Naim UNITISERVE User Manual [it]

Specifiche tecniche

Lettore hard disk / Server

USCITE AUDIO

Uscite digitali 1 x S/PDIF, 75 Ω BNC e TOSLINK

FORMATI

Formati CD Red book
Compatibilità dischi CD, CD-R, CD-RW
Formati audio supportati WAV, AIFF, FLAC, ALAC, OGG Vorbis,

AAC, WMA, MP3

FREQUENZE DI CAMPIONAMENTO

Frequenze di campionamento 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz e

192 kHz nativo

Profondità bit 16 bit, 24 bit, 32 bit fissi, 32 bit float

CONNETTIVITÀ

Infrarosso RC5 (telecomando opzionale)
RS232 1 x 9 poli tipo D
Uscite TV 1 x S-Video, 1 x composito,

1 x 15 poli D VGA

USB 4 x pannello posteriore
Ethernet 1 presa RJ45 sul pannello posteriore
Altro

INTERFACCE CONTROLLO UTENTE

Logo pannello frontale Funzione di espulsione e di spegnimento

al tocco

TV/Monitor

Touchscreen compatibile USB

Interfaccia Web Compatibile con browser Internet PC e MAC

Interfaccia utente Adobe Flash

Palmari Apple Applicazione interfaccia utente per iPhone e

iPod Touch

AMX & Crestron Applicazioni disponibili per installazioni

personalizzate

1 presa per tastiera PS2, 1 presa per mouse PS2

Interfaccia TV utente personalizzabile (4:3 e 16:9)

®

STREAMING E RIPPING

USB Scan & play da chiavette di memoria

formattate FAT e NTFS

Condivisioni di rete Scan & play di musica memorizzata su

condivisione di rete

Memorizzazione di rete Ripping su dispositivi esterni di

memorizzazione di rete per aumentare
l’archivio musicale

UPnP™ Transcoding, proxying UPnP™ Server

Compatibile con dispositivi DLNA

StreamNet Streaming fino a 6 utenti verso sistemi

NaimNet e NetStreams

Metadati CD AllMusic.com online, FreeDB online e

database locale

ALIMENTAZIONE

Alimentazione 100 – 240 VAC, 50 o 60 Hz

CARATTERISTICHE FISICHE

Dimensioni (h x l x p) 87 x 207 x 314 mm
Peso 5,6 kg
Colore nero

Windows Media™ è un marchio commerciale di Microsoft Corporation.
UPnP™ è un marchio commerciale del forum UPnP™ .
iPod e iTunes sono marchi commerciali di Apple Inc., registrati negli U.S.A. e in altri paesi.
Adobe Flash® è un marchio registrato di Adobe Systems Incorporated.
DLNA® è il marchio registrato di Digital Living Network Alliance.
UnitiServe Naim è basato sulla piattaforma DigiFi, tecnologia software di ultima generazione brevettata da DigiFi
Ltd di Londra.

Avviso sui diritti d’autore Gli utenti Naim sono tenuti a sapere che copiare CD, in alcuni casi, può essere illegale.

®

Au Deus s.a.s.

Vicolo Barni • 3/1 - 26010 Dovera (Cr) • Italia

telefono: + 39 0373 94488

[e-mail] • www.audeus.it

La musica che amate, ovunque

Upgrade Path

UnitiServe - La musica che amate, ovunque

Dove custodite la vostra collezione di CD? Sugli scaffali?
Nella credenza? Sparpagliata a casaccio sul pavimento? Con
UnitiServe, tutti i vostri CD possono essere memorizzati, catalogati e pronti
da riprodurre semplicemente premendo un tasto, cliccando sul mouse o toccando
lo schermo dell’iPhone.

UnitiServe è un lettore hard disk e un server musicale per il ripping di CD compatto e con caricamento
a slot, basato sulla tecnologia del Naim HDX, vincitore di moltissimi premi. I principi fondamentali con i
quali è stato realizzato sono quelli dell’HDX: un potente disco rigido interno, il sistema di ripping bit-perfect
Naim, il server UPnP, la tecnologia server StreamNet e uscite digitali locali: il tutto associato a una serie di
caratteristiche perfettamente adattate alla musica domestica di oggi e di domani.

UnitiServe - Tutto per tutti gli amanti della musica

Intorno a UnitiServe è possibile realizzare un sistema audio completo, in grado di riprodurre CD rippati
in un amplificatore dotato di ingresso digitale, come il SUPERNAIT, oppure in un convertitore digitale­analgico come il Naim DAC, per esempio, con tutta l’intrigante perspicacia musicale Naim, le prestazioni
e la chiarezza che vi aspettate. Inoltre, UnitiServe può operare come un server UPnP™ per lo streaming
dell’audio a un qualsiasi dispositivo di riproduzione UPnP™ su rete domestica, come NaimUniti o UnitiQute,
per creare un sistema multi-room semplice e dal suono fantastico. E per coloro che desiderano mettere la
qualità del suono al centro di tutto il sistema domestico, UnitiServe è abilitato StreamNet e può funzionare
anche come cuore di un sofisticato sistema multi-room NaimNet* basato su IP.

In qualsiasi modo scegliate di utilizzare UnitiServe, potete comandarlo da un iPhone o da un iPod Touch,
grazie a un’applicazione dedicata Naim, un touchscreen o un computer posizionato ovunque sulla rete
domestica ethernet, tramite un browser Internet o l’applicazione Naim Desktop Client.

UnitiServe - La tecnologia al servizio della musica

Il nostro know-how nell’audio digitale non conosce rivali; conoscenze nate con il CDS Naim, il primo autentico
lettore CD high-end, e oggi cuore di UnitiServe. I dati vengono estratti dai CD utilizzando tecniche e algoritmi
sviluppati da noi: il risultato sarà una replica senza errori del CD originale. Tali dati vengono poi memorizzati
sull’hard disk interno da 1 TB, che può contenere fino a 1200 CD, oppure su un NAS (Network Attached
Storage) esterno con un potenziale di spazio di gran lunga superiore alla vostra collezione musicale.

UnitiServe memorizza anche i metadati (copertine, titoli dei brani, artisti, interpreti, compositori) di tutti i CD
rippati, indipendentemente da dove questi si trovino, scaricandoli automaticamente da allmusic.com. Grazie
al Naim Extended Music Database la musica può essere trovata con facilità, cercando con uno qualsiasi dei
parametri memorizzati. Non perderete più né CD né brani.

Ma le prestazioni di UnitiServe non si fermano alla memorizzazione e al ripping dei CD bit-perfect. La
sua alimentazione esterna è stata progettata per ridurre al minimo il rumore in ingresso e comprende un
alloggiamento per hard disk disaccoppiato, che minimizza il rumore e qualsiasi possibilità di disturbo dovuto
alle vibrazioni esterne. La gestione del segnale digitale all’interno di UnitiServe si basa su tecniche sviluppate
per l’HDX Naim e per le uscite digitali dei lettori CD5 XS e CDX2. UnitiServe è un vero prodotto Naim, con una
tecnologia altamente innovativa e avanzata, semplicemente al servizio della musica.

UnitiServe - La liberazione del CD

UnitiServe non si limita a leggere il formato CD audio o alla memorizzazione interna. È in grado anche di
riprodurre audio da chiavette di memoria USB e di scansionare la rete alla ricerca della musica memorizzata
su drive NAS o su condivisioni di rete in formato WAV, AIFF, FLAC, ALAC, OGG Vorbis, AAC, WMA e MP3, fino
ad una risoluzione di 24 bit/192 kHz. È disponibile una variante di UnitiServe, UnitiServe-SSD non dispone di
possibilità di memorizzazione su hard disk interno ed è stato pensato per l’utilizzo in reti in cui i dati rippati
sono salvati esclusivamente su drive NAS.

UnitiServe - Benvenuti nel futuro

UnitiServe porta la tecnologia delle elevate prestazioni dei lettori hard disk e dei server musicali nel regno
dell’audio high-end accessibile a tutti. È uno dei prodotti con il logo Naim più versatili, vitali ed eccitanti di
sempre. Benvenuti nel futuro.

*

Se desiderate maggiori informazioni su NaimNet, visitate il sito www.naimnet.com

La possibilità di migliorare le prestazioni è uno dei principi base della filosofia Naim. UnitiServe può essere aggiunto come sorgente audio

digitale a un sistema hi-fi esistente, collegando la sua uscita digitale BNC di elevata qualità a un convertitore digitale-analogico esterno.

Naim DAC è il partner perfetto di UnitiServe, quando lo si utilizza come lettore hard disk indipendente.