Motorola TLKR T4 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Motorola TLKR T4

Rend. sz.: 93 05 37

Tudnivalók a termékbiztonságról és rádiófrekvenciás sugárzásról kézi adó-vevő készülékek esetén

Kérjük, a termék üzembe helyezése előtt az adó-vevő készülékkel szállított mellékletet olvassa el a termékbiztonságról és
rádiófrekvenciás sugárzásról, az adó-vevő készülék biztonságos működtetéséhez.

FIGYELEM!

A készülék használata előtt olvassa el a vele szállított mellékletet a termékbiztonságról és a rádiófrekvenciás sugárzásról,
mivel fontos információkat tartalmaz a sugárvédelmi feltételek betartásáról.

Funkciók és teljesítmény-jellemzők

• 8 PMR-csatorna

• 6 km hatótávolságig*

• Roger hang

• Akkuállapot kijelző

• Csatornafelügyelet

• Csatornakeresés

• Billentyűzár
 A hatótáv a működtetési környezet és/vagy topográfiai feltételek szerint változhat.

Kijelző

1. Hangerő szabályozó gomb

2. Csatornaszimbólum

3. Szkennelési üzem kijelzés

4. Monitorkijelzés

5. Gombhang kijelzés

6. Roger hang kijelzés

7. Csatornaszám kijelzés

8. Billentyűzár kijelzés

9. Vétel/adás kijelzés

10. Hívóhang kijelzés

11. Akkuállapot kijelzés

Kezelőelemek és funkciók

Antenna

PTT (adógomb)

Menü/Bekapcsoló Hangerő/csatorna­ előre-gomb
Hívó/billentyűzár gomb (Hangerő/csatorna­ Vissza-gomb
Mikrofon

Hangszóró

Gratulálunk az új PMR készülékéhez (kezdő modell személyes használatra). Egy könnyű, kézhezálló adó-vevő készülékkel
rendelkezik, ami kiválóan alkalmazható sporttevékenységeknél, mint pl. túrázás, síelés és más szabadidős tevékenységek,
amelyek során kapcsolatot szeretne tartani családjával és barátaival. Nyaraláson, szabadidőben vagy csapatban - ez az
adó-vevő készülék mindig hatékony kommunikációról gondoskodik. A kompakt és csúcsmodern készülék számos funkcióval
rendelkezik.

Szállítás tartalma

A szállítás két TLKR T4 PMR készüléket, két övcsíptetőt és a használati útmutatót tartalmazza. Az adó -vevő készülékeket
egyenként 3 db alkáli mikroelemmel is lehet működtetni (nem szállítjuk vele).

Opcionális elemek telepítése

A TLKR T4 adó-vevő készüléket 3 db alkáli mikroelemmel is lehet működtetni (nem szállítjuk vele). Az alkáli elemek
alkalmazásával jó minőségű elemek használatát javasoljuk. Alkáli elem ek behelyezése:

1) Győződjön meg róla, hogy az adó-vevő készülék ki van kapcsolva (OFF).

2) Távolítsa el az elemtartó fedelét úgy, hogy a reteszelését egy érmével vagy körömmel kioldja és a fedelet lehúzza.

3) Helyezzen be az elemtartóba három alkáli mikroelemet (nem szállítjuk vele). A tartó belső részén ügyeljen a + és ­szimbólumokra. Ha az elemeket nem helyes polaritással helyezi be, az adó-vevő készülék nem működik.

4) Helyezze vissza a fedelet a helyére és pozíciójába tolással.

Akkuállapot kijelzés és figyelmeztetés üres akkura/üres elemre

A készülék egy akkuállapot mérővel van felszerelve, ami az akku/elem helyzetét jelzi a kijelzőn. Alacsony szintnél az
akkuállapot kijelző szimbólum villog . Ebben az esetben rögtön ki kell cserélni az elemeket.

Az adó-vevő készülék használata

Az adó-vevő készülék első használata előtt olvassa át teljesen a használati útmutatót, hogy a funkcióit és előnyeit teljesen
megismerje

Az adó-vevő készülék bekapcsolása és hangerő szabályzás

1. Az adó-vevő készülék bekapcsolásához tartsa lenyomva a MENU/ gombot. A hangerő magasabbra állításához
nyomja meg a -t. A hangerő alacsonyabbra állításához nyomja meg a -t.

2. Az adó-vevő készülék kikapcsolásához tartsa nyomva ismét a MENU / gombot.

Hangbeállítás (billentyűhang)

Az adó-vevő készülék minden billentyű-lenyomáskor (kivéve a PTT) sípoló hangot ad ki. A sípoló hang deaktiválásához
nyomja meg a MENÜ/ gombot négyszer. Ekkor villog a billentyűhang szimbólum. A sípoló hang aktiválásához nyomja

meg a  gombot.

Beszédhívás működtetése

Az adó-vevő készülék használata beszélgetéshez:

1. Tartsa lenyomva az adógombot (PTT) és beszéljen tisztán és érthetően a mikrofontól 5 ... 8 cm távolságból. Mialatt adást
küld, a szimbólum jelenik meg a kijelzőn. Ahhoz, hogy ne legyen levágva az üzenete, nyomja meg az adógombot és

tartson rövid szünetet, mielőtt beszélni kezdene.

2. Miután végzett a szövegével, engedje el az adás gombot . Ekkor tud bejövő hívást fogadni. Mialatt adást fogad, a
szimbólum jelenik meg a kijelzőn.

Menü-navigáció

Ahhoz, hogy a PMR kezdő modellje
haladó funkcióihoz hozzáférjen, az
adó-vevő készülék egy menüfunkcióval rendelkezik:

1. Nyomja meg a MENU/ gombot a menü előhívásához.

2. A MENU / nyomogatásával végiglapozza a menüt, majd végül ismét a normál üzemmódba érkezik.

Csatorna választás

Beszélgetés csak akkor lehetséges, ha mindkét résztvevő ugyanazt a csatornát állította be. Egy csatorna kiválasztása:

Hívja elő a menüt. Nyomja meg a vagy  gombot a kijelzett csatornaszám növeléséhez vagy csökkentéséhez. Ha a

 vagy  gombot nyomva tartja, a kijelzett csatornaszám folyamatosan nő vagy csökken. Nyomja meg a PTT-gombot a

csatorna kiválasztásához.

Csatorna szkennelés funkció

Kezdő PMR készüléke egy csatorna-szkennelési funkcióval van ellátva, melynek segítségével mind a 8 csatornát fáradozás
nélkül végig lehet szkennelni. Ha egy aktív csatornát talál, megáll az adó-vevő készülék ezen a csatornán, amíg az ismét fel
nem szabadul. 2 másodperces szünet után az adó-vevő készülék újrakezdi a szkennelési folyamatot. Ha az adógombot
(PTT) megnyomja, miközben a szkennelési folyamat egy csatornán szünetet tart, erre a csatornára adást tud küldeni.
A csatorna-szkennelés aktiválásához a következőképp járjon el:

Hívja elő a menüt. Menjen végig a menün, amíg a szimbólum villogni nem kezd. A szkennelési funkció aktiválásához
nyomja meg a  gombot. A csatorna-szkennelés elkezdődik, a kijelzőn megjelenik a szkennelés szimbólum. A csatorna-

szkennelés deaktiválása:
Nyomja meg a MENÜ/ -gombot. A szkennelési szimbólum villog. A szkennelési funkció deaktiválásához nyomja meg a

 gombot.

Monitor-mód funkció

A PMR készülékével egy gombnyomással az aktuális csatornán gyengébb jeleket is meghallgathat.
A monitor-mód aktiválásához a következőképp járjon el:

Hívja elő a menüt. Menjen végig a menün, amíg a szimbólum villogni nem kezd. A felügyeleti funkció bekapcsolásához

nyomja meg a -gombot. A monitor szimbólum megjelenik a kijelzőn és a csatornafelügyelet megkezdődik. A monitor-mód
deaktiválása:

Nyomja meg a MENÜ/ gombot a monitor-módra váltáshoz. A felügyeleti funkció kikapcsolásához nyomja meg ekkor a

-gombot.

Hívásjelző hang küldése

A TLKR T4 adó-vevő készülék egy hívóhanggal rendelkezik, amit akkor küld, amikor a gombot megnyomják. A
hívóhang küldéséhez nyomja meg a -t. A hang ekkor el van küldve.

Billentyűzár

A billentyűk lezárásához:
Tartsa lenyomva a -t. A szimbólum jelenik meg. A billentyűzár feloldásához:
Tartsa lenyomva a -t. A szimbólum nem látható többé.

Automatikus takarékos funkció

Az adó-vevő készülékben egy különleges kapcsolás van, mellyel az elemek élettartama jelentősen meghosszabbítható. Ha 3
másodpercen belül nem történik átvitel vagy nem érkezik hívás, az adó-vevő készülék automatikusan takarékos módba
kapcsol. Az adó-vevő készülék ebben az üzemmódban továbbra is képes átvitelt fogadni.

Roger hang

A Roger hang egy olyan hang, ami az adás végének jelzéséhez hangzik fel (PTT átvitel). A Roger hangot a hangszóróból

lehet hallani, ha a gombhangok aktiválva vannak. Ez a hang deaktivált gombhangoknál is elküldődik. Ebben az esetben

viszont nem lehet hallani a hangszórókon keresztül.

A Roger hang kikapcsolása:
Hívja elő a menüt. Menjen végig a menün, amíg a szimbólum villogni nem kezd. A Roger hang kikapcsolásához nyomja

meg a -gombot. A Roger hang bekapcsolása: Kikapcsolt Roger-módban nyomja meg a -gombot a Roger hang
bekapcsolásához.

Műszaki adatok

Csatornák 8 PMR
Üzemi frekvencia 446,00625 MHz - 446,09375 MHz
Tápellátás 3 db alkáli mikroelem

(nem szállítjuk vele)
Hatótávolság 6 km-ig.
Elem-élettartam 20 óra (tipikus) - alkáli elemek

Csatorna Frekvencia

1 446.00625
2 446.01875
3 446.03125
4 446.04375
5 446.05625
6 446.06875
7 446.08125
8 446.09375

Garanciális információk

A felhatalmazott Motorola kereskedők vagy az az árusítóhely, ahol a Motorola készülékét és/vagy eredeti tartozékait
vásárolta, elfogadja a garanciális igényeit és/vagy megfelelő garanciális feltételeket biztosít. Vigye el adó-vevő készülékét
kereskedőjéhez vagy árusítóhelyéhez a garanciális jog igénybevételéhez. Ne a Motorola-hoz vigye az adó-vevő készülékét.
A garanciális jogok igénybevételéhez a vásárlást igazoló számlát vagy egy egyenértékű vásárlási igazolást kell mellékelnie,

amin szerepel a vásárlás dátuma. Az adó-vevő készüléken ezenkívül jól felismerhetően rajta kell lennie a sorozatszámnak. A
garancia érvényét veszti, ha a készüléken a típust vagy sorozatszámot módosították, eltávolították vagy érvénytelenítették.

Garanciát kizáró tényezők

Szakszerűtlen vagy nem szokványos kezelésből vagy a jelen használati útmutatóban leírtak be nem tartásából adódó hibák
vagy sérülések. Visszaélésre, balesetre vagy mulasztásra visszavezethető hibák vagy sérülések. Olyan hibák vagy
sérülések, amik nem megfelelő tesztelésre, működtetésre, karbantartásra, beállításra vagy valamilyen módosításra és
átállításra vezethetők vissza. Az antenna eltörése vagy megsérülése abban az esetben, ha az nem közvetlenül anyag- vagy
megmunkálási hibára vezethető vissza. Olyan termékek, amiket úgy szedtek szét vagy szereltek meg, hogy a garanciális
igény megállapításához szükséges megfelelő vizsgálat és ellenőrzés lehetetlenné vált. A hatótávból adódó hibák és károk.
Nedvesség hatására és folyadék bejutására kialakult hibák vagy sérülések. Az összes olyan műanyag felület és más
szabadon lévő rész, ami normál használat közben karcolódott vagy megsérült. Korlátozott időtartamra bérbe adott termékek.

Normál használatból adódó rendszeres karbantartás és javítás vagy részek cseréje, kopás jelei és elhasználódás.