Netgear CPL PLP1000-100FRS User Manual

MARQUE:

NETGEAR

REFERENCE :

CODIC:

CPL PLP1000-100FRS

4280547

NOTICE

Démarrage rapide

2 PRISES.

CPL 1000 + prise supplémentaire

Modèle PLP1000

Démarrage rapide

3 PRISES.

CPL 1000 avec prise filtrée intégrée

Modèle PLP1000T (3 x PLP1000)

Contenu de l'emballage

Dans certaines régions, un CD de ressources est fourni avec le produit.

2

Contenu de l'emballage

Dans certaines régions, un CD de ressources est fourni avec le produit.

2

Démarrage

Les adaptateurs CPL sont une manière alternative d'étendre votre réseau
à l'aide de votre réseau électrique existant. Branchez deux adaptateurs
CPL ou plus sur des prises secteur pour mettre en place une connexion
réseau filaire. Vous pouvez ajouter jusqu'à 16 adaptateurs pour etendre
votre reseau.

3

Découverte de votre adaptateur

Avant d'installer votre adaptateur, familiarisez-vous avec ses
voyants, ses boutons et son port.

Voyant d'alimentation

Voyant Ethernet

Voyant Pick A Plug

Bouton de sécurité

Port Ethernet

Bouton de réinitialisation

4

Découverte de votre adaptateur

Avant d'installer votre adaptateur, familiarisez-vous avec ses
voyants, ses boutons et son port.

Voyant
d’alimentation

Voyant Ethernet

Voyant Pick A Plug

Port Ethernet

4

Bouton de sécurité

Bouton de réinitialisation

Voyant
d'alimentation

Voyant Ethernet Vert continu. Le port Ethernet est connecté.

Vert continu. L'adaptateur est sous tension.

Orange continu. L'adaptateur est en mode veille.

Ver t clignotant. Le processus d'appairage/de sécurisation

de l'adaptateur est en cours.

Eteint. L'adaptateur n'est pas alimenté.

Désactivé. Aucune connexion Ethernet n'est détectée.

Voyant Pick
A Plug

Bouton de
réinitialisation

La fonction Pick A Plug vous permet de choisir la prise
électrique orant le meilleur débit. Le niveau de performance
est indiqué par la couleur du voyant :

Rouge. Débit de connexion < 50 Mbit/s (bonne connexion).

Orange. Débit de connexion entre 50 et 80 Mbit/s

(très bonne connexion).

Ver t. Débit de connexion > 80 Mbit/s (excellente connexion).

Eteint. L'adaptateur n'a pas trouvé d'autres appareils CPL

compatibles utilisant la même clé de chirement.

Appuyez sur le bouton Factory Reset (Réinitialisation)
pendant une seconde pour rétablir les paramètres par défaut
de l'adaptateur CPL.

5

Port Ethernet Connectez vos appareils filaires (ordinateurs, routeurs WiFi,

Bouton de
sécurité

consoles de jeux, etc.) à votre réseau CPL. Box internet,
boitier TV adsl, Décodeur satellite, amplificateur AV, lecteur
bluray.

Utilisez le bouton Security (Sécurité) pour créer un réseau
CPL sécurisé.

6

Installation de vos adaptateurs

Pièce 1 Pièce 2

BOX internet ou modem

7

Installation de vos adaptateurs

Pièce 1 Pièce 2 Pièce 3

BOX internet ou
modem

7

Sécurisation de votre réseau

¾ Pour créer un réseau sécurisé :

1. Branchez vos nouveaux adaptateurs.

2. Patientez jusqu'à ce que les voyants Pick A Plug s'allument.

3. Appuyez sur le bouton Security (Sécurité) pendant deux secondes,
puis appuyez sur le bouton Security (Sécurité) de l'un des autres
adaptateurs CPL du réseau existant pendant deux secondes.
Vous devez appuyer sur les deux boutons dans un délai de
deux minutes.

4. Si vous installez des adaptateurs supplémentaires, répétez l'étape 3
avec l'un des adaptateurs sécurisés et l'un des adaptateurs qui n'est
pas encore sécurisé.

Remarque : le bouton Security (Sécurité) ne fonctionne pas en mode

d'économie d'énergie (reportez-vous à la section Dépannage à la

page 10

).

Avertissement : avant d'appuyer sur le bouton
attendez que l'installation de l'adaptateur CPL soit terminée et que les
adaptateurs communiquent entre eux (voyant Pick A Plug clignotant).
En appuyant trop tôt sur ce bouton, vous risquez de désactiver
temporairement la communication CPL. Le cas échéant, appuyez sur le
bouton Factory Reset (Réinitialisation) pour rétablir les paramètres par
défaut de l'adaptateur CPL.

8

Security

(Sécurité),

Ajout d'adaptateurs

Pour ajouter des adaptateurs avant de configurer la fonction de sécurité,
il sut de les brancher, puis de les relier à votre équipement.

¾ Pour ajouter des adaptateurs à un réseau CPL une fois la

sécurité configurée :

1. Branchez et connectez les nouveaux adaptateurs.

2. Sur l'un des adaptateurs faisant déjà partie du réseau sécurisé,
appuyez et maintenez le bouton Sécurité pendant deux secondes.

3. Sur le nouvel adaptateur, appuyez et maintenez le bouton Sécurité
pendant deux secondes.

Vous devez appuyer sur les deux boutons dans un délai de
deux minutes.

9

Dépannage

Le voyant
d'alimentation est
éteint.

Le voyant
d'alimentation est
orange clignotant.

Le voyant Pick A Plug
est éteint.

Assurez-vous que la prise électrique est bien sous
tension et que les appareils CPL ne sont pas branchés
à une rallonge électrique, un bloc multiprise ou un
dispositif de protection contre les surtensions.

Le mode économie d'énergie est activé lorsque le
voyant Ethernet est éteint. Cette situation peut se
produire dans les circonstances suivantes :

• le câble Ethernet est débranché ;

• l'appareil connecté via le câble Ethernet est éteint ;

• l'adaptateur est inactif pendant 10 minutes.Une

fois la connexion Ethernet active, il repasse en
mode normal dans les deux secondes.

• Si vous avez déjà configuré la sécurité du réseau,
assurez-vous que tous les appareils CPL utilisent la
même clé de chirement. Consultez le Manuel de
l'utilisateur en ligne pour en savoir plus.

• Appuyez sur le bouton Factory Reset
(Réinitialisation) de chaque appareil pendant
1 seconde pour rétablir les paramètres par défaut

de l'adaptateur CPL

10

.

Le voyant Pick A Plug
est orange ou rouge.

Le voyant Ethernet est
éteint.

Il y a une interférence dans la communication entre les
adaptateurs. Pour résoudre cela, procédez comme suit :

• Déplacez l'adaptateur vers une autre prise.

• Débranchez les appareils susceptibles de

provoquer des interférences, tels qu'un
parasurtenseur ou un appareil équipé d'un moteur.

• Assurez-vous que les câbles Ethernet sont
branchés aux appareils et fonctionnent
correctement.

• Appuyez sur le bouton Factory Reset
(Réinitialisation) de chaque appareil pendant
1 seconde pour rétablir les paramètres par défaut
de l'adaptateur CPL.

11

Assistance

Nous vous remercions pour l'achat de ce produit NETGEAR. Allez sur la page

www.netgear.fr/support pour enregistrer votre produit, accéder aux téléchargements

et manuels de l'utilisateur les plus récents et rejoindre notre communauté. Nous vous
recommandons d'utiliser uniquement les ressources d'assistance ocielles de NETGEAR.

Marques commerciales

© NETGEAR, Inc., NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques commerciales de
NETGEAR, Inc. Toutes les marques commerciales autres que NETGEAR sont utilisées à des fins
de référence uniquement.

Conformité

Pour consulter la déclaration de conformité actuelle, rendez-vous à l'adresse

http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Pour obtenir les informations relatives à la conformité légale, rendez-vous à l'adresse

http://www.netgear.com/about/regulatory/.

Avant de brancher l'alimentation, reportez-vous au document de conformité légale.

NETGEAR INTL LTD

Building 3, University Technology Centre
Curraheen Road, Cork, Ireland

NETGEAR, Inc.

BETA

Août 2016

350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134,

Etats-Unis