Naim UNITISERVE-SSD User Manual [it]
MANUALE DELL’UTENTE
LETTORE HARD DISK UNITISERVE-SSD
ITALIANO
Indice
Capitolo Pagina
Indice
1 Introduzione al lettore hard disk UnitiServe-SSD 1
1.1 Interfacce utente UnitiServe-SSD 1
1.2 Opzioni di interfaccia UnitiServe-SSD 2
2 Avvio 3
2.1 Connessioni Internet/Rete 3
2.2 Collegamento all’alimentazione 3
2.3 Collegamento audio 3
2.4 Accensione 3
2.5 Impostazione del display esterno 4
2.6 Primo utilizzo 4
2.7 Aggiornamenti del software 4
2.8 Spegnimento 4
2.9 Backup dei dati 4
5 Riproduzione 16
5.1 Riproduzione locale 16
5.2 Riproduzione rete NaimNet 16
5.3 Riproduzione UPnP™ in rete 16
6 Ripping 17
6.1 Il processo di ripping 17
6.2 Diritti d’autore 17
7 Memorizzazione esterna 18
7.1 Dispositivi di memorizzazione USB 18
7.2 Condivisioni di rete 18
7.3 Archivi musicali 18
7.4 Aggiungere un Archivio musicale 19
3 Collegamenti 6
3.1 Pannello posteriore UnitiServe-SSD 6
3.2 Collegamenti UnitiServe-SSD 6
4 Il display di interfaccia 7
4.1 Il Menù Iniziale 7
4.2 Il menù Scorri musica 8
4.3 Il menù Trova Musica 9
4.4 La schermata Monitor del ripping 9
4.5 La schermata Playlist Corrente 9
4.6 Playlists 10
4.7 Il menù Riproduzione Veloce 11
4.8 Il menù Configurazione Sistema 11
4.9 Funzioni del telecomando 15
8 Struttura del menù di interfaccia 21
9 Terminologia lettore Hard Disk 22
10 Specifiche tecniche 24
11 Note per l’utente 24
12 Riconoscimenti commerciali 25
12.1 Accordo di licenza utente finale DigiFi 25
12.2 Riconoscimenti StreamNet 25
12.3 Riconoscimenti Adobe Flash 25
Nota: Questa è la revisione n. 1 del manuale e descrive il
funzionamento di UnitiServe-SSD con installata la versione
software 1.5a SP1.
Introduzione
1 Introduzione al lettore hard disk UnitiServe-SSD
Il lettore hard disk UnitiServe-SSD cambierà completamente il modo di accedere e di
ascoltare la propria collezione musicale. UnitiServe-SSD può senz’altro sembrare un lettore
CD e riproduce CD in maniera convenzionale, ma è stato progettato per operare in modo
fondamentalmente diverso.
• Invece di riprodurre l’audio su un CD inserito nel caricamento, UnitiServe-SSD legge
e memorizza automaticamente i dati del CD, che possono essere riprodotti sempre
in qualsiasi momento. I file memorizzati in rete possono essere sia file audio rippati
da CD che file audio compatibili creati con altri strumenti.
• UnitiServe-SSD funziona come un server UPnP™ che fornisce file audio a un qualsiasi
dispositivo UPnP™ di riproduzione musicale compatibile e collegato alla medesima
rete.
• Oltre alle uscite audio digitali convenzionali, UnitiServe-SSD fornisce fino a sei
streaming di rete NaimNet/StreamNet per la riproduzione in aree remote multiple.
• Quando UnitiServe-SSD legge per la prima volta i dati di un CD, accede
automaticamente a un database musicale presente su Internet e scarica le
informazioni relative a quel CD. Le informazioni possono comprende il titolo, i brani,
l’artista, il genere e tanti altri dettagli. Tutto questo può essere poi utilizzato da
UnitiServe-SSD per selezionare o cercare materiale e creare playlist personalizzate.
Se disponibile, verrà scaricata anche la copertina del CD, che sarà visualizzata
dall’interfaccia utente di UnitiServe-SSD.
• UnitiServe-SSD è in grado di operare come un normale lettore CD. Un CD inserito nel
caricamento può essere riprodotto immediatamente con l’audio inviato alle uscite
digitali.
Il comando e il funzionamento del vostro UnitiServe-SSD dipende dal tipo di sistema nel
quale è integrato. Queste diverse “interfacce utente” sono riportate al capitolo 1.1.
Se UnitiServe-SSD è la vostra prima esperienza di un prodotto collegato in rete, leggete il
glossario al capitolo 9 prima di passare all’installazione e alla messa in funzione.
1.1 Interfacce utente UnitiServe-SSD
Diversamente da un componente di un’apparecchiatura
hi-fi convenzionale, UnitiServe-SSD è in grado di funzionare
in molti modi diversi usando diverse interfacce utente.
L’interfaccia utente usata per controllare UnitiServeSSD dipende dal tipo di sistema nel quale è installato e
dalle apparecchiature ausiliarie disponibili. I paragrafi
che seguono riportano una breve descrizione di ogni
interfaccia utente.
1.1.1 Il display esterno di interfaccia
UnitiServe-SSD può essere controllato tramite il suo display
esterno di interfaccia con una tastiera e un mouse in
associazione a uno schermo esterno o a un touchscreen
USB/VGA.
Nota: Il display esterno può essere un monitor o un TV con
ingresso video composito, S-video o VGA.
Nota: Invece della tastiera e del mouse, è possibile
utilizzare il telecomando Naim Server. Tale telecomando è
disponibile su richiesta.
1.1.2 Il display di interfaccia del browser
Se UnitiServe-SSD viene installato in una rete domestica, il
display esterno può essere duplicato da qualsiasi browser
con Flash incorporato.
Per accedere all’interfaccia del display esterno da
un browser, aprite quest’ultimo e digitate il “nome” di
UnitiServe-SSD nel campo dell’indirizzo del browser stesso. Il
nome è costituito dagli ultimi quattro caratteri dell’indirizzo
MAC (esclusi i due punti) stampati sul pannello posteriore
e preceduto da NSSRV. Un nome tipico potrebbe essere
NSSRV5E6F.
Nota: Dal browser è possibile anche accedere
all’interfaccia per i touchscreen di piccole dimensioni.
Per farlo, aggiungete il suffisso: /index.html?movie=fp.swf
al nome di UnitiServe-SSD. Per esempio, NSSRV5E6F/index.
html?movie=fp.swf.
Nota: A seconda del browser, potrebbe essere necessario
inserire “http://” davanti al nome di UnitiServe-SSD.
1
Introduzione
1.1.3 Il Desktop Client
Se UnitiServe-SSD è installato all’interno di una rete
domestica che comprende un personal computer
con sistema operativo Windows XP, Vista o 7, può
essere comandato tramite l’interfaccia Desktop Client.
L’applicazione Desktop Client presenta funzionalità
operative e di ricerca estremamente complete. Il Desktop
Client è descritto in un manuale separato che può essere
scaricato dal sito di Naim Audio www.naimaudio.com.
Alcune funzioni di impostazione, di gestione e di
manutenzione dei file sono disponibili solo tramite il
Desktop Client.
1.1.4 L’interfaccia touchscreen NaimNet/StreamNet
Se UnitiServe-SSD è installato in una rete domestica
NaimNet, i flussi audio della rete UnitiServe-SSD possono
essere controllati dall’interfaccia NaimNet/StreamNet.
L’interfaccia NaimNet/StreamNet è accessibile da un
touchscreen conforme a StreamNet o un browser web.
L’interfaccia può inoltre controllare qualsiasi dispositivo
conforme a StreamNet.
Nota: L’interfaccia NaimNet/StreamNet non è descritta in
questo manuale.
1.1.5 Applicazione iPod/iPhone
L’applicazione n-Stream, disponibile su iTunes App Store,
attiva il controllo touchscreen wireless di UnitiServe-SSD da
iPhone o da iPod Touch.
1.2 Opzioni di interfaccia UnitiServe-SSD
Interfaccia Controllo Display Note
Display esterno Telecomando. TV o monitor con VGA, Controlla solo l’uscita UnitiServe-SSD locale.
Tastiera/mouse. ingresso S-video o composito.
T ouchscreen USB/VGA. Touchscreen USB/VGA.
Browser Internet Browser con Flash abilitato. Duplica la funzionalità dell’interfaccia del
display esterno. È necessario un collegamento
di rete.
Desktop Client Computer con sistema operativo Windows XP, Rende possibile la gestione del database
Windows Vista o Windows 7 musicale e delle funzioni di impostazione
avanzate di UnitiServe-SSD. Controlla anche le
uscite locali. È necessario un collegamento di
rete.
NaimNet/StreamNet Touchscreen di rete compatibile con StreamNet. Controlla solo gli streaming di rete. Non controlla
le uscite locali. È necessario un collegamento di
rete.
Applicazione n-Serve iPhone o iPod touch Controlla solo l’uscita UnitiServe-SSD locale. È
iPod/iPhone necessario un collegamento di rete wireless.
Nota: Per il reperimento di tutti i dati relativi al CD è necessario il collegamento a Internet. Senza tale connessione, sono
disponibili solo informazioni limitate contenute nel database locale.
Nota: Le interfacce del display esterno e del browser vengono definite Display di interfaccia e sono descritte nel capitolo 4.
2
Installazione - Avvio
2 Avvio
UnitiServe-SSD è un lettore hard disk e un server per il ripping di CD. Non è possibile
la memorizzazione interna, ma è necessario, prima dell’uso, il collegamento e
la configurazione di un dispositivo di memorizzazione di rete esterno (NAS). La
configurazione del NAS è descritta al paragrafo 7 del presente manuale.
UnitiServe-SSD deve essere collegato a una rete per poter inviare la musica in tutta la
casa e per essere in grado di utilizzare al meglio le tante interfacce utente. Deve anche
essere collegato a Internet per poter recuperare i dati dell’album e della copertina. È
importante che la rete sia funzionante quando UnitiServe-SSD viene collegato e acceso.
UnitiServe-SSD deve essere installato orizzontalmente su un supporto specifico concepito
appositamente per questo scopo. Non installarlo sopra altre apparecchiature. UnitiServeSSD deve essere installato nella sua posizione definitiva prima di collegare i cavi e prima
dell’accensione.
Gli amplificatori collegati localmente non devono essere accesi prima dell’accensione
di UnitiServe-SSD. L’interruttore di accensione di UnitiServe-SSD si trova sul pannello
posteriore.
Per iniziare l’installazione, individuate prima sul pannello posteriore la presa di rete, le
prese di uscita e quella di alimentazione e collegate i cavi adatti.
Nota: assicuratevi che
l’unità disponga di
ventilazione adeguata.
La temperatura ambiente
nelle vicinanze dell’unità
non deve superare i 35° C.
2.1 Connessioni Internet/Rete
UnitiServe-SSD deve essere collegato a un dispositivo di
memorizzazione di rete per poter funzionare e richiede una
connessione a Internet sempre attiva per poter realizzare
al meglio tutte le sue peculiarità. Deve essere collegato
a Internet con un router/modem ethernet con firewall
incorporato.
Il collegamento in rete fa sì che UnitiServe-SSD possa
comunicare con altri dispositivi della stessa, possa essere
usato in un sistema audio NaimNet/StreamNet e accedere
alle sue interfacce utente alternative.
Le impostazioni di fabbrica di UnitiServe-SSD sono tali
da non richiedere nessuna configurazione di rete in
loco: il dispositivo si collega alla rete automaticamente
(utilizza il DHCP di default). Tuttavia, se il vostro UnitiServeSSD è già stato usato in precedenza, è possibile che la
configurazione di rete sia stata alterata e che quindi non
sia possibile la connessione automatica. In questo caso,
contattate il rivenditore, il tecnico o direttamente Naim
Audio.
2.1.1 Hardware di rete
Al fine di poter fruire in modo sicuro e costante del vostro
UnitiServe-SSD, raccomandiamo vivamente di utilizzare una
normale connessione di rete ethernet cablata.
Può essere utilizzato un collegamento ethernet attraverso
la rete elettrica: si tratta di una soluzione semplice ed
economica per realizzare un collegamento di rete
domestico. Tuttavia, a seconda dei fattori specifici legati
alla rete elettrica domestica, la presenza di dati di rete
sull’alimentazione elettrica può compromettere la qualità
del suono di tutto il sistema. Se la qualità del suono
dovesse essere inaccettabile, sarà necessario installare un
cablaggio di rete dedicato.
2.2 Collegamento all’alimentazione
UnitiServe-SSD è alimentato da un alimentatore esterno.
Collegate il cavo di uscita dell’alimentatore alla presa di
ingresso dell’alimentazione di UnitiServe-SSD e il cavo di
ingresso dell’alimentatore alla presa di corrente. Utilizzate
solo i cavi di alimentazione forniti.
2.3 Collegamento audio
Collegate una delle prese dell’uscita audio digitale
di UnitiServe-SSD (coassiale BNC o ottica TosLink) a un
ingresso digitale appropriato del sistema audio. Per
ottenere le migliori prestazioni, utilizzate un cavo DC1
coassiale digitale.
2.4 Accensione
Se si desidera utilizzare le funzioni di rete di UnitiServeSSD, assicurarsi che sia collegato alla rete Internet prima
di accenderlo e che tutte le periferiche necessarie siano
appropriatamente collegate e configurate.
Accendere UnitiServe-SSD mediante l’interruttore di
alimentazione posto sul pannello posteriore.
Nota: Se UnitiServe-SSD deve essere acceso partendo dalla
modalità spegnimento, l’interruttore di accessione deve
essere disattivato e poi di nuovo riattivato. Cfr. paragrafo
2.8 per maggiori dettagli sulla modalità spegnimento.
Dopo circa un minuto, durante il quale il logo del
pannello frontale lampeggia, sul display appare il Menù
Iniziale dell’interfaccia utente. La navigazione all’interno
dell’interfaccia dipende dall’hardware scelto. Se utilizzate
un touchscreen, toccate i simboli per selezionare le voci.
Se utilizzate un browser o un display di interfaccia esterno,
selezionate le opzioni utilizzando la tastiera o il mouse;
se usare il telecomando, usate i tasti di navigazione
3456), ok, home e back.
(
3
Installazione - Avvio
2.5 Impostazione del display esterno
In caso di uso di un display esterno, è necessario
modificare le impostazioni del display esterno di UnitiServeSSD. Accedere, mediante il menù Sistema al menù
Configurazione. Selezionare e memorizzare i valori di Tema
Display Esterno, Aspetto Display Esterno, Modo Display
Esterno e Sistema TV desiderati. Inizialmente disabilitare il
Salvaschermo (vedere pagina 1 di Configurazione).
Nota: Le impostazioni di Display Esterno configurano
il display esterno in modo da usare indifferentemente
un touchscreen o un telecomando. Nella modalità
touchscreen, vengono visualizzati quattro tasti di
scorciatoia nella parte destra dello schermo corrispondenti
ai tasti home, browse, find e back del telecomando. I tasti
scorciatoia dello schermo possono essere utilizzati solo dal
touchscreen quindi non sono visibili sul telecomando.
Nota: Una volta raggiunta una certa familiarità con le
funzioni dell’interfaccia è possibile riabilitare lo screensaver
2.6 Primo utilizzo
Prima di avviare il ripping di un CD, accertatevi che il drive
NAS (Network Attached Storage) sia configurato nel modo
appropriato, sia collegato alla rete e acceso. Il capitolo 7
del presente manuale descrive l’uso e la configurazione
del dispositivo esterno di memorizzazione.
Per rippare un CD, inseritelo nello slot di caricamento. Il
processo di ripping si avvia automaticamente. Quando il
ripping del CD è completo, UnitiServe-SSD lo espelle. Cfr. il
capitolo 6 per ulteriori informazioni sul ripping dei CD.
Devono essere rippati solo i CD di vostra proprietà. Il
ripping di un CD in prestito potrebbe violare la legge sui
diritti d’autore.
Nota: Anche se UnitiServe-SSD contiene un limitato
database musicale interno, per poter identificare un CD e
scaricarne i relativi dati nel corso del processo di ripping, è
necessario che il vostro dispositivo sia collegato ad Internet
con una connessione funzionante.
2.7 Aggiornamenti del software
Vengono pubblicati con regolarità i CD con gli
aggiornamenti del software per UnitiServe-SSD. Il nuovo
software si installa semplicemente inserendo il CD di
upgrade nel caricamento. Il processo di aggiornamento
si avvia automaticamente. Al termine del processo di
aggiornamento, UnitiServe-SSD espelle il CD e si riavvia.
Il processo di aggiornamento è completo dopo che
l’interfaccia ritorna al Menù Iniziale.
Nota: È necessario seguire attentamente le istruzioni inserite
nel CD di aggiornamento.
Non spegnere mai UnitiServe-SSD tramite l’interruttore del
pannello posteriore o scollegarlo dalla corrente elettrica
durante il processo di aggiornamento.
2.8 Spegnimento
Di norma non è necessario spegnere UnitiServe-SSD con
l’interruttore del pannello posteriore, a meno che non
si debba disinstallarlo. UnitiServe-SSD può essere messo
in modalità spegnimento toccando il logo sul pannello
frontale per cinque secondi. Ci vorrà circa un minuto
prima che UnitiServe-SSD entri in modalità spegnimento:
durante questo periodo il logo lampeggia. Attendete fino
a che il logo non smette di lampeggiare prima di spegnere
UnitiServe-SSD con l’interruttore sul pannello posteriore.
Non spegnete mai UnitiServe-SSD con l’interruttore sul
pannello posteriore e non staccatelo dalla rete elettrica
fintanto che non è in modalità spegnimento.
Per riaccendere UnitiServe-SSD partendo dalla modalità
spegnimento, l’interruttore di accessione deve essere
disattivato e poi di nuovo riattivato.
2.9 Backup dei dati
Raccomandiamo vivamente di proteggere la musica
memorizzata effettuando un backup regolare su un
secondo drive NAS.
I backup devono essere fatti solo in rete e consigliamo di
effettuare operazioni di backup settimanali, differenziate e
ad orari predefiniti.
La maggioranza dei drive NAS disponibili in commercio
comprende dei menù di impostazione, accessibili via
web, che rendono possibile il backup automatico di drive
specifici da configurare.
La procedura di impostazione del backup automatico per
la maggior parte dei drive NAS è simile a quella descritta
sotto.
• AssicuratevicheildriveNASdibackup,ildriveNASdi
UnitiServe-SSD con l’Archivio musicale siano sulla stessa
rete e siano accesi. Leggete le istruzioni di backup
del drive NAS e assicuratevi di comprenderne bene il
funzionamento.
• Dauncomputercollegatoallarete,aprite
l’applicazione del browser e andate sui menù di
impostazione per il backup del NAS. Il “nome”
o “l’indirizzo” di rete del NAS sono riportati nella
documentazione per l’utente o sulla targhetta
presente nell’involucro.
• DaimenùdiimpostazionedelNAScreateunanuova
cartella condivisa sul drive NAS chiamata “UServe SSD
NAS Backup”.
• Sempredaglistessimenùdiimpostazione,createuna
nuova “sessione di backup”. Selezionate un backup
remoto e un orario e inserite il “nome” o “l’indirizzo”
di rete di UnitiServe-SSD (“NSSRV5E6F” o “192.168.0.5”
per esempio) nel campo “host”. Nel campo “path”
(percorso) scrivete “Music”. Se compaiono i campi
login e password, lasciateli vuoti.
4
Installazione - Avvio
• Sevienefornitoilservizioditestdellaconnessione
all’interno dei menù di impostazione, utilizzatelo e
attendete il risultato positivo.
• DaimenùdiimpostazionedelNAS,selezionateil
formato di backup desiderato e programmatelo.
Raccomandiamo di selezionare un backup
differenziale, settimanale e con orario programmato.
Per il completamento del backup iniziale è possibile ci
voglia parecchio tempo.
Nota: Il processo di backup in corso può ridurre la velocità
di risposta di UnitiServe-SSD. Si consiglia di programmare il
backup quando UnitiServe-SSD non è in uso.
Nota: Un backup differenziale registra solo i cambiamenti
avvenuti dopo l’ultimo backup.
Nota: Oltre ad usare un drive NAS per il backup, è possibile
anche utilizzare un’applicazione di backup automatico
attiva su un computer collegato in rete. Questa opzione
tuttavia richiede che il computer sia lasciato sempre
acceso, per fare in modo che i backup programmati non
falliscano.
5
Installazione – Collegamenti
3 Collegamenti
UnitiServe-SSD prevede diverse prese di collegamento sul pannello posteriore. La funzione
di tali prese è illustrata e descritta nei seguenti diagrammi e paragrafi. Le legende numerate
del diagramma del pannello posteriore fanno riferimento ai paragrafi numerati nella sezione
3.2.
3.1 Pannello posteriore UnitiServe-SSD
interruttore di
accensione
presa
ingresso
alimenta-
3.2.11
zione
3.2.1
presa
mouse
presa
tastiera
3.2.10
3.2.2
interfaccia
seriale
display
interfaccia
VGA
3.2.9
3.2.3
presa di
rete
prese
interfaccia
USB
presa uscita audio
3.2.8
3.2 Collegamenti UnitiServe-SSD
3.2.1 Presa mouse
È possibile collegare qui un mouse in formato PS2 per
comandare UnitiServe-SSD insieme a un display esterno.
3.2.2 Interfaccia seriale
Da utilizzare se UnitiServe-SSD deve essere integrato in
ambiente controllato RS232.
3.2.3 Presa di rete
Collegate il router di rete qui. UnitiServe-SSD necessita di
una connessione Internet funzionante.
3.2.4 Uscita audio digitale ottica
Audio digitale S/PDIF ottico TosLink per collegamento
all’ingresso digitale di un impianto audio.
3.2.5 Ingresso remoto
Collegate qui, se lo desiderate, un segnale con controllo
RC5 per il comando locale di UnitiServe-SSD da un
ripetitore con controllo IR.
3.2.6 Uscite audio digitali coassiali e ottiche
Audio digitale S/PDIF coassiale BNC per collegamento
all’ingresso digitale di un impianto audio.
3.2.4
digitale (ottica)
presa S-video e
video composito
3.2.7
3.2.5
presa ingresso
telecomando
prese uscita audio digitale
(coassiale)
3.2.6
3.2.7 Prese S-video e video composito (coassiale)
Collegate qui uno schermo S-video o un video composito
(televisore) per visualizzare il display esterno di interfaccia
di UnitiServe-SSD.
3.2.8 Prese interfaccia USB
Possono essere collegati qui dispositivi di controllo USB,
come tastiera, mouse o touchscreen, o dispositivi di
sorgente audio come chiavette di memoria. I dispositivi di
sorgente USB possono essere resi disponibili sulla rete.
3.2.9 Interfaccia VGA
Collegate, se lo desiderate, uno schermo in formato VGA
per visualizzare il display di interfaccia esterno di UnitiServeSSD.
3.2.10 Presa tastiera
Collegate qui, se lo desiderate, una tastiera in formato
PS2 per comandare UnitiServe-SSD insieme a un display
esterno.
3.2.11 Presa ingresso alimentazione
Collegate l’alimentatore esterno fornito alla presa
dell’ingresso di alimentazione e alla presa della rete
elettrica.
6
Funzionamento – Il display di inter faccia
4 Il display di interfaccia
Come descritto nel capitolo 1.1, UnitiServe-SSD può essere comandato da diverse
interfacce. In questo paragrafo viene descritto il display di interfaccia.
Il display di interfaccia è un’interfaccia grafica basata sulla navigazione all’interno delle
pagine e sulla selezione di icone. Il display di interfaccia è fondamentalmente lo stesso
per quel che riguarda la visualizzazione tramite display esterno e il controllo con tastiera
e mouse, touchscreen o browser.
I seguenti paragrafi e le illustrazioni descrivono come il display di interfaccia viene
utilizzato per accedere alle funzioni di UnitiServe-SSD maggiormente utilizzate. È possibile
accedere ad altre funzioni seguendo gli stessi principi di navigazione e selezione.
Al capitolo 8 è riportato un diagramma di navigazione che illustra i livelli superiori
dell’interfaccia. Il telecomando opzionale Naim Server e le relative funzioni sono descritti
nel capitolo 4.9.
4.1 Il Menù Iniziale
Il Menù Iniziale, illustrato sotto come appare sull’interfaccia
web, è il menù da cui è possibile accedere a tutti gli
altri menù di interfaccia. Selezionate un’opzione per
accedervi. Selezionate il tasto back ( ) per tornare al
menù precedente.
Le icone verticali sul lato destro del menù riportano i tasti
per il Menù Iniziale (
trova ( ) e il tasto indietro ( ). Queste icone sono presenti
in tutti i menù.
Selezionando ciascuna delle opzioni sul Menù Iniziale, si
attivano le seguenti pagine e funzioni.
In riproduzione: visualizza il brano in riproduzione, le
informazioni e le copertine associate. La selezione dello
schermo In riproduzione aprirà una finestra temporanea
di controllo contenente i tasti riproduzione/pausa (
indietro ( ), avanti ( ), casuale ( ) e ripeti ( ).
Nota: Se non vi è alcun brano musicale in riproduzione, le
informazioni di In riproduzione saranno vuote.
), le funzioni scorrimento ( ) e
/ ),
Scorri musica: dà accesso alla libreria musicale
memorizzata sulla rete o su qualsiasi altro dispositivo di
memorizzazione USB collegato in rete. Cfr. capitolo 4.2.
Trova musica: dà accesso alle funzioni di ricerca che
permettono di individuare contenuti memorizzati sulla
rete o su qualsiasi altro dispositivo di memorizzazione USB
collegato in rete. Cfr. capitolo 4.3.
Ripping: visualizza le informazioni di avanzamento del
ripping. Cfr. capitolo 4.4.
Playlist: visualizza i dettagli dei brani della playlist
corrente con le opzioni per cancellarla, rimuovere brani o
salvare la playlist con un nome. Se non viene selezionata
alcuna playlist, verranno visualizzati i brani dell’album
in riproduzione della playlist corrente con le opzioni di
cancellazione degli stessi e di memorizzazione di una
versione modificata dell’album come playlist. Cfr. capitolo
4.5.
Playlists: visualizza uno schermo con tutte le playlist
memorizzate insieme alle opzioni di riproduzione, modifica
e cancellazione. Cfr. capitolo 4.6.
Riprod. veloce: seleziona un menù che offre alcune opzioni
di selezione rapida. Cfr. capitolo 4.7.
Configurazione: dà accesso alle funzioni di configurazione
e alle informazioni relative allo stato di UnitiServe-SSD. Cfr.
capitolo 4.8.
7
Loading...