NETGEAR WN3100RP User guide [pl]

Podręcznik instalacji uniwersalnego
wzmacniacza sygnału Wi-Fi WN3100RP
z gniazdkiem przejściowym

Wprowadzenie

Wzmacniacz WN3100RP pozwala rozszerzyć sygnał sieci Wi-Fi o miejsca
znajdujące się poza zasięgiem routera bezprzewodowego lub bramy.

• Diody LED w kształcie strzałek pomagają znaleźć najlepsze miejsce

dla wzmacniacza.

• Gniazdko przejściowe urządzenia pozwala zachować dostęp do

źródła zasilania elektrycznego.

Wygląd wzmacniacza różni się w zależności od kraju lub regionu.

Francja

Niemcy

2

Znajdź najlepsze miejsce

Router Wi-Fi

Wzmacniacz

Klient

Podczas instalacji wzmacniacza sygnału i łączenia z jego siecią, diody
LED w kształcie strzałek prowadzą do optymalnego miejsca podłączenia
wzmacniacza. Jeśli nie świeci się żadna strzałka, miejsce jest właściwe.

Migająca strzałka skierowana w lewo. Wzmacniacz
znajduje się zbyt daleko od routera lub bramy.

Migająca strzałka skierowana w prawo. Wzmacniacz
znajduje się zbyt daleko od komputera lub urządzenia
bezprzewodowego.

3

Instalacja wzmacniacza

Ustaw wzmacniacz i podłącz go do zasilania oraz do sieci Wi-Fi.

Ustaw wzmacniacz i podłącz go do zasilania

1. Ustaw wzmacniacz w połowie drogi pomiędzy routerem i miejscem,

w którym sygnał sieci Wi-Fi jest słaby.

Jeśli ustawienie wzmacniacza w połowie drogi pomiędzy routerem
i miejscem, w którym sygnał sieci Wi-Fi jest słaby, nie jest możliwe,
przesuń urządzenie bliżej miejsca o słabym sygnale, ale tak, aby
nadal znajdowało się ono w zasięgu bezprzewodowym routera.

2. Ustaw przełącznik Wł./Wył. z boku

wzmacniacza w pozycji Wł.
(włączony).

3. Podłącz wzmacniacz do gniazdka

elektrycznego i odczekaj 1 minutę,
aż się uruchomi.

Dioda LED zasilania zaświeci się na zielono.

Wł./Wył.
przełącznik

4

Podłączanie wzmacniacza do sieci Wi-Fi

Wzmacniacza nie należy łączyć z routerem za pomocą przewodu.
Urządzenie łączy się z siecią bezprzewodową wyłącznie za pomocą
połączenia Wi-Fi. Można skorzystać z funkcji WPS wzmacniacza (Wi-Fi
Protected Setup - chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi) lub połączyć się za
pomocą przeglądarki internetowej.

¾ Aby połączyć się za pomocą funkcji

WPS:

1. Naciśnij przycisk WPS z boku

wzmacniacza.

Dioda LED bezpiecznego

połączenia Wi-Fi zacznie migać.

2. W ciągu 2 minut naciśnij przycisk

WPS na routerze bezprzewodowym.

Zaświeci się dioda LED połączenia z routerem.
Dioda LED bezpiecznego połączenia Wi-Fi zaświeci się na

zielono.

Nazwa sieci wzmacniacza ulegnie zmianie. Patrz Nowa nazwa sieci

Wi-Fi wzmacniacza: na stronie 6.

¾ Aby połączyć się za pomocą przeglądarki internetowej:

1. W komputerze lub urządzeniu bezprzewodowym wyszukaj i dołącz

do sieci Wi-Fi o nazwie NETGEAR_EXT.

Zapali się dioda LED połączenia z klientem.

5

2. Otwórz przeglądarkę.

3. Gdy pojawi się monit, wybierz z listy język.

Wyświetli się program NETGEAR genie.

4. Postępuj zgodnie ze wskazówkami, aby połączyć się z siecią Wi-Fi

wzmacniacza.

Gdy wzmacniacz nawiąże połączenie, zaświeci się dioda LED

połączenia z routerem.

Jeśli sieć będzie bezpieczna, dioda LED bezpiecznego

połączenia Wi-Fi zaświeci się na zielono.

Nowa nazwa sieci Wi-Fi wzmacniacza:

Przy pierwszym podłączeniu wzmacniacza do sieci Wi-Fi, nazwa sieci Wi-Fi
wzmacniacza (SSID) przekształci się w nazwę istniejącej sieci z _EXT na
końcu. Na przykład:

Nazwa sieci Wi-Fi: NazwaMojejSieci

Nazwa sieci wzmacniacza: NazwaMojejSieci_EXT

6

Jeśli wzmacniacz nie połączy się z siecią Wi-Fi, przenieś go w inne
miejsce, w którym sygnał Wi-Fi jest silniejszy. Na przykład może być
konieczne przeniesienie go bliżej routera lub bramy.

Podłączanie wzmacniacza Wi-Fi do sieci

Po zainstalowaniu wzmacniacza możliwe jest podłączenie się do sieci Wi-Fi.

¾ Aby podłączyć się do sieci:

1. Przenieś komputer lub urządzenie bezprzewodowe w miejsce

o słabym sygnale Wi-Fi.

2. Wyszukaj nową nazwę sieci wzmacniacza (NazwaMojejSieci_EXT).

3. Wybierz tę sieć i wpisz to samo hasło Wi-Fi, które używane było

w przypadku sieci domowej.

4. Odczekaj około 2 minuty, po czym sprawdź diody LED w kształcie

strzałek na wzmacniaczu.

• Jeśli nie świeci się żadna strzałka, miejsce jest właściwe.

• Gdy wzmacniacz połączy się z siecią, a klient zostanie

podłączony do sieci wzmacniacza, dioda LED w kształcie
strzałki będzie migać przez 2 minuty, jeśli przychodzący do
wzmacniacza lub wychodzący z niego sygnał Wi-Fi okaże się
słaby.

Migająca strzałka skierowana w lewo. Wzmacniacz
znajduje się zbyt daleko od routera lub bramy.

7

Migająca strzałka skierowana w prawo. Wzmacniacz
znajduje się zbyt daleko od komputera lub urządzenia
bezprzewodowego.

Uwaga: W przypadku problemów z uzyskaniem prawidłowego

sygnału Wi-Fi, utwórz lepsze pole widoczności zasięgu. Możesz na
przykład przenieść router z podłogi na biurko lub przesunąć meble
mogące blokować wzmacniacz.

Wydajność wzmacniacza

Dioda LED połączenia z routerem pokazuje wydajność
sygnału pomiędzy routerem a wzmacniaczem. Jeśli dioda ta jest
wyłączona, wzmacniacz nie jest podłączony do sieci Wi-Fi.

Dioda LED połączenia z klientem pokazuje wydajność sygnału
pomiędzy routerem a klientem. Jeśli dioda ta jest wyłączona, żaden
komputer ani urządzenie bezprzewodowe nie są podłączone do sieci
wzmacniacza.

Diody LED mogą świecić następująco:

• Kolor zielony oznacza najlepszą wydajność.

• Kolor pomarańczowy oznacza wydajność wystarczającą do

pracy.

• Kolor czerwony oznacza słabe połączenie lub jego brak.

8

Zmiana ustawień sieci wzmacniacza

Po zainstalowaniu wzmacniacza możliwa jest zmiana ustawień jego
sieci. W przypadku zmiany nazwy sieci, możesz na przykład
zalogować się do wzmacniacza i zmienić nazwę jego sieci, aby do
siebie pasowały.

¾ Aby zalogować się do wzmacniacza w celu zmiany jego

ustawień:

1. Uruchom przeglądarkę internetową.

2. Wpisz adres mywifiext.net.

3. W polu nazwy użytkownika wpisz admin, a w polu hasła —

password.
Najprostszym sposobem zmiany ustawień jest skorzystanie
z kreatora konfiguracji.

4. Wybierz funkcję Kreator konfiguracji.

Kreator pomoże przejść następujące etapy:

• Wybierz sieć Wi-Fi, która ma zostać wzmocniona.

• Podaj hasło Wi-Fi tej sieci.

• Nazwij sieć wzmacniacza.

• Podłącz komputer lub urządzenie bezprzewodowe do sieci.

9

Łączenie przez port Ethernet

Za pomocą portu Ethernet na wzmacniaczu można podłączyć urządzenia
takie jak komputer, telewizor, odtwarzacz Blu-ray lub konsola do gier.

Wzmacniacz sygnału

Router bezprzewodowy
w biurze domowym

Dostęp do internetu
za pośrednictwem
odtwarzacza Blu-ray

w pokoju

10

Przywracanie ustawień fabrycznych

Możesz skorzystać z przycisku Reset (Przywracanie ustawień
fabrycznych) na wzmacniaczu, aby przywrócić ustawienia fabryczne.

¾ Aby przywrócić ustawienia fabryczne:

1. Wsuń końcówkę spinacza do papieru do otworu Reset służącego

do przywracania ustawień i przytrzymaj, aż dioda LED zasilania
zacznie migać na pomarańczowo.

2. Zwolnij przycisk.

Wszystkie diody LED zgasną na około 3 sekundy.
Dioda LED zasilania zaświeci się pomarańczowym światłem ciągłym

na około 30 sekund.
Dioda LED zasilania zaświeci się zielonym światłem ciągłym.

11

Pomoc techniczna

Dziękujemy za wybranie produktu firmy NETGEAR.
Po zainstalowaniu urządzenia odszukaj jego numer seryjny na etykiecie i użyj go, aby

zarejestrować swój produkt pod adresem https://my.netgear.com.
Aby uzyskać dostęp do telefonicznego centrum obsługi NETGEAR, należy
zarejestrować produkt. Firma NETGEAR zaleca przeprowadzenie rejestracji za

pomocą strony internetowej NETGEAR.
Aby znaleźć aktualizacje produktów oraz uzyskać pomoc, odwiedź witrynę

http://support.netgear.com.

NETGEAR zaleca korzystanie jedynie z oficjalnych zasobów pomocy technicznej
NETGEAR.

Podręcznik instalacji możesz pobrać ze strony http://downloadcenter.netgear.com lub
za pomocą odnośnika znajdującego się w interfejsie urządzenia.

Znaki towarowe

NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi
oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/
lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub innych państwach. Informacje mogą ulec
zmianie bez powiadomienia. © NETGEAR, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zgodność

Aktualna Deklaracja zgodności z wymogami UE znajduje się na stronie

http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Przeznaczone wyłącznie do użytkowania wewnętrznego. Dopuszczone do sprzedaży
w krajach Unii Europejskiej, Europejskiej Strefie Wolnego Handlu i Szwajcarii.

NETGEAR, Inc.

350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134, USA

Czerwiec 2013