Nespresso AEROCCINO4 User Manual

http://www.nespresso.com/ultimate-coffee-creations

EN - FR 2-17

HR - SLO 18-33

AEROCCINO4

CONTENT

SAFETY PRECAUTIONS �� OVERVIEW �� PREPARATION �� CLEAN DIRECTLY AF TER EVERY USE �� TROUBLESHOOTING�� SPECIFICATIONS �� WARRANTY ��

02 05 06 07 08 08 09

SAFETY PRECAUTIONS this may damage the cable.

• Do not pull the cable over sharp edges, clamp it or allow it to hang down. Keep the cable away from heat and moisture.

• To avoid hazards, never place the appliance on or beside hot surfaces, for example, radiators, stove tops, gas burners or similar.

• Do not operate appliance with a damaged cord or plug or if it has malfunctioned, been dropped or is damaged in any manner. A damaged cord, plug or appliance can cause electric shocks, burns and fire. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or electrical or mechanical adjustment.

• Short power-supply cords reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a long cord.

• Longer (or detachable) cords may be used if care is exercised in their use, and:

1) the marked electrical rating is at least as great as the electrical rating of the appliance

2) a grounding-type 3- wire cord is used

3) cord (s) is arranged so that it will not drape over the counter top or

table top, where it can be pulled on or tripped over by anyone.

• If an extension lead is required, use only an earthed cable with a conductor cross-section of at least 1.5 mm2/0.06 in2.

Avoid possible harm when operating the appliance

• Do not touch hot surfaces. Use handles, protected surfaces or knobs.

• Always keep the lid closed during preparation.

• Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycles.

• Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot liquids.

Cleaning

• Unplug appliance when not in use for a long period and before cleaning. Allow to cool down before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. Remove the appliance from the base before cleaning.

These instructions are part of

the appliance� Read all instructions and all safety instructions before operating the appliance� Save these instructions and pass them on to any subsequent owner�

Avoid risk of fatal electrical shock and fire

• Only plug the base into a suitable, earthed power socket. Make sure

that the voltage of the power source is the same as that specified on the rating plate.

• The appliance is only to be used with the base provided.

• The use of accessory attachments not recommended for the appliance

may result in fire, electric shock or injury to persons.

• To disconnect the appliance, stop any preparation, then remove plug

from power socket.

• Disconnect by pulling out the plug and not pulling the cable itself, as

7 8 9 10

EN EN

7 8 9 10

• Please make sure the bottom of the Aeroccino and area underneath the base is dry, especially the connector area, prior to use. Electricity and water together can cause a fatal electric shock.

• Never immerse the base neither the Aeroccino in water. Electricity and water together can cause a fatal electric shock.

• The Aeroccino 4 jug is dishwasher safe, but cannot be washed at a temperature higher than 70° C/158° F.

• Never leave the appliance unattended during operation. Keep it out of the reach of children. The appliance is only for use by persons who have sufficient experience and knowledge and are physically, sensory, and mentally able to operate the machine safely in accordance with these instructions.

• This appliance is intended to be used in households and similar applications only such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments, farm houses.

• This appliance can be used by children 8 years old and older, as well as persons with reduced physical, sensory, mental capabilities

or lack of experience, only if they have been given supervision and instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children under the age of 8 years old.

• Do not use outdoors.

• Do not use the appliance for anything other than its intended use.

• The appliance is intended to prepare beverages according to these instructions. No liability is accepted for other purposes, faulty operation or non-professional repairs. Guaranteed services are also excluded in such cases.

• Do not open the appliance. Hazardous voltage inside.

Disposal

Your appliance contains materials which can be recovered

or recycled. Separation of the remaining waste products into different types facilitates the recycling of raw materials. You can obtain information on disposal from your local authority.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

OVERVIEW

Lid

Seal

Whisk for all preparations

Jug or Aeroccino

Bottom connector

Base connector

Cold macchiato (Cold and soft milk foam)

Hot milk

Cappuccino (Warm and airy m ilk foam)

Latte macchiato (Warm and de nse milk foam)

EN EN

1 2 3 4 a 4 b

Maximum milk

Maximum foam

PREPARATION

1� Clean before the rs t use and after

each use according to the cleaning instructions . Place the whisk in the jug.

NOTE: The milk froth volume depends on the kind of milk that is used an d its temperature.

2� Fill milk frother up to one of the t wo «Max» level indicato rs: Lowest «Max foam» level in dicator (120 ml) is for milk froth preparations. Highes t «Max milk» level indicato r (240 ml) is for hot milk preparations.

3� Put the lid on the Aeroccino. Make s ure the connector is dr y before you plug the Aeroccino to the base. The 4 bu ttons are steady on.

4� Choose your milk preparat ion by pressing the dedicate d button to start. But ton pressed blinks du ring preparation and become steady on when the preparation is rea dy.

5� Pour the milk preparation i n the cup. Use only a non-met al spoon to collect the foam in the j ug. For hot and cold milk froth, pr eparation takes approx. 80 sec. F or hot milk, preparation t akes approx. 150 sec. Preparation can be sto pped at any time by pressing t he button or removing the Aeroccino fr om the base.

6� Aeroccino turns o automatically after 9 minutes of non-use. Pre ss any of the 4 buttons to switch ON t he Aeroccino.

CAUTION: Only use non-abrasive

cleaning materials. Do not use abrasives, sharp objects, brushes: risk of scratches and harm to the jug coating.

TIPS: For optimal milk froth, us e cold semi skimmed mil k at refrigerated te mperature (about 4- 6 °C). To guarantee hygiene cond itions, use heat trea ted milk (pasteurize d), refrigerated & freshly opened on ly. Milk which has been froze n will not froth. To ensure hygienic conditions and proper maintenance of the equipment, it is highly recommended to not use special enriched milks, powdered re constituted milk s nor avoured milks .

CAUTION: Make

sure the frothing spring is not removed from the whisk. Risk of burning the coating.

CAUTION: Syrup,

sugar, chocolate powder or any other additives should not be added directly in the jug. This may damage the coating during the preparation.

WARNING: Risk of electrical shock and fire! Make sure the under side of the milk frother and area underneath the base is dry.

1� Remove the jug from th e base. 2� Remove seal from lid. 3� Remove the whisk, and the sp ring from the whisk.

4 a� Hand washing: wash inn er jug, seal, lid, whisk

and spring with detergen t and rinse with warm/ hot water. Do not use abrasive material that might damage the surface of the equ ipment. Don’t immerse in w ater. 4 b� Dishwashing: put all parts except the base in the dishwasher at maximum 70° C/158°F.

5� Dry all Aeroccino par ts with a fresh and clean towel, cloth or paper and reassemble all part s.

CLEAN DIRECTLY AFTER EVERY USE

CAUTION: Ensure the jug is cold before removing it from the base. Or, if removing with care, rinse with cold water immediately to

cool down the jug and avoid burning risks.

CAUTION: Do not

immerse neither the jug nor the base in the water.

CAUTION: Do not

place directly over the dishwasher pin as it may cause damage to inner coating.

CAUTION: If the

bottom part of the jug is wet, dry it before putting it back in contact with the base connector.

CAUTION: In case the base needs to be cleaned unplug it rst and use only a damp cloth. Make sure the connector is dry before

operation. Do not immerse the base in water neither put in the dishwasher.

ENEN

TROUBLESHOOTING

Aeroccino does not start.

➔ Be sure to posi tion the jug corre ctly on the base a nd the whisk is atta ched

correctly in the j ug. The Aeroccino will sta rt only if the conne ctors are drie d.

Quality milk froth n ot up to standard or milk bu rnt.

➔ For optimal mi lk froth, use cold milk or s emi skimmed milk at ref rigerated

temperature (about 4 -6° C). To guarantee hygiene con ditions, use heat treated milk (pasteurized), refrigerated & freshly opened only. Milk which has been fr ozen will not froth. Syrup, sugar, chocolate powder o r any other additive s should not be added directly in the jug . This may damage the coat ing during the prepar ation.

➔ Be sure the ju g and the whisk are clean. ➔ It is highly rec ommended to not use sp ecial enriched mi lks, powdered

reconstitute d milks nor avoured mi lks.

Fast red lights blinking o n the 4 buttons (Aero ccino error).

➔ a) The appliance is to o hot: clean the jug und er cool water. Be sure the whi sk

is attached corr ectly in the jug.

➔ b) Not enough milk:  ll milk frother up to one of t he two «max» level. A ll the

4 buttons blink rapi dly (3 red and 1 blue).

➔ c) Clean Aeroccin o and check that ther e is no water on the base. ➔ d) If no change, t hen please call the Nespresso Club.

Milk overows.

➔ Check the corresponding indicator level.

AEROCCINO4

4192

EUR: 220-240 V, 50-60 Hz, 410-490 W

AUS/NZ: 220-240 V, 50-60 Hz, 380- 450 W

SPECIFICATIONS

1110 1110

AEROCCINO4

SADRŽAJ

MERE BEZBEDNOSTI �� PRIKAZ �� PRIPREMA �� OČISTITE DIREKTNO NAKON SVAKE UPOTREBE�� REŠAVANJE PROBLEMA�� SPECIFIKACIJE ��

10 05 06 07 08 08

MERE BEZBEDNOSTI jer na taj način možete oštetiti kabl.

• Kabl nemojte povlačiti preko oštrih ivica, savijati ga ili pustiti da visi.

Držite kabl dalje od toplote i vlage.

• Kako biste izbegli opasnost, uređaj nikad nemojte postavljati na ili

pored vrućih površina, poput radijatora, grejnih ploča, gorionika i slično.

• Nemojte upotrebljavati uređaj ako su kabl ili utikač oštećeni ili ako

je uređaj neispravan, ako je došlo do pada uređaja ili ako je uređaj oštećen na bilo koji način. Oštećen kabl, utikač ili uređaj mogu uzrokovati strujne udare, opekotine i požar. Uređaj vratite najbližem ovlašćenom servisu radi ispitivanja, popravke ili električnih ili mehaničkih prepravki.

• Kratki kablovi za napajanje smanjuju rizik od uplitanja ili spoticanja

preko dugačkog kabla.

• «Duži (ili odvojivi) kablovi se mogu koristiti na naročito pažljiv način, i

1) nominalna snaga mora biti jednaka ili veća od nominalne snage uređaja

2) ako se koristi uzemljeni kabl sa 3 žice

3) ako je kabl proveden tako da ne visi preko ivice radne površine ili stola, gde ga neko može povući ili spotaći se preko njega.»

• Ukoliko morate da koristite produžni kabl, koristite samo uzemljeni kabl sa poprečnim presekom provodnika od najmanje 1,5 mm2.

Izbegnite moguće povrede kada je uređaj u radu

• Nemojte dodirivati vrele površine. Koristite drške, zaštićene površine ili ručice.

• Poklopac uvek držite zatvorenim prilikom pripreme.

• Može doći do opekotina ako poklopac nije zatvoren tokom ciklusa kuvanja.

• Budite izuzetno oprezni prilikom premeštanja uređaja koji sadrži vrele tečnosti.

Čišćenje

• Uređaj isključite iz struje kada ga ne koristite duže vreme i pre čišćenja. Pustite da se ohladi pre stavljanja ili skidanja delova, kao i pre čišćenja uređaja. Sklonite uređaj sa baze pre čišćenja.

Ova uputstva su deo uređaja�

Pročitajte sva uputstva i sve bezbednosne instrukcije pre puštanja uređaja u rad� Sačuvajte ova uputstva i prosledite ih svakom naknadnom vlasniku�

Izbegnite rizik od smrtonosnog strujnog udara i požara

• Bazu uključite isključivo u odgovarajuću, uzemljenu utičnicu. Proverite

da li je napon na izvoru napajanja isti poput napona navedenog na pločici sa oznakama.

• Uređaj koristite isključivo sa bazom koja je isporučena uz njega.

• Upotreba dodatne opreme na uređaju se ne preporučuje jer može

dovesti do požara, strujnog udara ili povrede lica koja ga koriste.

• Kako biste uređaj isključili iz struje, prekinite sa bilo kakvom

pripremom, a zatim uklonite utikač iz utičnice.

• Aparat isključite izvlačenjem utikača a ne povlačenjem samog kabla,

SRB SRB

+ 11 hidden pages

Nespresso AEROCCINO4 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual