floscio CS-CP12, Paraluce monitor HL-CP11,

Nikon View 5 Requisiti di Sistema

Macintosh

OS Mac©OS 9.0 - 9.2 (sono supportate soltanto le

porte USB incorporate), Mac©OS X
(10.1.2 o successivo)

Modelli iMac, iMac DV , Power Macintosh

©

G3 (Blue &
White), Power Mac G4 o successivo; iBook,
PowerBook©G3 o successivo (sono supportate
soltanto le porte USB incorporate),

RAM 32MB (si raccomanda 64MB o più)
Hard disk 25MB richiesti per l’installazione, con spazio

libero aggiuntivo di 10MB più due volte la
capacità della scheda di memoria disponibile
sul disco di avvio quando gira Nikon View 5

Display 800x600 o più con migliaia di colori

(si raccomanda milioni di colori)

Altre Lettore CD-ROM per l’installazione

W

indows

OS Versioni pre-installate di Windows©98SE,

Windows©Me, Windows©2000, Windows©XP
(Home Edition/Professional)

Modelli Sono supportati soltanto i modelli con porta

USB incorporata

CPU Pentium

©

300MHz o successive

RAM 64MB (si raccomanda 128MB o più)
Hard disk 25MB richiesti per l’installazione, con spazio

libero aggiuntivo di 10MB più due volte la
capacità della scheda di memoria disponibile
sul disco di sistema quando gira Nikon View 5

Display 800x600 o più High Colour (si raccomanda True

Colour)

Altre Lettore CD-ROM per l’installazione

La COOLPIX 2000 rende tutto più facile.

Con la COOLPIX 2000 fotografare
in digitale diventa davvero facile.
Anche se non hai mai usato
un’apparecchio digitale prima
d’ora, puoi fare già da ora delle
foto memorabili. Basta inquadrare
e scattare.

Grazie al superbo obiettivo
Zoom-Nikkor 3x e alla fedele
riproduzione dei colori, la
COOLPIX 2000 ti offre dei risultati
che ti faranno sorridere.

Un semplice collegamento: non
serve altro per trasferire le tue
foto nel computer, dove potrai
archiviarle, inserirle in rete e
quant’altro vorrai.

Vuoi inviare le tue foto per posta
elettronica? Non c’è problema –
con la COOLPIX 2000 è più facile
anche condividere i tuoi sorrisi.

Un altro grande vantaggio della
COOLPIX 2000 è che ti consente
di trasformare i tuoi scatti in
stampe di grande qualità.
Stampare da soli le proprie foto
aggiunge divertimento al
divertimento.

Mettiti comodo, rilassati e mostra
le tue immagini a chi vuoi, sullo
schermo TV. Basta collegare un
cavo ed è fatta.

"Exif Print" è la denominzione industriale di Exif 2.2, il nuovo standard stabilito
per il formato file delle immagini realizzate con le fotocamere digitali.

DIGITAL CAMERA

www.nikon-coolpix.com

3x Zoom-Nikkor

2.0 Megapixel Effettivi
5 Modi Scene

Printed in Holland (0205/A) Code No. 6CY41250

It

VIA TABACCHI 33 – 10132 TORINO
TEL. [phone] – FAX: [phone]
www.nital.it
e-mail: [e-mail]

NIKON AG

KASPAR FENNER-STR. 6
8700 KÜSNACHT/ZH

TEL: [phone]
FAX: [phone]

http://www.nikon.ch
e-mail: [e-mail]

AVVERTENZA

PER UN CORRETTO IMPIEGO DI QUESTO APPARECCHIO, LEGGETE CON ATTENZIONE I MANUALI CHE
LO ACCOMPAGNANO. PARTE DELLA DOCUMENTAZIONE VIENE FORNITA SOLTANTO SU CD-ROM.

TRASFERISCI CON FACILITÀ

Basta collegare il cavo USB, premere il pulsante
Transfer e le tue foto vengono copiate sul computer in
una manciata di secondi.* Puoi persino consentirne la
visione a familiari e amici tramite Nikon FotoShare
(www.nikonfotoshare.com**), la comunità fotografica
on-line creata da Nikon. La COOLPIX 2000 ti offre
davvero tanti modi per goderti la fotografia digitale.

*Richiede l’installazione del software Nikon View 5
**Nikon FotoShare può non essere disponibile in alcuni paesi.

TRASMETTI CON FACILITÀ

Desideri allegare una foto ad
una e-mail? Premi il pulsante
Small Picture mentre stai
visionando l’immagine in playback,
e la COOLPIX 2000 creerà auto­maticamente una copia in formato ridotto, ideale per
velocizzare l’invio.

STAMPI CON F

ACILITÀ

La COOLPIX 2000 ti offre diversi modi per trasformare le
tue immagini in stampe di alta qualità. Molte stampanti
‘personal’ ti permettono ora di ottenere le copie su carta
fotografica direttamente dalla tua scheda di memoria,
senza neppure passare per il computer. Per un controllo
più ampio, invece, il computer può diventare una foto­teca e consentirti la stampa in diversi formati. Se non ne
possiedi uno tutto tuo, devi soltanto portare la scheda di
memoria al più vicino laboratorio fotografico e farà il
lavoro per te.

3X ZOOM NIKKOR

La COOLPIX 2000 vanta
un superbo obiettivo Nikkor
con zoom ottico 3x e zoom
digitale 2,5x. Ti allontani o
ti avvicini, al semplice
tocco di un pulsante.

SELETTORE DEI MODI

Una piccola rotazione del selettore dei
modi e sei pronto a fotografare come
piace a te. Scegli il modo Auto per il massimo di semplicità,
oppure uno di 5 modi Scene, per entrare in sintonia con la
situazione.

5 Modi Scene per fotografie migliori

FILMATI

Talvolta un’immagine ferma
non è sufficiente – Il modo
Movie ti consente di catturare
il movimento con 20 secondi
di filmato (senza sonoro).

QUICK REVIEW

Per rivedere subito sul
monitor la foto appena
scattata, senza dover uscire
dal modo di ripresa.

Facile condividere

Ritratti [q]

Conferisce rilievo al soggetto,
staccandolo dallo sfondo.

Ritratti in notturna [9]

Attiva il flash incorporato
per illuminare il soggetto in
primo piano, mentre il tempo
di posa prolungato mette in
luce anche lo sfondo.

Feste/Interni [0]

Dà risalto ai dettagli
in scene scarsamente

illuminate. Se necessario,
il flash entra in funzione
automaticamente.

Controluce [1 ]

Il lampo di schiarita
impedisce che il soggetto
in controluce risulti troppo
scuro.

Spiaggia/Neve [2]

Cattura i riflessi del mare
o gli sfondi innevati.

Facile fotografare

NIKON VIEW 5 : Questo software di

navigazione esclusivo Nikon contribuisce in
larga misura a rendere piacevole e vantaggiosa
la fotografia digitale. Puoi scorrere tra le
fotografie in formato anteprima per una
visione d’insieme. Se poi vuoi visionarne una
più in grande, in ogni dettaglio, basta un click.
Puoi persino realizzare una ‘proiezione’ in
sequenza delle immagini selezionate, oppure stamparle
direttamente dal browser di Nikon View 5. Creare
copie in formato ridotto per e-mail o caricare immagini
sul Web – Nikon View 5 rende tutto molto facile.

21

q

0

9

E-card

Stampa

Ritocco
fotografico

E-mail

Archiviazione Web

design

*Richiede il software Nikon View 5 (in dotazione).

Cattura i tuoi sorrisi in digitale

C’è un intero mondo di divertimento là fuori, da catturare
e condividere, e con una COOLPIX 2000 puoi appropriar­tene in tutta facilità – in digitale. Allora vai avanti e guar­da quanti sorrisi puoi fare tuoi con la tua COOLPIX 2000.
E’ facile!

Album fotografico

on-line