Netgear Stora User Manual [se]

Stora

användarhandbok

350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134
USA

Mars 2011
202-10796-02
v1.0

Användarhandbok för NETGEAR Stora

©2010-2011 NETGEAR, Inc. Med ensamrätt.
Ingen del av denna publikation får reproduceras, överföras, transkriberas, lagras i ett sökbart lagringssystem eller

översättas till något språk, i någon form eller på något sätt, utan skriftligt tillstånd från NETGEAR, Inc.

Teknisk support

Tack för att du väljer NETGEAR. Om du vill registrera produkten, hämta de senaste produktuppdateringarna eller
få onlinesupport kan du besöka oss på http://support.netgear.com.

Telefon (endast USA och Kanada): 1-888-NETGEAR
Telefon (alla andra länder): Se kortet med supportinformation.

Varumärken

NETGEAR, NETGEARs logotyp, ReadyNAS, ProSafe, Smart Wizard, Auto Uplink, X-RAID2 och NeoTV är
varumärken eller registrerade varumärken som tillhör NETGEAR, Inc., Microsoft, Windows, Windows NT och Vista
är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Andra märkes- och produktnamn är varumärken
eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.

Villkor

Eftersom vi är angelägna om att förbättra intern design, driftsfunktioner och/eller tillförlitlighet, förbehåller vi på
NETGEAR oss rätten att förändra de produkter som beskrivs i det här dokumentet utan föregående meddelande.
NETGEAR antar ingen skadeståndsskyldighet för händelser som kan inträffa på grund av användningen av
produkten eller de kretsutformningar som beskrivs här.

Revisionshistorik

Utgåvans artikelnummer Version Utgivningsdatum Kommentarer

202-10540-04 v1.0 Mars 2011 Funktionsuppdateringar,

v2.5
202-10540-03 v1.0 April 2010 Funktionsuppdateringar
202-10540-02 v1.0 Januari 2010 Funktionsuppdateringar
202-10540-01 v1.0 September 2009 Första utgåva

2 |

Innehåll

Kapitel 1 Lär känna din enhet

Om NETGEAR Stora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Standard- och premiumfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Filtyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Kapitel 2 Maskinvara i Stora

Frontpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Diskar och diskfack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Baksida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Beskrivningar av lampor och kontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Installera en disk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Ersätta en skadad disk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Kapitel 3 Installation

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Kontrollera förpackningens innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Ansluta Stora till nätverket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Konfigurera din Stora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Installera programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Alternativ för säkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Time Machine eller Windows Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Åtkomst till din Stora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Åtkomst via webbläsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Åtkomst via lokalt nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Åtkomst via Stora-agenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Åtkomst via avbildade enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Fjärråtkomst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Documentation, Tools and More (dokumentation, verktyg och mer) . . . . .39

Registrera din Stora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Support för Stora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Teknisk support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Återställa din Stora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Återställa från resurs-cd:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Fabriksåterställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Innehåll | 3

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Kapitel 4 Stora-agenten

Om Stora-agenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Starta Stora-agenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Menyalternativ för Stora-agenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Not logged in/Logged in as (inte inloggad/inloggad som). . . . . . . . . . . .44

Log in... (logga in). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Switch User (växla användare). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Log Out... (logga ut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Utforska mina Stora-mappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Öppna Stora-programmet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Öppna Desktop Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

About (om) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Avsluta Stora-agenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Ansluta en skrivare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Kapitel 5 Stora-programmet

Om Stora-programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Starta Stora-programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Logga in i Stora-programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Stora-programmets startskärm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Alternativ på menyraden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Album. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Mediebiblioteket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Åtkomst till mediebiblioteket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Tip of the Day (dagens tips) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Området Media Sources (mediekällor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Arbeta med mappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Mappalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Arbeta med album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Filalternativ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Arbeta med filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Arbeta med bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Konfigurera kontakter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Öppna skärmen Preferences (inställningar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

User Preferences (användarinställningar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Server Preferences (serverinställningar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Administration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Konfigurera anslutningar till sociala nätverk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Dela med RSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Dela med mediespelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Dela med Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Dela med Flickr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Dela filer med DMA-enheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

FTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

iTunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

4 | Innehåll

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Kapitel 6 Desktop Mirror

Översikt över Desktop Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Starta Desktop Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Inledande konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

Menyn File (arkiv). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Lägga till mappar för säkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Visa filer i mappar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Ta bort mappar från säkerhetskopieringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Avsluta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

Menyn View (visa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Visa rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Menyn Tools (verktyg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Manuell säkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Återställa alla säkerhetskopierade mappar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Ändra kontoinställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Menyn Help (hjälp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

Kapitel 7 Premiumfunktioner

Säkerhetskopiera min Stora till en USB-enhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Aktivera en enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Säkerhetskopiera data från Stora till en USB-enhet. . . . . . . . . . . . . . .143

Schemalägga säkerhetskopieringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

Visa säkerhetskopieringsjobb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

Ta bort en mapp från ett säkerhetskopieringsjobb . . . . . . . . . . . . . . . .147

Arkivera data från Stora till en USB-enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Torrentfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Använda torrentfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Integrering av FTPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Integrering av och funktioner för RSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Flickr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Cooliris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Stöd för TiVo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Bilaga A Meddelande om överensstämmelse
Sakregister

Innehåll | 5

1. Lär känna din enhet

I det här kapitlet ges en översikt över NETGEAR Stora.
Ämnen som tas upp i det här kapitlet:

• Om NETGEAR Stora

• Standard- och premiumfunktioner

• Filtyper

1

Kapitel 1. Lär känna din enhet | 6

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Om NETGEAR Stora

NETGEAR Stora är en mycket säker och stabil hemmaserver som du kan använda till att
samla, lagra, hantera, dela och njuta av ditt digitala medieinnehåll, t.ex. foton, musik, filmer
och dokument. Det är enkelt att dra och släppa digitala media till Stora, katalogisera media i
mappar och att dela med dig genom att skapa album.

Stora kan användas med en mängd maskinvaruplattformar, och du kan både komma åt ditt
innehåll via digitala mediespelare i hemnätverket och från vilken dator som helst över webben.
Du kan till och med spela upp innehållet på mobila enheter. Du kan även konfigurera Stora så
att du säkerhetskopierar dina data automatiskt och därmed inte riskerar att förlora dem.

Lagra

Med Stora kan du lagra alla dina digitala media säkert på en enda plats, och överföra
innehåll från datorer i hemnätverket. Använd Stora till att säkerhetskopiera filer från PC- och
Mac-datorer i hemnätverket. Med programmet Desktop Mirror kan du regelbundet
säkerhetskopiera valda mappar automatiskt. Du har alltid tillgång till det säkerhetskopierade
innehållet, även när datorn inte är igång. Mer information finns i

Kapitel 4, Stora-agenten.

Hantera

Du kan organisera dina digitala media antingen i delade FamilyLibrary-mappar eller i privata
MyLibrary-mappar. När du har överfört en fil kan du lägga till etiketter och en rubrik. Du kan
sedan söka efter filer med hjälp av rubriken och etiketterna. Mer information finns i

Stora-programmet.

Kapitel 5,

Dela

Du kan skapa album och dela dina digitala media både med familjen i hemnätverket och med
vänner över internet. Du kan också dela utvalt innehåll med allmänheten samtidigt som du
förvarar privata media säkert. Du kan t.ex. lägga de senaste babybilderna i ett delat album
och låta vänner och familj veta att de finns där via e-post eller Facebook. Mer information
finns i

Arbeta med album på sidan 79.

Upplev

Du kan visa digitala media på datorer och mediespelare i hemnätverket. Med medieservern i
Stora kan du göra innehåll tillgängligt på en mängd mediespelare som har funktioner för
vanlig nätverksåtkomst och någon av standarderna UPnP-AV, DLNA eller Windows Media
Connect. På så sätt kan du visa foton via NETGEAR EVA2000 eller EVA9100/9150, eller via
en Xbox 360 eller PS3 i vardagsrummet samtidigt som du lyssnar på musik via ett
nätverksanslutet musiksystem i vardagsrummet. Se
på sidan 67.

Området Media Sources (mediekällor)

Skriv ut

Anslut en USB-skrivare till Stora och dela sedan skrivaren med alla datorer i hemnätverket.
Se

Ansluta en skrivare på sidan 50.

Kapitel 1. Lär känna din enhet | 7

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Standard- och premiumfunktioner

Med premiumfunktioner utökas Storas funktionalitet och för att kunna använda dem måste du
vara en licensierad användare. I följande tabell beskrivs de viktigaste standard- och
premiumfunktionerna.

Om du vill använda premiumfunktioner kan du uppgradera din prenumeration, antingen
under installationen eller senare. En lista med samtliga premiumfunktioner finns i Erbjudande

om premiumprenumeration på sidan 57.

Information om att uppgradera din prenumeration finns i Premiumprenumeration på Stora på
sidan 109.

Stora-funktioner Standard Premium

Användarkonton 5 obegränsat
Fjärråtkomst till program och mappar i Stora, administrera din Stora var du än är x
Funktioner för mobil åtkomst och mobila enheter x
Integrering av FTPS x
Integrering av och funktioner för RSS x
CoolIris-bildväggsvy x
Integrering av och funktioner för Flickr x
Åtkomst till nya premiumfunktioner som läggs till under prenumerationsperioden x
Integrering av och funktioner för Facebook x x

8 | Kapitel 1. Lär känna din enhet

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Filtyper

Internt

I Stora används en intern spelare för högkvalitativ uppspelning av följande filformat:

Medieklass Format som kan användas

Bild jpeg, gif, png
Ljud mp3
Video mpeg-4 (H.264), mov, flv

Externt

I Stora används mediespelare och tillägg från tredje part, som Windows Media Player och
QuickTime, till att spela upp ytterligare innehåll som bilder, ljud och video. Beroende på dina
webbläsarinställningar kan Stora även lagra andra filtyper som dokument, som du kan hämta
eller öppna med hjälp av spelare från tredje part.

I tilläggsspecifikationen för webbläsaren i din dator finns en lista med filtyper som kan
användas.

Mediespelare

Med medieservern i Stora görs innehåll tillgängligt för en mängd olika mediespelare i ditt
hemnätverk. Mediespelaren måste ha funktioner för någon av standarderna UPnP-AV
(Universal Plug and Play – Audio Visual), DLNA (Digital Living Network Alliance) eller
Windows Media Connect.

Exempel på mediespelare som kan användas är spelkonsoler (Xbox 360 och PS3), digitala
fotoramar, iTunes-klienter, IP-tv-enheter, nätverksanslutna ljudsystem (Sonos), digitala
videospelare (Roku, NETGEAR EVA2000 Digital Entertainer) och många fler.

Mer information finns i Dela med mediespelare på sidan 117.

iTunes

iTunes-klienter i nätverket kan spela upp musik som lagras på Stora. Musikfilerna måste
ligga i mappar eller album som är konfigurerade för delning med DMA-enheter eller
mediespelare. Musikfiler visas i mappen SHARED > Stora:iTunes.

Mer information finns i iTunes på sidan 121.

Mobila enheter

Du kan använda en mängd olika mobila enheter tillsammans med Stora. Mobila enheter som
ansluter till Stora över internet dirigeras automatiskt till ett mobilt gränssnitt. Stora optimerar
automatiskt visningen för enheten i det mobila gränssnittet.

Kapitel 1. Lär känna din enhet | 9

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Beroende på typ av enhet kan användare göra följande:

• Bläddra bland album

• Bläddra bland mappar i mediebiblioteket

• Skapa nya mappar

• Överföra media direkt från den mobila enheten till Stora

När du har konfigurerat din Stora kan du ansluta till den från din mobila enhet genom att gå
till adressen http://www.myStora.com/mobile.

Enheter som kan användas:

• iPhone

• iPad

• Blackberry

• Android

• Windows Mobile 7- och WebOS-funktioner för mobila gränssnitt och mobiltelefoner

10 | Kapitel 1. Lär känna din enhet

2. Maskinvara i Stora

I det här kapitlet presenteras maskinvaran i NETGEAR Stora, som skärmar, portar, knappar och
diskfack.

Ämnen som tas upp i det här kapitlet:

• Frontpanelen

• Diskar och diskfack

• Baksida

• Beskrivningar av lampor och kontakter

• Installera en disk

2

Kapitel 2. Maskinvara i Stora | 11

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Frontpanelen

På Storas slimmade frontpanel visas om systemet är aktivt eller inte, och du kan enkelt ta
bort panelen så att du kommer åt diskar och diskfack bakom den.

1. Ventil för utblåsfläkt

2. Lampa för strömstatus

3. Lampor för disk 1 och disk 2

4. USB-port

1. Ventil för utblåsfläkt

2. Lampa för strömstatus (blå)

3. Lampor för disk 1 och 2
(gröna)

4. USB-port

12 | Kapitel 2. Maskinvara i Stora

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Diskar och diskfack

Två diskfack för upp till två SATA-diskar finns inuti enheten bakom frontpanelen. Du kan
enkelt installera och ta ut de här diskarna genom att trycka på frigöringsspärrarna på
baksidan.

1. Diskfack 1

2. Diskfack 2

3. Installera och ta ut diskar

I Installera en disk på sidan 16 finns information om att installera, mata ut och ersätta
diskar.

1. Diskfack 1

2. Diskfack 2

3. Sätt i eller ta ut en
diskenhet

Obs! Du kan använda diskar från olika tillverkare, men de måste ha

samma storlek. En lista med de diskar som går att använda finns på
adressen http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/12109.

Kapitel 2. Maskinvara i Stora | 13

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Baksida

På baksidan av Stora finns en strömbrytare, en strömsladdskontakt, en Gigabit Ethernet-port,
en återställningsknapp och två frigörelsespärrar för diskar, en för varje disk.

1. Frigörelsespärrar för diskar

2. Enhetens serienummer och MAC-nätverksadress

3. På/av-knapp för ström

4. Strömkontakt

5. Ethernet-port

6. Knapp för återställning

1. Disk­frigörings­spärrar

4. Ström­sladdskontakt

5. Ethernet-port

2. Serienummer

3. På/av-knapp för ström

6. Knapp för återställning

14 | Kapitel 2. Maskinvara i Stora

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Beskrivningar av lampor och kontakter

I följande tabell beskrivs Storas funktionalitet:

Objekt Aktivitet Beskrivning

Ström på/av­knapp

Ström­statuslampa

Disk 1:
Övre

lampa

Disk 2: Undre
lampa

Tryck på knappen
på enhetens
baksida när du
ska sätta på eller
stänga av
enheten.

Lampa på
enhetens framsida

Statuslampor för
disk 1 och disk 2
på enhetens
framsida.

Sätta på Stora: Tryck en gång.
Stänga av Stora: Stäng av Stora på rätt sätt genom att

trycka på och hålla in strömknappen i ungefär 5 sekunder.
Den blå lampan på frontpanelen blinkar innan enheten
stängs av. Om enheten hänger sig kan du tvinga fram en
avstängning genom att trycka på och hålla in strömknappen.
Obs! Om Stora inte används på 12 minuter aktiveras
diskavstängningsläget i syfte att spara ström.

Blå (fast sken): Strömmen är på.
Blå (blinkar): Stora startas eller stängs av.
Lampan lyser inte: Systemet är avstängt.

På: En disk är installerad.
Grön (fast sken): Enheten fungerar normalt.
Grön (blinkar): Stora startas eller stängs av. Indikerar även

aktivitet, t.ex. att data kopieras.
Orange (fast sken): Enheten är inte klar att användas. Om

lampan lyser gult konstant kan det vara problem med
enheten. Försök något av följande när du felsöker:

• Kontrollera att kablarna är anslutna på rätt sätt och att
strömmen är på.

• Ta ut och sätt tillbaka disken igen.

• Stäng av Stora och starta om systemet.

Av: Ingen disk är installerad.

USB-port

Ethernet­port

Ström­sladdskontakt

Återställnings­knapp

Anslut externa
enheter till
USB-porten

Anslut
Ethernet-kabeln till
porten på
enhetens baksida.

Anslut
strömsladden till
kontakten på
enhetens baksida.

Återställ Storas
fabriksinställningar

Anslut USB-enheter och skrivare.
Ingen lampa är kopplad till USB-porten.

Lampor för Ethernet-anslutningen på baksidan:

Orange (fast sken): 10/100M-anslutning.
Grön (fast sken): Indikerar 1G-anslutning.
Blinkar grönt eller orange: Indikerar länkaktivitet.

Anslut ström till Stora-systemet.
Ingen lampa är kopplad till strömsladdskontakten.

Använd ett gem eller en penna om du vill återställa
Stora-systemets ursprungliga fabriksinställningar. Du kan
också använda den här knappen till att ändra ditt lösenord.

Kapitel 2. Maskinvara i Stora | 15

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Installera en disk

NETGEAR Stora har två diskfack där du kan installera upp till två SATA-diskar. I det första
diskfacket sitter den primära lagringsdisken och du kan konfigurera det andra facket som en
speglad säkerhetskopia av din primära disk.

Varning!

Se till att du har dragit ut Storas strömsladd innan du lägger till
eller tar bort diskar. Om du inte gör det kan diskarna förstöras.

Nedan följer en beskrivning av hur du installerar och konfigurerar en enhet. Om den Stora du
har köpt endast har en enhet installerad och du vill lägga till en andra enhet följer du samma
anvisningar.

Så här installerar du en disk:

1. Dra ut strömsladden.

2. Ta bort det främre höljet om du vill lägga till eller ta bort

en hårddisk.

3. Lås upp enheten.

Frigör hårddisken från den låsta positionen med hjälp
av spärren på enhetens baksida.

4. Sätt i hårddisken.

a. Etiketten ska vara riktad mot enhetens utsida.
b. För in disken i någon av platserna.
c. Lås fast enheten och stäng locket.

Den gröna lampan på framsidan av Stora blinkar tills installationen av enheten har
slutförts.

d. Därefter visas en dialogruta där du får ange om du vill använda disken för maximal

kapacitet eller maximalt skydd.

• Med RAID1 får du bästa möjliga skydd.

• Med JBOD får du högsta möjliga kapacitet.

I RAID1 på sidan 112 och JBOD på sidan 113 finns mer information om de här
alternativen.

16 | Kapitel 2. Maskinvara i Stora

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Varning!

I Stora är hårddiskar formaterade annorlunda än på en dator.
Flytta inte hårddiskar mellan Stora och en dator, data kommer då
att förloras. En lista med de diskar som går att använda finns på
adressen http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/12109.

Ersätta en skadad disk

När det blir fel på en disk i din Stora-enhet får du ett meddelande om det via e-post. Om en
lampa på framsidan av din Stora-enhet lyser orange kan det innebära att en disk är skadad.
Den övre lampan representerar disk 1 och den undre representerar disk 2. Notera vilken disk
som är skadad.

Läs i listan med kompatibel maskinvara på NETGEARs supportwebbplats så att du köper en
disk som kan användas i Stora.

Varning!

Stäng av enheten och dra ut strömsladden innan du lägger till
eller tar bort diskar. Om du inte gör det och byter enheter under
drift kan diskarna gå sönder.

Så här matar du ut en disk:

1. Öppna Storas programgränssnitt.

2. Klicka på Preferences (inställningar).

3. Välj Administration > Disk Management (diskhantering).

4. Klicka på knappen Eject (mata ut).

I Diskhantering på sidan 110 finns mer information om att mata ut diskar.

Kapitel 2. Maskinvara i Stora | 17

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Så här ersätter du disken:

1. Titta på lamporna för diskstatus och avgör vilken

disk som har skadats.
Om det behövs så låser du upp diskfacket genom

att flytta det åt höger. Sedan trycker du på
frigöringsspärren för den skadade disken. Spärren
faller ut.

2. Dra ut och ersätt den skadade disken.

3. Skjut tillbaka diskfacket i enheten och lås fast

spärren.

Obs! Du kan skydda dig mot dataförluster genom att lägga till en andra

disk till din Stora, och använda den som en speglad säkerhetskopia
av data på den första disken.

Så här kontrollerar du diskstatus eller bygger om en disk:

1. Öppna Storas programgränssnitt.

2. Klicka på Preferences (inställningar).

3. Välj Administration > Disk Management (diskhantering) och leta rätt på knappen Rebuild

(bygg om).
a. Om knappen Rebuild (bygg om) inte visas på skärmen så är det inget fel med

disken.

b. Om knappen Rebuild (bygg om) visas på skärmen kan du visa status för disken

genom att klicka på knappen.

4. Om disken är skadad byter du ut den. Mer information finns i Diskhantering på sidan 110.

18 | Kapitel 2. Maskinvara i Stora

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Så här konfigurerar du om en disk:

1. Öppna Storas programgränssnitt.

2. Klicka på Preferences (inställningar).

3. Välj Administration > Disk Management (diskhantering) och leta rätt på knappen

Reconfigure (konfigurera om).

4. Välj ett av alternativen:

a. Current Configuration (aktuell konfiguration).
b. Maximum Storage (JBOD) (maximal

lagring). Mer information finns i JBOD på

sidan 113.

5. Klicka på Ok för att fortsätta eller på Cancel (avbryt) för att avsluta.

Så här formaterar du en disk:

1. Öppna Storas programgränssnitt.

2. Klicka på Preferences (inställningar).

3. Välj Administration > Disk Management

(diskhantering) och klicka på knappen Format
(formatera).

4. Klicka på Yes (ja) om du vill fortsätta med

formateringen av disken eller på No (nej) om
du vill avbryta formateringen.

Kapitel 2. Maskinvara i Stora | 19

3. Installation

I det här kapitlet ges en översikt över NETGEAR Stora-systemet, hur enheten är utformad och
hur installationsprocessen går till.

Ämnen som tas upp i det här kapitlet:

• Installation

• Installera programvaran

• Åtkomst till din Stora

• Åtkomst till din Stora

• Documentation, Tools and More (dokumentation, verktyg och mer)

• Återställa din Stora

3

Kapitel 3. Installation | 20

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Installation

NETGEAR Stora kan användas både med Mac- och PC-datorer, och den levereras med allt
du behöver för att ansluta enheten till ditt nätverk. En elektronisk kopia av installationshandboken
finns både på produktskivan och på NETGEARs webbplats på adressen http://netgear.com.

Följ anvisningarna i nedanstående avsnitt när du ska installera din Stora

1. Kontrollera förpackningens innehåll på sidan 21

2. Ansluta Stora till nätverket på sidan 22

3. Konfigurera din Stora på sidan 23

Kontrollera förpackningens innehåll

1. Packa upp enheten och kontrollera

förpackningens innehåll.

Innan du börjar med installationen
packar du upp enheten och
kontrollerar att alla komponenter finns
med i förpackningen:

• Stora-enhet

• Strömsladd

• Ethernet-kabel

• Installationshandbok

• Stora resurs-cd:n, som innehåller:

- Programvara för Stora

- Kort med garantiinformation

- Kundtjänstinformation för olika

delar av världen

Obs! Om den enhet du har köpt endast innehåller en disk, och du vill lägga

till en andra disk för redundans, rekommenderar NETGEAR att du
först installerar din Stora, ansluter den till nätverket och validerar
installationen innan du lägger till den andra disken.
Installationsinstruktioner finns i Installera en disk på sidan 16.

Kapitel 3. Installation | 21

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Ansluta Stora till nätverket

Det tar ungefär 20 minuter att slutföra installationen.

1. Anslut Ethernet-kabeln och strömsladden.

Anslut den ena änden av den medföljande Ethernet-kabeln till routern och den andra
änden till baksidan av Stora-enheten. Anslut strömadaptern till ett eluttag och anslut den
andra änden till enheten.

Varning!

Se till att enheten har tillräckligt med ventilation. Placera inte
enheten där den lätt kan slås omkull. Lägg inte saker på
Stora-enheten och förvara inte vätskor nära eller ovanpå den.
Ventilationshålen finns på Storas ovansida.

När du har anslutit din Stora-enhet ska nätverket se ut som i följande illustration.

2. Sätt på Stora-enheten.

Tryck på knappen On (på) på enhetens baksida. Den blå lampan blinkar när enheten
startas och tilldelas en IP-adress. Därefter lyser den med fast blått sken. Första gången
du sätter på enheten lyser disklamporna orange. När du har slutfört installationen lyser
disklamporna grönt.

Obs! Om du ska kunna ansluta Stora-enheten till routern via

Ethernet-kabeln måste routern i nätverket ha en ledig Ethernet-port.
Routern måste också vara konfigurerad så att en IP-adress
tillhandahålls automatiskt för nätverksenheter som ansluts.

22 | Kapitel 3. Installation

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Konfigurera din Stora

Använd den cd-skiva som levererades med Stora-enheten till att konfigurera enheten och
göra den redo för datalagring. Nu kan du även ge enheten ett unikt namn, skapa ett
användarnamn och ett lösenord.

Så här kör du konfigurationsprogrammet för Stora:

1. Notera produktnyckeln som finns både på omslaget till resurs-cd:n och på

Stora-enhetens undersida. Skriv ned nyckeln, du behöver den senare under
konfigurationsprocessen.

2. Sätt in resurs-cd:n i datorn.

Vänta ungefär 2 minuter medan konfigurationsprogrammet
startar. Skärmen ”Welcome to Stora” (välkommen till Stora) visas.

Om cd-skivan inte startar automatiskt startar du
konfigurationsprogrammet genom att gå till My Computer (den
här datorn) och dubbelklicka på StoraSetup.exe.

Kapitel 3. Installation | 23

Användarhandbok för NETGEAR Stora

3. Konfigurera din Stora.

a. Klicka på Step 1: Set Up Your Stora (steg 1: konfigurera din Stora) och konfigurera

Stora för datalagring. Licensavtalet för programvaran visas.

b. Klicka på knappen I Accept (jag godkänner).

4. Registrera din Stora.

a. Produktnyckel. Ange den produktnyckel du skrev ned i steg 1. Produktnyckeln finns

både på omslaget till resurs-cd:n och på Stora-enhetens undersida.

b. Stora-namn. Ange ett unikt namn på din Stora-enhet.

Obs! Stora-namnet måste vara unikt. Om det namn du väljer redan är ett

namn på en registrerad Stora kan du inte använda det. Den här
processen är som att välja en e-postadress, det får inte finnas
dubbletter.

24 | Kapitel 3. Installation

Användarhandbok för NETGEAR Stora

c. Klicka på Next (nästa).

Din Stora registreras på http://www.mystora.com. Utseendet på skärmen ändras när
processen har slutförts.

5. Skapa ditt konto.

a. User Name (användarnamn). Ange ett användarnamn. Det här är det namn du

kommer att använda när du ska logga in på Stora-systemet. Användarnamnet är
skiftlägeskänsligt.

b. Display Name (visningsnamn). Det här är ett skiftlägeskänsligt namn som gäster ser

när de visar dina delade filer och foton.

c. Password (lösenord). Ange ett skiftlägeskänsligt lösenord och bekräfta det.
d. Skriv ner ditt Stora-namn, användarnamn och lösenord.
e. Klicka på Next (nästa) och följ instruktionerna på skärmen för att slutföra

konfigurationsprocessen.

Kapitel 3. Installation | 25

Användarhandbok för NETGEAR Stora

6. Granska skärmen Summary (översikt).

På skärmen Summary (översikt) visas Storas IP-adress, och dessutom kontrolleras om
programvaran har uppdaterats sedan cd-skivan levererades. Klicka på Next (nästa).

7. Konfigurera meddelanden.

Ange en eller flera e-postadresser dit du vill få meddelanden om uppdateringar eller om
din NETGEAR Stora-enhet. Det här kan vara meddelanden om uppdateringar, fel och
annan information du behöver för att systemet ska fungera utan problem.

Om du vill lägga till fler än en e-postadress ska du separera dem med kommatecken.

26 | Kapitel 3. Installation

Användarhandbok för NETGEAR Stora

8. Uppgradera till premiumtjänster (valfritt).

Under installationen har du möjlighet att uppgradera din Stora-prenumeration med
premiumtjänster som inte ingår i standardprenumerationen.

I Standard- och premiumfunktioner på sidan 8 finns en lista med premiumfunktioner.

• Klicka på Upgrade Now! (uppgradera nu!) om du vill börja använda premiumtjänster

omedelbart.

• Klicka på Continue Trial (fortsätt med provperiod) om du vill prova

premiumtjänsterna i 30 dagar utan kostnad. Du kan när som helst uppgradera
senare.

• Om du vill uppgradera när provperioden är slut läser du Premiumprenumeration på

Stora på sidan 109.

9. Konfigurera routern för UPnP.

Den här skärmen visas om det
är problem med din UPnP-router
eller om din router inte har
funktioner för UPnP. De flesta
användare med nya routrar
kommer inte att se det här
meddelandet. Mer information
finns i UPnP Router

Configuration
(UPnP-routerkonfiguration) på

sidan 101 och

UPnP-portavbildning på sidan

101.
Fortsätt genom att klicka på

Next (nästa).

Kapitel 3. Installation | 27

Användarhandbok för NETGEAR Stora

10. Slutför konfigurationsguiden.

När du har konfigurerat ditt Stora-system visas skärmen Configuration Wizard
(konfigurationsguide). Klicka på knappen Finish (slutför).

På konfigurationsskärmen visas en bockmarkering bredvid Set Up Your Stora
(konfigurera din Stora) som indikation på att steget är slutfört. Du kan nu avsluta
programmet och använda din Stora.

Nästa steg är att installera programvaran. Mer information finns i Installera programvaran
på sidan 29.

28 | Kapitel 3. Installation

Användarhandbok för NETGEAR Stora

Installera programvaran

NETGEAR Stora levereras med programvara för att hantera och administrera enheten. När
du har slutfört den inledande konfigurationen av din Stora kan du installera de här
programmen.

Så här installerar du programvaran:

1. Klicka på Step 2: Install Desktop Applications (steg 2: installera programvaran).

Installationsguiden visas.

Kapitel 3. Installation | 29

Användarhandbok för NETGEAR Stora

2. Fortsätt installationen genom att klicka på Next (nästa) på skärmen Welcome (välkommen).

3. På skärmen Destination (mål) kan du antingen godkänna standardmålplatsen eller ändra

sökväg. Fortsätt installationen genom att klicka på Next (nästa).

30 | Kapitel 3. Installation