Netgear WN2500RP Installation Manual [fr]

Guide d’installation du Répéteur Universel Wi-Fi N,
Dual Band edition avec 4 ports réseau WN2500RP

CONNECTEZ SANS FIL

DES PERIPHERIQUES

EXTENSION DU

RESEAU SANS FIL

DE 2,4 ET 5 GHz

CABLES

ROUTEUR

EXISTANT

Extension de la portée sans fil

Portée du routeur existante

Réseau sans fil de 5 GHz

Réseau sans fil de 2,4 GHz

© 2011 NETGEAR, Inc. Tous droits réservés.

Il est interdit de reproduire, de transmettre, de conserver dans un système
central ou de traduire le contenu de cette publication sous quelque forme et
par quelque moyen que ce soit sans la permission écrite préalable de
NETGEAR, Inc.

N'empilez PAS l'appareil et ne le placez PAS dans des espaces réduits ou
fermés. Assurez-vous de laisser un espace d'au moins 5 cm autour de votre
appareil.

Assistance technique

Merci d'avoir choisi NETGEAR. Pour enregistrer votre produit, obtenir les
dernières mises à jour ou accéder à l'assistance en ligne, rendez-vous sur

http://support.netgear.com.

Téléphone (pour les Etats-Unis et le Canada uniquement) : 1-888-NETGEAR
Téléphone (autres pays) :
Rendez-vous à l'adresse http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/984.

Marques commerciales

NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques
commerciales et/ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. et/ou des
filiales de NETGEAR aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Ces
informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les autres
marques ou noms de produits sont des marques commerciales ou des
marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Conditions

NETGEAR se réserve le droit d'apporter des modifications aux produits
décrits dans ce document sans préavis afin d'en améliorer la conception,
les fonctions opérationnelles et/ou la fiabilité. NETGEAR décline toute
responsabilité quant aux conséquences de l'utilisation des produits ou
des configurations de circuits décrits dans le présent document.

Caractéristiques matérielles

Les voyants situés à l'avant indiquent le mode de fonctionnement du répéteur.

Puissance de la connexion.
Indique qu'une connexion sans fil
de 2,4 GHz ou 5 GHz est établie
entre le répéteur et un routeur. La
qualité de la connexion est
signalée par la couleur du voyant :

• Ver t : connexion optimale.

• Orange : bonne connexion.

• Rouge : connexion médiocre.

• Eteint : non connecté au routeur.

Périphérique sans fil > Répéteur.
Ce voyant est allumé lorsque le
répéteur est connecté à un
périphérique sans fil.

WPS. Ce voyant indique une
connexion WPS sans fil.

• Ver t continu : il y a un système
de sécurité sans fil (WPA ou
WPA2).

• Vert clignotant : une connexion
WPS est en cours
d'établissement.

• Eteint : aucune sécurité sans fil.

WPS

Périphérique
sans fil >
Répéteur

Puissance de
la connexion

5 GHz

Puissance de
la connexion
2,4 GHz

Alimentation
On/Off

3

Le panneau arrière est doté des éléments suivants :

Rétablissement des paramètres
d'usine. Pour rétablir les paramètres

d'usine du répéteur, maintenez un
trombone enfoncé dans le trou de
réinitialisation jusqu'à ce que le voyant
d'alimentation clignote.

Bouton WPS. Appuyez sur ce bouton
pour connecter le répéteur au réseau
Wi-Fi existant. Pour plus d'informations,
consultez la section Connecter le

répéteur à un réseau Wi-Fi existant à la

page 6.

Rétablissement
des paramètres
d'usine

Bouton
WPS

Ports
Ethernet

Ports Ethernet. Utilisez les ports

Ethernet du répéteur pour connecter
jusqu'à quatre périphériques Ethernet,
sans fil sur votre réseau.

Prise d'alimentation. Connectez le
répéteur à une prise électrique en
branchant l'adaptateur secteur fourni
avec votre répéteur dans la prise
d'alimentation, et l'autre extrémité dans
la prise électrique.

Bouton On/Off. Appuyez sur ce bouton
pour allumer ou éteindre le répéteur.

4

Prise
d'alimentation

Bouton
On/Off

Démarrage

Le répéteur Wi-Fi N prolonge le signal du réseau sans fil afin d'inclure
la zone hors de portée de votre routeur existant. Pour configurer
correctement le répéteur, procédez comme suit :

Positionnement et mise sous tension du répéteur

1. Placez le répéteur à égale distance entre votre routeur et le

périphérique sans fil situé hors de portée de votre routeur.

OUI OUI

DO DON’T

Conseil : si vous devez utiliser un emplacement

différent, rapprochez le répéteur du
périphérique, en veillant à ce qu'il se trouve
toujours dans la zone de portée sans fil du
routeur.

2. Branchez le répéteur à une prise électrique et patientez

1 minute, le temps que le répéteur démarre. Le voyant

d'alimentation devient vert.

5

Connecter le répéteur à un réseau Wi-Fi existant

Pour étendre la portée de votre réseau Wi-Fi, vous devez connecter
le répéteur à votre réseau Wi-Fi actuel. Deux possibilités s'offrent à
vous pour connecter le répéteur à votre réseau.

1re possibilité : connexion WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Le WPS vous permet de rejoindre un réseau Wi-Fi sécurisé sans
avoir à saisir le nom et le mot de passe du réseau. Le bouton
WPS est un bouton physique situé sur le routeur Wi-Fi, la
passerelle ou le point d'accès.

Si votre routeur prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup),
il est recommandé d'utiliser la 1re possibilité, sinon, passez au
descriptif de la 2e possibilité.

Conseil : le WPS ne prend pas en charge la sécurité

réseau WEP. Si vous utilisez la sécurité
WEP, utilisez la 2e possibilité pour établir la
connexion.

2e possibilité : connexion sans WPS à l'aide du guide d'installation
via le navigateur Web

Le guide d'installation via le navigateur Web vous guide à travers
les étapes de connexion de votre répéteur à un réseau Wi-Fi
existant.

6