Netgear WN3000RP Installation Manual [es]

Guía de instalación del repetidor Wi-Fi
universal WN3000RP

Alcance ina lámbrico ampliado
Alcance de l router

© 2011 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados.
Queda prohibida la reproducción, transmisión, almacenamiento en sistema

de recuperación o traducción a cualquier idioma (bajo ninguna forma o bajo
ningún medio) de ninguna de las partes integrantes de esta publicación sin la
autorización previa por escrito de NETGEAR, Inc.

NO coloque los dispositivos uno encima del otro (en una pila), ni en espacios
reducidos o cajones. Asegúrese de que hay un espacio libre de al menos
5 cm (2 pulg.) alrededor del equipo para que ventile.

Servicio técnico

Gracias por elegir NETGEAR. Para registrar el producto, obtener las últimas
actualizaciones o acceder al servicio de asistencia técnica en línea, visite

http://support.netgear.com.

Teléfono (sólo EE. UU. y Canadá): 1-888-NETGEAR.
Teléfono (resto de países):

Consulte http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/984.

Marcas comerciales

NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales
en Estados Unidos y otros países. La información contenida en el documento
puede sufrir modificaciones sin previo aviso. El resto de marcas y nombres de
productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus
respectivos titulares. © 2011 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados.

Condiciones

Con el fin de mejorar el diseño interno, el funcionamiento y la fiabilidad,
NETGEAR se reserva el derecho de realizar modificaciones del producto
descrito en el presente documento sin previo aviso. NETGEAR no asume
responsabilidad alguna derivada del uso o la aplicación del producto o del
circuito descritos en el presente documento.

Características del hardware

Los indicadores de la parte frontal sirven para mostrar el funcionamiento del
repetidor.

WPS. El indicador muestra una

conexión inalámbrica.

Conexión entre equipo y repetidor.

El indicador está encendido cuando
el repetidor está conectado a un PC.

Estado. Este indicador se ilumina

cuando el repetidor está
encendido.

Tasa de conexión. El indicador

muestra una conexión
inalámbrica entre el repetidor
y el router.

- Verde: conexión excelente.

- Ámbar: conexión buena.

- Rojo: conexión débil.

Nota: para mejorar el rendimiento,
oriente las antenas hacia arriba.

WPS

Conexión

entre equipo

y repetidor

Tasa de conexión

Estado

Botón de
encendido/
apagado

Botón

WPS

Botón para
restablecer la
configuración

de fábrica

Puerto

Ethernet

3

El panel lateral tiene las siguientes funciones:

• Botón de encendido/apagado. Sirve para encender y apagar el

dispositivo.

• Botón WPS. Pulse el botón WPS para conectar de forma

inalámbrica el repetidor al router o adaptador inalámbrico.

• Botón para restablecer la configuración de fábrica. Para usar

este botón, introduzca un clip en el orificio de reinicio y presione
hasta que el indicador de estado parpadee.

• Puerto Ethernet. Puede conectar ordenadores y otros dispositivos

a este puerto tal y como se describe en el manual del usuario.

4

Introducción

El repetidor Wi-Fi amplía la red inalámbrica hasta zonas que están
fuera del alcance de la cobertura de la red Wi-Fi actual. Siga estos
pasos para configurar correctamente el repetidor.

Colocación del repetidor y encendido

1. Coloque el repetidor a igual distancia del router y del dispositivo

inalámbrico ubicado fuera del alcance del router.

CORRECTO

DO DON’T

Consejo: si necesita usar otra ubicación, acerque el

repetidor al dispositivo, pero dentro del área
de alcance del router.

2. Enchufe el repetidor a una toma de corriente y espere un minuto

a que se inicie. El indicador de estado

INCORRECTO

se ilumina en verde.

5