MV Agusta F4 750 Oro 2000 Owner's manual

Owner ’s Manual
Owner’s Manual
- 2 -
Il presente Manuale di uso e manutenzione è disponibile nelle edizioni in lingua sotto specificate:
This Manual is available in the languages listed below:
Le présent livret d’utilisation et d’entretien est disponible dans les éditions rédigées dans les langues spécifiées ci-dessous:
Die vorliegende Bedienungs- und Wartungsanleitung ist in folgenden Sprachen erhältlich:
Las ediciones del presente manual de uso y mantenimiento están disponibles en los siguientes idiomas:
Edition Italienne
Edition Anglaise
Edition Française
Edition Allemande
Edition Espagnole
Edition USA
800092869
8A0092869
8B0092869
8C0092869
8D0092869
800089042
Edición en Italiano
Edición en Inglés
Edición en Francés
Edición en Alemán
Edición en Español
Edición USA
Italienische Ausgabe
Englische Ausgabe
Französische Ausgabe
Deutsche Ausgabe
Spanische Ausgabe
USA Ausgabe
Codice/Code/Code
Bestell-Nr./Código
Edizione Italiana
Edizione Inglese
Edizione Francese
Edizione Tedesca
Edizione Spagnola
Edizione USA
Italian Edition
English Edition
French Edition
German Edition
Spanish Edition
USA Edition
- 3 -
Dear Customer,
MV Agusta wishes to thank you for your preference and congratulate you on purchasing your new F4. Your choice is a reward for the passionate effort our technicians have put into giving the F4 functional and aesthetic characteristics that place it above the best motorcycles currently available on the mar ket, making it an exclusive and much sought-after item. If, from a purely technical standpoint, the F4 represents an internationally recognized point of reference on account of the innumerable innovations it introduces, its sleek, timeless design wonderfully combines a glorious past with the new millennium. The combination of these elements, which was made possible by love of detail, passion, and the desire to realize a technically and aesthetically superior motorcycle, allows the F4 to soar above passing fash­ions, giving it the privilege of being considered a unique item. This booklet contains useful information on the periodic maintenance operations that are needed to keep the vehicle in full working order and maintain the warranty coverage.
For further information, please feel free to contact our Customer Care Service.
Have a good time!
MV Agusta Motor Claudio Castiglioni Chairman
- 4 -
CONTENTS
chap. Subjects covered page
4 OPERATION 28
4.1 Using the motorcycle 28
4.2 Running-in 29
4.3 Starting the engine 31
4.4 Changing the display functions 32
4.5 Selecting the display functions 37
4.6 Refuelling 39
4.7 Glove compartment 39
4.8 Parking the motorcycle 40
4.9 Preriding checks 41
5 ADJUSTMENTS 42
5.1 List of adjustments 42
5.2 Table of adjustments 44
5.3 Adjusting the front brake lever 45
5.4 Adjusting the clutch lever 45
5.5 Adjusting the rearview mirrors 46
5.6 Adjusting the steering damper 46
5.7 Adjusting the front suspension 47
5.7.1 Spring preload 48
5.7.2 Rebound damping hydraulic device (front) 48
chap. Subjects covered page
1 GENERAL INFORMATION 10
1.1 Purpose of the manual 10
1.2 Symbols 11
1.3 Warranty Booklet and Service Coupons 12
1.4 Identification data 13
1.5 Magnesium parts 15
2 SAFETY INFORMATION 16
2.1 Safety 16
2.2 Location of safety signs 17
2.3 Visual and acoustic signals 18
3 CONTROLS AND INSTRUMENTS 19
3.1 Location of controls and instruments 19
3.2 Side stand 20
3.3 Handlebar controls - Left side 21
3.4 Handlebar controls - Right side 22
3.5 Ignition switch and steering lock 23
3.6 Gear-change lever 24
3.7 Instruments and indicator lights 25
3.7.1 Indicator lights 26
3.7.2 Multifunction display 27
- 5 -
CONTENTS
chap. Subjects covered page
5.7.3 Compression damping hydraulic device (front) 49
5.8 Adjusting the rear suspension 50
5.8.1 Rebound damping hydraulic device (rear) 51
5.8.2 Compression damping hydraulic device (rear) 51
6 MAINTENANCE 52
6.1 Tables of scheduled maintenance and checks 52
6.2 Tools and accessories supplied 58
6.3 Table of lubricants and fluids 58
6.4 Removing/fitting the right-hand side cowl 59
6.5 Checking the engine oil level 61
6.5.1 Restoring the engine oil level 62
6.6 Checking the coolant level 63
6.6.1 Restoring the coolant level 64
6.7 Checking the wear of the brake pads 65
6.8 Checking the brake fluid level 66
6.9 Checking the clutch fluid level 67
6.10 Checking the tyres 68
chap. Subjects covered page
6.11 Checking and lubricating the drive chain 69
6.12 Checking the idle speed 71
6.13 Replacing parts - General information 72
6.13.1 Replacing the fuses 72
6.13.2 Replacing the low beam bulb 74
6.13.3 Replacing the high beam bulb 75
6.13.4 Replacing the front turn indicator bulbs 76
6.13.5 Replacing the rear turn indicator bulbs 77
6.13.6 Replacing the rear light and brake light bulb 78
6.13.7 Replacing the number plate light bulb 79
6.14 Cleaning the motorcycle 80
6.15 Prolonged inactivity 81
7 TROUBLESHOOTING 82
7.1 Engine 82
7.2 Electrical equipment 87
8 TECHNICAL INFORMATION 90
8.1 Motorcycle overview 90
8.2 Specifications 92
8.3 Carbon components 99
- 6 -
A
Carbon components 99 Checks, preriding 41 Cleaning of motorcycle 80 Clutch – fluid level, check 67 Controls and instruments, location 19 Coolant – checking level 63 – restoring level 64
C
Damping, hydraulic device – compression (front) 49 – compression (rear) 51 – rebound (front) 48 – rebound (rear) 51 Display – functions, change 32 – functions, selection 37 – multifunction 27
D
INDEX
Adjustments – clutch lever 45 – front brake lever 45 – front suspension 47 – list of 42 – rear suspension 50 – rearview mirrors 46 – steering damper 46 – table of 44
B
Brakes – fluid level, check 66 – pads, wear check 65 Bulbs, replacement – high beam 75 – low beam 74 – number plate light 79 – rear light and brake light 78 – turn indicators, front 76 – turn indicators, rear 77
- 7 -
INDEX
Levels – brake fluid 66 – clutch fluid 67 – coolant 63 – engine oil 61 Levers – front brake, adjustment 45 – clutch, adjustment 45 Low beam, bulb replacement 74
L
E
Fuses – replacement 72
F
Identification data 13 Idle speed check 71 Ignition switch and steering lock 23 Indicator lights 26 Instruments and indicator lights 25
I
Engine – oil level, checking 61 – oil level, restoring 62 – problems 82 – starting 31
G
Gear-change lever 24 Glove compartment 39
H
Handlebar controls – left side 21 – right side 22
High beam – bulb replacement 75
Drive chain – check and lubrication 69
- 8 -
Rearview mirrors, adjustment 46 Refuelling 39 Replacing parts, general information 72 Running-in 29
R
Side cowl, right-hand, removal/fitting 59 Side stand 20 Signs – safety, location 17 Signals, visual and acoustic 18 Specifications 92 Spring preload 48 Steering damper adjustment 46 Suspensions – front, adjustment 47 – rear, adjustment 50 Symbols 11
Tables – adjustments 44 – lubricants and fluids 58 – scheduled maintenance and checks 52 Tools and accessories supplied 58
T
INDEX
Overview of motorcycle 90
O
Parking 40 Prolonged inactivity 81 Purpose of manual 10
P
Magnesium components 15 Maintenance and check tables 52
M
Safety – visual and acoustic signals 18
S
- 9 -
INDEX
Using the motorcycle 28
U
Warning lights 26 Warranty Booklet and Service Coupons 12
W
Troubleshooting – engine 82 – electrical equipment 87 Turn indicators – front, bulb replacement 76 – rear, bulb replacement 77 Tyres, check 68
- 10 -
GENERAL INFORMATION 1
1
1.1. Purpose of the manual
In addition to directions on operation and maintenance, this manual contains important information about general safety. Read the manual over carefully before first using the motorcy­cle.
This manual describes the model with the maximum equip­ment at print time.
The information marked “” are relevant to model F4 750 ORO.
- 11 -
GENERAL INFORMATION 1
1
1.2. Symbols
Sections of text that are particularly important in terms of per­sonal safety or possible damage to the motorcycle are marked with the following symbols:
Danger - Failure to observe these prescriptions, even in part, may pose a serious hazard to the dri­ver’s and other people’s safety.
Caution - Failure to observe these prescriptions, even in part, may result in damage to the motorcy­cle.
The following symbols give an indication of who is supposed to perform the different adjustments and/or maintenance oper­ations:
Information on operations that can be carried out by the user.
Information on operations that must be carried out by authorized personnel.
The “§” symbol refers the reader to the chapter identified by the number that follows.
- 12 -
GENERAL INFORMATION 1
1
1.3. Warranty Booklet and Service Coupons
In addition to the Owner’s Manual, the vehicle is supplied with a Warranty Booklet containing the Warranty and Pre-Delivery Certificate and the recommended Service Coupons.
IMPORTANT
The copy the Warranty and Pre-Delivery Certificate to be sent to MV Agusta Motor must be filled in by the Dealer and returned to the factory within 7 days form the date of registra­tion.
The copies of the recommended Service Coupons must always be filled in by the Dealer and returned within 7 days from the date of servicing.
- 13 -
GENERAL INFORMATION 1
1
1.4. Identification data
1) frame serial number
2) engine serial number
3) homologation data
4) “limited series” number
Motorcycle identification
The motorcycle is identified by the frame serial num­ber. When placing orders for spare parts, the engine serial number, the colour code and the key identifica­tion number may be required in addition to the frame number.
We recommend writing down all these numbers and keep them in a safe place.
This motorcycle has been produced in a limited
series. Each vehicle is identified by a serial number stamped on a 24-carat gold plate.
2) engine serial number
4) “limited series” number
1) frame serial number
3) homologation data
- 14 -
GENERAL INFORMATION 1
1
Motorcycle key identification
Akey is supplied in duplicate for both the ignition and all the locks. Keep the duplicate in a safe place.
Motorcycle colour identification
The colour code must be mentioned when ordering body spares.
key identification number
- 15 -
GENERAL INFORMATION 1
1
1.5. Magnesium parts
Check the condition of the surface coating of mag­nesium components before each ride. If any abrad­ed parts are noted, immediately contact an autho­rized service centre.
After travelling on roads treated with salt, wash the parts as soon as possible with cold water. Do not use hot water as it enhances the corrosive action of salt.
Steering base
Front rim
Side plates
Single-sided swing arm
Rear rim
- 16 -
SAFETY INFORMATION 2
2
2.1. Safety
Do not use the motorcycle, nor try to service it,
if you do not possess the necessary skills.
Full control of the motorcycle is fundamental to safe riding. Concentration and a perfect physical condition are essential requirements for the rider. The road and weather conditions should also be taken into account.
Always wear suitable clothing, especially when travelling at night (e.g. garments with fluo­rescent bands).
Always wear a helmet, even during short rides.
When travelling during daylight, keep the low beam on if allowed by local regulations.
Do not attach objects or wear garments that could adversely affect control of the motorcycle.
When refuelling, stop the engine and refrain from smoking.
Do not start or keep the engine running in
closed and poorly ventilated places.
Before riding, carry out, or have skilled per­sonnel carry out, the checks listed in the Table of scheduled maintenance (§6.1.).
Some parts of the vehicle become very hot during use. Avoid contact with these parts and keep the motorcycle out of the reach of children.
Do not make any modifications or install any accessories that could adversely affect the stabil­ity or shorten the life of the motorcycle.
Always park the motorcycle safely and avoid leaving it unattended while the ignition key is in the dashboard.
The brake pads’ best performance is on dry roads. Brake pads to be used mainly on wet roads are also available on request (for more informa­tion, please apply to an authorized service cen­ter).
- 17 -
SAFETY INFORMATION 2
2
2.2. Location of safety signs
1- Front cowl function. 2 - Steering damper adjustment. 3 - Battery removal. 4 - Drive chain adjustment. 5 - Tyre pressures.
1 2
3
4
5
- 18 -
SAFETY INFORMATION 2
2
2.3. Visual and acoustic sig­nals
Before each ride, it is essential to verify the operation of the visual and acoustic signals.
Turn indicators (§3.3.)
Parking lights, low and high beams (§3.3.)
Parking light (§3.3) and brake light
(lights up when brakes are applied)
Horn (§3.3.)
Turn indicators (§3.3.)
Plate light (lights up when lights
are turned on)
- 19 -
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3
3
3.1. Location of controls and instruments
Instruments and indicator lights (§3.7.)
Clutch lever (§5.1.)
Left-hand handlebar electrical controls (§3.3.)
Fuel tank cap (§4.6.)
Gear-change lever (§3.6. and §5.1.)
Side stand (§3.2.)
Ignition switch and steering lock (§3.5.)
Footrest (§5.1.)
Rearview mirror (§5.1.)
Front brake lever (§5.1.)
Throttle twist grip (§3.4.)
Rear brake lever (§5.1.) Footrest (§5.1.)
Right-hand handlebar electrical controls (§3.4.)
Left side
Right side
- 20 -
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3
3
3.2. Side stand
To ensure maximum safety, the side stand has been equipped with a dual return spring and a safety switch.
The dual return spring allows the side stand to be automatically retracted as soon as the motorcycle is put in an upright position.
If the side stand fails to return and the motorcycle is in gear, the safety switch stops the engine and pre­vents it from being restarted.
Side stand
Dual return spring
Safety switch
- 21 -
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3
3
3.3. Handlebar controls - Left side
High beam flasher button
Press the button repeatedly
Lights switch
Lights out Lights on Low or high beam on
Low/high beam button
Shift the lights switch to the position Button not pressed in : low beam Button pressed in : high beam
Turn indicator switch
Shifting the lever to the left or right switches on the left or right turn indicators. The switch then returns to the central position. Press to turn off the turn indicators.
Horn button
Press to operate the warning horn.
Clutch lever
- 22 -
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3
3
3.4. Handlebar controls - Right side
Engine stop switch
Stops the engine and prevents it from being restarted.
Engine start button
Starts the engine. Release the button as soon as the engine starts. While the engine is running, pressing the button selects the display
functions.
Cold start (choke) lever
Rotate clockwise when cold starting.
After a few seconds bring the lever back to its home position.
Throttle twist grip
Front brake lever
- 23 -
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3
3
3.5. Ignition switch and steering lock Danger - Do not use any key ring or other
object as they may hinder the steering action.
The ignition switch activates and deactivates the electri­cal circuit and the steering lock. The following is a description of the four switch positions:
“OFF” position
All electrical circuits are deactivated. The key can be extracted.
“ON” position
All electrical circuits are activated. The instruments and indicators perform the self-diagnostic cycle. The engine can be started. The key cannot be extracted.
Danger - Never rotate the key to the “LOCK” or “P”position while riding.
“LOCK” position
Turn the handlebar to the left or right. Press the key in and rotate it to the “LOCK” position. All electrical circuits are deactivated and the steering is locked. The key can be extracted.
- 24 -
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3
3
“P” position
Turn the key from the “LOCK” position to the “P” posi­tion. All electrical circuits are deactivated except the parking lights. The steering is locked. The key can be extracted.
3.6. Gear-change lever
The “N” (neutral) position is indicated by the related tell­tale light on the instrument panel. To change into first gear, shift the lever down. To change into second gear, shift the lever up. The third, fourth, fifth and sixth gears are meshed in succession by repeatedly shifting the lever up.
- 25 -
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3
3
3.7. Instruments and indicator lights
The instruments and indicators are activated by turning the ignition switch to the “ON” position. After a preliminary check (approx. 7 seconds) the displayed information reflects the cur­rent general condition of the motorcycle.
Indicator lights (§3.7.1.)
“SET” button (§3.7.2.)
Multifunction display (§3.7.2.)
Indicator light (§3.7.1.)
Tachometer
- 26 -
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3
3
3.7.1. Indicator lights
High beam indicator (blue)
Lights up when the high beam is activated.
Parking or low beam indicator
(green)
Comes on when the parking
light or the low beam are acti-
vated.
Neutral indicator (green)
Lights up when the gears are in
neutral.
Turn indicator light (green)
Lights up when the turn indica-
tors are activated.
Reserve fuel indicator (amber)
Comes on when approximately 4 litres of fuel are left.
Battery charge indicator (red)
Lights up when the alternator does not supply enough current to charge the battery.
If the indicator comes on while travelling, contract an authorized service centre.
Side stand down indicator (red)
Come on when the side stand is in lowered position.
Rev limiter indicator (red)
Lights up when the engine speed exceeds 12,700 rpm. The rev limiter trips at 13,100
rpm.
Engine oil pressure indicator (red)
Lights up when the oil pressure is insufficient.
Danger - If the indicator lights up while trav­elling, stop the motorcycle immediately. Check and if necessary restore the oil level. If the indicator stays lit even if the oil level is correct, do not resume riding and contact an authorized service centre.
- 27 -
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3
3
3.7.2. Multifunction display
Speedometer
Measures the speed of the vehicle. The
speed can be displayed in kilometres per
hour (km/h) or miles per hour (Mph).
The end-of-scale value is 320
km/h (200 Mph).
SET button
Pressing the button allows the
setting of the different display
functions.
Pressing the button again con-
firms the entered values.
TOTAL mileage counter
Displays the total distance covered: from 0 to 999000 (km or mi).
TRIP 1 mileage counter
Displays a first trip mileage count: from 0 to 9999.9 (km or mi).
TRIP 2 mileage counter
Displays a second trip mileage count : from 0 to 9999.9 (km or mi).
Clock
Displays the time (0÷24).
Thermometer
Displays the coolant temperature in degrees centigrade (°C) or Fahrenheit (°F). The display range is 40° to 140°C (104° to 284°F):
- Below 40°C (104°F) the temper­ature is not displayed; three blinking lines denote a very low temperature.
- Between 40° and 49°C (104° and 120°F) the displayed temper­ature blinks to indicate a low tem­perature.
- Between 50° and 105°C (122° and 221°F) the temperature indi­cation is fixed.
- Between 106° and 140°C (223° and 284°F) the displayed temper­ature blinks to indicate a high temperature.
Danger - If the temperature exceeds 115°C (239°F), stop the motorcycle, check and if necessary restore the coolant level. If the high temperature indication is given even when the coolant level is correct, do not resume riding and contact an authorized service centre.
- 28 -
OPERATION 4
4
4.1. Using the motorcycle
This section provides the basic information needed to correct­ly use the motorcycle:
- Running-in (§4.2.)
- Starting the engine (§4.3.)
- Changing the display functions (§4.4.)
- Selecting the display functions (§4.5.)
- Refuelling (§4.6.)
- Using the glove compartment (§4.7.)
- Parking the motorcycle (§4.8.)
- Preriding checks (§4.9.)
Loading...
+ 79 hidden pages