Navman iCN550 User Manual [es]
iCN 550
con Smart™ 2005 versión 2 para iCN 550
Manual del usuario
Español
iCN 550
Contenido
Contenido de la caja
1. Introducción
..........................................................................
2. Características del iCN
3. Inicio del iCN
.......................................................................
4. Confi guración del destino
Por dirección
....................................................................
Por punto de interés
5. Uso de la pantalla
Mapa 2D
para planifi car una ruta
..........
6. Viajes de varias paradas
7. Visualización de la ruta
........................................................
Mapa 2D
9. Cómo evitar una zona
.........................................................
.............................................................
Desktop
................................................................
Desktop
..............
Desktop
..........................................................................
Apéndice: tipos de calles
.............................................................
Información importante de seguridad
Antes de utilizar el iCN 550 por primera vez, familiarícese con el dispositivo y su funcionamiento.
y no se hace responsable
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se
Primeros pasos
transferible GPS.
Información de soporte
en la página 69.
Contenido de la caja
Adaptador de po-
tencia del vehículo
2005 incluido Smart
Desktop
Reader
Nota: la cantidad de discos varía según el país donde se
adquiera.
Nota: la cantidad de enchufes de-
pende del país donde se adquiera.
Acuerdo de garantía limitada
Primeros pasos
Primeros pasos
1. Introducción
Ya sea que viaje por su propio país, o por el extranjero, el iCN 550 le guiará hasta su lugar de destino
vehículo está equipado con un parabrisas de este tipo, es posible que sea necesario adquirir una
Primeros pasos
2. Características del iCN
buscador en 4 direcciones
y
volumen
1
2
Seleccionar puntos de interés
con las
3
Aparcamiento
Seleccionar puntos de interés
con las zonas de
4
Menú principal
5
mantenga pulsado un rato
6
Mapa y Mapa 3D
7
El color ámbar
indica que la batería se está cargando.
El color verde
indica que la batería está cargada.
8
Mapa y Mapa 3D
Primeros pasos
9
Menú principal
teclado y las preferencias, se desplaza por la pantalla
Mapa 2D
Mapa 3D
10
Mapa 2D
Mapa 3D
Siguiente giro
y
Siguientes 5 giros
11
1
2
3
4
5
6
Primeros pasos
1
para su uso normal. Si se
la batería se apagará para ahorrar energía.
2
Altavoz
volumen
3
4
1
2
Primeros pasos
Mapa 2D
y
Mapa 3D
Estado de la carga
Menú principal
Preferencias
Más Preferencias
Hardware
Estado de la carga
se ilumina en
ámbar
se ilumina en
verde
situada en el lateral del iCN y el otro extremo en la entrada del encendedor del
vehículo.
situada en el lateral del iCN y la
Primeros pasos
3. Inicio del iCN
Antes de comenzar, verifi que si el vehículo está equipado con un parabrisas refl ector del calor o
térmico. Si es así, deberá adquirir una antena externa para que el iCN pueda recibir las señales del
colocación del iCN en el vehículo
Menú principal
encendido del iCN
está confi gurado en
(apagado), extraiga el puntero digital y
Se encenderá el iCN.
Primeros pasos
pantalla Idioma
Idioma
Idioma
aparezca en cada inicio, seleccione la casilla de
verifi cación
para pasar a la siguiente pantalla.
para pasar a la siguiente pantalla.
Aparecerá la pantalla
Advertencia
pantalla Advertencia
Aceptar
para confi rmar que lo ha comprendido.
Aparecerá la primera pantalla
Asistente
pantallas del Asistente
Asistente
Idioma
aparezca en cada inicio, seleccione la casilla de
verifi cación
Para ver detalles, consulte la página 54
para desplazarse por las pantallas
Asistente
Aparecerá la pantalla
Menú principal
Menú principal
Menú principal
sólo está disponible cuando se ha calculado una ruta.
Para obtener información adicional, consulte la página 32
Primeros pasos
Apagado del iCN
funcionamiento. Cuando encienda el iCN, éste volverá a la última pantalla que estaba viendo
Menú principal
Preferencias
Más Preferencias
Hardware
Opciones de energía
Nota: si no prevé usar el iCN por un tiempo,
ajuste el
interruptor de la batería
en
Aparecerá el mensaje ¿
Restablecer dispositivo?
situado en la parte superior del iCN.
Primeros pasos
4. Confi guración del destino
Destino
y
que, si las utiliza todas
juntas, forman un asistente de destino.
Destino
para seleccionar un destino por zona, calle, código postal, punto de interés
A medida que especifi ca cada parte de la dirección, la puede ver en el campo
Va a
de la parte
aparecerá cuando sea necesario introducir texto como, por ejemplo, cuando
para ver más resultados de la búsqueda. La lista de los
se puede ver en tres modos: alfabético, alterno y números/símbolos.
Primeros pasos
A medida que selecciona cada carácter, se muestran los dos primeros resultados. Pulse
para ver
o
para eliminar la línea.
de números/símbolos (Dibujo 3), pulse
alterno (Dibujo 2), pulse
o
Alt
alfabético (Dibujo 1), pulse
o
ABC
se utiliza para disponer de una vista previa de su destino antes de
Mapa 2D
Mapa 2D,
pulse el mapa de vista preliminar.
Aparecerá la pantalla
Mapa 2D
Aparecerá la pantalla
Nuevo favorito
Favoritos y Mi casa
en la página 37
Mapa 3D
Aparecerá la pantalla
Mapa 3D
Aparecerá la pantalla
Detalles de puntos de interés
Primeros pasos
Tenga en cuenta las siguientes reglas para la búsqueda de un destino en Europa:
Avenue du 14 Avril 1914
Albert
Via de Angelo de Thomasis
Thomasis
Via Placido Giovanella
Via della Giacomo Marca
Para obtener información sobre las abreviaturas exactas de los tipos de calles en Europa, consulte
Apéndice: Tipos de calles
en la página 66.
Primeros pasos
abrir la pantalla
Destino
menú principal
Aparecerá la pantalla
Destino
la primera vez que configure el destino, aparecerá la pantalla
en lugar de la pantalla
Vaya al
La próxima vez que realice este procedimiento, aparecerá la pantalla
está previsto.
seleccionar el país de destino
Destino
Aparecerá la pantalla
Seleccionar país
Aparecerá la pantalla
Destino
buscar la zona de destino
Destino
Aparecerá la pantalla
Primeros pasos
buscar la calle de destino
Destino
Aparecerá la pantalla
para buscar el número de calle de destino.
Para obtener
información sobre el uso de la pantalla
Teclado
, consulte las páginas 15-16.
Aparecerá la pantalla
Destino
para buscar la zona de destino.
Para obtener información sobre el uso de la pantalla
Teclado
, consulte las páginas 15-16.
Aparecerá la pantalla
Destino
Primeros pasos
buscar el número de calle de destino
Destino
Aparecerá la pantalla
Nota: si la opción
no se muestra, los números de calles no
están disponibles para la calle seleccionada. Pulse
para ver la
pantalla
Vista preliminar
para buscar el número de calle de destino.
Para obtener
información sobre el uso de la pantalla
Teclado
, consulte las páginas 15-16.
Aparecerá la pantalla
Mapa 3D
Aparecerá la pantalla
Mapa 3D
Mapa 2D
Aparecerá la pantalla
Mapa 2D
Aparecerá la pantalla
Nuevo favorito
en la página 37.
Aparecerá la pantalla
Destino
menú principal
Primeros pasos
abrir la pantalla
Destino
menú principal
Ir a
Aparecerá la pantalla
Destino
la primera vez que configure el destino, aparecerá la pantalla
en lugar de la pantalla
Vaya
paso
La próxima vez que realice este procedimiento, aparecerá la pantalla
está previsto.
seleccionar el país de destino
Destino
Aparecerá la pantalla
Seleccionar país
Aparecerá la pantalla
Destino
seleccionar el tipo de PDI
Nota: para restringir la búsqueda por tipos de PDI, puede buscar primero por Zona.
Destino
Aparecerá la pantalla
Seleccionar punto de interés
Aparecerá la pantalla
Primeros pasos
para buscar el PDI.
Para obtener información sobre el uso de la
pantalla
Teclado
, consulte las páginas 15-16.
Aparecerá la pantalla
Mapa 3D
Aparecerá la pantalla
Mapa 3D
Mapa 2D
Aparecerá la pantalla
Mapa 2D
Aparecerá la pantalla
Nuevo favorito
en la página 37.
Aparecerá
la pantalla
Destino
Aparecerá la pantalla
Detalles de puntos de interés
menú principal
Loading...